Libro de ingeniería sobre Tecnología Eléctrica.pdf
Teoria basica de sistemas de lubricación
1. (PLANES API)(PLANES API)
Teoría Básica de Sistemas deTeoría Básica de Sistemas de
Lubricación y EnfriamientoLubricación y Enfriamiento
2. CARA
ROTATIVA
CARA FIJA
FORMACION DE PELICULA DE LUBRICACION
FORMACION DE SÓLIDOS
DEPOSITOS SUAVES
SEPARAN CARAS
DEPOSITOS DUROS
DETERIORAN
CARAS
Lubricación en CarasLubricación en Caras
3. Funciones de Los sistemasFunciones de Los sistemas
a)a) Evitar el roce en caras de contacto.Evitar el roce en caras de contacto.
LubricaciónLubricación
a)a) Disipar el calor generado en carasDisipar el calor generado en caras
de contacto.de contacto.
EnfriamientoEnfriamiento
4. FLUIDO BOMBEADOFLUIDO BOMBEADO ACCIÓN REQUERIDAACCIÓN REQUERIDA PLANES APIPLANES API
4 Fluidos Abrasivos
a Temperatura
3 Lubricación
2 Enfriamiento
PLAN 31 Recirculación con Separador
PLAN 32 Inyección Fuente Externa
PLAN 41 Recirculación con Separador
y Enfriador
1 Circulación
PLAN 1 Circulación Integral
PLAN 14 Recirculación con Retorno
PLAN 11 Recirculación
PLAN 12 Recirculación con Filtro
PLAN 13 Recirculación Inversa
PLAN 2 Enfriamiento Integral
PLAN 21 Recirculación con Enfriador
PLAN 22 Recirculación con Enfriador y Filtro
PLAN 23 Circuito Cerrado con Enfriador
2 Fluidos a
Temperatura
3 Fluidos Abrasivos
4 Enfriamiento
y Lubricación
Sistemas para Sellos PrincipalesSistemas para Sellos Principales
1 Fluidos Limpios
PLAN 24 Recirculación con Enfriador y Retorno
5. FLUIDO BOMBEADOFLUIDO BOMBEADO ACCIÓNACCIÓN
REQUERIDAREQUERIDA
PLANES APIPLANES API
6 Manejo de
Emisiones
5 Seguridad5 Fluidos Peligrosos
• Ácidos y Cáusticos
• Tóxicos y Cancerígenos
• Explosivos e Inflamables
PLAN 61 Venteo y Drenaje
PLAN 62 Enjuague
6 Fluidos en General
7 Barrera de
Gas
PLAN 71 Barrera de Gas Opcional
PLAN 72 Barrera de Gas No Presurizada
PLAN 74 Barrera de Gas Presurizada
PLAN 75 Drenaje de Fuga que condensa
PLAN 76 Venteo de Fuga que no condensa
7 Gases
Sistemas para Sellos AuxiliaresSistemas para Sellos Auxiliares
PLAN 54 Sello Dual Presurizado
PLAN 51 Sello Sencillo
PLAN 52 Sello Dual No-presurizado
PLAN 53 Sello Dual Presurizado
6. 1 CIRCULACION
PLAN 1 Circulación Integral
PLAN 11 Recirculación
PLAN 12 Recirculación con Filtro
PLAN 13 Recirculación Inversa
PLAN 14 Recirculación Con Retorno
11 Fluidos LimpiosFluidos Limpios
11. FI Q/DFO
A la Succión
De la Descarga
Recirculación Con Retorno
Plan 14Plan 14
12. 2 ENFRIAMIENTO
PLAN 2 Enfriamiento Integral
PLAN 21 Recirculación con enfriador
PLAN 22 Recirculación con Enfriador y Filtro
PLAN 23 Circuito cerrado con Enfriador
22 Fluidos a TemperaturaFluidos a Temperatura
PLAN 24 Recirculación con Enfriador y Retorno
15. Detalle Plan 21Detalle Plan 21
• Un paso – continuo enfriamientoUn paso – continuo enfriamiento
• Orificio usado para controlar caudalOrificio usado para controlar caudal
• EjemploEjemplo
– Producto a 230Producto a 230 oo
C (hidrocarburo)C (hidrocarburo)
– Enfriado a 130Enfriado a 130 oo
CC
(Temp.. diferencial 100(Temp.. diferencial 100 oo
C)C)
– Caudal 5 litros/minCaudal 5 litros/min
– Capacidad del enfriador 19 Kw.Capacidad del enfriador 19 Kw.
18. Detalle Plan 23Detalle Plan 23
• El uso de un buje de restricción es necesario para limitarEl uso de un buje de restricción es necesario para limitar
el intercambio térmico con el fluido bombeadoel intercambio térmico con el fluido bombeado
• EjemploEjemplo
– Total generación de CalorTotal generación de Calor
1.2 Kw. (Temp. producto 230 C)1.2 Kw. (Temp. producto 230 C)
– Enfriador requeridoEnfriador requerido
1.5 Kw.1.5 Kw.
– Temp. de BalanceTemp. de Balance
50 C50 C
19. Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
vent
venteos
Instalación Plan 23Instalación Plan 23
20. Leyenda
1 Salida del Sello hacia el Enfriador
2 Entrada al Sello desde el Enfriador
3 Punto Alto para Venteo
4 Punto Bajo para Drenaje
5 Arreglo en bombas verticales
6 Arreglo para bombas horizontales
7 Enfriador
8 Drenaje del agua de enfriamiento
CWI = Entrada Agua de Enfriamiento
CWO = Salida Agua de Enfriamiento
Instalación Plan 23Instalación Plan 23
21. Plan 23 + Chaqueta dePlan 23 + Chaqueta de
EnfriamientoEnfriamiento
22. TI
FI Q/DFO
A la succión
Desde la descarga
Plan 24Plan 24
Plan API 24: Circulación desde
la descarga de la bomba
pasando por una placa orificio y
un intercambiador de calor
hasta la conexión en la brida
para luego salir desde la caja de
sellado hasta la succión de la
bomba.
Recirculación con Enfriador y Retorno
24. 3 LUBRICACION
PLAN 31 Separador Ciclónico
PLAN 32 Inyección de Fuente Externa:
- Sin Retorno
- Con Retorno
33 Fluidos AbrasivosFluidos Abrasivos
25. De la Descarga
de la Bomba
A la
Succión
de la
Bomba
Q/
DF
V
Plan 31Plan 31
Recirculación con Separador Ciclónico
26. Separador CiclónicoSeparador Ciclónico
Desde la descarga deDesde la descarga de
la bombala bomba
Al sello mecánicoAl sello mecánico
A la succión deA la succión de
la bombala bomba
30. Plan 32 Con RetornoPlan 32 Con Retorno
Inyección de Fuente Externa
Con Retorno
FI Q/DFO
De fuente
Externa
Retorno a la fuente
O drenaje
By
vendor
By
purchaser
TI
PI
Retorno a la
fuente
O drenaje
31. DescripciónDescripción UsosUsos ElementosElementos
del Plandel Plan
VerificacionesVerificaciones
Inyección de fuenteInyección de fuente
externa de liquidoexterna de liquido
limpio compatiblelimpio compatible
con el productocon el producto
bombeado a unabombeado a una
presión de 30 psipresión de 30 psi
(2 bar) por encima(2 bar) por encima
de la presión en lade la presión en la
cavidad de sellado.cavidad de sellado.
Se utilizaSe utiliza
generalmente congeneralmente con
buje de restricciónbuje de restricción
en la caja paraen la caja para
mantener la presión.mantener la presión.
Bombas horizontales oBombas horizontales o
verticalesverticales
Líquidos abrasivos.Líquidos abrasivos.
Se utiliza enSe utiliza en
aplicaciones dondeaplicaciones donde
pueda haberpueda haber
cristalización ocristalización o
formación de coque.formación de coque.
El liquido a inyectarEl liquido a inyectar
debe ser compatibledebe ser compatible
con el productocon el producto
bombeadobombeado
VálvulaVálvula
reguladora dereguladora de
presión.presión.
Válvula check.Válvula check.
Filtro en “Y”.Filtro en “Y”.
Válvula deVálvula de
bloqueo.bloqueo.
Manómetro.Manómetro.
FlujómetroFlujómetro
Verificar que la presiónVerificar que la presión
este regulada a 30 psi (2este regulada a 30 psi (2
bar) por encima de labar) por encima de la
presión en la cavidad depresión en la cavidad de
sellado.sellado.
Verificar que la válvulaVerificar que la válvula
check y la válvula decheck y la válvula de
bloqueo se encuentrenbloqueo se encuentren
operando correctamente.operando correctamente.
Verificar que el manómetroVerificar que el manómetro
y el flujométro tengan ely el flujométro tengan el
rango y los materialesrango y los materiales
apropiados para elapropiados para el
servicio.servicio.
NOTA: se debe dejarNOTA: se debe dejar
inyectado el líquido a lainyectado el líquido a la
presión recomendada alpresión recomendada al
parar el equipo para evitarparar el equipo para evitar
contaminación del sello.contaminación del sello.
Plan 32Plan 32
