Tema6 combinar correspondencia aw

Tema 6. Combinar correspondencia
C/ Miguel de Unamuno, 1_47008_Valladolid
Tel. 983249455 / 625569162_Fax 983243547
alfredovela@revistaformacion.com_www.ticsyformacion.com
Plaza Iturrilun nº5 bajo_20800 Zarautz_Gipuzkoa
Tel. 943830230_Fax 943830233
comercial@lombokdesign.com_www.lombokdesign.com
1

Tel. 983249455 / 625569162_Fax 983243547
Tel. 943830230_Fax 943830233
2
Índice
ÍNDICE..................................................................................................................................................... 2
COMBINAR CORRESPONDENCIA....................................................................................................... 3
1. CARTAS MODELO ............................................................................................................................ 3
1.1. Origen de datos como documento de Word ......................................................................... 3
1.2. Asistente para combinar correspondencia............................................................................ 3
1.3. Cartas.................................................................................................................................... 4
2. TRANSFORMAR EN DOCUMENTO NORMAL ....................................................................................... 15
3. ETIQUETAS ................................................................................................................................... 15
4. SOBRES ....................................................................................................................................... 19

Tel. 983249455 / 625569162_Fax 983243547
Tel. 943830230_Fax 943830233
3
Combinar correspondencia
Esta característica de Word se utiliza para generar cartas modelo, etiquetas de correo, catálogos,...
Para llevar a cabo la combinación de correspondencia se requieren dos documentos:
Principal, donde aparece el texto fijo.
Origen de datos, documento en forma de tabla que almacena información agrupada en
columnas (diferentes campos) y en filas (diferentes registros). El origen de datos puede ser
un documento de Word, pero también puede ser una hoja de Excel o una tabla / consulta de
Access, entre otros.
El resultado de combinar puede dirigirse directamente a impresora o puede mostrarse como un nuevo
documento en pantalla, que tendrá tantas secciones como registros tenga el origen de datos.
También se puede utilizar para enviar mensajes personalizados.
1. Cartas modelo
Se emplean para difundir un texto a muchas personas diferentes, utilizando el correo postal.
1.1. Origen de datos como documento de Word
En un documento nuevo, inserte una tabla con tantas columnas como datos variables haya en la
carta y con 2 filas.
En la primera fila debe incluir cada uno de los datos variables (los rótulos que los identifican).
En la segunda fila escriba los datos del primer destinatario. Cuando haya escrito todos los datos pulse
la tecla tabulador y tendrá una nueva fila, para incluir los datos del segundo destinatario, ...
Guarde el documento.
Es muy importante que el documento Origen de datos no tenga más que esa tabla.
Nombre Apellidos Dirección Localidad Cpostal Provincia Hora_re Dia_re
Luis Arabia González C/ Mota, 3 Valladolid 47009 10:00 5 de Junio
Antonio Madrid Alonso C/ Europa, 2 Valladolid 47009 10:00 5 de Junio
Andrés Lorena Feijoo C/ del Castillo, S/n Montealegre 47180 Valladolid 12:00 5 de Junio
Jesús Trapo Viejo C/ Ronda, 16 Portillo 47105 Valladolid 12:00 5 de Junio
Pedro Lorenzo Sarria C/ Panaderos, 12 Valladolid 47004 10:00 6 de Junio
Francisco Juárez Ferradas Pza. San Andrés, 2 Valladolid 47004 12:00 6 de Junio
Jorge Sepúlveda Anta Pza. Viriato, 3 Zamora 50001 10:00 6 de Junio
Juan Moreno Arces C/ Mayor, 12 Zamora 50002 12:00 6 de Junio
Carlos Arriaga Urzulea C/ Prados, 4 Villada 34175 Palencia 12:00 6 de Junio
Jose Mª Martin Beltran C/ Cerrada, S/n Meneses 34110 Palencia 12:00 6 de Junio
Agustín Montes Pineda Ctra. Madrid, 24 Valladolid 470012 10:00 6 de Junio
1.2. Asistente para combinar correspondencia
Abra el documento principal, donde tenga el texto de la carta (en su defecto un documento nuevo).
Desde la ficha Correspondencia, utilice el comando Iniciar combinación de correspondencia.
Seleccione Paso a paso por el Asistente para combinar correspondencia.

Tel. 983249455 / 625569162_Fax 983243547
Tel. 943830230_Fax 943830233
4
Le mostrará a la derecha el panel de tareas, con el asistente para combinar correspondencia, donde
podrá elegir el tipo de documento a realizar.
1.3. Cartas
Abra el documento principal, donde tenga el texto de la carta (en su defecto un documento nuevo).
Desde la ficha Correspondencia, utilice el comando Iniciar combinación de correspondencia.
En el panel de tareas seleccione Cartas.

Tel. 983249455 / 625569162_Fax 983243547
Tel. 943830230_Fax 943830233
5
Seleccione el archivo donde almacena los datos de origen y pulse el botón Abrir.
A continuación muestra esta ventana, donde puede ordenar, establecer criterios y desmarcar
destinatarios. Después de realizar los cambios haga clic en Aceptar.
Después de pulsar el botón Aceptar, puede volver al mismo cuadro de diálogo desde el panel de
tareas, utilizando la opción Editar lista de destinatarios, que se encuentra en el mismo paso, pues
su aspecto ha cambiado tras elegir el archivo de origen de datos.

Tel. 983249455 / 625569162_Fax 983243547
Tel. 943830230_Fax 943830233
6
Siguiendo en el paso siguiente, encontrará herramientas en el panel de tareas que le ayudarán a
escribir esa carta modelo
El Bloque de direcciones incluye todos los datos de la dirección en la posición del cursor.
En el cuadro de diálogo que muestra, debe indicar el formato de presentación y qué campos del
origen de datos se corresponden con los que el utiliza Word de forma genérica.

Tel. 983249455 / 625569162_Fax 983243547
Tel. 943830230_Fax 943830233
7
Si encuentra un campo en el origen de datos con el mismo nombre que el de su archivo genérico, le
asocia automáticamente. Para el resto, debe realizarlo manualmente pulsando el botón Asignar
campos.
En el ejemplo que utilizábamos, tenemos en el origen de datos Localidad, en lugar de ciudad, y
Cpostal en lugar de Código postal. Para esos realizaremos la asignación.

Tel. 983249455 / 625569162_Fax 983243547
Tel. 943830230_Fax 943830233
8
El resultado es el siguiente:
Cuando realice la combinación de correspondencia, en el lugar del bloque de dirección aparecerá la
dirección de cada uno de los registros del origen de datos en las respectivas cartas.
Escriba el resto de la carta y cuando requiera un dato que es variable para cada carta y que se
encuentra almacenado en un campo del origen de datos, utilice la opción Más elementos del paso 4
El resultado de introducir uno de estos elementos es el siguiente:
Siga con la escritura de la carta modelo, respetando los espacios donde corresponda.

Tel. 983249455 / 625569162_Fax 983243547
Tel. 943830230_Fax 943830233
9
Puede aplicar formato, de párrafo, fuente, bordes, … como en cualquier documento. Por último
guarde los cambios en esta carta modelo o documento principal y siga con el asistente.
En el paso 5 puede ir cambiando de destinatario y ver sobre la carta modelo cómo quedará
finalmente. También está la opción Editar lista de destinatarios, para realizar cambios en el archivo
origen de datos.
Pulse sobre Siguiente para avanzar hasta el último paso:

Tel. 983249455 / 625569162_Fax 983243547
Tel. 943830230_Fax 943830233
10
En el paso 6 tiene dos opciones:
Imprimir el resultado directamente o bien con Editar cartas individuales, obtener las cartas
individuales en pantalla, para tener opción de guardar el archivo resultante o bien imprimirle.
Si elige esta última opción:
Mostrará un cuadro de diálogo para determinar los registros del origen de datos que se deben
combinar con el modelo de carta o documento principal.
El resultado de combinar es que obtiene un documento con tantas cartas como registros haya
combinado, y separadas entre sí, por un salto de sección a página siguiente.
A continuación se muestran las dos primeras cartas del documento resultante:

Tel. 983249455 / 625569162_Fax 983243547
Tel. 943830230_Fax 943830233
11
Además de los botones que ofrece el panel de tareas, para el paso de vista previa, en el grupo Vista
previa de resultados encontrará herramientas que le permiten desplazarse por los registros,
mostrando en el documento el aspecto que presentaría el documento final. También puede buscar un
destinatario.

Tel. 983249455 / 625569162_Fax 983243547
Tel. 943830230_Fax 943830233
12
La Comprobación automática de errores le permite especificar cómo controlar los errores
generados al completar la combinación de correspondencia
Modificar el documento principal o el origen de datos
En cualquier momento puede realizar cambios, tanto en el documento principal como en el origen de
datos, pero en ambos casos, debe realizar la combinación de correspondencia, nuevamente, para
que los cambios tengan efecto en un nuevo documento.
Las modificaciones en el documento principal las realizará desde el documento principal, y podrán ser
de escritura, formato, configuración de página o bien en la inserción o eliminación de algún campo.
Para esto último puede servirse del panel de tareas el asistente de combinación de correspondencia
o bien utilizar los comandos de la ficha Correspondencia, del grupo Escribir e insertar campos.
El comando Insertar campo combinado es equivalente a Más elementos en el panel de tareas del
asistente.
Además dispone de Reglas, que le permiten incorporar información de acuerdo a unos criterios
lógicos.

Tel. 983249455 / 625569162_Fax 983243547
Tel. 943830230_Fax 943830233
13
Veamos algún ejemplo.
Si en el origen de datos tenemos el campo Sexo, con información como M (cuando se trata de una
mujer) y V (cuando se trata de un varón) y se desea que el saludo sea personalizado: Estimado para
varones y Estimada para mujeres, puede seleccionar la regla Si … Entonces…, sino …. Y rellenará
el cuadro de diálogo del modo siguiente:
Al terminar le mostrará el resultado para el registro en el que se encuentre el puntero, y al realizar la
combinación de correspondencia muestra a cada registro el valor que le corresponde.
Es muy importante que en el origen de datos escriba siempre del mismo modo, pues cuando emplea
esta regla, el valor que escribe en el cuadro Comparado con, debe coincidir con lo que tenga escrito
en el origen de datos, pues distingue entre mayúsculas y minúsculas.
Filtrar el origen de datos
Para que la combinación de correspondencia se haga sólo con los registros que cumplen ciertos
requisitos puede llevar a cabo un filtrado de los mismos.
Utilice el comando Editar lista de destinatarios de la ficha Correspondencia.
En el cuadro de diálogo que muestra, seleccione Filtrar

Tel. 983249455 / 625569162_Fax 983243547
Tel. 943830230_Fax 943830233
14
En la ficha Filtrar registros seleccione el campo donde utilizará criterio, el operador de comparación y
por último la expresión de comparación.
En este cuadro de diálogo no distingue entre mayúsculas y minúsculas.

Tel. 983249455 / 625569162_Fax 983243547
Tel. 943830230_Fax 943830233
15
2. Transformar en documento normal
Si después de haber realizado una combinación de correspondencia, quiere que el documento
principal vuelva a ser un documento normal, sin ninguna conexión a un archivo origen de datos,
seleccione Documento normal de Word del comando Iniciar combinación de correspondencia en
la ficha Correspondencia.
3. Etiquetas
Para crear etiquetas se requiere, al igual que en Cartas modelo, un documento Origen de datos.
El documento principal se crea de la forma siguiente:
Desde un documento nuevo, seleccione Etiquetas del comando Iniciar combinación de
correspondencia en la ficha Correspondencia

Tel. 983249455 / 625569162_Fax 983243547
Tel. 943830230_Fax 943830233
16
Le mostrará el panel de tareas a la derecha con el asistente de combinar correspondencia.
En el paso 2, haga clic en Opciones de etiqueta para determinar el tamaño y distribución de las
etiquetas
Dependiendo del tipo de impresora los modelos que ofrece son diferentes. Los más utilizados son los
de Impresoras de páginas (Hojas en las que vienen las pegatinas de las etiquetas).

Tel. 983249455 / 625569162_Fax 983243547
Tel. 943830230_Fax 943830233
17
A continuación seleccione el fabricante. Este dato aparece en la caja de las pegatinas, y en muchos
casos en el reverso de las mismas
Por último seleccione un Número de producto, que decide el tamaño y distribución de las etiquetas.
Cuando selecciona uno de ellos muestra a la derecha Información (el tipo, la anchura, la altura y el
tamaño de página y de las etiquetas).
Si pulsa el botón Detalles le mostrará las características del modelo de etiqueta seleccionado con la
posibilidad de modificar alguna de ellas. Pulse el botón Aceptar.
En el paso 3, deberá seleccionar el archivo origen de datos
Una vez seleccionado el archivo origen de datos, puede filtrar, ordenar, … en la ventana que muestra.
En el paso 4 puede diseñar el contenido de las etiquetas. Sitúe el punto de inserción en la primera
etiqueta del documento principal y haga clic en Más elementos (en el panel de tareas).

Tel. 983249455 / 625569162_Fax 983243547
Tel. 943830230_Fax 943830233
18
Con el cursor en la primera etiqueta, incorpore los campos necesarios y determine el diseño de la
misma. (Como en el caso de las cartas, cuando necesite un dato del archivo de datos utilice la opción
Más elementos del panel de tareas).
Una vez terminada esa etiqueta utilice el botón Actualizar todas las etiquetas del paso 4 en el panel
de tareas, para que replique el diseño en todas las demás etiquetas.

Tel. 983249455 / 625569162_Fax 983243547
Tel. 943830230_Fax 943830233
19
4. Sobres
Esta opción nada tiene que ver con combinar correspondencia. Se utiliza para la elaboración de
sobres y etiquetas para una única dirección.
Seleccione Sobres en el comando Iniciar combinación de correspondencia de la ficha
Correspondencia.
En la pestaña Opciones para sobres, podrá elegir diferentes tamaños de sobre y el formato de
fuente a utilizar.
Opciones de impresión, para elegir de qué forma imprimirá sobre el sobre, lo que determinará la
colocación que debe tener en la bandeja de la impresora.
De una forma similar se realiza una hoja de etiquetas con los mismos datos en cada etiqueta.

Tema6 combinar correspondencia aw

Más contenido relacionado

Destacado

Similar a Tema6 combinar correspondencia aw

Más de Mª Angeles Vallejo Bernal

Último

Tema6 combinar correspondencia aw