Este documento describe varias prácticas y creencias del tratamiento folklórico paraguayo para mantener la salud física y mental. Incluye tratamientos como masajes, pomadas y tés herbaless para curar problemas en la cadera, columna y estómago de un niño. También describe cómo un médico ñaná trata problemas de cabeza agrandada y huesos separados en un bebé a través de rezos, humo de eucalipto y atar trapos en la cabeza.

1. Integrantes:
 Liz Rodriguez
 Paz Giménez

2. El Tratamiento Folklórico ( o
MT) es la suma de conocimientos,
técnicas y prácticas fundamentadas
en las teorías, creencias y
experiencias propias de diferentes
culturas, que se utilizan para
mantener la salud, tanto física
como mental.

3. El principal problema se
presenta en la cadera de la
criatura, en la columna. Al
hacerlo acostar boca para
abajo, se nota que hay una
diferencia en los talones (una
pierna más corta). También
apretando el hombro vibran
los huesitos.
Es cuando el frasco de leche
que tenemos dentro de la
panza se da vuelta, por un
movimiento brusco, lo que
quiere decir que el estomago
se perjudicó, lo que causa
una indigestión en la criatura.

4. Tengo una pomadita con el cual hago masajes a la criatura.
Le coloco sobre la cama o mesa con sábanas y le voy
masajeando desde el hombro hasta la cintura. Y cuando veo que
los talones se igualan otra vez, le pongo fajas bajo el brazo hasta
la cadera. Si vienen rápidamente, en una sola vez ya curan. Sino
vienen 3 ó 4 veces.
Para su té le mando preparar de margarita poty con typycha
corredor, paraíso, piri’i, raíz de orégano recién cortado y yerba
de lucero. Le dá de tomar cada vez que tenga sed.

5. Cuando llega un enfermo que hace días está con intensa
fiebre, lo primero que hago es hacerlo acostar y revisar el
vientre. Busco en el dedo la parte que está hinchada,
apretando suavemente, y cuando encuentro, queda la marca
del dedo sobre la piel. Es la confirmación de que está con py’a
ruru. Pero debe ser en los costados del vientre.

6. Enseguida le mando preparar “tonsinsal” con suico rogue,
colocando en hojas de banana a ambos costados, donde
está hinchado. También le doy como receta tomar agua con
remedio refrescantes. Agua no hervida, porque esto tiene un
poder trancativo.

7. Para el Médico Cientifico
El ojeo es un acervo popular.
Así como existe las magias,
ella forma parte de la creencia
popular.
Para el médico Ñaná
El ojeo es un golpe de aire.
Hay gentes que dicen que
personas de mala vida crean el
aire.

8. La cabeza se agranda, indefectiblemente y también los huesitos
se separan uno de
otro. Parece que no se unen. También sudan y lloran
continuamente.

9. Le llevas al médico Ñaná, con ruda bendecida y secretos, lo cura.
Durante 7 días los martes y viernes le reza y le pone humo de
eucalipto con un trapo en la cabeza. El médico, vestido de blanco,
para la cura se pone una vincha roja, le alza a la criatura y ata
trapos o pañuelos en la cabeza creciente, la curación se debe
realizar a la tardecita cuando el sol entre, así se va más rápido la
enfermedad junto con el día que está terminando.

10.  Según creencias del médico ñaná se debe colocar agua
en una botella de 1 litro, si una persona que es mala,
que piensa mal, viene a la casa para ver a la criatura, se
rompe la botella ahí mismo, símbolo de que una
persona de mala vibra se acerca a la criatura.
 Se dice también que se le debe poner una cintita roja
con un anillo de oro en la muñeca del bebé como
símbolo de auyentar la mala vibra.

11. Mi finada abuela decía que esos días son muy fuertes, más que
cualquier otro día de la semana. Por ello es recomendable a
cualquier otro.

12. Los alimentos tabú son aquellos
alimentos que por razones
culturales o religiosas no son
aceptadas para su consumo, no
son entendidos o son
totalmente desaprobados, y son
por lo tanto tabú por la sociedad
en general o por un grupo
dentro de ella.

13. o Antes solo se comía una porción, y luego se
acostumbraba comer un delicioso postre dulce.
o No se acostumbraba a tomar agua durante o
después de la comida, ocasionalmente se tomaba al
terminar de comer.

14. No se debe mezclar leche con ciertas frutas,
especialmente ácidas.
No se debe comer por la tarde o la noche comidas de la siesta,
(tembi’u ka’aru), tampoco por las mañanas comida de la
noche anterior (tembi’u ko’engue)
Durante la menstruación no se debe comer frutas cítricas, por
que pueden pararla, o bien subir a la cabeza y causar fuerte
cefaleas.
Tomar agua después del chancho, chorizo o maní, indigesta.

15. De este gran paso a la historia hay avances
grandiosos, pero nunca olvidemos
nuestras raíces, nuestra esencia y algo que
perdura, del gran Hipócrates:
“Hay que distinguir dos cosas:
Saber y creer saber.
Saber es la ciencia
Creer saber es la ignorancia”.