Este documento presenta las catorce estaciones de la cruz, en las cuales se describe brevemente los sufrimientos de Jesús en su camino al calvario. Cada estación incluye una reflexión sobre un principio de la doctrina social católica como la dignidad humana, la solidaridad, el bien común y la subsidiariedad. El documento concluye recordando que la muerte de Jesús nos ofrece la promesa de la vida eterna y su resurrección nos da esperanza de reunirnos con él en el cielo.

1. Inspirado por
La Doctrina Social
De la Iglesia Católica ©2020
Por
Rev. Cornelius T. McQuillan, C.S.Sp., Psy.D.

2. Por Padre Neil McQuillan, C.S.Sp., Psy.D.
Traducido por Andres Tapia
©2020

3. Haga un acto de contricciòn.
Medita una estación siguiente
Al final de cada estaciòn ora un Padre Nuestro, Dios te salve, y
una Gloria despuès de cada estaciòn.

4. Primera Estación
Jesús es Sentenciado a Muerte
 Cada persona tiene un derecho a un juicio justo por sus
prójimos.
 Los gobiernos tienen el deber de asegurar un sistema
jurídico independiente basado en leyes justas que
apliquen a todos por igual.
 Jesús fue llevado a juicio de noche y fue negado una
defensa justa.
 Jesús fue sentenciado por el dominio de una multitud.
 Jesús no fue juzgado por un iqual sino que por un
pecador.

5. Segunda Estación
Jesús Carga Su Cruz
 La tortura no puede ser justificada y es una
ofensa en contra de la dignidad de la Persona
Humana, cada uno hecho en la imagen y
semejanza de Dios y redimido por la sangre del
Hijo.
 Jesús fue golpeado, burlado, escupido, azotado,
coronado con espinas y forzado a llevar el
instrumento de su ejecución, todo por tus
pecados.
 Tú tienes poco o nada de tiempo para Jesús.

6. Tercera Estación
Jesús Cae por Primera Vez
 Cada persona tiene derechos humanos
inalienables al igual que muchos derechos civiles
entre ellos el derecho a la vida, trabajo y el fruto de
su trabajo.
 Dios les dio a Adán y Eva un jardín entero, pero
ellos quisieron más y tomaron la fruta de un árbol
que ni plantaron ni cultivaron.
 Jesús debe pagar la deuda al árbol por la avaricia de
la humanidad, la avaricia que exacerba la pobreza
de los débiles.

7. Cuarta Estación
Jesús Se Encuentra con Su Madre
 Cada persona tiene derecho a una familia.
 Las familias muchas veces son separadas por guerras,
tragedias naturales, disturbio civil, convulsiones
económicas y conveniencias políticas.
 Los gobiernos tienen el deber de asegurar sus
fronteras, pero no cerrarlas ni separar a familiares sin
causa justa.
 Jesús fue arrebatado de los brazos de su madre en
solidaridad con todos los que sufren tal persecución.

8. Quinta Estación
Simón el Cirineo le Ayuda a
Jesús Cargar su Cruz
 El Principio de la Solidaridad nos requiere ayudarnos unos
a otros. Todos somos guardianes de nuestros hermanos.
 La gente tiene el derecho de asociarse con otros y por esta
razón todas las asociaciones tienen el deber de ayudar a los
necesitados.
 El gobierno, compuesto por personas, por el principio de la
solidaridad, no es menos obligado a ayudar a aquellos en
necesidad sin promover dependencia.
 Aquellos en necesidad son obligados a aceptar la ayuda de
otros sin permitirse a sí mismos a permanecer
dependientes en otros.

9. Sexta Estación
La Verónica Enjuga el Rostro de Jesús
 El Principio de la Solidaridad nos obliga a ser
compasivos con aquellos que sufren.
 La compasión es mucho más que simplemente
sentirse mal por otros.
 La compasión nos requiere a usar los recursos a
nuestra disposición para ayudar aliviar los
sufrimientos de otros.
 Los altos salarios de algunos jefes de empresas de
negocios no lucrativos son un crimen en contra de
la humanidad.

10. Séptima Estación
Jesús Cae Por Segunda Vez
 Toda la gente y toda organización debe justificar
cualquier proyecto en términos de favorecer el Bien
Común.
 El egoísmo, auto promoción, nacionalismo, racismo,
separatismo, discriminación por edad, sexismo,
capitalismo sin restricciones, monopolios, comunismo
todos son formas de avaricia, un pecado capital, el cual
daña el Bien Común.
 Jesús se tropieza bajo el peso de nuestros pecados, pero
no pueden aplastar su amor por nosotros.

11. Octava Estación
Las Mujeres de Jersualén Lloran Por Jesús
 Jesús les dice a las mujeres que lloren por sus hijos
reflejando el principio social de la subsidariedad el
cual nos obliga a respetar la capacidad de aquellos
bajo nuestra autoridad.
 Jesús compartió su autoridad con sus apostoles,
pero les recordó a servir las necesidades de otros.
 Los Cristianos son retados a compartir sus
ministerios y rechazar ambición y orgullo mientras
trabajan humildemente con otros como equipo o
Iglesia.

12. Novena Estación
Jesús Cae Por Tercera Vez
 La naturaleza humana ha sido debilitada por el
Pecado Original, el deseo de querer ser Dios.
 La gente quiere determinar lo que es bueno para
ellos mismos sin ninguna referencia a la ética, la
moral, las leyes o la voluntad de Dios.
 Jesús escoge sólo hacer la Voluntad de Dios y así
convertirse en hombre para mostrarnos el amor
extenso de Dios al caerse de rodillas y hasta de cara
por nuestro bien.

13. Décima Estación
Jesús Es Despojado de Sus Vestiduras
 Adán se avergonzó de su cuerpo como
consecuencia de su desobediencia.
 El Hombre es cuerpo y alma y la belleza de ambos
reflejan la Imagen de Dios, pero el pecado que
viene de nuestras intenciones o mente, hace
nuestra alma y cuerpo feos.
 El cuerpo desaliñado de Cristo, golpeado,
sangriento, sucio y aplastado es hermoso para
observar porque Él escogió obedecer al Padre.

14. Undécima Estación
Jesús Es Clavado en la Cruz
 Hecho en la imagen de Dios, el Hombre es libre.
 Algunos hombres por avaricia o libertinaje
esclavizan a otros. Hombres acumuluan riquezas a
través de la pornografía, prostitución,
proxenetismo, tráfico de niños, la venta de
sustancias controladas, la minería ilegal de
diamantes, pagando salarios injustos, negando
beneficios de cuidados médicos a trabajadores, etc.
 Cada vez que abusamos de otros ponemos un clavo
en el cuerpo de Jesús.

15. Duodécima Estación
Jesús Muere en la Cruz
 Todos tenemos el derecho a la vida. No matarás.
 Jesús muere en cada aborto.
 Jesús muere en todo aquel que tiene hambre o que
no tiene hogar.
 Jesús muere en cada víctima de violencia
doméstica, abuso sexual o violación.
 Jesús muere en cada víctima de un robo o fraude.
 Jesús promete vida eterna a todos quienes comen
su Cuerpo y beben su Sangre.

16. Decimotercera Estación
Jesús es Bajado de la Cruz
 Aquellos que aman se entristecerán; aquellos que
aman profundamente experimentarán tristeza
profunda.
 El precio del amor es muy alto, entre más
queramos, más fuerte nuestro sufrimiento.
 El duelo no es un castigo, pero el sufrimiento de
anticipación por el reencuentro celestial con
aquellos que hemos aprendido a amar.
 “y Jesús lloró en la tumba de su amigo”.

17. Decimocuarta Estación
Jesús es Puesto en el Sepulcro
 La muerte de un Cristiano ocurre en nuestro Bautismo
cuando morimos a nuestra vida vieja y renacemos a la vida
eterna.
 En la conclusión de nuestra preparación para la gloria aquí
en la Tierra, nos pasamos a la vida celestial.
 Enterramos nuestros cuerpos como un signo de esperanza.
Una tumba es solamente un área de descanso hasta que
seamos llamados a ser reunidos, cuerpo y alma.
 Jesús resucitó de entre los muertos al tercer día.

18. Reza cinco Padre Nuestros, Dios te salves, y Glorias por la
intenciòn del Santo Padre.