1. Número 21 • Año 4 • Febrero 2004
En esta ocasión, queridos amigos, queremos
publicar este testimonio que encon-
tramos al compartir la vida en
la terraza. Se trata de una gran
mujer que ama con todo el
corazón a su familia. Su esposo
está aquí en Puente Grande
desde hace ya algunos años
y ella está haciéndose cargo
de los pequeños y luchando
para salir adelante: “Ha sido
una separación muy difícil
para los dos”.
¿Quién era él cuando lo
conociste?
“Un hombre de buenos
sentimientos, conquistador,
independiente, autosuficiente,
jovial, maduro, seguro, inteli-
gente; me enamoré de él por su sencillez. Él era un mundo para mí:
con un abrazo me sentía protegida y cuidada por él, era mi todo como
esposo, éramos muy amigos andábamos juntos para todas partes:
como imanes”. Con lágrimas en los ojos recuerda el día en que lo
detuvieron: “me pasaron mil cosas por la cabeza en el momento que
me dijeron que lo habían detenido; me bloqueé”
A partir de ese momento ¿como ha sido la relación?
“Desde el primer día que él estuvo en Puente Grande estuve
visitándolo por dos años todos los días. Para él, para mí y para mis
hijos a sido la experiencia más difícil y la más dolorosa. Si no tengo
dinero, no puedo ver a mi querido. Estoy pagando con él la senten-
cia… pero he aprendido a pedirle a Dios su ayuda”.
“Para los niños él esta en una escuela de papás. El más grande
es un niño muy sensible, para él su papa es su héroe. Él tenía un
año ocho meses cuando detuvieron a su papá. Para los otros dos su
papá está estudiando y viven con la esperanza de que un día estará
con ellos para jugar y llevarlos a pasear y a la escuela”.
¿Qué es lo que te ha mantenido para seguir visitándolo?
“El amor por él. Otras veces mis hijos y otras, la vida que quiero
vivir con él cuando esté fuera”.
¿Qué haces ahora?
“No doy un paso sin Dios; Él es mi socio. Le pido que me ayude,
que me dé salud, que me acompañe y que me dé trabajo; le pido
que me dé ventas ya que mi sueldo depende de ellas para poderles
dar a mis hijos estudio y alimento. Continua página 3...
EDITORIAL
Amor desde la cárcel
IMÁGENES
DESDE ADENTRO
Saludotes camaradas, nos da mu-
cho gusto de nuevo poner en sus
manos un número más de “Libres
desde la cárcel” agradeciendo de
antemano a todos quienes nos
han ayudado, con sus dibujos, tes-
timonios, imágenes, buena vibra,
y ahora a ti que lo estás leyendo.
Gracias por su valiosa colabora-
ción sin la cual no tendría sentido
este medio de comunicación.
Este número está dedicado a
un tema interesante; de esos que
llegan hasta el alma, al corazón
y que nos dan motivos a todos
los que pertenecemos a esta la
especie de los simios rebeldes, de
los hombres. El tema al que nos
referimos es el Amor y la Amistad,
motivo que, no por que a alguien
se le haya ocurrido declarar el 14
de febrero como el día del amor y
la amistad, se deja de vivir el resto
del año. Estas dos palabras son
poderosas porque transforman,
vivifican, y ayudan a no perder
la cordura en momentos difíciles.
Este número trata sobre lo que
significa la amistad, sobre lo que
significa el amor, y las distintas
formas de expresar y vivir este
binomio dentro de la cárcel. Sin
más que agregar, esperamos que
disfrutes, las entrevistas, las foto-
grafías, los “sentires”, los dibujos y
todo lo volcado en estas páginas.
Colectivo Penalero
Una pequeña pizca de esperan-
za es suficiente para causar el
nacimiento del amor.
Stendhal
2. 2 Febrero 2004
“Un día más” dirán algunos, “Un pretexto para dar y recibir regalos” excla-
marán otros, “la oportunidad para encontrarse y celebrar la amistad, con la
familia y amigos” declararán algunos más. Sin embargo, el hecho es que este
día, sí fue distinto en el C.R.S. Desde la mañana, la fila que la visita tiene que
hacer para entrar, pareció cobrar una magnitud, que solo en estos días festivos se
ve. Es evidente que la fila de las damas fue la más larga. En el interior, las terrazas
de la visita ya estaban abarrotadas. Mucha gente, muchas miradas de
alegría, pero sobre todo mucha calidez era lo que se respiraba
en el ambiente. Una pareja en la terraza de abajo se tomaba de
la mano, mientras sonreían y se murmuraban casi sin mover
los labios, enunciados secretos, llenos de esas palabras que solo
ellos parecen entender. Un padre, hipnotizado por la sonrisa de
su pequeña hija, la carga haciendo gestos, tal vez para que a su
hija jamás se le borre esa pequeña sonrisa que para él es tan grande. Otra pareja se pasa
el tiempo recorriendo la terraza de arriba, la terraza de abajo, el jardín, el auditorio, las
mesas de algunos amigos, en fin; todos los espacios en donde se les antoja besarse.
Y es que tanta calidez se justifica, ya que vinieron al C.R.S amigos que no
habían venido, familia que siempre viene, pasteles de chocolate prestos a ser
devorados por los “cuadernos”, flores, y regalos de otro tipo, simples sonri-
sas, fuertes abrazos, torneos de “fut”, de “beis”, de box. Lo generalizado fue
el compartir. De tal forma que quienes, por el momento, están adentro se que-
daron en su interior con sus seres queridos, y los que están afuera, se fueron
llevándose toda la calidez y la imagen de su amigo, hermano, padre, primo,
cuñado, hijo o vaya a saber usted quién; se quedaron con ellos.
Colectivo Penalero
RE CREACIÓN
Poesía Poética
En un jardín encontré
lo que yo andaba buscando
y así como lo encontré
siempre seguiré buscando.
No me importan los tesoros
que hacemos aquí en la tierra
porque si haces tesoros
mejor hazlos en el cielo.
Sentenciados a morir
nos encontramos viviendo.
Pues si tu quieres vivir
a Dios vele pidiendo.
El amor de Dios es infinito.
Por eso lo recordamos con afecto
celebrando cada vez las fiestas
las bodas, los XV y todo lo tradicional.
Ya viene el día de la amistad
fecha tan memorable
que no se puede olvidar
por tener tanta afinidad con el amor.
Yo quisiera pregonar lo que tengo
aquí muy dentro, y decirlo
a grito abierto, que es lo que yo siento.
Ya me despido Paloma y nunca lo olvidarán
que gracias a esta poesía
nos podemos alegrar.
Jorge Antonio Ruano Esquivel
DESDE ADENTRO
14 de febrero
3. 3Febrero 2004
VIDAS
Un estafeta San Ignacio de Loyola
UN DÍA EN LA VIDA DE...
Doña Julieta llega a la entrada del C.R.S poco
antes de las 11:00 a.m. Trae 3 abultadas bolsas
que con mucho esfuerzo logró bajar del camión.
Una olla con frijoles, tres kilos de tortillas, 4
litros de su deliciosa salsa, platos y vasos des-
echables, un bote de tres litros con agua de
jamaica y otras delicias. Después de pasar el
área de control, ya sus músculos resienten el
camino, pero sobre todo el peso de las bolsas,
está a punto de dejarlas caer y justo en ese
momento llega Juvenal Amador Veira, un esta-
feta, que de inmediato le ofrece su ayuda.
“Libres desde la cárcel” platicó con Juve-
nal, en un momento de calma en la estación
de los estafetas, acerca de la labor que desem-
peña en el C.R.S. Nos cuenta que este jale se
trata de ubicar a otros compañeros, buscarlos
hasta “debajo de las piedras”, y acompañar,
ayudándole con sus bolsas o lo que traiga, a
la visita. Le gusta esta labor porque “hay más
movimiento”, más distracción. Según nos
dice, no es tanto por el dinero, sino, que es el
movimiento, “la mente se despierta” comenta.
Lo más que se ha tardado en ubicar a alguien
son 25 minutos, lo menos, un golpe de suerte,
5 minutos. Sobre, sus compañeros los otros
9 estafetas nos dice que son banda bien soli-
daria, “nada de envidias, puro respeto entre
nosotros” afirma. Al ser cuestionado acerca
de las cualidades que se requieren para ser un
estafeta chido responde que se requiere aten-
der bien a la visita, tener buena condición,
y ser muy rápido. Han pasado 10 minutos,
desde que comenzó la entrevista Juvenal mira
hacia la entrada, vienen cruzando la reja dos
señores que traen en sus manos unas pizzas y
algunas bolsas. No hace falta que diga nada, el
deber llama, y la entrevista concluye.
Colectivo Penalero
Amor desde la cárcel (Continuación de página 1)
En casa soy padre y madre, tengo toda la responsabili-
dad de ellos”. Con una sonrisa continúa: “Vivo en casa
de mis papás y cuando veo a mis hijos, que tienen ropa
para cubrirse del frío, que tienen un techo para cubrirse
de la lluvia, que en la noche los veo acostados en una
cama, bañados y comidos le doy gracias a Dios por que
ellos están bien.”
¿Qué es lo que aprendes de esta experiencia?
“La humildad, el ponerme en las manos de Dios,
aunque sea una experiencia tan dolorosa y desgastante;
es experiencia suya y mía también. Él se dio cuenta de
muchas cosas, es un hombre distinto, está más con
Dios; se dio cuenta de que el dinero no es lo que nos da
todo, también nos quita la libertad”.
Colectivo Penalero
Nació en 1491 en el casti-
llo de Loyola, al norte de
España. Su padre Bertrán y
su madre Marina tuvieron
once hijos: ocho varones y
tres mujeres. El más joven
de todos fue Ignacio.
Ignacio siendo militar,
a la edad de 30 años, fue
gravemente herido mien-
tras defendía el Castillo de Pamplona. Le hicieron tres
operaciones en la rodilla, dolorosísimas y sin anestesia.
Mientras estaba en recuperación leyó, contra sus deseos,
“La vida de Cristo” y el “Año Cristiano”, o sea la historia
del santo de cada día. Poco a poco se dio cuenta de que
mientras leía la vida de Cristo y las Vidas de los santos
sentía una alegría inmensa que le duraba por días y
días: “¿Y por qué no tratar de imitarlos?” pensaba.
Después de algunos años formó un grupo con seis
amigos, ellos son: Pedro Fabro, Francisco Javier, Laínez,
Salmerón, Simón Rodríguez y Nicolás Bobadilla.
Es así como este grupo de amigos decide que su
amistad llegue muy lejos y fundan la “Compañía de
Jesús” o “Jesuitas”. La amistad para San Ignacio es el
pegamento que mantiene unido este espíritu de querer
transmitir a los demás todo lo bueno que se ha recibido
de Dios y también lo que le da sentido a nuestras vidas.
Cuando se tiene un verdadero amigo, juntos encuen-
tran nuevos intereses, comparten momentos que les
dan la oportunidad para desarrollar sus mentes, cora-
zones, visiones y habilidades.
Colectivo Penalero
4. Febrero 2004
4
DE JUEGODE JUEGO
DIRECTORIO
“LIBRES, desde la cárcel” es una publicación del Colectivo Penalero y el Centro Universitario Ignaciano (ITESO). Los textos e ilustraciones se proporcionaron por internos
del Centro de Readaptación Social de Puente Grande, Jalisco. Edición y fotografía por el Colectivo Penalero: Marcos Villa SJ, Luis E. Gómez SJ, Ricardo Villa “Tonka”, Margarita
Saavedra, Miguel Casillas “Chivo”. Diseño: Jorge Yong. Impresión: Imprejal.
Agradecemos a todos los que colaboraron en este número.
TRINO
DEPORTESLETRAS LÓGICAS
¡Colabora!
Si tienes algún escrito, dibujo o sugerencia hazlo llegar a
través de Simón Iglesias “El Padrino”, 935.
AVISO
Fútbol 1era. Fuerza (Jornada 26)
1. Dep. “8” (58 pts.), 2.Argentina (57 pts.), 3.
River Plate (53 pts.), 4. Juárez “B” (50 pts.),
5. Pumas (46 pts.), 6. La máquina (45 pts.),
7. Atlas (42 pts.) y 8. San Pedrito (38 pts.)
2da. Fuerza
Campeón: Furia “4”, 2do. lugar: Brasil, 3er.
lugar: Pumitas, 4to. lugar: Jilgueros.
Coordinador: José Alfredo García Hdz.
Básketbol. JJ JG JP %
1. Surfos 11 11 - +369
2. Wisard`s 11 9 2 +232
3. Piratas 11 9 2 +142
4. Minesota 11 9 2 +108
5. Kings 11 8 3 +200
6. Raptors 11 7 4 +123
7. Soles 11 7 4 + 47
8. Deportivo 8 11 6 5 - 18
9. Libert`s 11 6 5 - 41
10. Dragones 11 5 6 + 4
11. Sonic`s 11 5 6 - 27
12. Israel 11 5 6 -158
13. Rockets 10 4 6 -119
14. Grizzlys 8 3 5 - 18
15. Maveric`s 11 3 8 -188
16. Delfines 11 2 9 -103
17. Lakers 11 - 11 -163
18. Rebeldes 11 - 11 -392
Canasteo: Coyote (404), Tioco (218), Lobo
(208), Wiwi (168), Matute (160).
Coordinador: Oswaldo Fernández Gómez
En este crucigrama no hay claves y las palabras simple-
mente se colocan en su lugar.
Horizontales: Domeña, espéculo, amaré, asar, muergani-
zado, izote, avío, adornase, atrapo, atoramientos, sari,
roma, ariste, malojo, reordena y muérdago.
Verticales: Meta, odres, acusar, atavismo, asfodelo, emolir,
rezagan, imperó, cromar, mercader, diapalma, ñopo, dis-
fraz, imán, agita, edad, arma, ira y riel.