1. 22
elnorte.com/internacional
Lunes. 19 de Abril del 2010. internacional@elnorte.com / Tel. 8150-8295
Recibe a víctimas de abusos
Promete
el Papa
justicia
d Señala Benedicto XVI
ASí lO DijO
que implementará
medidas efectivas (El Papa) rezó con ellos
(las víctimas) y les aseguró
AFP
DESBORDADO. Mientras los principales aeropuertos de París permanecían cerrados ayer, los servicios de trenes no se daban abasto para para cuidar a menores que la Iglesia está haciendo
atender a todos los pasajeros que no podían viajar por aire debido a la contingencia.
y hará todo lo que esté en
LA VALETA.- En la víspera del su poder para investigar las
Buscan viajeros alternativas
quinto aniversario de su ponti- acusaciones”.
ficado, el Papa Benedicto XVI se
reunió ayer en Malta con un gru- Federico Lombardi, portavoz papal
po de víctimas de abusos sexuales
cometidos por sacerdotes, al cual
le prometió que habrá justicia.
d Saturan europeos El Pontífice, criticado por su
servicios de trenes, Acaba odisea
gestión de los escándalos de pe-
derastia en el seno de la Iglesia
católica, expresó su “vergüenza y
Eclipsan
de Merkel
ferries y carreteras
por contingencia aérea BERLÍN.- La Canciller ale-
pena” ante el dolor que sufrieron
los hombres que fueron víctimas
y sus familias y rezó con ellos du-
escándalos
Luis Méndez
mana, Angela Merkel, lle-
gó ayer a Berlín luego de
un largo viaje desde Esta-
rante una reunión en la Embaja-
da del Vaticano en Malta.
“Rezó con ellos y les aseguró
aniversario
Corresponsal dos Unidos, que incluyó una que la Iglesia está haciendo y ha- Irene Savio
odisea en tierra por Europa rá todo lo que esté en su poder pa- Corresponsal
debido a la nube de cenizas ra investigar las acusaciones para
MADRID.- Los miles de pasaje- volcánicas que afecta al con- llevar ante la justicia a los respon-
ros varados en los aeropuertos tinente y que le impidió ir al sables de los abusos e implemen- EL VATICANO.- “Habemus Pa-
europeos por el caos aeronáuti- funeral del Presidente pola- tar medidas efectivas diseñadas pam”, dijo hace cinco años el Car-
co provocado por la nube de ceni- co Lech Kaczynski. para proteger a la gente joven en denal Jorge Medina Estévez a los
za volcánica procedente de Islan- Merkel salió de San el futuro”, dijo el portavoz papal, más de mil millones de católicos
dia se encuentran desesperados Francisco el jueves, pero su Federico Lombardi. en el mundo que esperaban an-
y están recurriendo a todos los avión no pudo aterrizar en Fue la primera vez que Be- siosos por conocer el nombre del
medios alternativos de transpor- Alemania el viernes y fue nedicto XVI se reunió con víc- 265 sucesor de San Pedro.
te para llegar a sus destinos. desviado a Portugal, donde timas de abusos sexuales desde Instantes después, el anuncio
La situación es especialmen- pasó la noche antes de vo- que el escándalo en varias partes se hacía público: “¡Joseph Ratzin-
te difícil en Gran Bretaña, uno de lar a Roma el sábado y via- del mundo sacudió al Vaticano es- ger, el nuevo Papa!”.
los países más afectados, donde jar en un auto unos 500 ki- te año. El encuentro simboliza el Aunque su elección no fue
las compañías de ferries que atra- lómetros hasta Bolzano, sur acto más personal y convincen- sorpresa, pues su nombre circu-
viesan el Canal de la Mancha y el de Italia, donde se quedó te que ha realizado el Papa hasta laba ampliamente en El Vatica-
ferrocarril Eurostar se han visto otra noche. ahora desde que envió una carta no, la noticia fue recibida con al-
desbordados por la avalancha de La Canciller recorrió los a los fieles irlandeses hace un mes go de reticencia, en particular por
clientes inesperados que tratan de 700 kilómetros restantes en hablando sobre el escándalo. los católicos más progresistas. Ra-
llegar a Francia, Bélgica y Holan- una limusina oficial. Sin embargo, no se ofrecie- tzinger, quien se nombraría Be-
da tras la cancelación masiva de ron más detalles sobre qué medi- nedicto XVI, tenía fama de con-
AFP
vuelos a Europa continental. Reuters das serían implementadas. servador y férreo guardián de la
La compañía británica P&O d Los expertos estiman que el volcán bajo el glaciar Eyjafjallajokull, en Grupos de defensa de vícti- ortodoxia.
Ferries está trasladando a cerca Islandia, seguirá emanando cenizas en el transcurso de esta semana. mas han exigido que El Vatica- Pocos, sin embargo, se espe-
de 6 mil pasajeros diarios entre no tome acciones concretas pa- raban lo que vendría. Hoy, el Pa-
Gran Bretaña y Francia, cuando ra proteger a los niños y expulse pa cumple su quinto aniversario
lo habitual es que no lleva a más
de 200 personas.
Pero los pasajeros también
asociación de las compañías aé-
reas europeas (AEA) y la regula-
dora de aeropuertos (AECI) emi-
ñadas por la nube de cenizas.
Según la Asociación Interna-
cional del Transporte Aéreo, las
Pagará de la Iglesia a sacerdotes abusi-
vos, asegurando que las declara-
ciones de solidaridad y vergüen-
ensombrecido por la más grande
ola de escándalos sobre abusos
sexuales contra menores a manos
Toyota
recurren a otros medios de trans- tieron un comunicado conjunto aerolíneas están perdiendo 200 za del Papa no significan nada a de sacerdotes, algo que, según ex-
porte menos convencionales. Es en el que demandan una reeva- millones de dólares por cada día menos de que se tome algún tipo pertos, amenaza con dañar la cre-
el caso de un grupo de ejecutivos luación inmediata de las restric- de la contingencia iniciada el jue- de decisión. dibilidad de la Iglesia.
británicos de una firma trasnacio- ciones impuestas a los vuelos en ves de la semana pasada. Los ocho “jóvenes adultos”, “Sin lugar a dudas, la imagen y
nal que decidió rentar un taxi en
Northampton por mil 700 dólares
para recorrer por carretera los mil
el Viejo Continente, que conside-
ran desproporcionadas.
“La erupción del volcán islan-
Desde ese día han sido anu-
lados unos 63 mil vuelos en el
continente, de los cuales unos
multa, acompañados por Obispos de
Malta y de Gozzo, la otra isla del
archipiélago, fueron recibidos du-
autoridad del Papa han sido daña-
das por el escándalo, pero, en mi
opinión, de forma injusta. Este
120 kilómetros que los separaban
de Ginebra, Suiza, y desde ahí vo-
lar hasta Portugal, uno de los po-
dés no es un acontecimiento sin
precedentes y los procedimien-
tos aplicados en otras partes del
20 mil fueron ayer, según un ba-
lance emitido por el organis-
mo europeo de control aéreo,
afirman rante unos 20 minutos en la capi-
lla de la Nunciatura en Rabat, cer-
ca de la capital.
es un Papa malinterpretado, que
piensa sin esquemas preconcebi-
dos y ha puesto en acto una va-
cos países europeos que ha libra- mundo para las erupciones volcá- Eurocontrol. “Quedé impresionado por la liente lucha contra lo que está mal
do la contingencia. nicas no parecen implicar la clase Sin embargo, la Unión Euro- NUEVA YORK.- El constructor humildad del Papa. Asumió so- en la Iglesia”, dijo a EL NORTE el
de restricciones que actualmente pea anunció anoche que el trán- de automóviles japonés Toyota bre sí mismo todo lo causado por vaticanista Ignazio Ingrao.
Presionan aerolíneas se imponen en Europa”, conside- sito aéreo podría regresar al 50 pagará la multa récord de 16.4 mi- otros. Fue muy valeroso. Nos es- Al respecto, Sandro Magister,
Ante las pérdidas millonarias pro- raron las dos asociaciones luego por ciento de su nivel normal hoy llones de dólares impuesto por cuchó individualmente, oró y llo- otro vaticanista, opina que las crí-
ducidas por la parálisis aeronáuti- de que algunas aerolíneas lleva- mismo. las autoridades estadounidenses ró con nosotros”, declaró Law- ticas contra Benedicto son parte
ca en Europa y sus repercusiones ran a cabo vuelos de prueba sin por no informar a tiempo sobre rence Grech, una de las ocho víc- de una serie de ataques lanzados
en el resto del mundo, la principal que las aeronaves resultaran da- Con información de agencias los problemas en el acelerador de timas de abusos cometidos en un desde el inicio de su pontificado.
varios de sus modelos, según una orfelinato en los años 80. Entre ellos, la tempestad que pro-
fuente gubernamental. “Perdí mi fe en los últimos 20 vocó su discurso sobre el Islam en
Se trata de la mayor multa años”, dijo Grech. “Le dije (al Pa- Alemania, en 2006; las acusacio-
jamás impuesta por el Departa- pa): ‘Usted puede llenar el vacío, nes de ser enemigo de la razón y
Gozan feria fans de la mariguana mento de Transportes a un fabri-
cante de automóviles.
Toyota no ha dicho si pagará
la sanción; sin embargo, un fun-
llenar lo que los sacerdotes me sa-
caron cuando era joven’”.
“Esta experiencia va a cam-
biar mi vida. Ahora puedo ir con
la ciencia y opositor del acerca-
miento con los judíos.
D ALY CITY, California.-
Los fans de la mariguana
con fines médicos de Ca-
lifornia disfrutaron el fin de se-
mana de una feria hecha a su
cionario de alto rango del Depar-
tamento indicó ayer, bajo condi-
ción de anonimato, que los do-
cumentos legales ya se estaban
redactando y que se preveía que
mi hija y decir ‘Creo’”, añadió
rompiendo en llanto el hombre
de 37 años.
Ésta es la tercera vez en su
pontificado, iniciado en 2005, que
bo de una visita de 26 horas a
Malta, un 95 por ciento católica.
Antes de dejar la isla para
medida. la empresa los firmara hoy. Benedicto XVI se reúne con vícti- regresar a Roma, el Papa pidió
Numerosos consumidores No se cree que el fabricante mas de religiosos pedófilos luego respetar los derechos de los in-
de la cannabis asistieron a la pri- de autos admita que haya cometi- de audiencias similares en Aus- migrantes.
mera Feria Internacional del Cá- do errores, además de que la mul- tralia y Estados Unidos.
ñamo y la Mariguana, en Daly ta no libera a Toyota de acciones El encuentro se realizó al ca- Agencias
City, cerca de San Diego. civiles o criminales.
En el evento, hubo oradores, Numerosas demandas han si-
conferencias, asesoría de culti- do presentadas contra esta em-
vo y un área donde la gente po- presa, por víctimas de choques
día fumar. y parientes de personas muertas,
Asimismo, se vendieron al que piden compensaciones.
AFP
menudeo diversos productos co- Las acciones de Toyota, que
mo pipas, vaporizadores y hasta d En la feria se asesoró a quienes usan la mariguana con fines médicos. fabricó 2.3 millones de vehícu-
bizcochos con ceniza de cáñamo. los defectuosos, también son in-
En un patio cubierto con vestigadas por el Departamento
una lona blanca, adultos jóve- crónico de una rodilla. California, que desde 1996 de Justicia y la Comisión de Bol-
nes compartían cáñamo con hi- “La exposición confiere a permite el uso de la cannabis sa y Valores.
ppies viejos. la industria de la mariguana un con fines terapéuticos, decidirá “Al pagar la multa completa,
“En otros casos habría- sentido más de comunidad, la en noviembre si somete a plebis- Toyota acepta la responsabilidad
mos tenido que escondernos en hace más visible y más podero- cito la legalización y la imposi- por ocultar este defecto de seguri-
nuestros coches’’, dijo Adrián sa’’, afirmó Bucky Fisher, geren- ción de gravámenes a la planta. dad”, expresó el funcionario.
Hernández, quien consume la te nacional de ventas de la em-
AP
planta para controlar el dolor presa Medical Marijuana Inc. AP NYT y AFP d El Papa viajó en un yate con fieles en Malta.