La cortesia desde el punto de vista pragmático, en la comunicación humana.

1. LA CORTESÍA
Concepto
El principio de
cooperación
Teoría de la
relevancia
Conjunto
de
teorizaciones en
las
que
se
interpreta como
un mecanismo o
criterio regidor de
la
interacción
social y más en
concreto de la
interacción
comunicativa.
Máximas de:
Cantidad: que su
contribución
no
sea ni más ni
menos informativa
de lo que se
requiere.
Cualidad: que su
contribución sea
verdad.
Relevancias: diga
cosas relevantes.
Modalidad: sea
claro.
Implicatura:
Inferencias basadas
en el contenido de
los enunciados y en
los
elementos
relacionados con el
principio
de
cooperación.
Presuposiciones:
Se derivan de la
estructura
lingüística de los
enunciados y de la
aparición de ciertas
palabras que se ven
afectados
por
factores
contextuales.
La cortesía no es una propiedad inherente de las
oraciones, antes bien es un valor que adquieren
las expresiones en determinadas condiciones
contextuales.
Modelos de interpretación de la cortesía
«Sé claro»
-«no te
impongas»
-«da
opciones»
-«haz que el
interlocutor
se sienta
bien»
-Sé cortés-
Se añade:
El tacto,
estrategia
para evitar
conflictos y
que puede
medirse por
el esfuerzo
realizado por
el hablante
para
conseguirlo
Modelo
pragmático de
estrategias
que sirven
para satisfacer
unos fines
comunicativos
y de
orientación de
la imagen del
hablante
Es uno de los principios de mayor trascendencia
en el uso social de la lengua, en la interacción
comunicativa y tiene en sus formas de
tratamiento una de sus más significativas
expresiones lingüísticas.