El documento resume el pasaje del Evangelio según San Mateo donde Jesús alimenta a una multitud con cinco panes y dos peces. Jesús cura a los enfermos y luego le pide a sus discípulos que alimenten a la gente aunque ellos dicen solo tener pocos panes y peces. Jesús bendice los alimentos y todos comen hasta saciarse, sobrando doce canastas.

1. TRANSF
DEL SEÑ
LA

2. SFIGURACIÓN
EÑOR

3. EVANGELIO SEGÚN
SAN MATEO 14, 13-21
En aquel tiempo, al enterarse Jesús
de la muerte de Juan el Bautista, se
marchó de allí en barca, a un sitio
tranquilo y apartado. Al saberlo la
gente, lo siguió por tierra desde los
pueblos. Al desembarcar vio Jesús
el gentío, le dio lástima y curó a los
enfermos. Como se hizo tarde se
acercaron los discípulos a decirle:
-- Estamos en despoblado y es muy
tarde, despide a la multitud para que
vayan a las aldeas y se compren de
comer.
Jesús les replico:
-- No hace falta que vayan, dadles
vosotros de comer.
Ellos le replicaron:
-- Si aquí no tenemos más que cinco
panes y dos peces.
Les dijo:
--Traédmelos.
Mandó a la gente que se recostara
en la hierba y tomando los cinco
panes y los dos peces alzó la mirada
al cielo, pronunció la bendición,
partió los panes y se los dio a los
discípulos; los discípulos se los
dieron a la gente. Comieron todos
hasta quedar satisfechos y
recogieron doce cestos llenos de
sobras. Comieron unos cinco mil
hombres, son contar mujeres y
niños.
Palabra del Señor.

4. REFLEXIÓN: SE PARTE Y SE REPARTE
POR NOSOTROS
Gran contenido simbólico.
La multiplicación de los panes es uno de los
pocos episodios del evangelio recogido por
los cuatro evangelistas. En ella hay cinco
panes y dos peces y sobran doce cestos al
final: representan la misión encomendada a
los doce apóstoles de predicar por todo el
mundo.
"Dadles vosotros de comer".
La misión de Jesús es anunciar, pero también
establecer y hacer posible la realidad del
Reino. Antes de exponer el "signo", el
evangelista nos dice que Jesús curó a toda
clase de enfermos. Después decidió retirarse
a un lugar tranquilo para descansar y orar.
Es ésta una prueba de la necesidad de
conjugar vida activa y contemplativa. Jesús,
una vez más, no se desentiende del
sufrimiento humano y les dice a los suyos:
"Dadles vosotros de comer".
Este mandato de Jesús va también para
nosotros, cristianos del siglo XXI. El hombre
de hoy tiene hambre física, hambre de pan,
pero también hambre de felicidad, hambre
espiritual. Este es el gran problema de
nuestro mundo, no las disquisiciones en las
que a veces nos enfrascamos. La lacra del
hambre es consecuencia de nuestro pecado,
pues Dios ha puesto los bienes del mundo al
servicio de todos, no de unos pocos.
Este relato evangélico tiene un
significado profundamente eucarístico.
Se nota en la bendición que pronuncia y en el
partir y repartir el pan. Después de
alimentarse del "pan de la Palabra", la
multitud se alimenta del "pan de la
Eucaristía".
El hambre de verdad y plenitud sólo puede
saciarla Dios. La Eucaristía más que una
obligación es una necesidad. Aquí venimos a
saciar nuestra hambre, a celebrar nuestra fe,
a saciarnos de los favores de Dios. Seríamos
necios si no aprovecháramos este alimento
que nos regala. Vivamos con intensidad cada
gesto, cada palabra de la Eucaristía con
actitudes sinceras de agradecimiento,
alabanza, perdón, petición de ayuda y
ofrecimiento de nuestra vida.
Por José María Martín OSA

5. AGENDA ARQUIDIOCESANA
30 de Julio al 06 deAgosto
Novena en Honor a Santo Domingo
Templo del Convento de Santo Domingo -
Cercado
Horas: 18:30
31 de Julio
Misa de Fiesta en Honor a San Ignacio de
Loyola
Templo de la Compañía de Jesús - Cercado
Horas: 19:00
01 al 09 deAgosto
Novena en Honor al Señor de la Caña
Parroquia Señor de la Caña - Cayma
Horas: 17:30
02 deAgosto
Misa en Honor a Santa María de los Ángeles
Parroquia Madre de Misericordia – Umacollo
Horas: 6:30, 16:30 y 18:00
Parroquia San José Obrero – LaApacheta
Horas: 7:00 – 11:00
Templo de la III Orden Franciscana – Cercado
Horas: 11:00
04 al 08 deAgosto
Curso anual de Formación Permanente del
Clero
Lugar: Seminario Arquidiocesano San
Jerónimo
Horas: 9:00 a 12:30
04 al 10 deAgosto
IV Modulo Curso para Religiosas: Psicología
de la Vida Consagrada
Lugar: Seminario Arquidiocesano San
Jerónimo
Lunes a viernes: 15:15 a 18:15 horas
Sábado: 9:30 a 12:30 y 15:15 a 18:15 horas
Domingo: 9:00 a 12:00 horas
05 deAgosto
Misa de Fiesta en Honor a Nuestra Señora de
Copacabana
Parroquia Del Sagrario, Templo de San
Agustín – Cercado
Horas: 11:00
07 al 10 deAgosto
III Encuentro Nacional Juvenil
Organiza: Comunidad Católica Bodas de
Cana
Informes e inscripciones: Pasaje Tejada 125 -
San Lázaro

6. LA TRASFIGURACIÓN DEL SEÑOR
06 DE AGOSTO
Narra el santo Evangelio, que unas semanas
antes de su Pasión y Muerte, subió Jesús a
un monte a orar, llevando consigo a sus tres
discípulos predilectos, Pedro, Santiago y
Juan. Y mientras oraba, su cuerpo se
transfiguró. Sus vestidos se volvieron más
blancos que la nieve y su rostro más
resplandeciente que el sol. Y se aparecieron
Moisés y Elías y hablaban con El acerca de lo
que le iba a suceder próximamente en
Jerusalén.
Pedro, muy emocionado exclamó: -Señor, si
te parece, hacemos aquí tres campamentos,
uno para Ti, otro para Moisés y otro para
Elías.
Pero en seguida los envolvió una nube y se
oyó una voz del cielo que decía: "Este es mi
Hijo muy amado, escuchadlo".
El Señor llevó consigo a los tres apóstoles
que más le demostraban su amor y su
fidelidad. Pedro que era el que más trabajaba
por Jesús; Juan, el que tenía el alma más
pura y más sin pecado; Santiago, el más
atrevido y arriesgado en declararse amigo
del Señor, y que sería el primer apóstol en
derramar su sangre por nuestra religión.
Eso sigue sucediendo a las personas que
rezan con fervor. La oración les transfigura y
embellece el alma y les vuelve mucho más
agradables a Dios.
Dos personas muy famosas del Antiguo
Testamento. Moisés en nombre de la Ley, y
Elías en nombre de los profetas, venían a
respaldar y felicitar a Jesucristo y a
proclamar que El es el enviado de Dios para
salvar al mundo.
Es un elogio hermosísimo hecho por el Padre
Dios, acerca de Jesucristo. Es su Hijo Único.
Es amadísimo por Dios, y es preferido por El
a todos los demás seres que existen.
Verdaderamente merece nuestro amor este
Redentor tan amado por su Padre que es
Dios.

7. JÓVENES SALEN A EVANGELIZAR
POR CALLES Y PLAZAS DE NUESTRA CIUDAD
En diversos encuentros con Mons. Javier Del
Rio Alba jóvenes de la Arquidiócesis de
Arequipa transmitieron al Pastor su deseo de
ser enviados a anunciar el Evangelio. Por
eso nuestra Arquidiócesis ha denominado el
2014 como el Año de la Juventud y
coincidiendo con el deseo del Santo Padre
F r a n c i s c o d e n o s e r u n I g l e s i a
autorreferencial encerrada en sí misma, sino
una Iglesia en salida, que salga afuera, a las
calles, hacer lio en las Diócesis, por este
motivo se viene realizando la “Misión
Joven” en distintos puntos.
C o m o p a r t e d e e s t a e x p e r i e n c i a
evangelizadora miles de jóvenes visitan
casas, calles y plazas de nuestra ciudad así
como de Islay y Caylloma que también
forman parte de nuestra Arquidiócesis,
dando testimonio de su encuentro personal
con Dios. Lugares como la Avenida Dolores
o los principales centros comerciales que
son concurridos por gran cantidad de
jóvenes y adultos, son algunos de los lugares
donde estos impetuosos jóvenes misioneros
anuncian el kerigma a través de cantos,
dinámicas, oraciones, entre otras
a c t i v i d a d e s c o m o c o n c i e r t o s y
peregrinaciones al Santuario de Chapi
previamente organizados por sus
parroquias, movimientos y comunidades.
“Jóvenes vayan sin miedo a anunciar el
evangelio y enseñen a los demás lo que
Jesús les ha enseñado ¿Qué es lo que nos
ha enseñado? que Dios nos ama, que él ha
dado su vida por nosotros, no tengan miedo
nuestro Señor Jesús los acompaña” fueron
las palabras de Mons. Javier Del Río Alba
quien invitó a los jóvenes de la Arquidiócesis
a seguir participando en esta experiencia
evangelizadora.
Dato
Se puede compartir las experiencias de
estas actividades en el evento en Facebook:
Misión Joven –Arequipa 2014.

8. ÁNGELUS
Queridos hermanos y hermanas:
En estos domingos la liturgia propone algunas
parábolas evangélicas, es decir, breves
narraciones que Jesús utilizaba para anunciar a
la multitud el reino de los cielos.
La del trigo y la cizaña, que afronta el problema
del mal en el mundo y pone de relieve la
paciencia de Dios. La escena tiene lugar en un
campo donde el dueño siembra el trigo; pero una
noche llega el enemigo y siembra la cizaña,
término que en hebreo deriva de la misma raíz
del nombre «Satanás» y remite al concepto de
división. Todos sabemos que el demonio es un
«sembrador de cizaña», aquel que siempre
busca dividir a las personas, las familias, las
naciones y los pueblos. Los servidores quisieran
quitar inmediatamente la hierba mala, pero el
dueño lo impide con esta motivación: «No, que al
recoger la cizaña podéis arrancar también el
trigo». Porque todos sabemos que la cizaña,
cuando crece, se parece mucho al trigo, y allí
está el peligro que se confundan.
La enseñanza de la parábola es doble. Ante todo
dice que el mal que hay en el mundo no proviene
de Dios, sino de su enemigo, el Maligno. Es
curioso, el maligno va de noche a sembrar la
cizaña, en la oscuridad, en la confusión; él va
donde no hay luz para sembrar la cizaña. Este
enemigo es astuto: ha sembrado el mal en medio
del bien, de tal modo que es imposible a nosotros
hombres separarlos claramente; pero Dios, al
final, podrá hacerlo.
Y aquí pasamos al segundo tema: la
contraposición entre la impaciencia de los
servidores y la paciente espera del propietario
del campo, que representa a Dios. Nosotros a
veces tenemos una gran prisa por juzgar,
clasificar, poner de este lado a los buenos y del
otro a los malos... Dios es paciente, sabe
esperar. Qué hermoso es esto: nuestro Dios es
un padre paciente, que nos espera siempre y nos
espera con el corazón en la mano para
acogernos, para perdonarnos. Él nos perdona
siempre si vamos a Él. Ante la cizaña presente
en el mundo, el discípulo del Señor está llamado
a imitar la paciencia de Dios, alimentar la
esperanza con el apoyo de una firme confianza
en la victoria final del bien, es decir de Dios.
Papa Francisco
Plaza de San Pedro
20 de julio del 2014.