Agalla de la corona en nogal

1. 112 0 1 6
Foto 1. Patrónparadoxfuertementeatacado. Foto2. Agalla en corona y raíces. Foto 3. Agallas expuestas al descalzar árbol.
por el daño de insectos de suelo. La diseminación
natural de la bacteria es a través del agua de riego.
Medidas preventivas
La incidencia de agalla de corona se puede
reducir mediante plantación de árboles sanos.
Antes de la plantación, los árboles deben
conservar la humedad de las raíces.
Evitar lesiones tanto en la plantación como
durante la vida del árbol en el huerto.
Previo a plantar, sumergir o asperjar las raíces
con una solución de Agrobacterium radiobacter
K84, (bacteria antagónica a la cepa infectiva) le
infiere al árbol una inmunidad contra esta
enfermedad. El árbol tratado debe estar sano.
Medidas curativas
Detectar durante la primavera las agallas de
corona y extraerlas con “cirugía”. La cirugía de
agallas puede ser costosa y difícil de llevar a
La Agalla de corona es causada por la bacteria,
Agrobacterium tumefaciens, que sobrevive en el
tejido superficial e indefinidamente en el suelo.
Es más perjudicial para los árboles que tienen
entre 1 a 8 años de edad. El patrón de paradox es
especialmente susceptible.
Sintomatología
Esta bacteria causa agallas o tumores en la zona
del cuello o corona del árbol lo que impide la
buena circulación de la savia produciendo el
debilitamiento y muerte de plantas jóvenes.
Inicialmente los tumores son blanquecinos y
blandos, luego se endurecen y se tornan de color
pardo, con aspecto leñoso.
Diseminación
Se disemina a través de la comercialización de
árboles enfermos. Las bacterias entran por
heridas causadas en tronco y raíces por labores
culturales del suelo alrededor del árbol y también
Agalla de la corona en nogal
Andrea Torres P.
andrea.torres@inia.cl
/ INIA La Cruz
nogales

2. Foto 4. Árbol fuertemente atacado. Foto 5. Sintomatología al descalzar el árbol.
cabo, dependiendo del tamaño y ubicación de las agallas.
Pequeñas agallas en árboles jóvenes, el tratamiento es más
eficaz. En árboles con rápido crecimiento se forma nuevo tejido
calloso relativamente rápido.
Procedimiento de control
Desinfectar los instrumentos de poda con hipoclorito
de sodio al 5%.
En árboles afectados menores a 4 años de edad es más
económico eliminar los árboles y plantar nuevamente.
Para árboles entre 4 y 7 años de edad, la decisión de
tratar agallas o eliminar árboles depende de la
severidad de daños en las raíces y el costo del
tratamiento en relación con el costo de reemplazar los
árboles.
Cuando replante en un sitio donde hubo árboles
afectados, se sugiere colocar un cultivo de gramíneas
para ayudar a degradar el material infectado y reducir
los niveles de patógenos.
Mantener seca el área de la corona puede ayudar a
reducir la severidad de la enfermedad.
Arrancar y destruir los árboles con síntomas.
11n o g a l e s
Para el tratamiento de agallas de la corona, primero
quitar el suelo de la corona y raíces para exponerlas
completamente. El suelo se puede quitar usando un
compresor de aire o con agua a presión.
La ventaja de extirpar quirúrgicamente la agalla es
acceder a todo el margen de la agalla.
Se debe esterilizar las herramientas de corte con calor
antes de avanzar al siguiente árbol.
Dejar las zonas tratadas descubiertas de suelo durante
un año y volver a tratar si las agallas comienzan a crecer.
La zona de extirpación debe ser tratada con caldo
bordelés luego de hacer la eliminación de la agalla.
Sugerencias de manejo