Esta presentación contiene información sobre Observación Participante.

1. Técnicas de
observación y
participación
Leonor Cruz Zubieta

2. • ExperimentaciónExperimentación
• InterrogaciónInterrogación
(encuesta,(encuesta,
entrevista)entrevista)
• DocumentaciónDocumentación
ObservaciónObservación
científicacientífica
ObservaciónObservación
científicacientífica
““Observación”Observación”
ObservaciónObservación
comúncomún
AproximacióAproximació
n directan directa
““Observación”Observación”
AproximaciónAproximación
indirectaindirecta
ExógenaExógena
ObservaciónObservación
participanteparticipante
• AutoobsevacióAutoobsevació
nn
EndógenaEndógena
Ejes de la reflexión metodológica sobre la
observación

3. Eje I: “…una observación común… puede
transformase en una poderosa herramienta
de investigación…”
 Aspectos claves que se debe
tener:
 Principios básicos de Koning
(1973)
Ruiz Olabuena & Ispizua (1989)

4. Eje II: Observación directa
 Se entiende por observación los procedimientos en los que el investigador presencia en directo el fenómeno.
 La observación de la que hablamos permite al investigador contar con su versión, además de las versiones de
otras personas.

5. Eje III: Observación endógena
- exógena
 Técnica de observación
participante como modalidad
de observación exógena,
propia de los sistemas
observados
 La auto-observación,
considerada como una técnica
endógena propia de sistemas
observadores

6. Eje III: OP vs AO
 “La observación participante esta
inevitablemente asociada a la practica
investigadora de os antropólogos sociales y
culturales” *
 La oposición de las técnicas de Observación
participante y de Auto-observación resulta
mayor para la Antropología que para la
Sociología, al momento de una practica de
observación cultural
(*) Gutiérrez & Delgado (1976)

7. En busca de una definición de
Observación Participante
“Estrategia metodológica compuesta
por una serie de técnicas de
obtención y análisis de datos”
Siendo algunas de esas técnicas
la observación y la
participación.

8. Técnicas Metodológicas
en la OP
 Entrevistas
 Análisis de documentos
del pasado
 Recopilación de datos
censales
 Informantes
 Observación Directa

9. El investigador de campo
es…
 Un activo entrevistador
 Analista de archivos
“Cuya labor es contrastar la
información obtenida” (encuestas,
entrevistas, documentos, etc).

10. La OP…

11. Modalidades posibles
de OP

12.  Información pública – información privada, se hace una
selección previa de la información antes de comunicarla.
 Información pública, confidencial, secreta, privada de
acuerdo con los roles sociales. A quién comunicar qué
información.

13. Roles tipo, de OP para el
investigador en el trabajo
de campo

14. Máxima ocultación de la
actividad de observación
y
Alto Grado de
implicación participación
Máxima revelación de
la actividad de
observación
y
Alto grado de
distanciamiento/no
participación
Rol Tipo 2
Participante como
observador
Rol Tipo 3
Observador como
Participante
Ocultación parcial de la
actividad de observación
y
Predominio de la
participación
Revelación de la actividad
de observación
y
predominio de la
observación
Rol Tipo 1
Completo
Participante
Rol Tipo 4
Completo
ObservadorTipos polares
Ideales
Tipos Intermedios
Junker (1960)

15. Modalidades posibles
de OP

16. Síntesis comparativa de
técnicas de OP
Spradley , 1980
Schatzman &Strauuss,
1973
Junker, 1960
Tipos de
Participación
Tácticas de
Presencia activa
Roles sociales para
la observación
0. No participación.
1. Participación pasiva.
2. Participación moderada
3. Participación activa.
4. Participación completa
Ausencia (no presencia)
Presencia pasiva.
Interacción Limitada.
Observador como
participante.
Participación con
Identidad oculta.
Completo Observador.
Completo Observador.
Observador como
participante.
Participante como
observador.
Completo participante.