1. IP PBX Appliances
Teléfonos IP multimedia
Teléfonos IP empresariales
VoIP
Adaptadores de teléfonos analógicos
Gateways VoIP analógicos
Teléfono IP DECT
3. Teléfonos IP Empresariales
Teléfono IP HD empresarial con teclas multifunción
• Basado en Linux
• 6 líneas, 6 cuentas SIP, 5 teclas de función (soft keys), conferencia
de 5 vías
• 24 BLF/teclas de discado rápido
• Pantalla LCD TFT a color de 4.3” 480x272
• Audio HD (auricular, altavoz, audífonos)
• Doble puerto de red gigabit con PoE integrado
• Bluetooth incorporado, USB, EHS (Electronic Hook Switch)
• Multilenguaje
Teléfono IP HD empresarial
• Basado en Linux
• 4 líneas, 4 cuentas SIP, 5 teclas de función (soft keys), conferencia
de 5 vías
• Pantalla LCD TFT a color de 4.3” 480x272
• Audio HD (auricular, altavoz, audífonos)
• Doble puerto de red gigabit con PoE integrado
• Bluetooth incorporado, USB, EHS (Electronic Hook Switch)
• Multilenguaje
• Módulo de extensión opcional (GXP2200EXT)
• Basado en Linux
• 3 líneas, 3 cuentas SIP, 4 teclas de función (soft keys), conferencia
de 4 vías
• Pantalla LCD TFT a color de 2.8” 320x240
• Audio HD (auricular, altavoz, audífonos)
• Doble puerto de red gigabit con PoE integrado
• EHS (Electronic Hook Switch)
• Multilenguaje
GXP2160 GXP2140 GXP2130
2 Puertos Ethernet Gigabit con PoE integrado
GXP1400/1405
Bluetooth integrado, USB, conector RJ9 para audífonos
Compatible con módulos GXP2200 EXT
conector RJ9 para audífonos
TLS/SRTP, 802.1 x, TR-069 (próximamente), Archivo Config XML cifrado, TFTP/HTTP/HTTPS
Clima, cotización de monedas extranjeras, Google Voice (próximamente), noticias (próximamente),
SDK/API para desarrollo personalizad o de aplicaciones
Español, alemán, árabe, checo, chino, coreano, croata, esloveno, francés, hebreo, holandés, húngaro,
italiano, japonés, polaco, portugués, ruso, turco
12 V, 1,0 A, adaptador A/C incluido 12 V, 0.5 A, adaptador A/C incluido
Especificaciones
Teclas de línea y Cuentas SIP
Puertos de red y Audífono s
Interfaces periféricas
Codec de voz
Seguridad y aprovisionamiento
Apps web personalizadas
Módulo de expansión o teclas BLF
Multilenguaje
6 teclas de línea, 6 cuentas SIP 4 teclas de línea, 4 cuentas SIP 3 teclas de línea, 3 cuentas SIP
Conector RJ9 para audífonos
G.711,G.722 (banda ancha), G.729NB, G.726, 1LBC, DTMF en banda y fuera de banda (en audio, RFC2833, SIP INFO)
24 teclas BLF de discado rápido 8 teclas BLF de discado rápido
Adaptador universal de corriente
4. Teléfonos IP para pequeñas y
medianas empresas
Teléfono IP HD para pequeñas y medianas empresas
• Basado en Linux
• 2 líneas, 3 teclas de función (soft keys) XML programables y
conferencia en 3 vías
• Pantalla LCD gráfica de 180x60 con luz de fondo y escala de gris
en 4 niveles
• Audio HD (disponible en auricular y altavoz)
• Doble puerto de red gigabit con PoE integrado y altavoz full duplex
• Adaptador de corriente, apps web y pantalla personalizada vía XML
• TLS/SRTP/HTTPS,TR-069, autoaprovisionamiento y multilenguaje
Teléfono IP HD para pequeñas y medianas empresas
• Basado en Linux
• 2 líneas, 3 teclas de función (soft keys) XML programables y
conferencia en 3 vías
• Pantalla LCD gráfica de 128x40
• Audio HD (disponible en auricular)
• Doble puerto de red gigabit con PoE integrado (solo GXP1405)
• Adaptador de corriente, conector para audífonos y app de clima
personalizada
• TLS/SRTP/HTTPS,TR-069, autoaprovisionamiento y multilenguaje
Teléfono IP básico para pequeñas empresas
• Basado en Linux
• 1 línea, 3 teclas de función (soft keys) XML programables y conferencia
en 3 vías
• Pantalla LCD gráfica de 128x40
• Capacidad de audio HD (a través de audífonos externos)
• Doble puerto de red gigabit con PoE integrado (solo GXP1165)
• Adaptador de corriente, Electronic Hook Switch, conector para audífonos,
llamada en espera y app de clima
• TLS/SRTP/HTTPS,TR-069, autoaprovisionamiento y multilenguaje
Teléfono IP HD simple
• Basado en Linux
• 1 línea y 4 teclas de función (soft keys) programables
• Puerto de red con PoE integrado (solo GXP1105)
• Audio HD (disponible en auricular)
• Adaptador de corriente, retención de llamada, transferencia y llamada
en espera
• TLS/SRTP/HTTPS, TR-069, autoaprovisionamiento y multilenguaje
Especificaciones GXP1450 GXP1400/1405 GXP1160/1165 GXP1100/1105
Teclas de línea y Cuentas SIP 2 teclas de línea
2 cuentas SIP
1 tecla de línea
1 cuenta SIP
2 teclas de línea
2 cuentas SIP
Puertos de red 2 2 2 1
PoE Sí GXP1405 (Sí)
GXP1400 (No)
GXP1165 (Sí)
GXP1160 (No)
GXP1105 (Sí)
GXP1100 (No)
Audíf onos Sí Sí Sí No
Recursos de Telefonía
Navegador XML/Pantalla XML (solo GXP1450), BLF/SCA (solo GXP1450, GXP1400 y GXP1405), LDAP, QoS,
escritorio móvil (Hot Desking) (solo GXP1450 , GXP1400/1405 y GXP1160/1165), 802.1x,
agenda telefónica extensa (500 contactos) y registro de llamadas (solo GXP1450, GXP1400/1405 y GXP1160/1165)
Codecs de voz G.711, G.722, G.729.A/B, G.723.1, G.726, iLBC
Seguridad y aprovisionamiento TLS/HTIPS/TR069, 802.1 x, SRTP, XML cifrado, TFTP/HTIP, navegador
Multilenguaje Español, alemán, árabe, checo, chino simplificado, chino tradicional, coreano, croata, esloveno, francés, hebreo, holandés,
húngaro, inglés, italiano, japonés, polaco, portugués, ruso y turco
Adaptador universal de corriente 12V, 1.0A, adaptador A/C incluido
1 tecla de línea
1 cuenta SIP
5. Adaptadores de Teléfono
Analógico
Adaptador de teléfono analógico con 2 puertos FXS
• 2 puertos FXS
• Hasta 2 perfiles SIP
• Router integrado y capacidad QoS
• Protección avanzada de seguridad con TLS/SRTP/HTTPS
• Autoaprovisionamiento
Adaptador de teléfono analógico con
1 puerto FXS /1 puerto FXO
• 1 puerto FXS y 1 FXO
• Hasta 2 perfiles SIP
• Router integrado y capacidad QoS
• Protección avanzada de seguridad con TLS/SRTP/HTTPS
• Autoaprovisionamiento
Adaptador de teléfono analógico con 1 puerto FXS
• 1 puerto FXS
• 1 perfil SIP
• Protección avanzada de seguridad con TLS/SRTP/HTTPS
• Autoaprovisionamiento
Adaptador de teléfono analógico con 2/4 puertos FXS
• 2/4 puertos FXS
• Hasta 2 perfiles SIP
• Protección avanzada de seguridad con TLS/SRTP/HTTPS
• Autoaprovisionamiento
Especificaciones HT502 HT503 HT701 HT702/704
Interfaces de teléfono 2 FXS 1 FXS, 1 FXO 1 FXS 2 FXS (HT702)
4 FXS (HT704)
Puerto para línea PSTN en
caso de corte de energía N/A Sí N/A N/A
Puertos de red (10M/100 Mbps) 2 (con router integrado) 1 1
Carga de timbrado para
corto/largo alcance REN 3, Hasta 1km
Codecs de voz y fax G.711, G.723.1, G.729A/B, G.729E (solo HT502 e HT503), G.726, iLBC, T.38
REN 5, Hasta 1km REN 3, Hasta 1km
Aprovisionamiento XML cifrado, TFTP/HTTP, TR -069, HTTPS
Recursos de telefonia Retención de llamada, transferencia, reenvío de llamada, conferencia de 3 vías, llamada en espera, DTMF vía SIP
INFO/RFC2833/In-Audio, plan de marcado flexible
Identificador de llamada Bellcore tipo 1 y 2, ETSI, BT, NTT y CID con base DTMF
Métodos de desconexión Inversión de polaridad/Wink, tono de ocupado, bucle de corriente
Adaptador universal de corriente 12V, 5 00mA (1A pa ra HT704); adaptador A/C incluido
6. Gateways VoIP Analógicos
Gateway FXS de 4/8 puertos
• 4/8 puertos con línea PSTN para conmutación en caso de fallo
• Router integrado con capacidad QoS
• Múltiples perfiles SIP
• Protección avanzada de seguridad con TLS/SRTP/HTTPS
Gateway FXO de 4/8 puertos
• 4/8 puertos
• Router integrado con capacidad QoS
• Múltiples perfiles SIP
• Protección avanzada de seguridad con SRTP
• Autoaprovisionamiento
Gateway FXS de 16/24/32/48 puertos
• Modelos de 16/24/32/48 puertos
• Múltiples perfiles SIP
• Protección avanzada de seguridad con TLS/SRTP/HTTPS
• Autoaprovisionamiento
• Puerto de red gigabit
• Pantalla LCD gráfica de 128x32 y multilenguaje
Especificaciones GXW4004/4008 GXW4104/4108 GXW4216/4224/4232/4248
FXS 4/8 N/A 16/24/32/48
Interfaces de
teléfono
Telco 50-pins N/A N/A 1 (GXW4216/GXW4224)
2 (GXW4232/GXW4248)
FXO N/A 4/8 N/A
Puertos
de red
10M/100M/1000M 2 (10M/100M) 2 (10M/100M) 1 (10M/100M/1000M)
Router integrado Sí N/A N/A
Puerto para línea PSTN en caso
de corte de en ergía 1 N/A N/A
Corto y REN 2 N/A 2
largo alcance
Con 24 lineas AWG H asta 1 km N/A Hasta 2km
Codecs de voz y fax G.711, G.723.1, G.729A/B, G.726, iLBC, T.38
Aprovisionamiento XML cifrado, TFTP/HTIP, navegador
Recursos de Telefonía
Retención de llamada, transferencia, reenvío de llamada, conferencia de 3 vías, llamada en espera
(solo GXW40xx y GXW42xx), DTMF vía SIP INFO/RFC2833/en audio, plan de marcado flexible,
grupo de busca (solo GXW40xx y GXW42xx)
Identificador de llamada Bellcore tipo 1 y 2, ETSI, BT, NTT y CIV con base DTMF
Inversión de polaridad/Wink Sí
Adaptador universal de corriente 12 V, 1,5 A 12 V, 1 A 12 V, 5 A (GXW4248: 24 VDC, 6,25 A)
7. Centrales IP PBX y
Teléfono IP DECT
Central PBX IP para pequeñas empresas
• 2/4 puertos troncales y 2 puertos FXS con capacidad de life-line para
tomar la linea PSTN en caso de corte de energía
• Hasta 500 puntos finales SIP y hasta 50 cuentas para troncales SIP
• Hasta 30/45 llamadas simultáneas con hasta 25 participantes de
llamadas en conferencia
• Doble puerto de red gigabit con PoE integrado y pantalla LCD
gráfica de 128x32
• Sin tasas de licencia y aprovisionamiento a través de la herramienta
de configuración Config Zero
Central PBX IP para medianas empresas
• 8/16 puertos FXO y 2 puertos FXS con capacidad de life-line para
tomar la linea PSTN en caso de corte de energía
• Hasta 500 puntos finales SIP y hasta 50 cuentas para troncales SIP
• Hasta 60 llamadas simultáneas con hasta 32 participantes de
llamadas en conferencia
• Puerto de red gigabit con PoE y pantalla LCD gráfica de 128x32
• Sin tasas de licencia y aprovisionamiento a través de la herramienta
de configuración Config Zero
Especificacione s UCM6102/6104 UCM6108/6116
Interfaces de teléfono 2 FXS, 2/4 FXO 2 FXS, 8/16 FXO
10M/100M/1000M 2 1
Router integrado Sí (solo UCM6102) N/A
Puertos
de red
Puerto para línea PSTN
en caso de corte de energía Sí
PoE Sí
Corto y largo alcance REN 1, hasta 2 km con 24 líneas AWG
Codecs de voz, video y fax G.711, G.722, G.723, G.726, G.729A/B, iLBC, GSM, H.264, H.263, H.263+, T.38
Aprovisionamien to Aprovisionamiento a través de la herramienta de configuración Config Zero para teléfonos Gra ndstream
Recursos de Telefoní a Llamada estacionada (call park), reenvío de llamada, transferencia, no molestar (DND),
Teléfono IP inalámbrico DECT
grupo de búsqueda/toque, puente de conferencias, localizador/intercomunica dor
Identificador de llamada Bellcore/Telcordia, ETSI-FSK, ETSI-DTMF, SIN 227-BT, NTT Japan
Inversión de polaridad/Wink Sí
Adaptador universal de corrien te 12 V, 1,5 A
Base y auricular integrados (DP715), cargador de batería y auricular
integrados (DP710), pantalla LCD gráfica de 1.7” 102x80 con luz de
fondo, 1 puerto de red, permite el registro de hasta 5 auriculares por
base, hasta 4 llamadas simultáneas, hasta 10 horas de uso, hasta 80 horas
en modo inactivo y soporte multilenguaje
Especificaciones DP715/710
Rango de frecuencia 1880 ~ 1900 MHz (Europa), 1920 ~ 1930 MHz (EEUU), 1910 ~ 1920 MHz (Brasil)
Agenda telefónic a e Historial
de llamadas (por au ricular) 200 registros, 10 registros de llamadas salientes, 30 registros de llamadas recibidas
Interfaz de red Puerto Ethernet de 10/100Mbps
Codecs de voz G.711, G.723.1, G.726-32 AAL2, G.729A/B, iLBC
Cuentas SIP Hasta 5 cuentas SIP diferentes por sistema; uno o múltiples auriculares por cada c uenta SIP
Seguridad y aprovisionamiento TLS/SRTP/HTTPS, TFTP/HTTP, TR-069 (próximame nte)
Adaptador universal de corriente 6VDC, 5 00mA para base; 7VDC, 420mA pa ra unidad cargadora
8. Oficina de Dallas
2301 W Plano Parkway, Suite 208
Plano, TX 75075 USA
Voz: 469-241-0100
Oficina de Los Angeles
1208 John Reed Court
City of Industry, CA 91745 USA
Voz: 626-638-9172
Oficina de China (Hangzhou)
3rd Floor, Building B, #18 Tang Miao Road
Hua Xing Modern Industrial Park
Hangzhou, China 310012
Voz: 86-571-8684-9591
Oficina de Venezuela
Paseo Cabriales Ave, Valencia,
Carabobo 2001, Venezuela
Voz: 58-241-823-4744
Oficina de Morocco
97, Ifni Street 2nd Floor #12
Casablanca, 20000 Morocco
Voz: 212-522-450-742
Oficina de China (Shenzhen)
Bldg#1, No.2 Kefa Rd Science & Technology
Park (Central) Shenzhen, China 518057
Voz: 86-755-2601-4600
Oficina Corporativa
126 Brookline Avenue, 3rd Floor
Boston, MA 02215 USA
Voz: 617-566-9300
info@grandstream.com
www.grandstream.com
GRANDSTREAM
ResellerConnect
Sign up today at
reseller.grandstream.com
9. Gateways VoIP Analógicos Centrales IP PBX y
• 4/8 puertos
• Router integrado con capacidad QoS
• Múltiples perfiles SIP
• Protección avanzada de seguridad con SRTP
• Autoaprovisionamiento
• Modelos de 16/24/32/48 puertos
• Múltiples perfiles SIP
• Protección avanzada de seguridad con TLS/SRTP/HTTPS
• Autoaprovisionamiento
• Puerto de red gigabit
• Pantalla LCD gráfica de 128x32 y multilenguaje
Teléfono IP DECT
• 8/16 puertos FXO y 2 puertos FXS con capacidad de life-line para
tomar la linea PSTN en caso de corte de energía
• Hasta 500 puntos finales SIP y hasta 50 cuentas para troncales SIP
• Hasta 60 llamadas simultáneas con hasta 32 participantes de
llamadas en conferencia
• Puerto de red gigabit con PoE y pantalla LCD gráfica de 128x32
• Sin tasas de licencia y aprovisionamiento a través de la herramienta
de configuración Config Zero
Puertos
de red
Teléfono IP inalámbrico DECT
• 4/8 puertos con línea PSTN para conmutación en caso de fallo
• Router integrado con capacidad QoS
• Múltiples perfiles SIP
• Protección avanzada de seguridad con TLS/SRTP/HTTPS
• 2/4 puertos troncales y 2 puertos FXS con capacidad de life-line para
tomar la linea PSTN en caso de corte de energía
• Hasta 500 puntos finales SIP y hasta 50 cuentas para troncales SIP
• Hasta 30/45 llamadas simultáneas con hasta 25 participantes de
llamadas en conferencia
• Doble puerto de red gigabit con PoE integrado y pantalla LCD
gráfica de 128x32
• Sin tasas de licencia y aprovisionamiento a través de la herramienta
de configuración Config Zero
Gateway FXS de 4/8 puertos
Gateway FXO de 4/8 puertos
Gateway FXS de 16/24/32/48 puertos
Central PBX IP para pequeñas empresas
Central PBX IP para medianas empresas
Especificaciones GXW4004/4008 GXW4104/4108 GXW4216/4224/4232/4248
FXS 4/8 N/A 16/24/32/48
Interfaces de
teléfono
Telco 50-pins N/A N/A 1 (GXW4216/GXW4224)
2 (GXW4232/GXW4248)
FXO N/A 4/8 N/A
Puertos
de red
10M/100M/1000M 2 (10M/100M) 2 (10M/100M) 1 (10M/100M/1000M)
Router integrado Sí N/A N/A
Puerto para línea PSTN en caso
de corte de en ergía 1 N/A N/A
Corto y REN 2 N/A 2
largo alcance
Con 24 lineas AWG H asta 1 km N/A Hasta 2km
Codecs de voz y fax G.711, G.723.1, G.729A/B, G.726, iLBC, T.38
Aprovisionamiento XML cifrado, TFTP/HTIP, navegador
Recursos de Telefonía
Retención de llamada, transferencia, reenvío de llamada, conferencia de 3 vías, llamada en espera
(solo GXW40xx y GXW42xx), DTMF vía SIP INFO/RFC2833/en audio, plan de marcado flexible,
grupo de busca (solo GXW40xx y GXW42xx)
Identificador de llamada Bellcore tipo 1 y 2, ETSI, BT, NTT y CIV con base DTMF
Inversión de polaridad/Wink Sí
Adaptador universal de corriente 12 V, 1,5 A 12 V, 1 A 12 V, 5 A (GXW4248: 24 VDC, 6,25 A)
Especificacione s UCM6102/6104 UCM6108/6116
Interfaces de teléfono 2 FXS, 2/4 FXO 2 FXS, 8/16 FXO
10M/100M/1000M 2 1
Router integrado Sí (solo UCM6102) N/A
Puerto para línea PSTN
en caso de corte de energía Sí
PoE Sí
Corto y largo alcance REN 1, hasta 2 km con 24 líneas AWG
Codecs de voz, video y fax G.711, G.722, G.723, G.726, G.729A/B, iLBC, GSM, H.264, H.263, H.263+, T.38
Aprovisionamien to Aprovisionamiento a través de la herramienta de configuración Config Zero para teléfonos Gra ndstream
Recursos de Telefoní a Llamada estacionada (call park), reenvío de llamada, transferencia, no molestar (DND),
grupo de búsqueda/toque, puente de conferencias, localizador/intercomunica dor
Identificador de llamada Bellcore/Telcordia, ETSI-FSK, ETSI-DTMF, SIN 227-BT, NTT Japan
Inversión de polaridad/Wink Sí
Adaptador universal de corrien te 12 V, 1,5 A
Base y auricular integrados (DP715), cargador de batería y auricular
integrados (DP710), pantalla LCD gráfica de 1.7” 102x80 con luz de
fondo, 1 puerto de red, permite el registro de hasta 5 auriculares por
base, hasta 4 llamadas simultáneas, hasta 10 horas de uso, hasta 80 horas
en modo inactivo y soporte multilenguaje
Especificaciones DP715/710
Rango de frecuencia 1880 ~ 1900 MHz (Europa), 1920 ~ 1930 MHz (EEUU), 1910 ~ 1920 MHz (Brasil)
Agenda telefónic a e Historial
de llamadas (por au ricular) 200 registros, 10 registros de llamadas salientes, 30 registros de llamadas recibidas
Interfaz de red Puerto Ethernet de 10/100Mbps
Codecs de voz G.711, G.723.1, G.726-32 AAL2, G.729A/B, iLBC
Cuentas SIP Hasta 5 cuentas SIP diferentes por sistema; uno o múltiples auriculares por cada c uenta SIP
Seguridad y aprovisionamiento TLS/SRTP/HTTPS, TFTP/HTTP, TR-069 (próximame nte)
Adaptador universal de corriente 6VDC, 5 00mA para base; 7VDC, 420mA pa ra unidad cargadora
Oficina de Dallas
2301 W Plano Parkway, Suite 208
Plano, TX 75075 USA
Voz: 469-241-0100
Oficina de Los Angeles
1208 John Reed Court
City of Industry, CA 91745 USA
Voz: 626-638-9172
Oficina de China (Hangzhou)
3rd Floor, Building B, #18 Tang Miao Road
Hua Xing Modern Industrial Park
Hangzhou, China 310012
Voz: 86-571-8684-9591
Oficina de Venezuela
Paseo Cabriales Ave, Valencia,
Carabobo 2001, Venezuela
Voz: 58-241-823-4744
Oficina de Morocco
97, Ifni Street 2nd Floor #12
Casablanca, 20000 Morocco
Voz: 212-522-450-742
Oficina de China (Shenzhen)
Bldg#1, No.2 Kefa Rd Science & Technology
Park (Central) Shenzhen, China 518057
Voz: 86-755-2601-4600
Oficina Corporativa
126 Brookline Avenue, 3rd Floor
Boston, MA 02215 USA
Voz: 617-566-9300
info@grandstream.com
www.grandstream.com
IP PBX Appliances
Teléfonos IP multimedia
Teléfonos IP empresariales
VoIP
Adaptadores de teléfonos analógicos
Gateways VoIP analógicos
Teléfono IP DECT
GRANDSTREAM
ResellerConnect
Sign up today at
reseller.grandstream.com