SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 13
Descargar para leer sin conexión
Imagen tomada de: www.naturalmar.com.br




             27 de abril a 10 de mayo de 2011

                     “El pasado está vivo”




                                                     Cochabamba
Copacabana                                  La Paz
Antes de comenzar a contarles porque “El pasado está vivo” en Bolivia, quiero contarles de una reflexión que
             hice en Salvador (Bahía-Brasil) hace un par de semanas… Sobre estos reportes…
 Yo me siento ahora una contadora de historias, siento que traigo, llevo e intercambio historias, una especie
de Chasqui en este siglo (jajajaja no se si es presuntuoso). Siento que las historias me alimentan y que yo doy
una versión de esas historias que much@s de ustedes me han contado, trato de resaltar aquello que creo da
 esperanza de sus historias, aquello único que creo que hacen y que da nuevas ideas a otras organizaciones y
movimientos, me enamoro a veces de cosas que uds no ven tan importante y omito cosas que a veces para uds
                                              son fundamentales….
  Mari (que ojalá un día la conocieran), me decía que yo soy como una testigo y cuento la historia desde mi
perspectiva, desde esta mirada de movimientos sociales que resisten en la cotidianidad y desde la esperanza
en transformar este mundo… Como me dijo alguien en un seminario donde hablé de esto: “Yo soy hoy porque
                              uds son y uds son (en mis reportes) porque yo soy”…
 Quiero darles las gracias por contarme esas historias, no saben cuanto he crecido y me he transformado
          con ellas y pedirles disculpas si he omitido cosas que para uds eran muy importantes…
Los reportes comenzaron como un espacio para guardar la memoria del camino y devolverles la percepción de
    lo que encontraba en cada experiencia, pero hoy en este número 10 de “En la Ruta de la Resistencia”,
 después de 10 meses de camino. al releerlo siento que son más, pero quiero que ustedes, quienes se dan el
 tiempo de leerlo, me ayuden a elaborar: para qué seguir haciéndolos, qué ha sido lo que les gusta de ellos o
                                          qué debería cambiarles…
                Por eso quiero pedirles un favor a todos y todas a quienes llega este reporte cuéntenme,
                1,        Que les ha aportado leer estos reportes?
                A quienes leyeron su historia en mi reporte
                2,        Como fue leer su historia contada desde la experiencia de mi viaje? Que sintió?
                          Fue útil?
                Y para quién quiera…
                3,        Porqué creen que es importante seguir haciendo este reporte…

  Yo se que todos y todas viven muy ocupados, pero espero al menos unas líneas, que me sirven para evaluar
este caminar y este instrumento que me ha ayudado a difundir lo que he pensado en este recorrido (de paso
corroboro si a todos y todas les está llegando). Espero sus respuestas me ayude a cualificar lo que queda del
                                                    viaje…
     Les agradezco de antemano y en el próximo reporte les contaré qué respuestas recibí…
                           Un abrazo enorme y disfruten este testimonio
                       de cómo una caminante vivió Bolivia hace unos meses…
Mi llegada a Bolivia                                                                            27 de abril de 2011


Bolivia, por el corto tiempo que me quedé, para mi fue la
transición entre el maravilloso Perú y el increíble Brasil
que me esperaba… Fue un espacio para reflexionar con
más reposo mi experiencia en el Perú, un lugar para
despedirme de todo lo bonito que sembré allí, incluso de
Consuelo. Bolivia fue un poco desencanto de lo que
imaginaba encontrar pero una profunda admiración a un
pueblo que se sigue pensando cambios profundos en su
manera de gobernar, de concebir el mundo y su relación
con la naturaleza y el poder.

Era un país donde pretendía quedarme dos meses, pero
quedaba poco tiempo para un evento de estudiantes en
Brasil al que iría en nombre del CEUNA (mi Colectivo
Afro), a contar nuestra experiencia en la exigencia de
acciones afirmativas en las universidades, entonces es un
país al que espero volver a conocer la zona sur, la zona
de los Jungas donde están los afrobolivianos y a seguir
descubriendo todo lo que han significado estos años de
cambios con Evo Morales, un presidente indígena en un                     En Copacabana recogiendo mi Carpa
país profundamente racista que ha intentado instaurar
cambios, pero que en otras cosas ha sido muy
incoherente, lo que nos demuestra como diría Rafis: “las
verdaderas transformaciones no dependen de los
gobernantes sino de la movilización y la construcción de
las bases”, creo que en Suramérica estamos aprendiendo
eso en Venezuela, Ecuador, Bolivia, Brasil y hasta
Argentina, con gobiernos progresistas de izquierda no
basta. Así que Perú ojo con Ollanta.

                                                                             Hola Bolivia, ya llegué…
                                           Mi bienvenida a Bolivia fue mágica, llegue a ver paisajes innolvidables en Copacabana y a
                                         hacer la elaboración de cómo “El Pasado está vivo”, del Cusco salí con una molestia que venía
                                          elaborando y cuando llegue a la Paz en conversaciones con Silvia le pude poner nombre a la
                                              molestia: en el Cusco venden el patrimonio indígena del Perú como un pasado muerto,
                                         folcklorizado y le hacen un homenaje a la explotación y robo español, cuando te invitan a ver
                                            las ruinas de lo que quedó (eso sí pagando carísimo) y en la noche vas a un hotel colonial
                                         hecho con muchas de las piedras que los españoles robaron de lo que antes fue un imperio y
                                             hoy es solo eso ruinas, ruinas de las que se lucran vendiéndolo como “lo que ya no es”…

                                          En Bolivia me reconcilie, porque la cosmovisión indígena está viva, presente, proyectando y
                                             pensando en un mundo descolonizado, sin opresiones raciales, de género ni de clase…

                                          Que importante fue Bolivia para mi, un país donde se debaten formas diferentes de ver el
                                              mundo (la coyuntura de Evo ha permitido eso), que emergen formas de poder y de
El mágico Lago Titicaca, el mar de los    conocimiento que resistieron desde la clandestinidad a la opresión racista durante siglos y
              bolivianos                  hoy ponen en cuestión el modelo de desarrollo capitalista, la mirada occidental de cómo se
                                                supone que debemos ser y el lugar que ocupamos en el rompecabezas mundial.

                                          Bolivia intenta resistirse a eso. Va mas allá del Evo que hoy desencanta a muchos Bolivianos,
                                           tiene que ver con ese descontento activo que vi en discusiones permanentes sobre el buen
                                             vivir, construyendo propuestas de comunidades eco urbanas, que exigen el aimara como
                                         segunda lengua y no el inglés como sigue en las escuelas, que exigen coherencia en la defensa
                                              de la coca, que cuestionan la misma colonización del mundo indígena y la necesidad de
                                             trascender la discusión de la descolonización más allá del ministerio de cultura, porque
                                               también es necesario como dijo Silvia un día “descolonizar la política, la economía, la
                                          educación, la salud y la vida en general, si restringimos la discusión de descolonización a la
                                                  mirada reducida de un ministerio de cultura, de qué descolonización hablamos?”

                                           Discusiones que espero que avancen en Bolivia, porque son las discusiones profundas que
                                          debemos darnos en toda Suramérica, incluyendo la visión indígena (aimara, quechua, nasa,
                                             kogui de cientos de los pueblos originarios de nuestro sur del continente) y la visión
                                         afrodescendiente (en la diversidad de los pueblos de la diáspora)… Cómo descolonizarnos de
       Luna en la Isla del Sol            occidente y hacer una propuesta propia desde el sur del continente (incluso el Centro y el
                                                                 Sur y el Caribe del continente porqué no?)…
Copacabana
                                      Llegamos con Consuelo a Copacabana,
                                      entrada de Bolivia, lugar de despedida de
                                      nuestro viaje juntas, porque ella ya debía
                                      regresar. Fue el mejor lugar al que
                                      pudimos llegar…

                                      Copacabana es un paraíso perfecto para
                                      Lunas de Miel, escritor@s sin inspiración
                                      y personas con dolores en el alma… si                   Junto al ancla del puerto
  Panorámica de Copacabana            después de ver paisajes como estos,
                                      alguien todavía no reconoce la maravilla
                                      de la vida tiene que sacudirse y buscar
                                      ayuda profesional, jajajaja. eso si como
                                      es tan turística a veces quieren cobrar
                                      más de lo que valen las cosas, pero en
                                      general es barato y fácil de ir… Por ver
                                      paisajes como estos, lo vale…

                                      Estuvimos un día en Copacabana misma
                                      acampando en la Kasa Cultural Sol y Luna
                                      y dos días en la isla del Sol del lago
                                      Titicaca, a pesar que me enfermé por
                                      aquello del cambio de comida, fueron días
Luna en la Kasa Cultural Sol y Luna                                                     Panorámica del pueblo de Copacabana
                                      maravillosos donde no podíamos más que
                                                                                       desde la Rinconada donde queda la Kasa
                                      estar extasiadas de la belleza de este
                                                                                                      Kultural
                                      mágico lugar…

                                      Una noche estrellada en la carpa después
                                      de un mate de coca que nos invitó Josué
                                      (anfitrión de la Kasa), un brindis con un
                                      vino que nos cuestionaba porque era
                                      chileno y no boliviano, una interesante
                                      conversación sobre una novela brasilera
                                      que hablaba de la lucha de clases y
                                      algunas fotos nocturnas, conjuraron una
                                      noche inolvidable para las dos, nuestra
                                      primera noche en Bolivia, país que nos
                                      abría los brazos recibiéndonos con su
 Consuelo y yo en la Isla del Sol     fuerte identidad ancestral…                        Que mejor lugar para desayunar no!


        Al día siguiente fuimos a la Isla del Sol, caminar mucho, visitar ruinas, ver el atardecer, practicar escalada en
      muro en un trayecto que nos perdimos y Consuelo casi me mata (jajajajaja por la escalada mas que por perdernos),
      llegar agotadas a comer y tomar un delicioso mate de coca perfecto para esas noches frías a 4000 mts de altura.
      Y pasar nuestra última noche juntas rememorando los mejores momentos del viaje entero, casi un mes juntas donde
                                           aprendimos tanto… suspiro solo recordando…




       Vista de camino a las ruinas
                                                    Atardecer desde las            La isla de la Luna vista desde la isla del Sol
                                                          ruinas
Copacabana
                          Kasa Cultural Sol y Luna
Para quienes gustan de agricultura orgánica, permacultura, vegetarianismo, construcción
ecológica (invernadero) y energías alternativas (ducha solar), pero además un lugar
para la paz, que promueve otra forma de vida, impulsa lo boliviano, promueve una
alimentación con los alimentos ancestrales de Bolivia, apoya proyectos culturales,
rescate de la medicina ancestral con hierbas y flores (que además hacen del espacio un
lugar estéticamente bello), este es el lugar, el mejor lugar para visitar en Copacabana.

Es un lugar de difusión de la cultura andina, que además intenta aportar y enseñar a
personas de la región y personas de fuera que se puede vivir, comer y relacionarse con
el ambiente de una manera diferente. Desde que uno llega siente la paz del lugar, el
amor de Libertad, Josue y Cisco y unas increíbles ganas de no irse.

Libertad es la chamana de la Kasa, le digo chamana porque es una mujer con una magia
increíble, conocerla fue maravilloso, ver en ella la fuerza creadora de transformación
de este mundo, si más mujeres como Libertad decidieran dejar todo y construir
pequeños espacios de amor, libertad y creación como ella, tendríamos más micro
mundos felices con propuestas de transformación (de hecho ya muchas lo están
haciendo afortunadamente).




                                                                                           Desayunando con Joaquín y Cisco




                        Con Libertad, una mujer con mucha magia
                          que hace honor a su hermoso nombre



  Luego de la partida de Consuelo con lágrimas en los ojos, un nudo en la garganta de lo que no se puede decir y una cerveza
  en la mano (porque esto no es posible a palo seco! como dicen en mi tierra) la dejé ir y contemplé un hermoso atardecer en
   el lago frente a la Kasa Sol y Luna, un atardecer que me hacía reencontrarme conmigo, con mi caminar al sur, feliz de lo
                                                vivido y andando sola de nuevo…

  Al día siguiente antes de partir, me bañe en el mágico Lago Titicaca (no fue tan frío como imaginaba), le hice mi pago con
    coca al Lago, hice el saludo al sol del yoga que siempre hacemos en el grupo de teatro y que es sagrado para mi y me
       sumergí, tuve la certeza de un pronto regreso a Bolivia y me despedí del lago mientras mambeaba (pichaba) coca…



                                                     Que buen recuerdo de
                                                          Copacabana
                                                          me llevé!!!…
La Paz
De mi llegada a La Paz, tengo que decir que no pensé que en una
semana fluyera tanto todo y pudiera conocer todo lo que conocí…
Primero tuve el honor de alojarme en la casa de Silvia Rivera
Cusicanqui, socióloga y una de las intelectuales más importantes de
Bolivia que en toda su vida académica y activista ha revalorado el
aporte aimara a la cultura boliviana y reivindica ella misma su herencia
aimara.

Es una mujer que se cuestiona todos los días por su coherencia de
vida, por como hacer práctica su teoría y retroalimentar su teoría
con su práctica, hay tan pocos intelectuales así… Es una mujer
encantadora, maestra, madre, compañera, activista y profundamente
revolucionaria.

Conviví con ella y Lucia y Nico dos de sus hijos, que me permitieron
entender esta complejidad de cambios que se vienen tejiendo en                                 Con Silvia
Bolivia, la dificultad de la descolonización real de occidente de los
mismo indígenas que están en el poder, la reconstrucción de la
identidad boliviana y como a pesar de las dificultades los bolivianos
están soñando e intentando gestar un país gestar cambios en este país
desde muchos lugares.

Hay mucha discusión y muchas opiniones sobre las políticas del
gobierno, muchos cuestionamientos de incoherencias y corrupción,
desencanto pero deseo de seguir cambiando, de ponerle la cara a
temas tan complicados como el narcotráfico, la descolonización y la
corrupción misma, críticas necesarias en un gobierno que también esta
en disputa con los empresarios y los dueños de los medios de
producción y de los medios de comunicación masivos y donde el racismo
es un tema primordial cuando aquel que considero inferior (indígena o
negro) está en el poder, se polarizan las discusiones frente a un
gobierno por los prejuicios raciales.
                                                                                  Lucía y Paucar, hija y nieto de Silvia


                                                               Al llegar a la ciudad de la Paz, Silvia me recogió con la
                                                              feliz coincidencia que me invitó a acompañarla a un taller
                                                                 en la emisora del Alto Wayna Tambo, que yo quería
                                                               conocer. En dicho taller recibí una buena introducción a
                                                             Bolivia: Cosmovisión andina, mujer y poder, desencanto de
                                                                Evo Morales, descolonización, identidad aimara, etc.
                                                             Mientras Silvia y otras dos mujeres presentaban los temas
                                                             todos pichábamos coca y conectábamos el pensamiento y la
                                                                                       emoción.

                                                              Fue una maravillosa la primera tarde en La Paz, quedé de
                                                                verme días después con la gente de Wayna Tambo, la
                                                               gente fue súper linda y al final del día ya tenía mucho
Illimani, abuelo antiguo cuidador dela ciudad de                  material para leer y entender el mundo boliviano.
                      La Paz




                                                   Imágenes de La Paz…
Procesos organizativos en La Paz

                                                                              El Colectivo
                                                   Entre las cosas que tenía para leer estaban los materiales que El Colectivo,
                                                   grupo de investigación y de acción de la Universidad de San Andrés (donde
                                                   participa Silvia y sus hijos), en el cual con una pisca de humor negro, ironía
                                                   y burla a la seriedad intelectual, critican a la academia y escriben de arte,
                                                   historia, cultura, hacen homenajes a personajes de Bolivia, etc. Es una
                                                   revista que ya va por su cuarta edición y para quien quiera consultar algunas
                                                   cosas        puede         encontrar        una       en      este       link:
                                                   http://tintalimon.com.ar/libro/CHIXINAKAX-UTXIWA

                                                   Silvia me invitó a conocer El Tambo, el proyecto práctico del Colectivo, una
                                                   Casa que están recuperando para construir un Espacio Cultural donde
                                                   realicen actividades de resistencia y sea un espacio para jóvenes… (me hizo
                                                   acordar a la casa tomada de Cortázar), en esta casa poco a poco han
           Revista El Colectivo                    construido una estructura de dos plantas, están sembrando en dos huertos y
                                                   cada domingo se ven todos a seguir construyendo el sueño. Piensan
                                                   construir: letrinas secas, cocina solar, una pista para break dance, etc. se
                                                   necesitan manos voluntarias, pero con el amor que recibes cuando vas no
                                                   hace falta, siempre hay manos.

                                            •      También tienen otras publicaciones como Colectivo, como un libro-catálogo
                                                   de la exposición “Principio Potosí Reverso” que llego a la Paz y otros libros
                                                   que han reeditado para vender y circular el conocimiento…

                                            •      Son inquiet@s, soñador@s, curios@s y están en la búsqueda de eso que
                                                   para mi es Silvia hoy, teoría y práctica. Espero regresar a ver los
                                                   adelantos de El Tambo y ojalá ayudar en otra de las mingas un domingo,
                                                   para sentirme al menos un día parte de este sueño tan bonito que construye
                                                   El Colectivo. Gracias amigos del Colectivo por acogerme, contarme de su
                                                   bonita experiencia e invitarme a volver.
             Huerta de El Tambo


                                                       Wayna Tambo
                                  Gracias a mi amigo Mauricio de Colombia, que había
                                  visitado Bolivia hace tres años, yo conocía de la existencia
                                  de la Red Wayna Tambo.

                                  Wayna Tambo nace en El Alto en 1995, como un centro
                                  cultural que intenta repensar la acción y la transformación
                                  social desde “la diversidad y los aportes de las
                                  cosmovisiones indígenas (aimara y quechua), la participación
                                  juvenil y el campo cultural como lugar de resolución de lo
                                  político”. En el 2002 se concreta su proyecto de una
                                  emisora comunitaria que funciona hasta ahora y desde
 Mural de la Casa Wayna Tambo     hace poco tienen un programa en la TV comunitaria
                                  también.

                                  Tienen muchas actividades culturales, de formación,
                                  comunicación y difusión de productos culturales para el               Serelem en la emisora..
                                  fortalecimiento de movimientos juveniles en sus diferentes
                                  sedes (El alto, Tarija, Sucre y Santa Cruz).

                                  Yo pude conocer algo del trabajo de formación que
                                  realizan, su preocupación por aportar en este gobierno
                                  propuestas de políticas públicas desde la sociedad civil,
                                  conocí el trabajo de la radio, las programaciones
                                  culturales, valoré el espacio como centro vivo de expresión
                                  juvenil y la diversidad misma de la red que articula
                                  procesos bien diferentes en objetivos comunes.

                                  Gracias a Santos y Serelem que me mostraron su trabajo,
                                  me entrevistaron sobre viaje y me recuperaron el video de
                                  Mauricio que ya creía perdido... Espero encontrarme con           Con Santos trocando música..
                                  uds de vuelta.
Mural de la Casa Wayna Tambo
Procesos organizativos en La Paz
                              Teatro Trono
  Gracias a mis amigos de Vichama en Lima, conocí a Teatro Trono, es un
  grupo de teatro independiente que tiene más de 20 años en el Alto y
  comenzó con menores infractores y luego con otros jóvenes también en
  situación vulnerable, para con el poder del teatro ofrecer otras opciones y
  maneras de vivir y transformar y comprender el mundo desde el arte.

  Hacen un Teatro político comprometido con la transformación social de las
  condiciones que viven los jóvenes, viven como comunidad, creo que por eso su
  casa es tan grande, porque la vida de la gente de teatro trono, es el
  teatro mismo y crecen, trabajan, aman y algunos hasta viven ahí.

  Para Ana que fue quien me orientó mostrándome el mundo del Teatro Trono,
  este es su proyecto de vida, su vida es antes y después de teatro trono
  (como para muchos de nosotros, incluyéndome), el teatro le dio un nuevo
  sentido a su vida y ahora apoya todo lo artístico, pero también lo
  administrativo del teatro.

  Teatro trono tiene también otras sedes en otros barrios vulnerables del
  alto y en Santa cruz y Cochabamba, sedes más pequeñas pero que funcionan            Presentación del Teatro Trono
  con los mismos principios. Quedé con deseos de compartir más y de verlos
  en acción, pero me distraje en otras cosas y no pude finalmente, espero al
  regreso poder compartir más con ustedes y hacer algún intercambio teatral,
  gracias Ana e Iván, un abrazo para ustedes.




           Presentación del Teatro Trono, acción convocante
                                                                                         Casa del Teatro Trono
               de un evento de los derechos de la niñez




                       Fotos de la Marcha del 1 de mayo en la Paz, donde percibí el Descontento con Evo y me
                         quedé esperando una concentración final que no hacen, esta marcha es otro cuento!
Procesos organizativos en La Paz
                          Mujeres Creando Comunidad

     Gracias a Liz y mis amigas feministas de Lima, conseguí el contacto de Julieta
     Paredes, una de las mujeres de desde los 90 como dicen en su block: “soñamos
     un feminismo revolucionario que destruyera el patriarcado y construyera el
     Vivir Bien para mujeres y hombres de nuestros pueblos”.

     Yo tenía referencia de ellas por el video de Mauricio también y me llamaba la
     atención porque cuando comenzaron llenaron de grafittis las calles de La Paz
     con mensajes como: “Mujer que se organiza, no plancha mas camisa”; “Detrás
     de una mujer feliz, hay un machista abandonado”; “Arroz con leche me quiero
     casar y si me equivoco me puedo divorciar”, !Buenos No!

     Entonces sin más escribí a Julieta y acordamos una cita con su pareja Victoria,
     porque ella estaría fuera de la ciudad por esos días. Fui a conocer el Café
     Carcajada, un espacio de autogestión, donde exhiben y venden varias de sus
     publicaciones, es una local de cultura lesbiana y feminista muy agradable, con
     música a tono con la causa.

     Conversamos de mujeres creando, de su división en el 2002 cuando se                                  Café Carcajada
     comenzaron a llamar Mujeres Creando comunidad y de las Asambleas
     feministas que hacen a lo largo de toda Bolivia con distintos colectivos
     autónomos (Cochabamba, Potosi, Santa Cruz y la Paz).

     Me gustó la autocrítica de victoria a la institucionalización del lenguaje de
     genero y la cooptación de varias mujeres dentro del gobierno de Evo sin
     transformaciones reales que hace Victoria, como las asambleas desde su
     feminismo comunitario, son un espacio abierto, que fortalece procesos locales,
     que busca articulación con otras luchas similares y que mantiene una propuesta
     estética diferente.

     Gracias Julieta, Victoria, Adriana, Mildred y Ros por contarme de este proceso
     tan bonito, por permitirme invadir su reunión y conocer algo del trabajo que
     hacen de reflexión y acción permanente. También porque me permitieron
     entender las dimensiones de la violencia contra la mujer en Bolivia y en
     particular contra las mujeres lesbianas.
                                                                                                     Victoria, Mildred y Adriana
     Para quienes quieran saber más de ellas, chequeen el siguiente link para
     conocer todas las actividades que realizan y llénense de ganas de venir un día a
     Bolivia               a               conocerlas                personalmente,
     http://mujerescreandocomunidad.blogspot.com/
                                                                                        Fundafro
                                                No podía irme de Bolivia sin conocer alguna organización afro, el tiempo fue muy corto para
                                                ir a los Jungas, pero esperaba encontrarme al menos con una organización para regresar
                                                luego y conocer más del interesante mundo afroboliviano y lo logré gracias a los contactos
                                                que me dio mi amigo Igor de Afrontar.

                                                Una tarde fría en La Paz me encontré con Juan Angola Maconde, un hombre con una mirada
                                                tranquila y un aura de sabiduría, es un economista que se ha preocupado desde Fundafro,
                                                por escribir de la historia de su pueblo, reivindicar las raíces afro de la saya boliviana que
                                                muchos consideran indígena y visibilizar la presencia de un pueblo fuerte en medio de la
                                                mayoría indígena boliviana.

                                                Muchos relacionamos Bolivia con el mundo indígena e ignoramos la diversidad cultural que
                                                alberga y la interesante lucha de este pueblo que resiste al racismo en Bolivia
                                                también. Nuestros hermanos de la diáspora tienen su música, su memoria y incluso un rey
                                                (cuya dinámica espero conocer a mi regreso a Bolivia) y un creole propio derivado del
                                                español y lenguas africanas. De hecho leí que Juan es el primer autor que escribe en el
                                                dialecto tradicional de las comunidades afrobolivianas de los Yungas (porque eso no me lo
                                                contó en la entrevista).

                                                Entonces el aporte de Fundafro en Bolivia es escribir una historia no contada e incluso
                                                invisibilizada en una Bolivia indígena, quedamos de vernos a mi regreso y conocer más
Juan Angola, Foto sacada de su blog de poesía   publicaciones como: Raíces de un pueblo: cultura afroboliviana, Los descendientes
  (www.personal.psu.edu/jml34/Angola.htm)       afrobolivianos y una publicación más reciente que tiene trabajos de todos los pueblos de la
porque olvide tomarme una foto con él, espero   diáspora suramericana. Gracias Juan por el café y presentarme su interesante trabajo.
             no te moleste Juan!
Cochabamba…
Llegué a Cochabamba un fin de semana a encontrarme con Coni amiga
de Miriam, hacen juntas un doctorado en la Universidad Andina de
Ecuador, pero ella no es Boliviana, es una Mexicana que decidió un día
cambiar su vida y venir a transformarse en Bolivia.

Es una mujer que admiré profundamente, porque fue capaz de
cambiarlo todo: la cercanía de sus hijos, una estabilidad académica y
económica, su país amado, su historia… Aventurándose a Bolivia solo
por la sensación de que debía hacer un cambio en su vida (cuantas
veces en la vida sentimos ese impulso y no hacemos nada?). Y llegó a
Bolivia y quiere quedarse, ya no ve su vida en otro lugar, ama su
gente, su historia, su paisaje, además vive en Cochabamba que tiene
un clima fenomenal y es una ciudad de muchos parques, perfecta para
caminar….
                                                                              Con Coni en el apartamento donde me quedé




                                                                Mientras Coni trabajaba, yo visité los lugares turísticos de
                                                              Cochabamba, el mercado de la cancha, el Mirador del Cristo
                                                           de la Concordia (aunque realmente fui al Parque del mirador del
                                                              Cristo, porque no quise pagar para ver un Cristo, ni hacer la
                                                             fila que implicaba eso), estuve en el centro de Cochabamba y
                                                                                                     caminé varios parques…

                                                            Conocí también Quillacollo, lugar donde luego me enteraría que
                                                                     vive Coni, comí las deliciosas empanadas salteñas y el
                                                                 tradicional charqui (carne seca y salada asada deliciosa).
               El Cristo de la Concordia

                                                            Me gustó Cochabamba es una ciudad agradable para vivir, más
                                                           pequeña que La Paz y con un clima cálido más amable y como en
                                                                                toda Bolivia, mucha gente amable y linda.

                                                            En la noche fui a conocer a las Wharmi Pachakutis, que ya les
                                                            cuento quienes son y cerramos el día bebiendo vino boliviano y
                                                                                            conversando delicioso con Coni.




                Parques y más parques




                                                      Parques y más parques

       Mercado de La Cancha
Cochabamba…
                    Wharmi Pachakuti

En Mujeres Creando conocí a Ros una de las mujeres que participa en las
Asambleas feministas, ella me convidó en Cochabamba a conocer a su
grupo las Wharmi Pachacutis, mujeres que como dice en su blog: “Aunque
los machistas indigenistas, digan que las mujeres NO DEBEN TOCAR
INSTRUMENTOS, ellas tocan, nosotras bailamos, porque todo queremos y
todo podemos”.

Dentro de las costumbres Aimaras las mujeres pueden cantar y bailar pero          Las Wharmi Pachakuti en la plaza España de
no tocar instrumentos. Pues estas mujeres decidieron romper el mito y                           Cochabamba
demostrar que si pueden y que lo pueden hacer muy bien y que eso no es
mala suerte para los grupos ni las comunidades, sino libertad y
despatriarcalización. Ahora ellas participan también de las Asambleas
Feministas donde se encuentran con otras mujeres, comparten la situación
de la mujer en Cochabamba que al parecer es especialmente violenta y
construyen solidaridades entre ellas.

Compartí con ellas el ensayo, me dieron mi primera clase de zampoña y
quedé de visitarlas luego si vuelvo a pasar por Cochabamba y de ponerlas
en contacto con Ambiente Criollo, un grupo de música criolla peruana
interpretada por mujeres de Lima con quienes sé que podrían tener muy
buena sintonía.

                                        Luchemos por Nosotras
                                                                                       El ensayo de las Wharmi Pachakuti

 Es otro Colectivo (en el cual también participa Ros) que acompaña a las mujeres en todo el proceso indignante de denuncia
de la violencia sexual, porque como bien comentó “ya es suficiente haber tomado la decisión de denuncia, para tenerse que
someter a pruebas, para que no te escuchen cuando pones la denuncia y casi todos los casos queden en la impunidad”. Ellas
acompañan porque han encontrado que la mayoría de mujeres retira la denuncia o desiste antes de terminar el proceso por
 cansancio de la burocracia, amenazas por parte de los agresores, falta de acompañamiento estatal y de la sociedad civil.
Quiero resaltar este trabajo porque creo que hace falta en nuestros países y deberíamos aprender de este nuevo colectivo
                                                  “Luchemos por nosotras”.

Pero la cosa no queda ahí, como la mayoría de casos quedan en la impunidad, se han reunido varios colectivos feministas de
 Cochabamba para hacer entonces sanciones sociales a los violadores, me contaron de una acción en una universidad donde
    no han hecho nada con el docente pese ha haber cuatro casos de posibles agresiones sexuales, solo que las jóvenes
   retiraron las demandas por amenazas. Entonces hicieron platones en la universidad y en actos públicos denunciaron la
                                            violencia sexual y a dicho violador.

   !Acciones de hecho compañeras!… si la justicia no funciona, que otras cosas podemos hacer nosotras? Como podemos
                acompañar acciones como estas para proteger a las víctimas y a las mismas acompañantes?




               Tiquipaya                                                              Ultimo atardecer en Cochabamba

                                                  Parques y más parques
   Mi último día de Cochabamba, conocí Tiquipaya, un lugar muy bonito de casas gigantescas, donde vive gente de mucho
   dinero, almorcé en la Feria y volví a casa a despedirme de Coni, un café, una buena conversación y en la noche vino
                     caliente, cerraron mi tiempo en Cochabamba y abrían una larga ruta hasta Brasil…
Salida de Bolivia…

                                                                             Llegué a Santa Cruz de la Sierra y no tuve mucho
                                                                              tiempo de pensar, ni salir a conocer la ciudad, el
                                                                                 siguiente tren salía 2 horas después, entonces
                                                                          desayunar, conectarme a internet para avisar de mi
                                                                        salida, llamar a mi madre, ultima llamada que le haría
                                                                           hasta la fecha y estar lista a la hora de salida del
                                                                                                                           tren.




 Santa Cruz de la Sierra es otra Bolivia, de clima caliente y exuberante
 vegetación, finalmente entrada a la selva boliviana .

 Otra alimentación, otra arquitectura, me sentía como llegando a Florencia en
 Colombia, con la diferencia que aquí se mueve gran parte de la economía
 boliviana, es donde vive mucha gente rica de Bolivia. Pero no tuve tiempo de
 conocer, tendré que pasar de vuelta, el tren me esperaba.



                                                                 El viaje en tren a Puerto Quijarro fue de 16 horas, viendo paisajes
                                                             bellisimos, un increible atardecer y gozándome las particularidades de
                                                                    las paradas en cada puerto… Me transporté en el tiempo como si
                                                             estuviera en una películas antiguas conociendo pueblos que tienen vida
                                                                                            gracias al tren o casi que el tren los hizo.


                                                             Pasé por San José, Robore y
                                                           Rivero Torres, pero hay muchas
                                                           más paradas en el camino, es un
                                                                viaje delicioso y más si
                                                            encuentras gente interesante
                                                                    para conversar.



        Conocí de la problemática de los pensionistas ferroviarios, que iban a socializar las
        ganancias que lograron con Evo, menos de lo que querían, pero lograron aumento de
        pensión.




                                                                        Eran las 6 am cuando llegué a Puerto Quijarro, cuando
                                                                        pregunté a la gente que había para conocer ahí, me reí
                                                                          mucho porque me dijeron “nada, vaya para Brasil”,
                                                                       entonces desayuné y tome un taxi a la frontera, cambié
                                                                      dólares (si hubiese sabido que ese era el mejor precio que
                                                                            encontraría en el viaje, habría cambiado más)
                                                                            y salí de Bolivia para entrar al Brasil…
Esperando un pronto regreso




 Muy poco tiempo para vivir un país tan mágico, tan diverso y tan interesante en su proceso político, espero
regresar pronto, conocer el sur, el salar de Uyuni, recorrer con mas tiempo Santa Cruz y visitar la paz antes
                        de ir a los Jungas y seguir de regreso a mi tierra por Perú…


 Por ahora, iba camino al Brasil, sin saber portugués, con poco dinero, pero con amigas y muchas preguntas
para resolver… Brasil mi país soñado, ya llegaba al país más grande del sur, en el siguiente reporte les cuento
  como me fue en esa llegada a este lindo país del que aún no logro salir porque me tiene atrapada… Besos




                                                                                                  ¡Hasta
                                                                                                  Pronto!

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

LA TRIBU 2.0 --- CANTABRIA--- SANTANDER---LAREDO
LA TRIBU 2.0 --- CANTABRIA--- SANTANDER---LAREDOLA TRIBU 2.0 --- CANTABRIA--- SANTANDER---LAREDO
LA TRIBU 2.0 --- CANTABRIA--- SANTANDER---LAREDO
raquel vadillo
 
Lydia-cabrera-koeko-iyawo-aprende-novicia
 Lydia-cabrera-koeko-iyawo-aprende-novicia Lydia-cabrera-koeko-iyawo-aprende-novicia
Lydia-cabrera-koeko-iyawo-aprende-novicia
Mase Lobe
 
Libertador simon bolivar
Libertador simon bolivarLibertador simon bolivar
Libertador simon bolivar
julitodudu
 

La actualidad más candente (11)

LA TRIBU 2.0 --- CANTABRIA--- SANTANDER---LAREDO
LA TRIBU 2.0 --- CANTABRIA--- SANTANDER---LAREDOLA TRIBU 2.0 --- CANTABRIA--- SANTANDER---LAREDO
LA TRIBU 2.0 --- CANTABRIA--- SANTANDER---LAREDO
 
Lydia-cabrera-koeko-iyawo-aprende-novicia
 Lydia-cabrera-koeko-iyawo-aprende-novicia Lydia-cabrera-koeko-iyawo-aprende-novicia
Lydia-cabrera-koeko-iyawo-aprende-novicia
 
Cuaderno 1 Amalgama
Cuaderno 1 AmalgamaCuaderno 1 Amalgama
Cuaderno 1 Amalgama
 
El misterio de la piedra furada rastro de templarios en america
El misterio de la piedra furada rastro de templarios en americaEl misterio de la piedra furada rastro de templarios en america
El misterio de la piedra furada rastro de templarios en america
 
Ruta de resistencia_7._perú,_mujeres_que_creen_en_otros_mundos_posibles
Ruta de resistencia_7._perú,_mujeres_que_creen_en_otros_mundos_posiblesRuta de resistencia_7._perú,_mujeres_que_creen_en_otros_mundos_posibles
Ruta de resistencia_7._perú,_mujeres_que_creen_en_otros_mundos_posibles
 
Rabatin 2002 sam slick
Rabatin 2002 sam slickRabatin 2002 sam slick
Rabatin 2002 sam slick
 
Libertador simon bolivar
Libertador simon bolivarLibertador simon bolivar
Libertador simon bolivar
 
Villa nueva y la provincia en la época rosista 1835 1852
Villa nueva y la provincia en la época rosista 1835 1852Villa nueva y la provincia en la época rosista 1835 1852
Villa nueva y la provincia en la época rosista 1835 1852
 
Revista Jalal No 1
Revista Jalal No  1Revista Jalal No  1
Revista Jalal No 1
 
Memoria sentipensante de nuestros compañeros leidy giron y abel gallego
Memoria sentipensante de nuestros compañeros leidy giron y abel gallegoMemoria sentipensante de nuestros compañeros leidy giron y abel gallego
Memoria sentipensante de nuestros compañeros leidy giron y abel gallego
 
Gaceta golondrinas 002
Gaceta golondrinas 002Gaceta golondrinas 002
Gaceta golondrinas 002
 

Destacado

Destacado (7)

Ruta de Resistencia 3. Llegada a Ecuador
Ruta de Resistencia 3. Llegada a EcuadorRuta de Resistencia 3. Llegada a Ecuador
Ruta de Resistencia 3. Llegada a Ecuador
 
Comunicado ceuna violencia
Comunicado ceuna violenciaComunicado ceuna violencia
Comunicado ceuna violencia
 
Ruta de resistencia 2. Salida de Colombia
Ruta de resistencia 2. Salida de ColombiaRuta de resistencia 2. Salida de Colombia
Ruta de resistencia 2. Salida de Colombia
 
Ruta de resistencia 4. Salida de Ecuador
Ruta de resistencia 4. Salida de EcuadorRuta de resistencia 4. Salida de Ecuador
Ruta de resistencia 4. Salida de Ecuador
 
Ruta de resistencia 8. perú, costa peruana y salida de perú
Ruta de resistencia 8. perú, costa peruana y salida de perúRuta de resistencia 8. perú, costa peruana y salida de perú
Ruta de resistencia 8. perú, costa peruana y salida de perú
 
Ruta de resistencia de brasil 12. capao. español.
Ruta de resistencia de brasil 12. capao. español.Ruta de resistencia de brasil 12. capao. español.
Ruta de resistencia de brasil 12. capao. español.
 
Ruta de resistencia 5. perú, mi llegada y adopción en lima
Ruta de resistencia 5. perú, mi llegada y adopción en limaRuta de resistencia 5. perú, mi llegada y adopción en lima
Ruta de resistencia 5. perú, mi llegada y adopción en lima
 

Similar a Ruta de resistencia 10. bolívia

Nación chichas
Nación chichasNación chichas
Nación chichas
angelitux
 
la libertad
la libertadla libertad
la libertad
mucicmen
 
II encuentro colombo venezolano de las mujeres indígenas del pueblo bari
II encuentro colombo venezolano de las mujeres indígenas del pueblo bariII encuentro colombo venezolano de las mujeres indígenas del pueblo bari
II encuentro colombo venezolano de las mujeres indígenas del pueblo bari
EntregarsePorAmor
 
Tejido de comunicación acin 7 noviembre 2012
Tejido de comunicación acin 7 noviembre 2012Tejido de comunicación acin 7 noviembre 2012
Tejido de comunicación acin 7 noviembre 2012
Crónicas del despojo
 
La ausencia recordada: Memoria Colectiva en Pijao-Quindío
La ausencia recordada: Memoria Colectiva en Pijao-QuindíoLa ausencia recordada: Memoria Colectiva en Pijao-Quindío
La ausencia recordada: Memoria Colectiva en Pijao-Quindío
Aleja Alonso
 
51159799 defendiendo-nuestras-tradiciones-tomo-ii[1]
51159799 defendiendo-nuestras-tradiciones-tomo-ii[1]51159799 defendiendo-nuestras-tradiciones-tomo-ii[1]
51159799 defendiendo-nuestras-tradiciones-tomo-ii[1]
Sociedad Yoruba Mexico
 
Defendiendo Nuestras Tradiciones Tomo II
Defendiendo Nuestras Tradiciones Tomo IIDefendiendo Nuestras Tradiciones Tomo II
Defendiendo Nuestras Tradiciones Tomo II
Águila de Ifá
 
Defendiendo-nuestras-tradiciones-tomo-II
Defendiendo-nuestras-tradiciones-tomo-IIDefendiendo-nuestras-tradiciones-tomo-II
Defendiendo-nuestras-tradiciones-tomo-II
Aguila News
 

Similar a Ruta de resistencia 10. bolívia (20)

Diálogo de Saberes
Diálogo de SaberesDiálogo de Saberes
Diálogo de Saberes
 
Nación chichas
Nación chichasNación chichas
Nación chichas
 
INDIGO INDIO POR INDIO INDIGO.FLAMANTE.
INDIGO INDIO POR INDIO INDIGO.FLAMANTE.INDIGO INDIO POR INDIO INDIGO.FLAMANTE.
INDIGO INDIO POR INDIO INDIGO.FLAMANTE.
 
HegoBerria 137 Diciembre 2023
HegoBerria 137 Diciembre 2023HegoBerria 137 Diciembre 2023
HegoBerria 137 Diciembre 2023
 
NUESTRA MEMORIA UN LIBRO ABANDONADO
NUESTRA MEMORIA UN LIBRO ABANDONADONUESTRA MEMORIA UN LIBRO ABANDONADO
NUESTRA MEMORIA UN LIBRO ABANDONADO
 
Año 504 (por: carlitosrangel)
Año 504 (por: carlitosrangel)Año 504 (por: carlitosrangel)
Año 504 (por: carlitosrangel)
 
Ruta de resistencia 1. Despedidas de Colombia
Ruta de resistencia 1. Despedidas de ColombiaRuta de resistencia 1. Despedidas de Colombia
Ruta de resistencia 1. Despedidas de Colombia
 
la libertad
la libertadla libertad
la libertad
 
Recado confidencial a los chilenos
Recado confidencial a los chilenosRecado confidencial a los chilenos
Recado confidencial a los chilenos
 
II encuentro colombo venezolano de las mujeres indígenas del pueblo bari
II encuentro colombo venezolano de las mujeres indígenas del pueblo bariII encuentro colombo venezolano de las mujeres indígenas del pueblo bari
II encuentro colombo venezolano de las mujeres indígenas del pueblo bari
 
Primera entrega
Primera entregaPrimera entrega
Primera entrega
 
P&N SD Profesora Oliva Cruz Muñoz
P&N SD Profesora Oliva Cruz MuñozP&N SD Profesora Oliva Cruz Muñoz
P&N SD Profesora Oliva Cruz Muñoz
 
Colonizadores en tiempos de “descolonización”
Colonizadores en tiempos de “descolonización”Colonizadores en tiempos de “descolonización”
Colonizadores en tiempos de “descolonización”
 
Cap1
Cap1Cap1
Cap1
 
Tejido de comunicación acin 7 noviembre 2012
Tejido de comunicación acin 7 noviembre 2012Tejido de comunicación acin 7 noviembre 2012
Tejido de comunicación acin 7 noviembre 2012
 
Así que quieres ser palero
Así que quieres ser paleroAsí que quieres ser palero
Así que quieres ser palero
 
La ausencia recordada: Memoria Colectiva en Pijao-Quindío
La ausencia recordada: Memoria Colectiva en Pijao-QuindíoLa ausencia recordada: Memoria Colectiva en Pijao-Quindío
La ausencia recordada: Memoria Colectiva en Pijao-Quindío
 
51159799 defendiendo-nuestras-tradiciones-tomo-ii[1]
51159799 defendiendo-nuestras-tradiciones-tomo-ii[1]51159799 defendiendo-nuestras-tradiciones-tomo-ii[1]
51159799 defendiendo-nuestras-tradiciones-tomo-ii[1]
 
Defendiendo Nuestras Tradiciones Tomo II
Defendiendo Nuestras Tradiciones Tomo IIDefendiendo Nuestras Tradiciones Tomo II
Defendiendo Nuestras Tradiciones Tomo II
 
Defendiendo-nuestras-tradiciones-tomo-II
Defendiendo-nuestras-tradiciones-tomo-IIDefendiendo-nuestras-tradiciones-tomo-II
Defendiendo-nuestras-tradiciones-tomo-II
 

Ruta de resistencia 10. bolívia

  • 1. Imagen tomada de: www.naturalmar.com.br 27 de abril a 10 de mayo de 2011 “El pasado está vivo” Cochabamba Copacabana La Paz
  • 2. Antes de comenzar a contarles porque “El pasado está vivo” en Bolivia, quiero contarles de una reflexión que hice en Salvador (Bahía-Brasil) hace un par de semanas… Sobre estos reportes… Yo me siento ahora una contadora de historias, siento que traigo, llevo e intercambio historias, una especie de Chasqui en este siglo (jajajaja no se si es presuntuoso). Siento que las historias me alimentan y que yo doy una versión de esas historias que much@s de ustedes me han contado, trato de resaltar aquello que creo da esperanza de sus historias, aquello único que creo que hacen y que da nuevas ideas a otras organizaciones y movimientos, me enamoro a veces de cosas que uds no ven tan importante y omito cosas que a veces para uds son fundamentales…. Mari (que ojalá un día la conocieran), me decía que yo soy como una testigo y cuento la historia desde mi perspectiva, desde esta mirada de movimientos sociales que resisten en la cotidianidad y desde la esperanza en transformar este mundo… Como me dijo alguien en un seminario donde hablé de esto: “Yo soy hoy porque uds son y uds son (en mis reportes) porque yo soy”… Quiero darles las gracias por contarme esas historias, no saben cuanto he crecido y me he transformado con ellas y pedirles disculpas si he omitido cosas que para uds eran muy importantes… Los reportes comenzaron como un espacio para guardar la memoria del camino y devolverles la percepción de lo que encontraba en cada experiencia, pero hoy en este número 10 de “En la Ruta de la Resistencia”, después de 10 meses de camino. al releerlo siento que son más, pero quiero que ustedes, quienes se dan el tiempo de leerlo, me ayuden a elaborar: para qué seguir haciéndolos, qué ha sido lo que les gusta de ellos o qué debería cambiarles… Por eso quiero pedirles un favor a todos y todas a quienes llega este reporte cuéntenme, 1, Que les ha aportado leer estos reportes? A quienes leyeron su historia en mi reporte 2, Como fue leer su historia contada desde la experiencia de mi viaje? Que sintió? Fue útil? Y para quién quiera… 3, Porqué creen que es importante seguir haciendo este reporte… Yo se que todos y todas viven muy ocupados, pero espero al menos unas líneas, que me sirven para evaluar este caminar y este instrumento que me ha ayudado a difundir lo que he pensado en este recorrido (de paso corroboro si a todos y todas les está llegando). Espero sus respuestas me ayude a cualificar lo que queda del viaje… Les agradezco de antemano y en el próximo reporte les contaré qué respuestas recibí… Un abrazo enorme y disfruten este testimonio de cómo una caminante vivió Bolivia hace unos meses…
  • 3. Mi llegada a Bolivia 27 de abril de 2011 Bolivia, por el corto tiempo que me quedé, para mi fue la transición entre el maravilloso Perú y el increíble Brasil que me esperaba… Fue un espacio para reflexionar con más reposo mi experiencia en el Perú, un lugar para despedirme de todo lo bonito que sembré allí, incluso de Consuelo. Bolivia fue un poco desencanto de lo que imaginaba encontrar pero una profunda admiración a un pueblo que se sigue pensando cambios profundos en su manera de gobernar, de concebir el mundo y su relación con la naturaleza y el poder. Era un país donde pretendía quedarme dos meses, pero quedaba poco tiempo para un evento de estudiantes en Brasil al que iría en nombre del CEUNA (mi Colectivo Afro), a contar nuestra experiencia en la exigencia de acciones afirmativas en las universidades, entonces es un país al que espero volver a conocer la zona sur, la zona de los Jungas donde están los afrobolivianos y a seguir descubriendo todo lo que han significado estos años de cambios con Evo Morales, un presidente indígena en un En Copacabana recogiendo mi Carpa país profundamente racista que ha intentado instaurar cambios, pero que en otras cosas ha sido muy incoherente, lo que nos demuestra como diría Rafis: “las verdaderas transformaciones no dependen de los gobernantes sino de la movilización y la construcción de las bases”, creo que en Suramérica estamos aprendiendo eso en Venezuela, Ecuador, Bolivia, Brasil y hasta Argentina, con gobiernos progresistas de izquierda no basta. Así que Perú ojo con Ollanta. Hola Bolivia, ya llegué… Mi bienvenida a Bolivia fue mágica, llegue a ver paisajes innolvidables en Copacabana y a hacer la elaboración de cómo “El Pasado está vivo”, del Cusco salí con una molestia que venía elaborando y cuando llegue a la Paz en conversaciones con Silvia le pude poner nombre a la molestia: en el Cusco venden el patrimonio indígena del Perú como un pasado muerto, folcklorizado y le hacen un homenaje a la explotación y robo español, cuando te invitan a ver las ruinas de lo que quedó (eso sí pagando carísimo) y en la noche vas a un hotel colonial hecho con muchas de las piedras que los españoles robaron de lo que antes fue un imperio y hoy es solo eso ruinas, ruinas de las que se lucran vendiéndolo como “lo que ya no es”… En Bolivia me reconcilie, porque la cosmovisión indígena está viva, presente, proyectando y pensando en un mundo descolonizado, sin opresiones raciales, de género ni de clase… Que importante fue Bolivia para mi, un país donde se debaten formas diferentes de ver el mundo (la coyuntura de Evo ha permitido eso), que emergen formas de poder y de El mágico Lago Titicaca, el mar de los conocimiento que resistieron desde la clandestinidad a la opresión racista durante siglos y bolivianos hoy ponen en cuestión el modelo de desarrollo capitalista, la mirada occidental de cómo se supone que debemos ser y el lugar que ocupamos en el rompecabezas mundial. Bolivia intenta resistirse a eso. Va mas allá del Evo que hoy desencanta a muchos Bolivianos, tiene que ver con ese descontento activo que vi en discusiones permanentes sobre el buen vivir, construyendo propuestas de comunidades eco urbanas, que exigen el aimara como segunda lengua y no el inglés como sigue en las escuelas, que exigen coherencia en la defensa de la coca, que cuestionan la misma colonización del mundo indígena y la necesidad de trascender la discusión de la descolonización más allá del ministerio de cultura, porque también es necesario como dijo Silvia un día “descolonizar la política, la economía, la educación, la salud y la vida en general, si restringimos la discusión de descolonización a la mirada reducida de un ministerio de cultura, de qué descolonización hablamos?” Discusiones que espero que avancen en Bolivia, porque son las discusiones profundas que debemos darnos en toda Suramérica, incluyendo la visión indígena (aimara, quechua, nasa, kogui de cientos de los pueblos originarios de nuestro sur del continente) y la visión afrodescendiente (en la diversidad de los pueblos de la diáspora)… Cómo descolonizarnos de Luna en la Isla del Sol occidente y hacer una propuesta propia desde el sur del continente (incluso el Centro y el Sur y el Caribe del continente porqué no?)…
  • 4. Copacabana Llegamos con Consuelo a Copacabana, entrada de Bolivia, lugar de despedida de nuestro viaje juntas, porque ella ya debía regresar. Fue el mejor lugar al que pudimos llegar… Copacabana es un paraíso perfecto para Lunas de Miel, escritor@s sin inspiración y personas con dolores en el alma… si Junto al ancla del puerto Panorámica de Copacabana después de ver paisajes como estos, alguien todavía no reconoce la maravilla de la vida tiene que sacudirse y buscar ayuda profesional, jajajaja. eso si como es tan turística a veces quieren cobrar más de lo que valen las cosas, pero en general es barato y fácil de ir… Por ver paisajes como estos, lo vale… Estuvimos un día en Copacabana misma acampando en la Kasa Cultural Sol y Luna y dos días en la isla del Sol del lago Titicaca, a pesar que me enfermé por aquello del cambio de comida, fueron días Luna en la Kasa Cultural Sol y Luna Panorámica del pueblo de Copacabana maravillosos donde no podíamos más que desde la Rinconada donde queda la Kasa estar extasiadas de la belleza de este Kultural mágico lugar… Una noche estrellada en la carpa después de un mate de coca que nos invitó Josué (anfitrión de la Kasa), un brindis con un vino que nos cuestionaba porque era chileno y no boliviano, una interesante conversación sobre una novela brasilera que hablaba de la lucha de clases y algunas fotos nocturnas, conjuraron una noche inolvidable para las dos, nuestra primera noche en Bolivia, país que nos abría los brazos recibiéndonos con su Consuelo y yo en la Isla del Sol fuerte identidad ancestral… Que mejor lugar para desayunar no! Al día siguiente fuimos a la Isla del Sol, caminar mucho, visitar ruinas, ver el atardecer, practicar escalada en muro en un trayecto que nos perdimos y Consuelo casi me mata (jajajajaja por la escalada mas que por perdernos), llegar agotadas a comer y tomar un delicioso mate de coca perfecto para esas noches frías a 4000 mts de altura. Y pasar nuestra última noche juntas rememorando los mejores momentos del viaje entero, casi un mes juntas donde aprendimos tanto… suspiro solo recordando… Vista de camino a las ruinas Atardecer desde las La isla de la Luna vista desde la isla del Sol ruinas
  • 5. Copacabana Kasa Cultural Sol y Luna Para quienes gustan de agricultura orgánica, permacultura, vegetarianismo, construcción ecológica (invernadero) y energías alternativas (ducha solar), pero además un lugar para la paz, que promueve otra forma de vida, impulsa lo boliviano, promueve una alimentación con los alimentos ancestrales de Bolivia, apoya proyectos culturales, rescate de la medicina ancestral con hierbas y flores (que además hacen del espacio un lugar estéticamente bello), este es el lugar, el mejor lugar para visitar en Copacabana. Es un lugar de difusión de la cultura andina, que además intenta aportar y enseñar a personas de la región y personas de fuera que se puede vivir, comer y relacionarse con el ambiente de una manera diferente. Desde que uno llega siente la paz del lugar, el amor de Libertad, Josue y Cisco y unas increíbles ganas de no irse. Libertad es la chamana de la Kasa, le digo chamana porque es una mujer con una magia increíble, conocerla fue maravilloso, ver en ella la fuerza creadora de transformación de este mundo, si más mujeres como Libertad decidieran dejar todo y construir pequeños espacios de amor, libertad y creación como ella, tendríamos más micro mundos felices con propuestas de transformación (de hecho ya muchas lo están haciendo afortunadamente). Desayunando con Joaquín y Cisco Con Libertad, una mujer con mucha magia que hace honor a su hermoso nombre Luego de la partida de Consuelo con lágrimas en los ojos, un nudo en la garganta de lo que no se puede decir y una cerveza en la mano (porque esto no es posible a palo seco! como dicen en mi tierra) la dejé ir y contemplé un hermoso atardecer en el lago frente a la Kasa Sol y Luna, un atardecer que me hacía reencontrarme conmigo, con mi caminar al sur, feliz de lo vivido y andando sola de nuevo… Al día siguiente antes de partir, me bañe en el mágico Lago Titicaca (no fue tan frío como imaginaba), le hice mi pago con coca al Lago, hice el saludo al sol del yoga que siempre hacemos en el grupo de teatro y que es sagrado para mi y me sumergí, tuve la certeza de un pronto regreso a Bolivia y me despedí del lago mientras mambeaba (pichaba) coca… Que buen recuerdo de Copacabana me llevé!!!…
  • 6. La Paz De mi llegada a La Paz, tengo que decir que no pensé que en una semana fluyera tanto todo y pudiera conocer todo lo que conocí… Primero tuve el honor de alojarme en la casa de Silvia Rivera Cusicanqui, socióloga y una de las intelectuales más importantes de Bolivia que en toda su vida académica y activista ha revalorado el aporte aimara a la cultura boliviana y reivindica ella misma su herencia aimara. Es una mujer que se cuestiona todos los días por su coherencia de vida, por como hacer práctica su teoría y retroalimentar su teoría con su práctica, hay tan pocos intelectuales así… Es una mujer encantadora, maestra, madre, compañera, activista y profundamente revolucionaria. Conviví con ella y Lucia y Nico dos de sus hijos, que me permitieron entender esta complejidad de cambios que se vienen tejiendo en Con Silvia Bolivia, la dificultad de la descolonización real de occidente de los mismo indígenas que están en el poder, la reconstrucción de la identidad boliviana y como a pesar de las dificultades los bolivianos están soñando e intentando gestar un país gestar cambios en este país desde muchos lugares. Hay mucha discusión y muchas opiniones sobre las políticas del gobierno, muchos cuestionamientos de incoherencias y corrupción, desencanto pero deseo de seguir cambiando, de ponerle la cara a temas tan complicados como el narcotráfico, la descolonización y la corrupción misma, críticas necesarias en un gobierno que también esta en disputa con los empresarios y los dueños de los medios de producción y de los medios de comunicación masivos y donde el racismo es un tema primordial cuando aquel que considero inferior (indígena o negro) está en el poder, se polarizan las discusiones frente a un gobierno por los prejuicios raciales. Lucía y Paucar, hija y nieto de Silvia Al llegar a la ciudad de la Paz, Silvia me recogió con la feliz coincidencia que me invitó a acompañarla a un taller en la emisora del Alto Wayna Tambo, que yo quería conocer. En dicho taller recibí una buena introducción a Bolivia: Cosmovisión andina, mujer y poder, desencanto de Evo Morales, descolonización, identidad aimara, etc. Mientras Silvia y otras dos mujeres presentaban los temas todos pichábamos coca y conectábamos el pensamiento y la emoción. Fue una maravillosa la primera tarde en La Paz, quedé de verme días después con la gente de Wayna Tambo, la gente fue súper linda y al final del día ya tenía mucho Illimani, abuelo antiguo cuidador dela ciudad de material para leer y entender el mundo boliviano. La Paz Imágenes de La Paz…
  • 7. Procesos organizativos en La Paz El Colectivo Entre las cosas que tenía para leer estaban los materiales que El Colectivo, grupo de investigación y de acción de la Universidad de San Andrés (donde participa Silvia y sus hijos), en el cual con una pisca de humor negro, ironía y burla a la seriedad intelectual, critican a la academia y escriben de arte, historia, cultura, hacen homenajes a personajes de Bolivia, etc. Es una revista que ya va por su cuarta edición y para quien quiera consultar algunas cosas puede encontrar una en este link: http://tintalimon.com.ar/libro/CHIXINAKAX-UTXIWA Silvia me invitó a conocer El Tambo, el proyecto práctico del Colectivo, una Casa que están recuperando para construir un Espacio Cultural donde realicen actividades de resistencia y sea un espacio para jóvenes… (me hizo acordar a la casa tomada de Cortázar), en esta casa poco a poco han Revista El Colectivo construido una estructura de dos plantas, están sembrando en dos huertos y cada domingo se ven todos a seguir construyendo el sueño. Piensan construir: letrinas secas, cocina solar, una pista para break dance, etc. se necesitan manos voluntarias, pero con el amor que recibes cuando vas no hace falta, siempre hay manos. • También tienen otras publicaciones como Colectivo, como un libro-catálogo de la exposición “Principio Potosí Reverso” que llego a la Paz y otros libros que han reeditado para vender y circular el conocimiento… • Son inquiet@s, soñador@s, curios@s y están en la búsqueda de eso que para mi es Silvia hoy, teoría y práctica. Espero regresar a ver los adelantos de El Tambo y ojalá ayudar en otra de las mingas un domingo, para sentirme al menos un día parte de este sueño tan bonito que construye El Colectivo. Gracias amigos del Colectivo por acogerme, contarme de su bonita experiencia e invitarme a volver. Huerta de El Tambo Wayna Tambo Gracias a mi amigo Mauricio de Colombia, que había visitado Bolivia hace tres años, yo conocía de la existencia de la Red Wayna Tambo. Wayna Tambo nace en El Alto en 1995, como un centro cultural que intenta repensar la acción y la transformación social desde “la diversidad y los aportes de las cosmovisiones indígenas (aimara y quechua), la participación juvenil y el campo cultural como lugar de resolución de lo político”. En el 2002 se concreta su proyecto de una emisora comunitaria que funciona hasta ahora y desde Mural de la Casa Wayna Tambo hace poco tienen un programa en la TV comunitaria también. Tienen muchas actividades culturales, de formación, comunicación y difusión de productos culturales para el Serelem en la emisora.. fortalecimiento de movimientos juveniles en sus diferentes sedes (El alto, Tarija, Sucre y Santa Cruz). Yo pude conocer algo del trabajo de formación que realizan, su preocupación por aportar en este gobierno propuestas de políticas públicas desde la sociedad civil, conocí el trabajo de la radio, las programaciones culturales, valoré el espacio como centro vivo de expresión juvenil y la diversidad misma de la red que articula procesos bien diferentes en objetivos comunes. Gracias a Santos y Serelem que me mostraron su trabajo, me entrevistaron sobre viaje y me recuperaron el video de Mauricio que ya creía perdido... Espero encontrarme con Con Santos trocando música.. uds de vuelta. Mural de la Casa Wayna Tambo
  • 8. Procesos organizativos en La Paz Teatro Trono Gracias a mis amigos de Vichama en Lima, conocí a Teatro Trono, es un grupo de teatro independiente que tiene más de 20 años en el Alto y comenzó con menores infractores y luego con otros jóvenes también en situación vulnerable, para con el poder del teatro ofrecer otras opciones y maneras de vivir y transformar y comprender el mundo desde el arte. Hacen un Teatro político comprometido con la transformación social de las condiciones que viven los jóvenes, viven como comunidad, creo que por eso su casa es tan grande, porque la vida de la gente de teatro trono, es el teatro mismo y crecen, trabajan, aman y algunos hasta viven ahí. Para Ana que fue quien me orientó mostrándome el mundo del Teatro Trono, este es su proyecto de vida, su vida es antes y después de teatro trono (como para muchos de nosotros, incluyéndome), el teatro le dio un nuevo sentido a su vida y ahora apoya todo lo artístico, pero también lo administrativo del teatro. Teatro trono tiene también otras sedes en otros barrios vulnerables del alto y en Santa cruz y Cochabamba, sedes más pequeñas pero que funcionan Presentación del Teatro Trono con los mismos principios. Quedé con deseos de compartir más y de verlos en acción, pero me distraje en otras cosas y no pude finalmente, espero al regreso poder compartir más con ustedes y hacer algún intercambio teatral, gracias Ana e Iván, un abrazo para ustedes. Presentación del Teatro Trono, acción convocante Casa del Teatro Trono de un evento de los derechos de la niñez Fotos de la Marcha del 1 de mayo en la Paz, donde percibí el Descontento con Evo y me quedé esperando una concentración final que no hacen, esta marcha es otro cuento!
  • 9. Procesos organizativos en La Paz Mujeres Creando Comunidad Gracias a Liz y mis amigas feministas de Lima, conseguí el contacto de Julieta Paredes, una de las mujeres de desde los 90 como dicen en su block: “soñamos un feminismo revolucionario que destruyera el patriarcado y construyera el Vivir Bien para mujeres y hombres de nuestros pueblos”. Yo tenía referencia de ellas por el video de Mauricio también y me llamaba la atención porque cuando comenzaron llenaron de grafittis las calles de La Paz con mensajes como: “Mujer que se organiza, no plancha mas camisa”; “Detrás de una mujer feliz, hay un machista abandonado”; “Arroz con leche me quiero casar y si me equivoco me puedo divorciar”, !Buenos No! Entonces sin más escribí a Julieta y acordamos una cita con su pareja Victoria, porque ella estaría fuera de la ciudad por esos días. Fui a conocer el Café Carcajada, un espacio de autogestión, donde exhiben y venden varias de sus publicaciones, es una local de cultura lesbiana y feminista muy agradable, con música a tono con la causa. Conversamos de mujeres creando, de su división en el 2002 cuando se Café Carcajada comenzaron a llamar Mujeres Creando comunidad y de las Asambleas feministas que hacen a lo largo de toda Bolivia con distintos colectivos autónomos (Cochabamba, Potosi, Santa Cruz y la Paz). Me gustó la autocrítica de victoria a la institucionalización del lenguaje de genero y la cooptación de varias mujeres dentro del gobierno de Evo sin transformaciones reales que hace Victoria, como las asambleas desde su feminismo comunitario, son un espacio abierto, que fortalece procesos locales, que busca articulación con otras luchas similares y que mantiene una propuesta estética diferente. Gracias Julieta, Victoria, Adriana, Mildred y Ros por contarme de este proceso tan bonito, por permitirme invadir su reunión y conocer algo del trabajo que hacen de reflexión y acción permanente. También porque me permitieron entender las dimensiones de la violencia contra la mujer en Bolivia y en particular contra las mujeres lesbianas. Victoria, Mildred y Adriana Para quienes quieran saber más de ellas, chequeen el siguiente link para conocer todas las actividades que realizan y llénense de ganas de venir un día a Bolivia a conocerlas personalmente, http://mujerescreandocomunidad.blogspot.com/ Fundafro No podía irme de Bolivia sin conocer alguna organización afro, el tiempo fue muy corto para ir a los Jungas, pero esperaba encontrarme al menos con una organización para regresar luego y conocer más del interesante mundo afroboliviano y lo logré gracias a los contactos que me dio mi amigo Igor de Afrontar. Una tarde fría en La Paz me encontré con Juan Angola Maconde, un hombre con una mirada tranquila y un aura de sabiduría, es un economista que se ha preocupado desde Fundafro, por escribir de la historia de su pueblo, reivindicar las raíces afro de la saya boliviana que muchos consideran indígena y visibilizar la presencia de un pueblo fuerte en medio de la mayoría indígena boliviana. Muchos relacionamos Bolivia con el mundo indígena e ignoramos la diversidad cultural que alberga y la interesante lucha de este pueblo que resiste al racismo en Bolivia también. Nuestros hermanos de la diáspora tienen su música, su memoria y incluso un rey (cuya dinámica espero conocer a mi regreso a Bolivia) y un creole propio derivado del español y lenguas africanas. De hecho leí que Juan es el primer autor que escribe en el dialecto tradicional de las comunidades afrobolivianas de los Yungas (porque eso no me lo contó en la entrevista). Entonces el aporte de Fundafro en Bolivia es escribir una historia no contada e incluso invisibilizada en una Bolivia indígena, quedamos de vernos a mi regreso y conocer más Juan Angola, Foto sacada de su blog de poesía publicaciones como: Raíces de un pueblo: cultura afroboliviana, Los descendientes (www.personal.psu.edu/jml34/Angola.htm) afrobolivianos y una publicación más reciente que tiene trabajos de todos los pueblos de la porque olvide tomarme una foto con él, espero diáspora suramericana. Gracias Juan por el café y presentarme su interesante trabajo. no te moleste Juan!
  • 10. Cochabamba… Llegué a Cochabamba un fin de semana a encontrarme con Coni amiga de Miriam, hacen juntas un doctorado en la Universidad Andina de Ecuador, pero ella no es Boliviana, es una Mexicana que decidió un día cambiar su vida y venir a transformarse en Bolivia. Es una mujer que admiré profundamente, porque fue capaz de cambiarlo todo: la cercanía de sus hijos, una estabilidad académica y económica, su país amado, su historia… Aventurándose a Bolivia solo por la sensación de que debía hacer un cambio en su vida (cuantas veces en la vida sentimos ese impulso y no hacemos nada?). Y llegó a Bolivia y quiere quedarse, ya no ve su vida en otro lugar, ama su gente, su historia, su paisaje, además vive en Cochabamba que tiene un clima fenomenal y es una ciudad de muchos parques, perfecta para caminar…. Con Coni en el apartamento donde me quedé Mientras Coni trabajaba, yo visité los lugares turísticos de Cochabamba, el mercado de la cancha, el Mirador del Cristo de la Concordia (aunque realmente fui al Parque del mirador del Cristo, porque no quise pagar para ver un Cristo, ni hacer la fila que implicaba eso), estuve en el centro de Cochabamba y caminé varios parques… Conocí también Quillacollo, lugar donde luego me enteraría que vive Coni, comí las deliciosas empanadas salteñas y el tradicional charqui (carne seca y salada asada deliciosa). El Cristo de la Concordia Me gustó Cochabamba es una ciudad agradable para vivir, más pequeña que La Paz y con un clima cálido más amable y como en toda Bolivia, mucha gente amable y linda. En la noche fui a conocer a las Wharmi Pachakutis, que ya les cuento quienes son y cerramos el día bebiendo vino boliviano y conversando delicioso con Coni. Parques y más parques Parques y más parques Mercado de La Cancha
  • 11. Cochabamba… Wharmi Pachakuti En Mujeres Creando conocí a Ros una de las mujeres que participa en las Asambleas feministas, ella me convidó en Cochabamba a conocer a su grupo las Wharmi Pachacutis, mujeres que como dice en su blog: “Aunque los machistas indigenistas, digan que las mujeres NO DEBEN TOCAR INSTRUMENTOS, ellas tocan, nosotras bailamos, porque todo queremos y todo podemos”. Dentro de las costumbres Aimaras las mujeres pueden cantar y bailar pero Las Wharmi Pachakuti en la plaza España de no tocar instrumentos. Pues estas mujeres decidieron romper el mito y Cochabamba demostrar que si pueden y que lo pueden hacer muy bien y que eso no es mala suerte para los grupos ni las comunidades, sino libertad y despatriarcalización. Ahora ellas participan también de las Asambleas Feministas donde se encuentran con otras mujeres, comparten la situación de la mujer en Cochabamba que al parecer es especialmente violenta y construyen solidaridades entre ellas. Compartí con ellas el ensayo, me dieron mi primera clase de zampoña y quedé de visitarlas luego si vuelvo a pasar por Cochabamba y de ponerlas en contacto con Ambiente Criollo, un grupo de música criolla peruana interpretada por mujeres de Lima con quienes sé que podrían tener muy buena sintonía. Luchemos por Nosotras El ensayo de las Wharmi Pachakuti Es otro Colectivo (en el cual también participa Ros) que acompaña a las mujeres en todo el proceso indignante de denuncia de la violencia sexual, porque como bien comentó “ya es suficiente haber tomado la decisión de denuncia, para tenerse que someter a pruebas, para que no te escuchen cuando pones la denuncia y casi todos los casos queden en la impunidad”. Ellas acompañan porque han encontrado que la mayoría de mujeres retira la denuncia o desiste antes de terminar el proceso por cansancio de la burocracia, amenazas por parte de los agresores, falta de acompañamiento estatal y de la sociedad civil. Quiero resaltar este trabajo porque creo que hace falta en nuestros países y deberíamos aprender de este nuevo colectivo “Luchemos por nosotras”. Pero la cosa no queda ahí, como la mayoría de casos quedan en la impunidad, se han reunido varios colectivos feministas de Cochabamba para hacer entonces sanciones sociales a los violadores, me contaron de una acción en una universidad donde no han hecho nada con el docente pese ha haber cuatro casos de posibles agresiones sexuales, solo que las jóvenes retiraron las demandas por amenazas. Entonces hicieron platones en la universidad y en actos públicos denunciaron la violencia sexual y a dicho violador. !Acciones de hecho compañeras!… si la justicia no funciona, que otras cosas podemos hacer nosotras? Como podemos acompañar acciones como estas para proteger a las víctimas y a las mismas acompañantes? Tiquipaya Ultimo atardecer en Cochabamba Parques y más parques Mi último día de Cochabamba, conocí Tiquipaya, un lugar muy bonito de casas gigantescas, donde vive gente de mucho dinero, almorcé en la Feria y volví a casa a despedirme de Coni, un café, una buena conversación y en la noche vino caliente, cerraron mi tiempo en Cochabamba y abrían una larga ruta hasta Brasil…
  • 12. Salida de Bolivia… Llegué a Santa Cruz de la Sierra y no tuve mucho tiempo de pensar, ni salir a conocer la ciudad, el siguiente tren salía 2 horas después, entonces desayunar, conectarme a internet para avisar de mi salida, llamar a mi madre, ultima llamada que le haría hasta la fecha y estar lista a la hora de salida del tren. Santa Cruz de la Sierra es otra Bolivia, de clima caliente y exuberante vegetación, finalmente entrada a la selva boliviana . Otra alimentación, otra arquitectura, me sentía como llegando a Florencia en Colombia, con la diferencia que aquí se mueve gran parte de la economía boliviana, es donde vive mucha gente rica de Bolivia. Pero no tuve tiempo de conocer, tendré que pasar de vuelta, el tren me esperaba. El viaje en tren a Puerto Quijarro fue de 16 horas, viendo paisajes bellisimos, un increible atardecer y gozándome las particularidades de las paradas en cada puerto… Me transporté en el tiempo como si estuviera en una películas antiguas conociendo pueblos que tienen vida gracias al tren o casi que el tren los hizo. Pasé por San José, Robore y Rivero Torres, pero hay muchas más paradas en el camino, es un viaje delicioso y más si encuentras gente interesante para conversar. Conocí de la problemática de los pensionistas ferroviarios, que iban a socializar las ganancias que lograron con Evo, menos de lo que querían, pero lograron aumento de pensión. Eran las 6 am cuando llegué a Puerto Quijarro, cuando pregunté a la gente que había para conocer ahí, me reí mucho porque me dijeron “nada, vaya para Brasil”, entonces desayuné y tome un taxi a la frontera, cambié dólares (si hubiese sabido que ese era el mejor precio que encontraría en el viaje, habría cambiado más) y salí de Bolivia para entrar al Brasil…
  • 13. Esperando un pronto regreso Muy poco tiempo para vivir un país tan mágico, tan diverso y tan interesante en su proceso político, espero regresar pronto, conocer el sur, el salar de Uyuni, recorrer con mas tiempo Santa Cruz y visitar la paz antes de ir a los Jungas y seguir de regreso a mi tierra por Perú… Por ahora, iba camino al Brasil, sin saber portugués, con poco dinero, pero con amigas y muchas preguntas para resolver… Brasil mi país soñado, ya llegaba al país más grande del sur, en el siguiente reporte les cuento como me fue en esa llegada a este lindo país del que aún no logro salir porque me tiene atrapada… Besos ¡Hasta Pronto!