La informática es la ciencia del tratamiento automático de la información mediante computadoras. Se originó de las palabras francesas "information" y "automatique". La informática jurídica aplica técnicas informáticas a la documentación jurídica para analizar, archivar y recuperar información legal. Se clasifica en informática jurídica documental, de gestión y de ayuda a la decisión.

1. INFORMÁTICA El término informática proviene de la conjunción de las palabras francesas “information” y “automatique”que derivaron enla palabra “informatique”, creada por elingeniero Dreyfus. Mientras que computación es de origen inglés, refiriéndose a ella como ComputerScience.

2. 1.- CONCEPTO DE INFORMATICA: Es la ciencia del tratamiento automático o automatizado de la información de la información, primordialmente mediante las computadoras. Se relaciona a través de dos vías: Informática Jurídica y el derecho a la informática. También la informática utiliza una conexión con otras disciplinas como la Matemática, la Física y la Ingeniería, entre otras. Y si bien es una ciencia que se consolidó como tal hacia la década de 1940, con la aparición de la primera computadora, su crecimiento en estas décadas es tan amplio como las ventajas que significó la automatización de los procesos de la información

3. 2.- CONCEPTO DE INFORMATICA JURIDICA: Es el conjunto de estudios e instrumentos derivados de la aplicación de la informática al Derecho, o más precisamente a los procesos de creación, aplicación y conocimiento del Derecho.

5. Los usuarios se dividen en dos grupos: Personal informático: Conjunto de personas encargadas de controlar manejar las Computadoras para dar un buen servicio a quienes necesitan hacer uso de la Informática. El usuario final: Es toda persona que hace uso de la informática para realizar suTrabajo o cubrir su tiempo de ocio.

6. 4.- La informática Jurídica se Clasifica en: 1.- Informática Jurídica Documental: De esta rama se desprende el análisis de la información contenida en documentos jurídicos para la formación de Bancos de Datos Documentales. Como norma de la informática jurídica cosiste en la aplicación de técnicas informáticas a la documentación jurídica en los aspectos sobre el análisis, archivo, y recuperación de información contenida en la legislación, jurisprudencia, doctrina o cualquier otro documento con contenido jurídico relevante.

7. 2.-Informática Jurídica de Gestión: Esta rama de la informática jurídica está encaminada a organizar y controlar la información jurídica de documentos, expedientes, libros, etc., ya sea mediante la aplicación de programas de administración que permitan crear identificadores y descriptores para la clasificación de dicha información. Este tipo de informática es conocida como de administración y/o control, es utilizada en tribunales, estudios jurídicos, notarias, entre otras, se utiliza sobre todo para llevar el seguimiento de trámites y procesos con el objeto de mantener actualizada la información y llevar un buen control de la misma.

8. 3.- Informática Jurídica de ayuda a la decisión: Esta rama se caracteriza por conformarse por ceses del conocimiento jurídico. Abarca una gran variedad de esfuerzos y proyectos que intentan obtener de las aplicaciones de la informática al derecho, resultados que vayan más allá de la recuperación de información, con la pretensión de que la máquina resuelva por sí misma problemas jurídicos, o al menos auxilie a hacerlo y constituya al avance de la técnica jurídica.