El documento describe la influencia del latín en el idioma español. Explica que alrededor del 70% del vocabulario español tiene raíces latinas y que la gramática española también fue influenciada por el latín, por ejemplo, en el uso de conjugaciones verbales y la declinación de sustantivos. Además, muchas expresiones idiomáticas españolas provienen del latín. En general, la influencia del latín en el español ha sido amplia y profunda y ha contribuido a la riqueza de la lengua española.

1. COLEGIO INSTITUTO DAVID
AARON CASTILLO MONTENEGRO
NIVEL
11vo. C
“Del latín al español,
como surgió nuestro
idioma.”
Como influye el latín en el idioma
español.
El latín ha tenido una gran influencia en el
español, tanto en su vocabulario como en su
gramática. Algunas de las formas en que el
latín ha influido en el español incluyen:
Vocabulario: Muchas palabras en español
tienen su origen en el latín. De hecho, se
estima que alrededor del 70% del vocabulario
español tiene raíces latinas. Ejemplos de
palabras españolas de origen latino incluyen
"amor", "libro", "corazón" y "templo".
Gramática: La gramática española también ha
sido influenciada por el latín. Por ejemplo, el
español utiliza conjugaciones verbales para
expresar el tiempo y el aspecto, una
característica que también se encuentra en el
latín. Además, el español ha conservado
muchas de las formas de declinación del latín,
aunque en una forma simplificada. Por
ejemplo, los sustantivos en español tienen
género y número, y las formas de los adjetivos
cambian para concordar con el sustantivo que
modifican, características que también se
encuentran en el latín.
Expresiones idiomáticas: Muchas expresiones
idiomáticas en español tienen su origen en el
latín. Por ejemplo, la expresión "in vitro", que
se refiere a una técnica de fertilización, viene
del latín "in vitro" que significa "en el vidrio".
En resumen, la influencia del latín en el
español es muy amplia y profunda, y ha
contribuido en gran medida a la riqueza y
complejidad de la lengua española.

2. EL IDIOMA ESPAÑOL
El español es una lengua
romance, lo que significa que
se originó a partir del latín, al
igual que otras lenguas como
el francés, el italiano, el
portugués y el rumano. La
evolución del latín al español
fue un proceso gradual que
ocurrió a lo largo de varios
siglos.
Relación del latín con el idioma
español.
El latín se introdujo en la
Península Ibérica cuando los
romanos conquistaron la región
en el siglo III a.C. Durante los
siguientes siglos, el latín se
convirtió en la lengua
dominante en la región, y se
habló en diversas formas a lo
largo de la época romana y la
Edad Media.
En la Edad Media, el latín se
empezó a mezclar con otras
lenguas habladas en la
Península Ibérica, como el
vasco y el celta, lo que dio lugar
a formas tempranas del español.
A partir del siglo XI, la lengua
española comenzó a distinguirse
cada vez más del latín, y se
desarrollaron las primeras
formas escritas del español.