Este documento presenta Immersive Reader, un servicio cognitivo de Azure que ayuda a los usuarios de cualquier habilidad a leer y comprender texto mediante capacidades como lectura en voz alta, traducción de idiomas y enfoque de atención. Immersive Reader incorpora diversas capacidades de IA como traducción, texto a voz y visión de computadora. El documento demuestra cómo integrar Immersive Reader en aplicaciones para mejorar la inclusión y accesibilidad.

2. Luis Beltrán
• Microsoft MVP en AI y Developer Technologies
• Investigador en Tomás Bata University in Zlín
• Docente en Tecnológico Nacional de México en Celaya
@darkicebea
m
luis@luisbeltran.mx
luisbeltran.mx

3. Agenda
• Introducción
• ¿Qué es Immersive Reader?
• Beneficios de usar Immersive Reader
• Demos
• Adicional
• Recursos

4. Azure Applied AI Services
• Azure Applied AI Services son
servicios de alto nivel centrados
en capacitar a los desarrolladores
para que liberen rápidamente el
valor de los datos mediante
aplicaciones de IA en escenarios
empresariales clave.
• Están basados en las APIs de los
Servicios Cognitivos de Azure.

6. ¿Qué es Immersive Reader?
• Un Servicio Cognitivo que ayuda a los usuarios de
cualquier habilidad a leer y comprender texto en una
aplicación.
• Por tanto, permite desarrollar una solución basada en
Inteligencia Artificial que incorpore capacidades
como:
• Lectura en voz alta
• Traducción de idiomas
• Enfoque de atención en elementos específicos
• Azure es el único proveedor importante de nube que
ofrece una tecnología de comprensión de lectura.
• No se requiere experiencia previa en Machine
Learning o Inteligencia Artificial.

7. Immersive Reader
incorpora diversas
capacidades de IA:
• Traducción
• Texto a Voz
• Visión de
computadora

8. Contexto
• Immersive Reader fue diseñado
como una herramienta de
inclusión y accesibilidad que busca
apoyar a las personas de todas las
habilidades de lectura:
• Dislexia
• ADHD
• Personas que están aprendiendo a
leer
• Personas que están aprendiendo un
lenguaje no nativo
• Personas con discapacidades
visuales

9. • Immersive Reader ya está
integrado en aplicaciones como
Word, OneNote, Teams, Outlook,
Microsoft Math Solver, Forms,
Edge, Flipgrid y Office Lens y en
dispositivos como PC, iPad,
iPhone, Android, o Windows 10.
• Por mes se reportan más de 23
millones de personas que hacen
uso de esta tecnología.

13. Demo Immersive Reader en Word

14. Beneficios
• La inclusion e igualdad es una prioridad para las
escuelas  Habilita tu aplicación/sitio para ser
más inclusivo y accessible.
• Proporciona una solución para oradores no
nativos, por ejemplo personas que están
aprendiendo inglés.
• Accede a una de las tecnologías asistivas de nivel
superior en el mundo sin realizar una inversión
significativa en ingeniería.
• Cumplimiento en leyes de accesibilidad.
• La integración es tan sencilla que se puede
realizar en menos de 1 día.
• Las actualizaciones en el servicio son
automáticas y transparentes a los usuarios.
• El servicio se optimiza constantemente de
acuerdo a investigaciones en inclusión.

15. Capacidades
• Lectura en voz alta
• Resaltado de palabras / líneas
• Ajuste de velocidad de la voz

16. Capacidades
• Reducir el “hacinamiento visual”
• Colores de página ajustados para
la accesibilidad
• Separar palabras en sílabas

17. Capacidades
• Enfoque de línea

18. Capacidades
• Traducción de palabras o
documentos (más de 100
idiomas soportados)

19. Capacidades
• Diccionario de imágenes
• Gran cantidad de voces
neurales (artificiales)

20. Demo Immersive Reader en página de
Cognitive Services

21. Demo Immersive Reader en página de
Cognitive Services

22. Demo Immersive Reader en página de
Cognitive Services

23. El impacto de Immersive Reader
“Quiero que sepa que hoy una madre de familia se me acercó y
comenzó a llorar. Su hijo por fin era capaz de leer por su cuenta gracias
a Immersive Reader. Está cambiando la vida de muchos niños”
- Jennifer Verschoor, educadora de Argentina

24. Certificaciones y reconocimientos

25. Caso de Estudio
Leveling the Playing Field with Microsoft Learning Tools
aka.ms/LearningToolsStudy

26. Aplicaciones que integran Immersive Reader

27. Retroalimentación

28. Seguridad y cumplimiento
• Immersive Reader NO almacena ningún dato del usuario.
• Está respaldado por infraestructura de Azure.
• Ofrece un rendimiento de nivel empresarial en términos de:
• Seguridad
• Disponibilidad
• Cumplimiento
• Gestión

29. Para desarrolladores
• Integración rápida en distintas
plataformas con relativamente poco
esfuerzo técnico.
• Immersive Reader es una aplicación web
independiente. Cuando se invoca
mediante la biblioteca cliente, se muestra
un componente en la parte superior de la
aplicación web en un iframe que gestiona
el estilo y la comunicación con el servicio
de backend de Immersive Reader.

30. Pasos
1. Crea un recurso en Azure
2. Obtén un token de autenticación de Azure AD.
3. Añade código
4. Prueba la aplicación

31. Demo

46. Preguntas comunes
Pregunta Respuesta
¿Están las matemáticas soportadas? Sí, mediante Math ML
¿Se soporta HTML? Sí
¿Se soportan imágenes? Sí
¿Se soportan tablas? Sí
¿Se soportan documentos PDF? Parcialmente, en web
¿Se soportan documentos en formato ePub? Sí, pero requiere extraer manualmente el texto / HTML

47. Costo
Precios en USD

48. Recursos
Descripción
http://aka.ms/ImmersiveReader
Documentación
https://docs.microsoft.com/en-us/azure/cognitive-services/immersive-
reader
Videos para comenzar
https://aka.ms/ImmersiveReaderSDKVideos

49. Recursos
Immersive Reader SDK
https://github.com/Microsoft/immersive-reader-sdk
Microsoft Learn
https://docs.microsoft.com/en-us/learn/modules/intro-to-immersive-
reader/
Quickstart (Tutorial)
https://docs.microsoft.com/en-us/azure/cognitive-services/immersive-
reader/quickstarts/client-libraries

51. ¡Gracias por tu atención!
About Me:
https://about.me/luis-beltran