El documento describe una liturgia pascual que incluye lecturas bíblicas, cánticos, oraciones y proclamaciones. Celebra la resurrección de Cristo y su victoria sobre la muerte, así como la liberación del pueblo de Israel de la esclavitud en Egipto a través del paso del Mar Rojo.

3. Procesión de la luz
Luz de Cristo.
Demos gracias a Dios

4. Pregón Pascual
 Solo: Exulten los coros de los ángeles, exulte
la asamblea celeste, y un himno de gloria
aclame el triunfo del Señor Resucitado.
Alégrese la tierra, inundada por la nueva luz.
El esplendor del Rey destruyó las tinieblas,
destruyó las tinieblas, las tinieblas del mundo.
 Coro: El esplendor del Rey destruyó las
tinieblas, destruyó las tinieblas, las tinieblas
del mundo.

5.  Solo: Que se alegre nuestra Madre, la Iglesia,
resplandeciente de la gloria del Señor, y que en este
lugar resuene unánime la aclamación de un pueblo
en fiesta.
 Solo: El Señor esté con vosotros.
 Coro: Y con tu espíritu.
 Solo: Levantemos el corazón.
 Coro: lo tenemos levantado hacia el Señor
 Solo: Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
 Coro: Es justo y necesario (2).

6.  Solo: Realmente es justo y necesario, exaltar
con el canto la alegría del espíritu y elevar un
himno al Padre Todopoderoso y a su único
Hijo Jesucristo. El ha pagado por todos al
eterno Padre la deuda de Adán, y con su
sangre derramada, derramada por amor, ha
cancelado la condena antigua del pecado. Esta
pascua en que se inmola el Cordero; ésta es la
noche en que fueron liberados nuestros padres
de Egipto; ésta es la noche que nos salva de la
oscuridad del mal.

7.  Esta es la noche en que Cristo ha vencido la
muerte, y del infierno retorna victorioso.
 Coro: Esta es la noche en que Cristo ha
vencido la muerte, y del infierno retorna
victorioso.
 Solo: ¡Oh admirable condescendencia de tu
amor, oh incomparable ternura y caridad! Por
rescatar al esclavo has sacrificado al Hijo.

8.  Solo: sin el pecado de Adán, Cristo no nos había
rescatado. ¡Oh feliz culpa que mereció tan grande
Redentor, oh feliz culpa!
 Coro:¡Oh feliz culpa que mereció tan grande
Redentor, oh feliz culpa!
 Solo: ¡Oh noche maravillosa en que despojaste al
Faraón y enriqueciste a Israel, oh noche que
destruyes el pecado y lavas todas nuestras culpas!
¡Oh noche realmente gloriosa, que reconcilias al
hombre con su Dios!

9.  Coro: Esta es la noche en que Cristo ha
vencido la muerte, y del infierno retorna
victorioso.
 Solo: En esta noche acepta, Padre Santo,
este sacrificio de alabanza que la Iglesia te
ofrece por medio de sus ministros en la
liturgia solemne de este cirio que es signo
de la nueva luz.

10.  Solo: Te rogamos Señor que este cirio,
ofrecido en honor de tu nombre, brille
radiante, llegue hasta ti como perfume suave,
se confunda con las estrellas el cielo, lo
encuentre encendido el lucero de la mañana,
esa estrella que no conoce el ocaso: es
Cristo, tu Hijo Resucitado de la muerte.
 Coro: AMEN, AMEN, AMEN

11. Lectura del libro del Génesis
 Al principio creó Dios el cielo y la tierra.
Y dijo Dios:
“Hagamos al hombre a nuestra imagen y
semejanza; que domine los peces del mar, las
aves del cielo, los animales domésticos, los
reptiles de la tierra.” Y
creó Dios al hombre a su imagen; a imagen de
Dios lo creó; hombre y mujer los creó. Y
los bendijo Dios y les dijo:

12. “Creced, multiplicados, llenad la tierra y sometedla; dominad
los peces del mar, las aves del cielo, los vivientes que se
mueven sobre la tierra.”
Y dijo Dios:
“Mirad, os entrego todas las hierbas que engendran
semilla sobre la faz de la tierra; y todos los árboles frutales
que engendran semilla os servirán de alimento; y a todas
las fieras de la tierra, a todas las aves del cielo, a todos
los reptiles de la tierra, a todo ser que respira, la hierba
verde les servirá de alimento.” y así fue.
Y vio Dios todo lo que había hecho; y era muy bueno.
PALABRA DE DIOS

13. Oh Señor Envía Tu Espíritu
OH SEÑOR ENVÍA TU ESPÍRITU
QUE RENUEVE LA PAZ DE LA TIERRA.
 Oh señor que mi alma te bendiga,
Oh Dios tú eres grande
vestido de esplendor y belleza.
 Sobre el agua construyes tu morada
Oh Dios en las alturas,
y en alas al viento Tú, caminas
 Es el viento que lleva tus mensajes
Oh Dios, por los espacios,
y tienes un esclavo en el fuego

14.  Y las fuentes señor por ti brotaron,
Oh Dios, en las montañas y en medio de valles
Se deslizan
 Con los frutos que vienen de la tierra
Oh Dios, nos alimentas tú haces germinar
El pan nuestro
 De tu amor esperando están los hombre
Oh Dios, el alimento, tu abres la mano y los
sacias

15. Oración
 Oh Dios, creador todopoderoso,
que con acción maravillosa creaste al
hombre, y más admirablemente lo redimiste,
concédenos que guiados por la sabiduría del
Espíritu Santo, podamos resistir las
tentaciones del pecado, para llegar a las
alegrías del cielo.
Por Jesucristo nuestro Señor. Amén

16. Lectura del libro Éxodo
 En aquellos días, dijo el Señor a Moisés:
“¿Por qué sigues clamando a mí? Di a los
israelitas que se pongan en marcha. Y tú,
alza tu cayado, extiende tu mano sobre el
mar y divídelo, para que los israelitas entren
en medio del mar a pie enjuto. Que yo voy a
endurecer el corazón de los egipcios para
que los persigan, y me cubriré de gloria a
costa del Faraón y de todo su ejército,

17. de sus carros y de los guerreros. Sabrán los
egipcios que yo soy el Señor, cuando me haya
cubierto de gloria a costa del Faraón, de sus
carros y de sus guerreros.”
Se puso en macha el ángel del Señor, que iba al
frente del ejército de Israel, y pasó a
retaguardia. También la columna de nube de
delante se desplazó de allí y se colocó detrás,

18. Poniéndose entre el campamento de los egipcios
y el campamento de los israelitas. La nube era
tenebrosa, y transcurrió toda la noche sin que
los ejércitos pudieran trabar contacto. Moisés
extendió su mano sobre el mar, el Señor hizo
soplar durante toda la noche un fuerte viento del
este, que secó el mar, y se dividieron las aguas.
Los israelitas entraron en medio del mar a pie
enjuto, mientras las aguas formaban muralla a

19. Derecha e izquierda. Los egipcios se lanzaron en
su persecución, entrando tras ellos, en medio del
mar, todos los caballos del Faraón y los carros
con sus guerreros.
Mientras velaban al amanecer, miró el Señor al
campamento egipcio, desde la columna de fuego
y nube, y sembró el pánico en el campamento
egipcio. Trabó las ruedas de sus carros y las
hizo avanzar pesadamente.

20. Y dijo Egipto:
“Huyamos de Israel, porque el Señor lucha en
su favor contra Egipto.”
Dijo el Señor a Moisés:
“Extiende tu mano sobre el mar; y vuelvan
las aguas sobre los egipcios, sus carros y sus
jinetes.”
Y extendió Moisés su mano sobre el mar; y al
amanecer volvía el mar a su curso de siempre.

21. Los egipcios, huyendo, iban a su encuentro, y el
Señor derribó a los egipcios en medio del mar. Y
volvieron las aguas y cubrieron los carros, los
jinetes y todo el ejército del Faraón, que lo había
seguido por el mar. Ni uno solo se salvó. Pero
los hijos de Israel caminaban por lo seco en
medio del mar; las aguas les hacían de muralla
a derecha e izquierda.
Aquel día salvó el Señor a Israel de las manos de

22. Egipto. Israel vio a los egipcios muertos, en la
orilla del mar, Israel vio la mano grande del
Señor obrando contra los egipcios, y el pueblo
temió al Señor, y creyó en el Señor y en Moisés,
su siervo.
Entonces Moisés y los hijos de Israel cantaron al
Señor:
PALABRA DE DIOS

23. Cantaré Eternamente
CANTARÉ ETERNAMENTE LAS MISERICORDIAS DEL
SEÑOR, Y ANUNCIARÉ TU FIDELIDAD POR TODAS
LAS EDADES
 Tuyo es el cielo, tuya es la tierra, Tú cimentaste el orbe y
cuanto contiene, Tú has creado el norte y el sur, el Tabor
y el Hermón aclaman tu nombre.
 Dichoso el pueblo que sabe aclamarte; caminará oh
señor a la luz de tu rostro, tu nombre es su gozo cada
día, tu justicia es su orgullo por siempre.
 Porque tú eres su honor y su fuerza, con tu favor realzas
a nuestro poder, porque el señor es nuestro escudo, y el
señor de Israel, nuestro rey.

24. Oremos
 Señor, que con el Evangelio nos has hecho
comprender el sentido profundo del Antiguo
Testamento dejándonos ver en el paso del
mar Rojo, una imagen del bautismo y en el
pueblo liberado de la esclavitud un símbolo
del pueblo cristiano, haz que todos los
hombres, mediante la fe, participen en el
privilegio del pueblo elegido y renazcan a
una vida nueva por la acción santificadora
de tu Espíritu.
Por Jesucristo nuestro Señor. Amén

25. Lectura del libro de Isaías
 Así dice el Señor: “Oíd, sedientos todos,
acudid por agua, también los que no tenéis
dinero: venid, comprad trigo, comed sin pagar
vino y leche de balde. ¿Por qué gastáis dinero
en lo que no alimenta, y el salario en lo que
no da hartura? Escuchadme atentos, y
comeréis bien, saborearéis platos
sustanciosos. Inclinad el oído, venid a mí:
escuchadme, y viviréis.

26. Sellaré con vosotros alianza perpetua, la
promesa que aseguré a David: a él lo hice mi
testigo para los pueblos, caudillo y soberano
de naciones; tú llamarás a un pueblo
desconocido, un pueblo que no te conocía
correrá hacia ti; por el Señor, tu Dios, por el
Santo de Israel, que te honra.
Buscad al Señor mientras se le encuentra,
invocadlo mientras esté cerca; que el

27. Malvado abandone su camino, y el criminal sus
planes; que regrese al Señor, y él tendrá
piedad, a nuestro Dios, que es rico en
perdón. Mis planes no son vuestros planes,
vuestros caminos no son mis caminos
-oráculo del Señor-. Como el cielo es más
alto que la tierra, mis caminos son más altos
que los vuestros, mis planes, que vuestros
planes.

28. Como bajan la lluvia y la nieve el cielo, y no
vuelven allá sino después de empapar la
tierra, de fecundarla y hacerla germinar, para
que dé semilla al sembrador y pan al que
come, así será mi palabra, que sale de mi
boca: no volverá a mí vacía, sino que hará mi
voluntad y cumplirá mi encargo.”
PALABRA DE DIOS

29. Como Busca La Cierva
COMO BUSCA LA CIERVA TORRENTES DE
AGUA, ASÍ BUSCA MI ALMA A TI OH DIOS MÍO
 Tiene sed de Dios, del Dios vivo
Cuándo entraré a ver el rostro de Dios.
 Me alimenta el llanto, noche y día,
Mientras me preguntan dónde está tu Dios
 Por qué te entristeces alma mía,
Espera en el Dios de tu salvación.

30. Oración
 Dios todopoderoso y eterno, única esperanza
del mundo, tú que anunciaste por la voz de
tus profetas los misterios que estamos
celebrando esta noche, infunde en nuestros
corazones la gracia de tu Espíritu para que
podamos vivir una vida digna de redención.
Por Jesucristo nuestro Señor. Amen

31. Gloria a Dios
Gloria a Dios en el cielo, y en la tierra paz a los hombres que ama
el Señor.
Por tu inmensa gloria, te alabamos, te bendecimos, te adoramos,
te damos gracias.
Señor, Dios rey celestial, Dios, Padre todopoderoso, Señor, Hijo
único Jesucristo, Señor Dios Cordero de Dios, Hijo del Padre.
Tú que quitas el pecado del mundo, ten piedad de nosotros; Tú
que quitas el pecado del mundo atiende nuestra súplica, Tú
que estás sentado a la derecha del Padre, ten piedad de
nosotros.
Porque sólo Tú eres santo, sólo Tú Señor, sólo Tú Altísimo
Jesucristo. Con el Espíritu Santo en la gloria de Dios Padre.
Amén.

32. Oremos
 Dios nuestro, que haces resplandecer esta
noche santa con la gloria del Señor
resucitado, aviva en tu Iglesia el espíritu filial
para que renovados en cuerpo y alma nos
entreguemos plenamente a tu servicio.
Por nuestro Señor Jesucristo. Amén

33. Lectura de la carta del apóstol
san Pablo a los Romanos
Hermanos:
Los que por el bautismo nos incorporamos a
Cristo fuimos incorporados a su muerte. Por
el bautismo fuimos sepultados con él en la
muerte, para que, así como Cristo fue
resucitado de entre los muertos por la gloria
del Padre, así también nosotros andemos en
una vida nueva. Porque, si nuestra existencia
está unida a él en una muerte como la suya,
lo estará también en una resurrección como
la suya.

34. Comprendamos que nuestra vieja condición ha
sido crucificada con Cristo, quedando destruida
nuestra personalidad de pecadores, y nosotros
libres de la esclavitud al pecado; porque el que
muere ha quedado absuelto de pecado.
Por tanto, si hemos muerto con Cristo, creemos
que también viviremos con él; pues sabemos
que Cristo, una vez resucitado de entre los
muertos, ya no muere más;

35. La muerte ya no tiene dominio sobre él.
Porque su morir fue un morir al pecado de
una vez para siempre; y su vivir es un vivir
para Dios.
Lo mismo vosotros, consideramos muertos al
pecado y vivos para Dios en Cristo Jesús.
PALABRA DE DIOSPALABRA DE DIOS

36. Este es el día en que actuó
el señor
ESTE ES EL DÍA EN QUE ACTUÓ EL SEÑOR,
SEA NUESTRA ALEGRÍA Y NUESTRO GOZO,
DAD GRACIAS AL SEÑOR PORQUE ES
BUENO, PORQUE ES ETERNA SU
MISERICORDIA, ALELUYA, ALELUYA.
 Que lo diga la casa de Israel, es eterna su
misericordia, que lo diga la casa de Aaron, es
eterna su misericordia, que lo digan los fieles del
señor, es eterna su misericordia, aleluya, aleluya

37.  Escuchad hay cantos de victoria en la tienda de
los justos, la diestra del señor es poderosa, es
excelsa la diestra del señor (2)
 Abrid las puertas del triunfo, y entraré para dar
gracias al señor, esta es la puerta del señor, los
vencedores entrarán por ella, yo no he de morir,
yo viviré para cantar las hazañas del señor

38. ALELUYA
 Cristo Jesús venció a la muerte aleluya (3),
aleluya
 ALELUYA (10)
 Cristo Jesús resucitó aleluya (3), aleluya.
 ALELUYA (10)

39. Lectura del santo evangelio
según san Lucas
El primer día de la semana, de madrugada, las
mujeres fueron al sepulcro llevando las aromas
que habían preparado. Encontraron corrida la
piedra del sepulcro. Y, entrando, no encontraron
el cuerpo del Señor Jesús. Mientras estaban
desconcertadas por esto, se les presentaron dos
hombres con vestidos refulgentes. Ellas,
despavoridas, miraban al suelo, y ellos dijeron:

40. “¿Por qué buscáis entre los muertos al que
vive? No está aquí. Ha resucitado. Acordaos
de lo que os dijo estando todavía en Galilea:
“El Hijo del hombre tiene que ser entregado
en manos de pecadores, ser crucificado y al
tercer día resucitar.”
Recordaron sus palabras, volvieron del sepulcro
y anunciaron todo esto a los Once y a los
demás.

41. María Magdalena, Juana y María, la de Santiago,
y sus compañeras contaban esto a los
apóstoles. Ellos lo tomaron por un delirio y no
las creyeron.
Pedro se levantó y fue corriendo al sepulcro.
Asomándose, vio sólo las vendas del suelo. Y
se volvió admirándose de lo sucedido.
PALABRA DEL SEÑOR.

43. Letanías
Señor, ten piedad
Señor, ten piedad
Cristo, ten piedad
Cristo, ten piedad
Señor, ten piedad
Señor, ten piedad

44. Santa María Madre de Dios ruega por nosotros
San Miguel ruega por nosotros
Santos Ángeles de Dios ruega por nosotros
San Juan Bautista ruega por nosotros
San José ruega por nosotros
Santos Pedro y Pablo rogad por nosotros
San Andrés ruega por nosotros
San Juan ruega por nosotros
San Esteban ruega por nosotros

45. San Ignacio de Antioquía ruega por nosotros
San Lorenzo ruega por nosotros
Santas Perpetua y Felicidad rogad por nosotros
Santa Inés ruega por nosotros
San Gregorio ruega por nosotros
San Agustín ruega por nosotros
San Atanasio ruega por nosotros
San Basilio ruega por nosotros
San Martín ruega por nosotros

46. San Benito ruega por nosotros
Santos Francisco y Domingo rogad por nosotros
San Francisco Javier ruega por nosotros
San Juan María Vianney ruega por nosotros
Santo Toribio de Mogrovejo ruega por nosotros
San Pedro Claver ruega por nosotros
San Luís Beltrán ruega por nosotros
San Martín de Porres ruega por nosotros
Santa Rosa de Lima ruega por nosotros

47. Santa Mariana de Jesús ruega por nosotros
Santa Catalina de Siena ruega por nosotros
Santa Teresa de Jesús ruega por nosotros
Beata Madre Laura ruega por nosotros
Beato Mariano de Jesús ruega por nosotros
Todos los Santos y Santas de Dios
Rogad por nosotros.
Muéstrate propicio líbranos, Señor

48. De todo mal líbranos, Señor
De todo pecado líbranos, Señor
De la muerte eterna líbranos, Señor
Por tu Encarnación líbranos, Señor
Por tu Muerte y Resurrección líbranos, Señor
Por la efusión del Espíritu Santo
Nosotros, que somos pecadores

49. Para que por tu gracia te dignes santificar esta
fuente en la cual por el bautismo tus hijos
nacerán a la nueva vida.
Te rogamos, óyenos
Jesús, Hijo de Dios vivo
Te rogamos, óyenos

50. Dios a la una
 Dios, desde la noche de mi ayer, Dios, en el
aroma que no hallé, Dios, en la sonrisa que
encontré, Dios, allá en el niño que no fue.
Dios, desde la infancia hasta crecer, Dios,
cuando lloraba sin saber, siempre sin
llamarte te encontré.
 No sé en qué calle me dirás buen día: ah
tanto tiempo que no estamos juntos; yo te
diré: estoy tan ocupado últimamente, si te
arrimas esta noche a casa, así charlamos y
cenamos juntos.

51.  Dios, esta noche cenaremos juntos, habrá
buen vino y estará a la mesa lo más querido
de mi vida entera y algún recuerdo que
golpea a mi puerta, Dios, esta noche
cenaremos juntos, no tardes tanto que la vida
apura, no tienes tiempo y partirá a la una.
 Sabes de mí lo que de ti no supe nunca, tal
vez no pregunté o todos me engañaron, pero
sé que tu nombre me recuerda un milagro
que se ha quedado a oscuras en nuestro
corazón.

52.  Dios, no te olvides, la mesa estará puesta
con flores, mantel blanco, y en la puerta, el
barullo de los chicos jugando. Dios, eh Dios,
espera, no te olvides, esta noche… a la una.
 Dios, esta noche cenaremos juntos, habrá
buen vino y estará a la mesa lo más querido
de mi vida entera y algún recuerdo que
golpea a mi puerta, Dios, esta noche
cenaremos juntos, no tardes tanto que la vida
apura, no tienes tiempo y partirá a la una.

54. RESUCITÓ
 Resucitó, resucitó, resucitó, aleluya.
Aleluya, aleluya, aleluya, resucitó.
La muerte ¿dónde esta la muerte, donde está
mi muerte, donde está tu victoria?
Gracias sean dadas al Padre, que nos pasó a
su Reino, donde se vive de amor.
Alegría, alegría, hermanos que si hoy nos
queremos es que resucitó.

55. Hoy el Señor resucitó
 Hoy el Señor (bis) resucitó (bis) y de la
muerte nos libró.
 Alegría y paz hermanos que hoy el Señor
resucitó.
 Porque esperó (bis) Dios lo libró (bis) y de la
muerte los sacó.
 El pueblo en él (bis) vida encontró (bis), la
esclavitud ya terminó.
 La Luz de Dios (bis), en él brillo (bis) la
nueva vida nos lleno.

56.  Con gozo alzad (bis), el rostro a Dios (bis),
que de él nos llega salvación.
 Todos cantad (bis) Aleluya (bis), todos
gritad: aleluya.
 Alegría y paz hermanos que hoy el Señor
resucitó.