El documento habla sobre la caligrafía como una frontera entre el arte y la expresión. Explica que los caligramas son la relación entre letra e imagen, y que Apollinaire les dio el nombre de caligramas. También menciona que la escritura árabe se presta a la construcción de diagramas entre la imagen y la escritura, y que el graffiti usa representaciones y escritura. Finalmente, menciona a Simmias de Rodas como el primer autor de los Versos Rimados que armonizó el ritmo de sus poemas con las figuras ilustradas

1. Tipografías Caligráficas El caligrama

2. Paul Klee: "Escribir o dibujar, en el fondo son idénticos". La caligrafía, etimológicamente hablando es la bella escritura, es una frontera frágil y móvil entre el arte y la necesidad de expresarse, entre el dibujo y la escritura de los signos. Los caligramas son la relación letra-imagen, o palabra-imagen. Hizo falta esperar a Apollinaire para que los caligramas, hasta entonces llamados Versos Figurados, recibiesen su verdadero nombre en el mundo grecolatino. Relación texto/imagen. La escritura Árabe no sólo se presta bastante a la construcción de diagramas, se encuentra a medio camino entre la imagen y la escritura. Por ejemplo el Graffiti se remonta a los orígenes de la escritura. Se vale tanto de las representaciones de figuras más o menos convencionales como de la escritura propiamente dicha. Hoy en día es también conocido dentro del Net-Art cómo poemas visuales, es decir, usar la tipografía para expresar sensaciones, estados de ánimo, y un sin fin de estados en los que podemos encontrarnos y presentar. Eso sí, siempre estamos condicionados por el tipo digital, que puede darnos muchas posibilidades a la hora de componer como restarnos eficacia a la hora de expresar. El primer autor de los Versos Rimados, es Simmias de Rodas que vivió sobre el 300 a.C. No estuvo contento con dar a sus poemas un aspecto gráfico, al mismo tiempo trató de armonizar el ritmo de sus versos con las figuras que se había propuesto ilustrar. Las formas gráficas y las versificadas están íntimamente ligadas para Simmias.