Más contenido relacionado
Similar a Manual de usuario classroom management parte de intel® education (1) (20)
Manual de usuario classroom management parte de intel® education (1)
- 2. Aviso legal
LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO SE PROPORCIONA EN RELACIÓN CON LOS PRODUCTOS INTEL ®. SALVO LO ESTABLECIDO
EN LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE VENTA DE INTEL PARA DICHOS PRODUCTOS, INTEL NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA Y RECHAZA
CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA RESPECTO DE LA VENTA Y / O USO DE LOS PRODUCTOS INTEL, INCLUIDA LA RESPONSABILIDAD
O GARANTÍAS RELATIVAS A LA IDONEIDAD DE LOS PRODUCTOS PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, SU COMERCIALIZACIÓN, O LA INFRACCIÓN
DE CUALQUIER PATENTE, COPYRIGHT U OTRO DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL.
Los productos, fechas y cifras indicadas son preliminares, se fundamentan en las expectativas actuales y pueden modificarse sin previo aviso.
La disponibilidad a través de diferentes canales puede variar.
Intel y el logotipo de Intel son marcas comerciales o registradas de Intel Corporation o sus filiales en Estados Unidos y otros países.
Los proveedores de hardware de los equipos y de los componentes intercambiables asumen de manera exclusiva la responsabilidad del diseño,
la venta y el funcionamiento de sus respectivos productos, así como cualquier otra responsabilidad derivada de violaciones e incumplimiento
de la garantía de los productos. Intel no garantiza los productos de los proveedores de hardware.
La información sobre los productos de terceros se proporciona únicamente para efectos de su conocimiento, Intel no asume responsabilidad
alguna por el funcionamiento o por el soporte de los productos de terceros, y no representa ni garantiza la calidad, confiabilidad, funcionalidad
o compatibilidad de dichos dispositivos o productos.
Intel podrá modificar las especificaciones y descripciones de sus productos en cualquier momento, sin previo aviso. Los diseñadores no deben
basarse en la ausencia o en las características de una función o instrucción marcada como “reservada” o “indefinida”. Intel las reserva para
su definición futura y no asume responsabilidad alguna por conflictos o incompatibilidades que surjan de los futuros cambios en ellas. La
información está sujeta a cambios sin previo aviso. No concluya un diseño con esta información.
Los proveedores de Intel® Education Solutions y demás componentes asumirán la responsabilidad exclusiva del diseño, la venta y la
funcionalidad de sus respectivos productos, y asumirán toda aquella responsabilidad derivada de la violación de derechos de propiedad
intelectual y/o garantía de producto. La información sobre estos productos tiene exclusivamente carácter informativo; Intel no recomienda
los productos de ningún tercero en particular, Intel no asume responsabilidad alguna por el funcionamiento ni el soporte de los productos de
terceros, y no representa ni garantiza la calidad, confiabilidad, funcionalidad y compatibilidad de dichos dispositivos o productos.
*Otros nombres y marcas pueden ser reclamados como propiedad de terceros.
Copyright (C) 2014 Intel Corporation. Reservados todos los derechos.
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 3. Tabla de contenido
Conociendo Classroom management
Beneficios educativos
Accediendo a la aplicación
Tutor
Estudiante
Funciones principales
Tutor
Estudiante
La ventana de control
Pantalla principal y elementos
Comenzar una clase nueva (Modo de sala)
Actualizar la lista de estudiantes
Finalizar la clase actual
Registrar estudiantes para el inicio de sesión
Visualización del informe de registro
Cerrar registro
Crear un grupo nuevo
Cambiar los miembros de un grupo
Eliminar un grupo
Las barras de herramientas
Barra de herramientas y elementos
Barra de herramientas de tutor
Barra de herramientas de estudiante
Visualizar la pantalla de los estudiantes
Pantalla principal y elementos
Activar la barra de vista rápida
Ver la pantalla de un estudiante
Ver múltiples pantallas de estudiante simultáneamente
Cambiar el modo de visualización
Enviar CTRL+ ALT+ SUPR a una estación de trabajo de estudiante
Detener la visualización de una pantalla de estudiante
Enviar una pantalla en blanco a los estudiantes
Explorar estudiantes
Pantalla principal y elementos
Explorar la pantalla de los estudiantes
Detener la exploración de pantallas de estudiante
9 - 12
9
10
10
10
11
11
12
13 - 29
13 - 21
22 - 24
25
25
26
26
27
27 - 28
28
29
30 - 32
30 - 31
32
32
33 - 41
33 - 35
36
37
38
39
39
40
40 - 41
42 - 45
42- 43
44 - 45
46
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 4. Modo monitorizar
Pantalla principal y elementos
Activar el modo monitorizar
Personalizar el tamaño de las miniaturas de estudiante
Auto ajustar el tamaño de las miniaturas de estudiante
Fijar el intervalo de actualización de las miniaturas de estudiante
Mostrar la aplicación activa
Mostrar la página web activa
Mostrar las solicitudes de ayuda de los estudiantes
Menú mostrar
Mostrar la pantalla del tutor a todos los estudiantes
Dejar de mostrar la pantalla del tutor
Designar a un líder de muestra
Mostrar un video a los estudiantes
Mostrar un archivo de reproducción a los estudiantes
Mostrar una aplicación a los estudiantes
Exhibir la pantalla de un estudiante seleccionado a otros estudiantes
Archivos de reproducción
Pantalla principal y elementos
Reproducir un archivo
Grabación de un archivo de reproducción
Reproducir un archivo en la estación de trabajo de un estudiante
Mostrar un archivo de reproducción a todos los estudiantes
Convertir un archivo de reproducción
Diario de estudiante
Crear un nuevo diario
Detener diario
Abrir un diario existente
Agregar elementos al diario desde la estación de trabajo del tutor
Agregar una nota al diario desde la estación de trabajo de un estudiante
Sincronizar el diario de estudiante con el tutor
Ver el diario
Desde la máquina del tutor
Desde la máquina del estudiante
47 - 51
47 - 48
48
49
49
50
50
51
51
52 - 57
52
53
53
54 - 55
55
56
57
58 -
58 - 59
60 - 61
61
62
63
64 - 65
66 - 71
66
67
67
68
69
70
70
70
71
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 5. Herramientas de comunicación
Conversar con estudiantes
Agregar más estudiantes a una conversación
Expulsar a un estudiante de una conversación
Terminar la conversación
Activar la opción conversación entre estudiantes
Enviar un mensaje
Envío de un anuncio
Preestablecer mensajes
Enviar un mensaje preestablecido
Enviar un mensaje rápido
Solicitudes de ayuda
Enviar un mensaje solicitando ayuda
Enviar una alerta solicitando ayuda
Revisar las solicitudes de ayuda
Transferencia de archivos
Pantalla principal y elementos
Barra de herramientas
Transferir archivos desde el tutor hacia un estudiante
Transferir archivos desde un estudiante hacia el tutor
Transferir archivos entre estudiantes
Distribuir archivos a los estudiantes seleccionados
Enviar / Recoger trabajo
Enviar trabajo utilizando el envío rápido
Recoger trabajo utilizando la recogida rápida
Monitorizar actividad acústica del estudiante
Pantalla principal y elementos
Comenzar el monitoreo de audio
Controlar el volumen
Desactivar / Reactivar sonido en la máquina del estudiante
Grabar la actividad acústica
Enviar un anuncio
72 - 79
72 - 73
73
74
74
75
75 - 76
76 - 77
77 - 78
78
79
80 - 81
80
81
81
82 - 92
82 - 84
85 - 87
88
89 - 90
90 - 91
91 - 92
93 - 96
93 - 95
95 - 96
97 - 101
97 - 98
99
100
100
101
101
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 6. Preguntas y respuestas
Pantalla principal y elementos
Iniciar el modo de preguntas y respuestas
Rebotar una pregunta entre los estudiantes
Excluir a un estudiante de la ronda
Votar una respuesta
Uso del modo equipo
Control web
Pantalla principal y elementos
Identificar los sitios web activos en la estación de trabajo de estudiante
Cerrar un sitio web activo en la estación de trabajo de estudiante
Cerrar todos los sitios web activos en la estación de trabajo de estudiante
Agregar un sitio web al listado de páginas web autorizadas o restringidas
Lanzar un sitio web a todos los estudiantes conectados
Aplicar restricciones individuales a un estudiante
Remover las restricciones individuales a un estudiante
Aplicar el modo de búsqueda segura
Bloquear los sitios FTP
Ver el historial web
Guardar la lista de sitios web actual
Crear una lista nueva de páginas web
Cargar una lista existente de páginas web
Exploración compartida
Pantalla principal y elementos
Abrir una sesión de exploración compartida
Crear una pestaña nueva
Autorizar / restringir páginas web
Bloquear / Desbloquear estudiantes durante la exploración compartida
Control de aplicaciones
Pantalla principal y elementos
Identificar las aplicaciones actualmente en uso en las estaciones de trabajo
de los estudiantes
Cerrar las aplicaciones actualmente en uso en la estación de trabajo de
estudiante
Cerrar todas las aplicaciones actualmente en uso en la estación de trabajo
de estudiante
102 - 109
102 - 104
105 - 106
106
107
107 - 108
108 - 109
110 - 118
110 - 111
112
112
113
113
114
114
115
115
116
116
117
117
118
119 - 123
119 - 121
121 - 122
122
123
123
124 - 131
124 - 125
125
126
127
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 7. Agregar una aplicación al listado de aplicaciones autorizadas o restringidas
Enviar una aplicación a todos los estudiantes conectados
Aplicar restricciones individuales a un estudiante
Remover restricciones individuales a un estudiante
Ver el historial de aplicaciones
Guardar la lista actual de aplicaciones
Crear una nueva lista de aplicaciones
Cargar una lista existente de aplicaciones
Encuestas de estudiante
Pantalla principal y elementos
Enviar una encuesta a los estudiantes
Responder una encuesta
Mostrar los resultados de la encuesta a los estudiantes
Guardar los resultados de la encuesta
Imprimir los resultados de la encuesta
Crear una lista de encuesta
Cargar una lista de encuesta
Agregar nuevas preguntas a una lista de encuesta
Utilizar una encuesta existente
Gestión de impresión del estudiante
Pantalla principal y elementos
Acceder a la gestión de impresión de estudiante
Ajustar límites de impresión
Pausar o bloquear trabajos de impresión
Reanudar impresión
Ver el historial de impresión
Estado de mensajería instántnea
Pantalla principal y elementos
Iniciar la supervisión de la actividad de mensajería instantánea
Bloquear la mensajería instantánea
Ver el historial de mensajería instantánea
Control de dispositivos
Pantalla principal y elementos
Bloquear el acceso a dispositivos CD / DVD o USB
Habilitar el acceso de sólo lectura a dispositivos CD / DVD o USB
Habilitar el acceso sin restricciones
Deshabilitar la ejecución de dispositivos
Silenciar sonido en la estación de trabajo de estudiante
127
128
128
129
129
130
130
131
132 - 138
132 - 133
133
134
134 - 135
135
136
136
137
137
138
139 - 142
139 - 140
140
141
141
142
142
143 - 145
143 - 144
144
145
145
146 - 148
146 - 147
147
148
148
148
148
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 8. Monitoreo de teclado
Pantalla principal y elementos
Supervisar la actividad del teclado
Agregar una palabra a la lista de palabras clave o inadecuadas
Eliminar una palabra de la lista de palabras clave o inadecuadas
Crear una nueva lista de palabras
Cargar una lista de palabras
Guardar una lista de palabras
Ver el historial de escritura
Pizarra interactiva
Pantalla principal y elementos
Iniciar la pizarra interactiva
Mostrar la pizarra a los estudiantes
Nominar a un líder de pizarra
Agregar una captura de la pizarra en el diario de estudiante
Gestión de energía
Encender equipo de estudiante
Apagar equipo de estudiante
Reiniciar equipo de estudiante
Iniciar sesión en un equipo de estudiante
Cerrar sesión en un equipo de estudiante
Planeador de lecciones
Crear un Nuevo plan de lección
Abrir un plan de lección
Modificar un elemento de un plan de lección
Eliminar un elemento de un plan de lección
Ejecutar un plan de lección
Gestionar recursos de estudiante
Crear una nueva lista de recursos
Ejecutar un plan de lección
Modificar un elemento de una lista de recursos
Eliminar un elemento de una lista de recursos
Abrir recursos desde la estación de trabajo de estudiante
150 - 156
150 - 151
151
152
152
153
154
155
156
157 - 161
157 - 158
159
159
160
160 - 161
162 - 166
162
163
164
165
166
167 - 174
167 - 169
170 - 171
171
172
172 - 174
175 -180
175 - 177
177 - 178
179
179
180
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 9. Classroom management parte de Intel® Education
Conociendo Classroom management
Facilitando el aprendizaje y la colaboración en clase
Classroom management parte de Intel® Education es una herramienta de colaboración en clase que
proporciona a los profesores la capacidad de instruir, supervisar e interactuar con los estudiantes
individualmente, de manera grupal o con toda la clase.
Con la generación de aulas virtuales, Classroom management fomenta la interacción y colaboración con
herramientas como chats en línea, herramientas administrativas, preguntas y respuestas, exámenes en
línea, herramientas disciplinarias, recibir tareas, apoyo remoto, etc.
Beneficios educativos
Fomenta la colaboración en clase, mediante la interacción sincronizada y control de actividades por parte del docente,
enfocando la dinámica de trabajo y la atención de los alumnos hacia un aprendizaje concreto, mientras desarrollan y adquieren
en paralelo competencias interpersonales (Habilidades del siglo XXI).
Simplifica la administración y gestión de clases, permitiendo al docente ser más eficiente en las tareas requeridas para la
impartición de nuevos conocimientos en el aula de clase, mejorando así el proceso de enseñanza-aprendizaje.
Permite la gestión eficaz del tiempo, brindando una mayor disponibilidad al profesor para enfocar su observación y atención al
desarrollo del alumno.
Concede el uso de la tecnología en el aula escolar de manera disciplinada y orientada a las expectativas educativas.
Facilita la aplicación de exámenes y recuperación de métricas en tiempo real para obtención de resultados tangibles sobre el
aprendizaje del alumno y detección de áreas de oportunidad para incluir reforzamiento personalizado.
9
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 10. Accediendo a la aplicación
Tutor
1. Conecte el dispositivo de tutor a la
red inalámbrica o alámbrica de la
clase.
2. Presione el ícono Consola de tutor
de Classroom management.
3. Presione Iniciar para acceder a la
pantalla de nueva clase.
4. Una vez en la pantalla de nueva
clase, introduzca los detalles de la
lección.
5. Seleccione la clase a la que desea
conectarse o presione nueva para
crear una nueva clase.
6. Seleccione las opciones de inicio
deseadas.
7. Presione aceptar.
Estudiante
1. Conecte el dispositivo de estudiante
a la red inalámbrica o alámbrica de
la clase.
2. Classroom management inicia
automáticamente en el dispositivo
de estudiante una vez que el siste
ma operativo arranca. Pero de forma
predeterminada, permanecerá
pasivo hasta que el dispositivo del
tutor esté disponible en la misma
red de clase.
3. Una vez el tutor comience una
nueva clase, el dispositivo del
estudiante se conectara a ella y
podrá interactuar con el tutor y
otros dispositivos estudiante.
4. Ya conectado a la clase, el
estudiante podrá interactuar a
través de la barra de herramientas
de Classroom management.
Pantalla principal Consola Tutor
Pantalla principal Estudiante
10
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 11. Funciones principales
Tutor
Monitorizar equipos de estudiante
Supervisa las aplicaciones o páginas web activas
a través de vistas miniatura de la pantalla de los
estudiantes.
Mostrar escritorio
Comparte la pantalla del tutor a la clase o
estudiantes seleccionados.
Consola de prueba
Envía, controla el progreso y recolecta el resultado
de los exámenes del estudiante.
Transferir archivos
Distribuye y recolecta archivos electrónicos desde
la consola del tutor hacia los equipos de estudiante.
Conversar
Envía mensajes en tiempo real entre el tutor y
estudiantes.
Borrar todas
Envía una pantalla en blanco a los equipos de
estudiante para atraer su atención.
Aplicaciones
Controla el uso de aplicaciones, bloquea aquellas
incluidas en la lista de aplicaciones restringidas.
Monitorizar actividad acústica de estudiante
Supervisa el uso de micrófono y auriculares en los
equipos de estudiante.
Diario
Registra toda la actividad del estudiante durante la
lección.
Modo de preguntas y respuestas
Permite evaluar el aprovechamiento de la lección
mediante una serie de preguntas y respuestas.
Internet
Permite o bloquea el acceso a determinados sitios
de internet.
Controlar acceso a dispositivos de audio, USB,
CD y DVD
Controla el acceso a dispositivos externos de audio
y de almacenamiento como unidades USB, CD y
DVD.
Gestionar sondeos de estudiante
Distribuye encuestas entre los estudiantes y
permite visualizar los resultados en tiempo real.
Estado de mensajería instantánea
Permite o restringe el uso de aplicaciones de
mensajería instantánea, supervisa su actividad y
provee acceso al historial de conversaciones.
Gestión de impresión de estudiante
Registra el uso de la impresora y permite controlar
la lista de archivos en cola de impresión.
Monitorizar uso de teclados en tiempo real
Supervisa la escritura a través del teclado, detecta
el uso de palabras inadecuadas.
Usar pizarra interactiva con los estudiantes
Activa el uso de la pizarra para mostrar
información a los estudiantes.
Exploración compartida
Comparte el uso del navegador de internet,
permite al tutor tomar control sobre los sitios
visitados.
23
1
45 6
78 9
@
@ @
11
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 12. Estudiante
Recursos
Brinda acceso a recursos compartidos por el tutor,
tales como aplicaciones, sitios web, documentos y
carpetas.
Chat
Envía mensajes en tiempo real entre el tutor y
estudiantes.
Ayuda
Envía un mensaje o alerta al tutor para solicitar
ayuda.
Diario
Registra toda la actividad durante la lección, per-mite
al estudiante agregar notas.
12
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 13. La Time ventana Lapse
de control
Time Lapse zcklakz-jdsfkjak
La ventana de control es la interfaz principal en la estación de trabajo del tutor, permite establecer una conexión con las
estaciones de trabajo de los estudiantes, seleccionar con cuales de las mismas va a trabajar y las tareas a realizar.
Pantalla principal y elementos
Barra de título
Minimizar
Coloca la ventana como un icono en la barra de tareas.
Maximizar / Restaurar
Maximizar incrementa el tamaño de la ventana para ocupar toda la pantalla. Restaurar reduce
la ventana a su tamaño antes de ser maximizada.
Cerrar
Cierra la ventana.
Barra de menús
Contiene una serie de menús desplegables para acceder a diversas herramientas y funciones. Los
menús varían de acuerdo a la vista seleccionada.
Menú escuela
Contiene las funciones que afectan al funcionamiento general y la configuración del tutor, como
la ayuda solicitada y gestionar recursos de estudiantes.
Menú estudiante
Contiene funciones para el control de la máquina del estudiante, y otras funciones de
comunicación y de colaboración.
Menú grupo
Proporciona acceso a las opciones de grupo.
Menú ver
Ofrece personalización de vistas y opciones de configuración.
Menú disposición
Permite al tutor personalizar las vistas miniatura de las computadoras de los estudiantes para
supervisar sus pantallas.
Menú monitorizar
Permite al tutor personalizar las vistas miniatura de las computadoras de los estudiantes para
supervisar sus pantallas.
Menú audio
Contiene opciones para controlar los ajustes de audio en las vistas miniatura de las
computadoras de los estudiantes.
Menú P y R
Contiene opciones para controlar el modo P y R entre los estudiantes.
Tutor Estudiante
13
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 14. Menú web
Contiene opciones que permiten al tutor supervisar y controlar el uso de Internet, crear una
lista de sitios web protegidos / restringidos y gestionar el tiempo de acceso.
Menú aplicaciones
Permite al profesor controlar que aplicaciones pueden ser compartidas en clase.
Menú encuesta
Contiene funciones para crear y distribuir una encuesta entre los estudiantes, así como
herramientas para gestionar sus resultados.
Menú imprimir
Permite la gestión de la cola de impresión.
Menú IM
Contiene funciones para controlar y monitorear la actividad de la mensajería instantánea.
Menú dispositivo
Permite al tutor establecer los permisos para el uso de unidades USB y CD / DVD.
Menú escritura
Contiene funciones de control y supervisión de la escritura de los estudiantes con el fin de
evitar el uso de palabras inadecuadas.
Menú pizarra
Permite al tutor activar la función de pizarra y administrar las propiedades de anotación.
Menú planificador
Permite al tutor crear y cargar una lección, proporcionando herramientas para controlarla
mientras está en curso.
Menú diario
Contiene funciones para manipular el diario, así como para sincronizar el diario del tutor con los
estudiantes.
Menú ventana
Permite al tutor ver múltiples máquinas de estudiante o sesiones de transferencia
de archivos de forma simultánea.
Menú ayuda
Proporciona acceso a la ayuda en línea y a la información general del software.
Barra de herramientas
Contiene las funciones de uso frecuente.
Gestionar la clase
Actualiza, edita y administra la clase actual.
Actualizar
Actualiza la lista de estudiantes.
Tutor Estudiante
14
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 15. Finalizar la clase
Desconecta la clase actual y permite al tutor seleccionar una clase nueva.
Registro de estudiante
Almacena la información del estudiante.
Registrar
Indica a los estudiantes que se registren.
Informe de registro
Muestra los detalles de los estudiantes registrados.
Impresión rápida
Permite al tutor enviar a impresión el informe de registro de estudiantes a la
impresora predeterminada.
Cerrar registro
Eliminar el registro de los estudiantes.
Estudiante al azar
Selecciona al azar un estudiante del grupo o clase actual.
Número de estudiantes
Muestra el número de estudiantes a seleccionar al azar.
Audio
Reproduce un sonido durante la selección al azar.
Diario
Registra la actividad de un estudiante.
Iniciar
Inicia un diario de estudiante.
Agregar
Permite al tutor agregar elementos al diario.
Notas
Agrega una nota o captura de pantalla al diario de estudiante.
Páginas web
Agrega una lista de páginas web autorizadas al diario.
Encuesta
Agrega resultados de encuesta al diario.
Lista de palabras
Agrega al diario la lista de palabras clave.
Tutor Estudiante
15
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 16. Pizarra
Agrega el contenido de la pizarra al diario.
Pizarra
Agrega el contenido de la pizarra al diario.
Imprimir
Imprime el diario actual.
Abrir carpeta de diario
Menú mostrar
Muestra el escritorio, video o aplicación a los estudiantes seleccionados.
Opciones
Mostrar
Muestra el escritorio del tutor al grupo.
Mostrar video
Muestra un video a los estudiantes actuales.
Mostrar reproducción
Muestra un archivo de reproducción a los estudiantes.
Mostrar aplicación
Muestra una aplicación a los estudiantes.
Exhibir
Muestra la pantalla del estudiante seleccionado al resto de estudiantes.
Audio
Activa el audio durante la muestra.
Modo de presentación
Muestra la pantalla completa o con ventanas al estudiante.
Crear archivo de reproducción
Crea un archivo de reproducción de la presentación en el estudiante.
Más
Mostrar más opciones.
Ver cliente
Muestra la pantalla del estudiante seleccionado.
Transferir archivos
Distribuye archivos electrónicos a los estudiantes seleccionados.
Tutor Estudiante
16
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 17. File transfer
Muestra la ventana transferencia de archivos al estudiante seleccionado(s).
Distribuir archivos
Copia archivos a múltiples estudiantes.
Opciones de transferencia de archivos
Muestra más opciones.
Enviar / Recoger trabajo
Distribuye o recolecta archivos electrónicos hacia / desde los estudiantes.
Enviar trabajo
Envía archivos hacia una carpeta específica en todas las computadoras de estudiante.
Recoger trabajo
Recoge archivos de todos los estudiantes.
Enviar / recoger
Envía o recoge archivos desde las computadoras de estudiante.
Bloquear
Bloquea el teclado y el ratón del estudiante.
Desbloquear
Desbloquea el teclado y el ratón del estudiante.
Borrar todas
Envía una pantalla en blanco a los estudiantes.
Acceso Web
Ajusta los permisos de acceso web.
No restringido
Proporciona acceso a los sitios web no restringidos.
Sólo autorizadas
Permite utilizar solo páginas web autorizadas.
Bloquear restringidas
Bloquea las páginas web restringidas.
Restringir todas
Restringe todas las páginas web.
Exploración compartida
Permite al tutor navegar en internet simultáneamente con los estudiantes.
Gestionar
Contiene comandos remotos: encender, apagar, reiniciar, iniciar sesión y cerrar sesión.
Tutor Estudiante
17
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 18. Encender
Enciende las computadoras de los estudiantes.
Apagar
Apaga el equipo actual.
Reiniciar
Reinicia las computadoras de los estudiantes seleccionados.
Iniciar sesión
Inicia la sesión de la estación de trabajo de los estudiantes seleccionados.
Cerrar sesión
Cierra la sesión del grupo actual o estudiante seleccionado(s).
Comunicar
Permite la comunicación entre el tutor y el estudiante seleccionado(s).
Conversar
Abre una conversación con el estudiante.
Enviar un mensaje
Envía un mensaje al estudiante seleccionado(s).
Anuncio
Envía un anuncio al estudiante seleccionado(s).
Preestablecer mensajes
Crea y edita mensajes preestablecidos.
Editar
Agrega / edita mensajes preestablecidos.
Mensaje rápido
Envía un mensaje rápido al estudiante(s).
Solicitudes de ayuda
Muestra la lista de estudiantes solicitando ayuda.
Ver cliente
Ve la pantalla del estudiante seleccionado.
Conversar
Abre una conversación con el estudiante seleccionado.
Borrar todo
Borra todas las solicitudes de ayuda.
Barra de herramientas estudiante
Muestra u oculta la barra de herramientas estudiante.
Tutor Estudiante
18
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 19. Escritorio del estudiante
Controla el escritorio del estudiante seleccionado.
Bloquear
Bloquea el teclado y el ratón del estudiante.
Desbloquear
Desbloquea el teclado y el ratón del estudiante.
Borrar todas
Envía una pantalla en blanco a los estudiantes.
Mostrar escritorio
Minimiza todas las aplicaciones del estudiante.
Borrar escritorio
Detiene todas las aplicaciones del estudiante.
Cambiar al escritorio
Cambia al escritorio a los estudiantes de Windows 8.
Cambiar a la pantalla de inicio
Cambia a la pantalla de inicio a los estudiantes de Windows 8.
Lanzamiento rápido
Envía aplicaciones y páginas web a los estudiantes.
Agregar elemento
Permite al tutor agregar una aplicación o sitio web.
Consola de pruebas
Envía una prueba a los estudiantes seleccionados.
Planes de lección
Crea, edita y ejecuta un plan de lección.
Ejecutar plan
jecuta un plan de lección definido.
Gestionar planes
Permite al tutor crear y editar un plan de lección.
Mobile Assistant
Supervisa y gestiona la clase remotamente.
Tutor ready
Muestra la dirección IP.
Detener los servicios de Mobile Assistant
Tutor Estudiante
19
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 20. Opciones avanzadas
Muestra las opciones de red / conexiones.
Barra de grupos
Enlista los estudiantes conectados.
Todo : 1
Muestra todos los estudiantes cuando no se han definido grupos.
Agregar
Crea un grupo de estudiantes.
Eliminar
Elimina el grupo actual.
Propiedades
Muestra las propiedades del grupo.
A
Barra de lección
Crea y edita la lección.
Vista de lista
Muestra los alumnos o grupos conectados actualmente.
Vista normal
Muestra la lista de estudiantes.
Vista de monitorización
Supervisa la pantalla de los estudiantes.
Vista audio
Supervisa la actividad de sonido de los estudiantes.
Vista P&R
Accede al modo de preguntas y respuestas.
Vista Web
Muestra las páginas web que los estudiantes están visitando. Bloquea o restringe el acceso a
Internet.
Vista de aplicación
Muestra las aplicaciones que los estudiantes están utilizando. Bloquea el acceso a aplicaciones
restringidas.
Vista de encuesta
Administra los resultados de las encuestas.
Vista de impresión
Gestiona el uso de la impresora.
Vista de IM
Monitorea el uso de aplicaciones de mensajería instantánea.
Tutor Estudiante
20
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 21. Vista de dispositivo
Controla el acceso a dispositivos de audio, USB, CD y DVD.
Vista de escritura
Monitorea en tiempo real el uso de teclado.
Vista de pizarra
Permite utilizar una pizarra interactiva con los alumnos.
Barra de estado
Muestra el estado de la aplicación y el número de estudiantes conectados.
Tutor Estudiante
1. Barra de título.
2. Barra de menús.
3. Barra de herramientas.
4. Visualización de lista.
5. Vista de lista.
6. Barra de lección.
7. Barra de estado.
21
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 22. Comenzar una clase nueva (Modo de sala)
1. En el Asistente de clase presione Iniciar.
2. Introduzca los detalles de la lección:
a. Nombre del profesor.
b. Título de lección.
c. Objetivos.
d. Resultados.
e. Sala ad hoc.
3. Configure el tiempo de la lección en ¿A qué hora termina esta lección? o marque la casilla Lección abierta.
4. Presione Nuevo para crear una nueva conexión.
5. Seleccione un Modo de inicio:
a. Modo de sala. Permite agrupar ordenadores por sala y permite a los estudiantes unirse a una sala como sea
necesario. Es ideal para el profesor o para los estudiantes que se cambian de sala con sus portátiles.
b. Modo de PC. Permite crear y conectarse a una lista fija de ordenadores. Es ideal para usuarios en una clase con
conexión inalámbrica permanente.
c. Modo de usuario. Permite crear y conectarse a una lista fija de estudiantes (por nombre de inicio de sesión). Es
ideal cuando los estudiantes llevan a clase su propio portátil o uno compartido.
d. Modo de exploración. Un modo sencillo que examina la red local y conecta a los estudiantes disponibles (se pueden
aplicar comodines).
6. En el cuadro de dialogo Escriba el nombre de la nueva sala.
7. Presione Aceptar.
8. Seleccione la conexión nueva.
9. Presione Seleccionar.
10. Presione Encender para encender todas las computadoras cuando se conecte por Sala o nombre de PC.
11. Seleccione las Opciones de inicio en caso de requerirlas:
a. Crear un diario.
b. Crear un registro de estudiante.
12. Presione Aceptar.
Imagen 1
Creación de una clase nueva.
22
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 23. 23
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 24. 24
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 25. Actualizar la lista de estudiantes
1. Presione Gestionar la clase.
2. Presione Actualizar.
2
Finalizar la clase actual
1. Presione Gestionar la clase.
2. Presione Finalizar la clase.
Imagen 2
Actualización de la lista de
estudiantes.
Imagen 3
Finalización de la clase actual.
2
25
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 26. Registrar estudiantes para el inicio de sesión
1. Presione Registro de estudiante.
2. Presione Registrar.
3. En el cuadro de diálogo Registrar estudiante(s) seleccione la información que los estudiantes deberán completar.
Visualización del informe de registro.
1. Presione Registro de estudiante.
2. Presione Informe de registro.
Imagen 4
Registro de estudiantes para el
inicio de sesión.
Imagen 5
Visualización del informe de
registro.
2
26
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 27. Cerrar registro
1. Presione Registro de estudiante.
2. Presione Cerrar registro.
3. Presione Aceptar.
Imagen 6
Cierre de registro de
estudiantes. Al final de
la lección el tutor puede
restablecer los nombres de
los estudiantes utilizando
la opción Cerrar registro.
Así mismo, el registro de
estudiantes y los detalles
del uso de impresora pueden
visualizarse en el reporte
pero estos datos se pierden
cuando se desconecta la
estación de trabajo del tutor.
Crear un grupo nuevo
1. Presione el menú Grupo.
2. Presione Nuevo.
3. Introduzca el Nombre y Descripción para el grupo en el cuadro de diálogo Agregar un grupo.
4. Presione Siguiente.
5. En el cuadro de diálogo Miembros de grupo, seleccione un estudiante de la lista Hay Clientes seleccionados en la lista actual.
6. Presione Agregar. Repita estos pasos para agregar todos los estudiantes deseados en el grupo.
7. Presione Finalizar.
Imagen 7
Creación de un nuevo grupo de
estudiantes. Una nueva ficha
se agregará para mostrar el
grupo que ha sido creado y los
estudiantes que pertenecen al
mismo.
2
27
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 28. Cambiar los miembros de un grupo
1. Presione el menú Grupo.
2. Presione Propiedades.
3. En el cuadro de diálogo, seleccione la ficha Miembros.
4. Seleccione un estudiante.
5. Presione Agregar o Quitar.
Imagen 8
Cambio de miembros en un
grupo de estudiantes.
2
28
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 29. Eliminar un grupo
1. Seleccione la ficha del Grupo que desea eliminar. Presione el menú Grupo.
2. Presione Eliminar.
Imagen 9
Eliminación de un grupo de
estudiantes.
2
29
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 30. Las Time barras Lapse
de herramientas
Time Lapse zcklakz-jdsfkjak
La barra de herramientas Tutor ofrece al tutor detalles de la lección actual y acceso a las funciones clave de la escuela, ésta
se muestra cuando el programa es minimizado. La barra de herramientas Estudiante ofrece información al estudiante sobre la
lección actual, el tiempo restante, sitios web y aplicaciones disponibles, el estado de la mensajería, impresión, control de audio
y teclado, y un acceso rápido para iniciar una conversación y solicitar ayuda.
Barra de herramientas y elementos
Silenciar sonido
Silencia el sonido de los estudiantes seleccionados.
Notas
Agrega una nota o captura de pantalla al diario del estudiante.
Explorar
Explora los estudiantes conectados actualmente.
Conversar
Abre una conversación con los estudiantes. Para los estudiantes, es una solicitud de
conversación.
Enviar un mensaje
Envía un mensaje al estudiante seleccionado(s).
Anuncio
Envía un anuncio al estudiante seleccionado(s).
Mostrar
Muestra la pantalla del tutor a los estudiantes actuales.
Borrar todas
Envía una pantalla en blanco a los estudiantes.
Bloquear todo
Bloquea el acceso web de todos los estudiantes.
Recursos
Muestra los recursos disponibles para la lección.
Objetivos.
Muestra los objetivos.
Control de dispositivos
Muestra las restricciones actuales de USB y CD / DVD.
Teclado
Muestra el estado del monitoreo del teclado.
Tutor Estudiante
30
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 31. Mensajería instantánea
Muestra el estado de la mensajería instantánea.
Imprimiendo
Muestra el estado de la impresora.
Aplicaciones
Muestra el estado de las aplicaciones.
Internet
Muestra el estado del acceso a internet.
Diario
Permite al estudiante agregar notas y acceder al diario.
Agregar notas al diario
Permite al estudiante agregar notas al diario.
Evaluación de pares
Permite al estudiante dar retroalimentación a una respuesta dada por otro compañero
de clase.
Ver diario
Abre el diario en formato PDF.
Abrir carpeta del diario
Abre la carpeta que almacena el diario.
Ayuda
Envía una solicitud de ayuda al tutor.
Tutor Estudiante
31
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 32. Barra de herramientas de tutor
1. Lección actual
2. Silenciar sonido
3. Notas
4. Explorar
5. Conversar
6. Enviar un mensaje
Barra de herramientas de estudiante
1. Lección actual
2. Recursos
3. Objetivos
4. Control de dispositivos
5. Teclado
6. Mensajería instantánea
7. Anuncio
8. Mostrar
9. Bloquear
10. Borrar todas
11. Bloquear todo
7. Imprimiendo
8. Aplicaciones
9. Internet
10. Diario
11. Conversar
12. Ayuda
32
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 33. Time Visualizar Lapse
la pantalla de los estudiantes
Time Lapse zcklakz-jdsfkjak
La función de visualización permite al tutor supervisar la pantalla de los estudiantes. La barra de vista rápida se utiliza para
cambiar entre los estudiantes que actualmente están conectados y visualizar la pantalla correspondiente.
Pantalla principal y elementos
Barra de título
Minimizar
Coloca la ventana como un icono en la barra de tareas.
Maximizar / Restaurar
Maximizar incrementa el tamaño de la ventana para ocupar toda la pantalla. Restaurar reduce la
ventana a su tamaño antes de ser maximizada.
Cerrar
Cierra la ventana.
Barra de menús
Contiene una serie de menús desplegables para acceder a diversas herramientas y utilerías de
configuración.
Menú cliente
Contiene funciones para el control de la pantalla de los estudiantes, tales como compartir,
observar, portapapeles, entre otros.
Menú ver
Permite al tutor personalizar cómo se mostrará la ventana.
Menú herramientas
Permite al tutor iniciar una sesión de transferencia de archivos con el estudiante visualizado,
abrir una conversación, utilizar la herramienta anotar pantalla o capturar la pantalla de los
estudiantes.
Menú ventana
Facilita al tutor cambiar entre las ventanas abiertas.
Menú ayuda
Proporciona acceso a la ayuda en línea y a la información general del software.
Barra de herramientas
Contiene accesos directos a las funciones y herramientas de uso frecuente.
Modo ver
Permite al tutor cambiar entre los modos de visualización.
Compartir
Permite al tutor y al estudiante utilizar el ratón y el teclado.
Tutor Estudiante
33
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 34. Observar
Permite al tutor únicamente observar la pantalla del estudiante. El tutor no puede
utilizar el ratón o teclado.
Control
Bloquea a los estudiantes el uso del ratón o teclado.
Ajustar
Adapta la pantalla del estudiante para que se ajuste a la ventana.
Pantalla completa
Muestra la pantalla del estudiante a pantalla completa.
Transferir archivos
Muestra la ventana de transferencia de archivos para el estudiante seleccionado.
Conversar
Habilita una conversación con el estudiante seleccionado.
Enviar un mensaje
Envía un mensaje al estudiante seleccionado.
Lanzar aplicación
Lanza una aplicación en el estudiante seleccionado.
Portapapeles
Envía o recibe el contenido del portapapeles.
Enviar portapapeles
Copia el contenido del tutor al estudiante.
Recuperar portapapeles
Copia el contenido del estudiante al tutor.
Auto
Permite al tutor utilizar teclas de acceso rápido CTRL C (copiar) y CTRL V (pegar).
Audio
Muestra las opciones de audio.
Audio activado
Permite al tutor hablar y escuchar con la PC.
Audio desactivado
Desactiva el audio.
Hablar
Permite al tutor hablar con la PC.
Tutor Estudiante
34
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 35. Escuchar
Permite al tutor escuchar con la PC.
Ajustar configuración de audio
Configuración
Muestra opciones de configuración.
Cerrar sesión
Cierra la sesión de la estación de trabajo del estudiante seleccionado.
Capturar pantalla
Captura una instantánea de la pantalla actual.
Anotar
Permite anotaciones en la pantalla de estudiante.
Área de pantalla del estudiante
Muestra la pantalla de la computadora del estudiante.
Navegación
Permite al tutor, a través de una pequeña imagen de pre visualización, moverse a través de
ella y mostrar áreas.
Proyecto 1 Proyecto 2
Navigation
Barra de estado
Muestra el modo de visualización, distribución del teclado y el nivel de la batería y la red inalámbrica del
estudiante.
Tutor Estudiante
1. Barra de título.
2. Barra de menús.
3. Barra de herramientas.
4. Pantalla del estudiante.
5. Ventana de navegación.
6. Barra de estado.
Proyecto 1 Proyecto 2
Navigation
35
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 36. Activar la barra de vista rápida
1. Presione el menú Ver.
2. Seleccione Barra de herramientas.
3. Presione Vista rápida.
Imagen 10
Activación de la barra de
vista rápida. La barra de vista
rápida permite al tutor ver un
estudiante conectado rápido
y fácil. Cuando el tutor está
conectado a un estudiante,
un botón con el nombre del
estudiante aparecerá en la
barra de vista rápida en la
ventana de control.
36
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 37. Ver la pantalla de un estudiante
1. Seleccione un estudiante en la vista de lista.
2. Presione Ver cliente.
O seleccione una de las siguientes opciones:
Proyecto 1 Proyecto 2
Navigation
Doble clic sobre el estudiante requerido en la vista de lista.
Presione el nombre del estudiante sobre la barra de Vista rápida.
Seleccione el estudiante en la vista de lista y presione el menú Estudiante>Ver.
Clic derecho sobre el estudiante requerido en la vista de lista. En el menú contextual seleccione Ver.
Imagen 11
Visualización de la pantalla de
estudiante.
37
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 38. Ver múltiples pantallas de estudiante simultáneamente
Estando activa la función ver en diferentes computadoras de estudiante:
1. Presione el menú Ventana.
2. Seleccione Mosaico.
3. Presione Todas las ventanas.
Imagen 12
Visualización de múltiples
pantallas de estudiante
simultáneamente.
38
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 39. Cambiar el modo de visualización
1. En la barra de herramientas de la ventana Viendo presione Modo ver.
2. Seleccione un modo:
a. Compartir. El tutor y el estudiante pueden utilizar el ratón y el teclado.
b. Observar. El tutor no puede utilizar el ratón ni el teclado, únicamente el estudiante tiene el control.
c. Control. El estudiante está bloqueado para utilizar el ratón y el teclado. El tutor tiene el control total.
Enviar CTRL+ ALT+ SUPR a una estación de trabajo de estudiante
1. Presione el menú Cliente.
2. Presione Enviar Ctrl-Alt+Supr.
3. Presione Sí.
Imagen 13
Cambio del modo de
visualización.
Imagen 14
Envío de CTRL+ALT+SUPR a
una estación de trabajo de
estudiante.
39
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 40. Detener la visualización de una pantalla de estudiante
1. Presione el menú Cliente.
2. Presione Detener visualización.
Imagen 15
Detención del modo de
visualización.
Enviar una pantalla en blanco a los estudiantes
1. Presione Borrar todas.
Para enviar una pantalla en blanco a un estudiante en específico:
1. Seleccione un estudiante en la vista de lista.
2. Presione el menú Escuela.
3. Presione Despejar la pantalla.
Imagen 16
Envío de una pantalla en blanco
a los estudiantes.
40
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 41. Classroom Management Client-connected to ULTRABOOK-HP
41
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 42. Time Explorar Lapse
estudiantes
Time Lapse zcklakz-jdsfkjak
La función explorar permite al tutor revisar la pantalla de cada estudiante conectado, mostrando un estudiante a la vez en la
pantalla del tutor. Es una alternativa a la visualización de múltiples estudiantes en ventanas a escala, lo cual puede ocasionar
que sus pantallas no sean legibles.
Tutor Estudiante
Pantalla principal y elementos
Barra de título
Minimizar
Coloca la ventana como un icono en la barra de tareas.
Maximizar / Restaurar
Maximizar incrementa el tamaño de la ventana para ocupar toda la pantalla. Restaurar reduce
la ventana a su tamaño antes de ser maximizada.
Cerrar
Cierra la ventana.
Barra de menús
Contiene una serie de menús desplegables para acceder a diversas herramientas y utilerías de
configuración.
Menú Explorar
Contiene comandos para moverse hacia atrás y hacia adelante entre los estudiantes.
Menú cliente
Contiene funciones para permitir al tutor interactuar con un estudiante seleccionado. Este
menú solo está disponible cuando la función de escaneo múltiple está habilitada.
Menú ver
Permite al tutor personalizar la forma en que se muestra la ventana.
Menú ventana
Facilita al tutor el cambio entre ventanas abiertas.
Menú ayuda
Proporciona acceso a la ayuda en línea y a la información general del software.
Barra de herramientas
Contiene accesos directos a las funciones y herramientas de uso frecuente.
Anterior
Muestra la estación de trabajo del estudiante anterior.
Avance automático
Cambia entre el modo manual y el automático.
Siguiente
Muestra la estación de trabajo del siguiente estudiante.
Ajustar
Adapta la pantalla del estudiante para que se ajuste a la ventana.
42
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 43. Pantalla completa
Muestra la pantalla del estudiante a pantalla completa.
Maximizar
Maximiza la ventana de visualización del estudiante. Esta función solo está disponible
cuando la función de escaneo múltiple está habilitada.
Bloquear
Bloquea el teclado y ratón del estudiante. Esta función solo está disponible cuando la función
de escaneo múltiple está habilitada.
Conversar
Permite al tutor conversar con el estudiante seleccionado. Esta función solo está disponible
cuando la función de escaneo múltiple está habilitada.
Compartir
Permite al tutor ver a los estudiantes en el modo compartir. Esta función solo está disponible
cuando la función de escaneo múltiple está habilitada.
Capturar pantalla
Captura una instantánea de la pantalla actual y la guarda en disco.
Compartir
Permite al tutor y al estudiante utilizar el ratón y el teclado.
Barra de estado
Muestra el estado de la aplicación.
Tutor Estudiante
1. Barra de título.
2. Barra de menú.
3. Barra de herramientas.
4. Pantalla del estudiante.
5. Barra de estado.
43
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 44. Explorar la pantalla de los estudiantes
1. Presione el menú Grupo.
2. Presione Explorar.
3. Remueva la marca en la casilla al lado del nombre del estudiante que desea excluir de la exploración.
4. Seleccione el Intervalo de exploración.
5. Seleccione el Modo de exploración:
a. Mostrar un cliente al mismo tiempo.
b. Mostrar varios clientes al mismo tiempo. (Seleccione la distribución: 2x2, 3x3, o, 4x4).
6. Presione Explorar.
Imagen 17
Exploración de las pantallas de
estudiante.
44
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 45. Imagen 18
Exploración de una pantalla de
estudiante.
Imagen 19
Exploración de múltiples
pantallas de estudiante.
Cuanto el número de pantallas
de estudiante es superior al
número de pantallas mostradas
en la ventana Explorar, los
botones Anterior, Avance
automático y Siguiente se
habilitarán para permitir
el cambio entre múltiples
ventanas.
45
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 46. Detener la exploración de pantallas de estudiante
1. Presione el menú Explorar.
2. Presione Cerrar.
Imagen 20
Detención de la función
explorar.
46
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 47. Time Modo Lapse
monitorizar
Time Lapse zcklakz-jdsfkjak
El modo monitorizar permite al tutor ver múltiples pantallas de estudiante en forma simultánea, similar a la función explorar.
Pantalla principal y elementos
Barra de título
Minimizar
Coloca la ventana como un icono en la barra de tareas.
Maximizar/Restaurar
Maximizar incrementa el tamaño de la ventana para ocupar toda la pantalla. Restaurar reduce
la ventana a su tamaño antes de ser maximizada.
Cerrar
Cierra la ventana.
Barra de menús
Contiene una serie de menús desplegables para acceder a diversas herramientas y utilerías de
configuración.
Barra de herramientas
Contiene accesos directos a las funciones y herramientas de uso frecuente.
Barra de grupos
Enlista los estudiantes conectados.
Vista de lista
Muestra los alumnos o grupos conectados actualmente.
Opciones de vista
Tamaño de miniatura
Permite al tutor cambiar de tamaño las miniaturas de los estudiantes.
Automático
Cambia el tamaño de las miniaturas de los estudiantes para ajustarlas a la ventana.
Aplicaciones
Muestra las aplicaciones activas.
Páginas web
Muestra las páginas web activas.
Zoom
Amplia la ventana del estudiante.
Barra de estado
Muestra el estado de la aplicación y el número de estudiantes conectados.
Tutor Estudiante
47
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 48. 1. Barra de título.
2. Barra de menús.
3. Barra de herramientas.
4. Visualización de lista.
5. Vista de lista.
6. Tamaño de miniatura.
7. Automático.
8. Aplicaciones.
9. Páginas web.
10. Zoom.
11. Barra de estado.
Activar el modo monitorizar
1. Presione Modo monitorizar en la Vista de lista.
Además, el modo monitorizar puede activarse desde el menú Ver:
1. Presione el menú Ver.
2. Seleccione Modo.
3. Presione Vista de monitorización.
Imagen 21
Activación del modo monitorizar.
48
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 49. Personalizar el tamaño de las miniaturas de estudiante
1. Deslice el control Tamaño de miniatura, que se encuentra en la parte inferior de la ventana de control, al tamaño deseado.
Imagen 22
Personalización del tamaño de
las miniaturas de estudiante en
el modo monitorizar.
Auto ajustar el tamaño de las miniaturas de estudiante
1. Presione Automático en la parte inferior de la ventana de control para fijar el tamaño requerido.
Imagen 23
Ajuste automático del tamaño
de las miniaturas de estudiante
en el modo monitorizar.
49
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 50. Fijar el intervalo de actualización de las miniaturas de estudiante
1. Presione el menú Monitorizar.
2. Seleccione Actualizar.
3. Seleccione el intervalo de tiempo requerido para la actualización.
Mostrar la aplicación activa
1. Presione Aplicaciones en la parte inferior de la ventana de control.
Imagen 24
Configuración del intervalo de
actualización de las miniaturas
de estudiante en el modo
monitorizar.
Imagen 25
Muestra de la aplicación de
estudiante activa en el modo
monitorizar. Cuando la función
mostrar la aplicación activa se
habilita, un icono aparecerá en
la parte superior izquierda de
cada miniatura indicando que
aplicación está actualmente
en ejecución en la máquina
de estudiante. En adición, si
el tutor ha creado una lista
de aplicaciones aprobadas/
restringidas, un borde verde
(aprobada) o rojo (restringida)
aparecerá en la miniatura para
alertarlo sobre el posible mal
uso de una aplicación.
50
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 51. Mostrar la página web activa
1. Presione Páginas web en la parte inferior de la ventana de control.
Mostrar las solicitudes de ayuda de los estudiantes
1. Presione el menú Monitorizar.
2. Presione Mostrar solicitudes de ayuda.
Imagen 26
Muestra de la página web activa
del estudiante en el modo
monitorizar. Cuando la función
mostrar la página web activa se
habilita, un icono aparecerá en la
parte superior derecha de cada
miniatura indicando que sitio
web está siendo actualmente
visitado por el estudiante. Si
el tutor ha creado una lista
de páginas web aprobadas /
restringidas, un borde verde
(aprobada) o rojo (restringida)
aparecerá en la miniatura para
alertarlo sobre el posible mal
uso del internet.
Un icono en forma de signo de interrogación aparecerá intermitentemente en la parte inferior derecha de la miniatura
correspondiente.
Imagen 27
Muestra de las solicitudes de
ayuda de los estudiantes en el
modo monitorizar.
51
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 52. Time Menú Lapse
mostrar
Time Lapse zcklakz-jdsfkjak
La función mostrar permite al tutor enfatizar en los puntos claves de la lección mostrando información relevante en la
pantalla del estudiante seleccionado o grupo de estudiantes. Esta función se encuentra dentro del menú estudiante así como
en la barra de herramientas estándar.
Mostrar la pantalla del tutor a todos los estudiantes
1. Presione Menú mostrar.
2. Seleccione una opción:
a. Audio.
b. Modo de presentación.
c. Crear archivo de reproducción.
3. Presione Mostrar.
Imagen 28
Muestra de la pantalla del
tutor a todos los estudiantes,
El rendimiento de la función
mostrar puede ser afectado en
algunas redes donde el ancho
de banda disponible es limitado
o cuando se emplea la función
en un gran número de máquinas.
En estas circunstancias, la
función Transmitir muestra de
Classroom Manager puede ser
activada, véase la configuración
de control, conectividad.
52
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 53. Dejar de mostrar la pantalla del tutor
1. Clic derecho sobre el icono Classroom Management en la barra de tareas.
2. Presione Finalizar mostrar.
3. En el cuadro de diálogo Mostrando elija una acción:
a. Finalizar. Finaliza la muestra y libera las pantallas de los estudiantes y el teclado.
b. Reanudar. Continúa mostrando de la pantalla del tutor.
c. Continuar. Suspende la muestra, la pantalla y el teclado de los estudiantes continuarán bloqueados. Esta opción le
permite al tutor trabajar en segundo plano sin que su pantalla pueda ser vista por los estudiantes.
Designar a un líder de muestra
1. Clic derecho sobre el icono Classroom Management en la barra de tareas.
2. Presione Finalizar muestra.
3. En el cuadro de diálogo Mostrando presione Líder de muestra.
4. Seleccione Este cliente.
5. Seleccione un estudiante.
6. Presione Aceptar.
Imagen 29
Finalización de la muestra
de la pantalla del tutor a los
estudiantes.
Imagen 30
Creación de un líder de muestra.
Cuando el tutor designa a
un estudiante como el líder
de muestra, ésta función
desbloquea el ratón y el teclado
del estudiante permitiéndole
tomar el control de la
demostración.
53
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 54. Mostrar un video a los estudiantes
1. Presione Menú mostrar.
2. Presione Mostrar video.
3. Presione Abrir.
4. Navegue y seleccione un video.
5. Presione Abrir.
6. Presione Mostrar.
7. Una vez que el video ha sido cargado, presione Reproducir en el reproductor de video.
Imagen 31
Muestra de un video a los
estudiantes.
54
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 55. Mostrar un archivo de reproducción a los estudiantes
1. Presione Menú mostrar.
2. Presione Mostrar reproducción.
3. Presione Examinar. Navegue y seleccione el archivo de reproducción.
4. Presione Mostrar.
Imagen 32
Muestra de un archivo de
reproducción a los estudiantes.
Una sesión de muestra puede
también ser grabada en un
archivo de reproducción. En
adición a la actividad de la
pantalla, ratón y teclado, si la
estación de trabajo tiene el
audio configurado, cualquier
narración de micrófono puede
ser grabada desde el tutor.
55
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 56. Mostrar una aplicación a los estudiantes
1. Presione Menú mostrar.
2. Presione Mostrar aplicación.
3. Presione Seleccionar.
4. Navegue y seleccione la aplicación.
5. Presione Aceptar.
6. Presione Mostrar.
Imagen 33
Muestra de una aplicación a los
estudiantes.
6
56
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 57. Exhibir la pantalla de un estudiante seleccionado a otros estudiantes
1. Presione Menú mostrar.
2. Seleccione un Estudiante que va a exhibir.
3. Presione Exhibir.
Imagen 34
Exhibición de un estudiante. La
función exhibir permite al tutor
seleccionar a un estudiante para
mostrar su pantalla al resto de
la clase.
57
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 58. Time Archivos Lapse
de reproducción
Time Lapse zcklakz-jdsfkjak
La función archivos de reproducción permite al tutor grabar toda la actividad de la pantalla, teclado y ratón en una sesión
remota en la estación de trabajo del estudiante. También es posible agregar audio permitiendo al tutor grabar ejemplos que
pueden ser reproducidos posteriormente en la clase.
Pantalla principal y elementos
Title bar
Minimizar
Coloca la ventana como un icono en la barra de tareas.
Maximizar/Restaurar
Maximizar incrementa el tamaño de la ventana para ocupar toda la pantalla. Restaurar reduce
la ventana a su tamaño antes de ser maximizada.
Cerrar
Cierra la ventana.
Barra de menús
Contiene una serie de menús desplegables para acceder a diversas herramientas y utilerías de
configuración.
Menú archivo
Permite al usuario cerrar la reproducción en curso.
Menú ver
Permite al usuario personalizar la forma en que se muestra la ventana.
Menú reproducción
Proporciona el control de la reproducción.
Menú ventana
Facilita al tutor cambiar entre las ventanas abiertas.
Menú ayuda
Proporciona acceso a la ayuda en línea y a la información general del software.
Barra de herramientas
Finalizar
Finaliza la reproducción.
Ajustar
Adapta la pantalla del estudiante para que se ajuste a la ventana.
Pantalla completa
Muestra la pantalla del estudiante a pantalla completa.
Silenciar
Apaga el altavoz y el micrófono.
Tutor Estudiante
58
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 59. Reproducir
Inicia / detiene la reproducción del archivo.
Iniciar
Desplaza al comienzo del archivo de reproducción.
Atrás
Salta al marcador anterior.
Paso
Avanza rápido por el archivo.
Saltar
Salta al siguiente marcador.
Área de la pantalla reproducir
Muestra el archivo de reproducción.
Barra de estado
Muestra información sobre el archivo en reproducción
Tutor Estudiante
1. Barra de título.
2. Barra de menús.
3. Barra de herramientas.
4. Área de la pantalla
reproducir.
5. Barra de estado.
59
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 60. Reproducir un archivo
1. Presione el menú Escuela.
2. Presione Archivos de reproducción.
3. Presione Crear archivo de reproducción.
4. En el cuadro de diálogo marque la casilla Incluir audio para grabar audio.
5. Presione Aceptar.
6. Ejecute las tareas que desea grabar. Presione el ícono Grabación en la bandeja del sistema para detener la
grabación.
7. Introduzca un nombre en la opción Cambiar el nombre del archivo de reproducción.
8. Presione Aceptar.
9. Presione Hecho.
Imagen 35
Grabación de un archivo de
reproducción.
60
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 61. Grabación de un archivo de reproducción.
1. Presione el menú Escuela.
2. Presione Archivos de reproducción.
3. Seleccione un archivo de reproducción.
4. Presione Reproducir archivo.
Imagen 36
Reproducción de un archivo en
la estación de trabajo del tutor.
61
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 62. Reproducir un archivo en la estación de trabajo de un estudiante
1. Clic derecho sobre el icono Classroom management en la bandeja del sistema.
2. Presione Reproducir.
3. Navegue y seleccione el archivo de reproducción.
4. Presione Abrir.
Imagen 37
Reproducción de un archivo en
la estación de trabajo de un
estudiante.
62
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 63. Mostrar un archivo de reproducción a todos los estudiantes
1. Presione el menú Escuela.
2. Presione Archivos de reproducción.
3. Seleccione un archivo de reproducción.
4. Presione Mostrar reproducción.
Imagen 38
Muestra de un archivo de
reproducción a todos los
estudiantes.
63
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 64. Convertir un archivo de reproducción
1. Presione el menú Escuela.
2. Presione Archivos de reproducción.
3. Seleccione un archivo de reproducción.
4. Presione Convertir archivo.
5. Presione Siguiente.
6. Seleccione las opciones de conversión y la ubicación del archivo de reproducción así como el destino del archivo de video.
a. Conversión de calidad.
b. Conversión rápida.
7. Presione Siguiente.
8. Presione Finalizar.
Imagen 39
Conversión de un archivo de
reproducción. Los archivos
de reproducción pueden
ser convertidos en archivos
de video permitiendo su
reproducción fuera de
Classroom Management en
una variedad de reproductores
multimedia. Los archivos de
reproducción pueden ser
convertidos a formato WMV y
AVI.
64
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 65. 65
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 66. Time Diario Lapse
de estudiante
Time Lapse zcklakz-jdsfkjak
El diario de estudiante es un registro electrónico de información clave que ha sido cubierta durante la lección. El diario de
estudiante tiene el formato de un archivo PDF permitiendo a los estudiantes referirse a él después de la lección, agregando
sus propias notas y haciendo del diario un verdadero documento personalizado.
Crear un nuevo diario
1. Presione el menú Diario.
2. Presione Crear Nuevo diario.
3. Introduzca la información requerida:
a. Nombre del profesor.
b. Título de lección.
c. Clase.
d. Aula.
e. Objetivos.
4. Presione Aceptar.
Imagen 40
Creación de un nuevo diario
de estudiante. El diario de
estudiante proporciona un
registro digital completo de
contenido selecto, notas y
recursos, ya sean provistos por
el tutor o por el estudiante. El
diario resultante se proporciona
con formato PDF en cada PC de
estudiante.
66
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 67. Detener diario
1. Presione el menú Diario.
2. Presione Detener diario.
Abrir un diario existente
1. Presione el menú Diario.
2. Presione Abrir diario existente.
3. Navegue y seleccione el diario.
4. Presione Abrir.
Imagen 41
Detención de la grabación del
diario de estudiante.
Imagen 42
Apertura de un diario de
estudiante.
67
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 68. Agregar elementos al diario desde la estación de trabajo del tutor
1. Presione el menú Diario.
2. Presione Agregar.
3. Seleccione un elemento a agregar:
a. Registro del estudiante.
b. Notas.
c. Sitios web autorizados.
d. Resultados de la encuesta.
e. Palabras clave.
f. Pizarra.
g. Capítulo nuevo.
Image 43
Adición de elementos al diario
de estudiante desde la estación
de trabajo del tutor.
68
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 69. Agregar una nota al diario desde la estación de trabajo de un estudiante
1. En la barra de herramientas estudiante presione Diario.
2. Presione Agregar notas al diario.
3. En el cuadro de texto Notas introduzca la información que desea agregar.
4. Para incluir una imagen seleccione una de las siguientes opciones:
a. Captura de pantalla del escritorio. Presione Escritorio.
b. Captura de pantalla de una aplicación. Presione Seleccionar.
c. Una imagen del portapapeles. Presione Pegar.
5. Presione Aceptar.
Imagen 44
Adición de notas al diario desde
la estación de trabajo de un
estudiante.
69
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 70. Sincronizar el diario de estudiante con el tutor
1. Presione el menú Diario.
2. Presione Sincronizar diarios.
3. Presione Aceptar.
Imagen 45
Sincronización del diario
de estudiante con el tutor.
Cualquier elemento faltante
será agregado al diario de
estudiante, esta acción no
afectará la información que el
estudiante ha agregado.
Ver el diario
Desde la máquina del tutor
1. Presione el menú Diario.
2. Presione Ver diario.
Imagen 46
Visualización del diario de
estudiante desde la máquina del
tutor.
70
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 71. Imagen 47
Visualización del diario de
estudiante desde la máquina del
estudiante.
Imagen 48
Vista previa del diario.
Desde la máquina del estudiante
1. En la barra de herramientas estudiante presione Diario.
2. Presione Ver diario.
71
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 72. Time Herramientas Lapse
de comunicación
Time Lapse zcklakz-jdsfkjak
Este grupo contiene funciones que permiten la interacción entre los estudiantes y el tutor, abriendo una conversación para
discutir un tema, enviando un anuncio o mensaje a los estudiantes, entre otras utilerías.
Conversar con estudiantes
1. Presione Comunicar.
2. Presione Conversar.
3. Introduzca un Tema para el debate.
4. Marque las opciones permitidas:
a. Los miembros pueden declinar participar.
b. Los miembros no pueden abandonar la conversación.
c. Ventana de conversación siempre visible.
d. Agregar a diario.
5. Seleccione los estudiantes a participar en el debate.
6. Presione Aceptar.
Imagen 49
Apertura de una conversación.
La función conversar permite
a los usuarios comunicarse
en tiempo real a través de
mensajes de texto.
72
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 73. Agregar más estudiantes a una conversación
1. En la ventana de chat presione Invitar.
2. Seleccione el estudiante que desea agregar.
3. Marque la casilla Enviar historial de debate en caso de ser requerido.
4. Presione Agregar.
Image 50
Adición de más estudiantes en
una conversación.
73
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 74. Expulsar a un estudiante de una conversación
1. En la ventana de chat en el área de Miembros seleccione el estudiante a expulsar.
2. Presione Expulsar.
3. Presione Sí.
Terminar la conversación
1. En la ventana de chat presione Cerrar.
Imagen 51
Expulsión de un estudiante de
una conversación.
Image 52
Finalización de una
conversación.
74
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 75. Activar la opción conversación entre estudiantes
1. Presione el menú Ver.
2. Presione Configuración actual.
3. Seleccione Interfaz de usuario> Estudiante.
4. Marque la casilla Conversación entre estudiantes.
5. Presione Aceptar.
Enviar un mensaje
1. Presione Comunicar.
2. Presione Enviar un mensaje.
3. Seleccione los destinatarios:
a. Todos los clientes conectados.
b. Clientes seleccionados actualmente.
Imagen 53
Activación de la conversación
entre estudiantes. De
manera predeterminada, el
estudiante sólo puede iniciar
una conversación con el tutor.
Sin embargo el tutor puede
activar la opción para que los
estudiantes conversen entre sí.
4. Introduzca el mensaje.
5. En la opción Mostrar este mensaje para introduzca los segundos durante los cuales el mensaje será mostrado.
6. Si es necesario, marque la casilla Agregar a diario.
7. Presione Enviar.
Imagen 54
Envío de un mensaje.
75
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 76. Envío de un anuncio
1. Presione Comunicar.
2. Presione Anuncio.
3. Seleccione los destinatarios:
a. Cliente seleccionado.
b. Estos clientes.
4. Presione Anunciar.
5. Hable por el micrófono y presione Aceptar para finalizar el anuncio.
Imagen 55
Envío de un anuncio. La función
anunciar envía un anuncio de
audio a todos los estudiantes
a través de sus bocinas o
audífonos. Los estudiantes
podrán escuchar al tutor pero no
podrán hablar con él.
76
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 77. Preestablecer mensajes
1. Presione Comunicar.
2. En el área Preestablecer mensajes presione Editar.
3. Introduzca el texto para el Mensaje 1.
4. Seleccione un icono:
a. Información.
b. Pregunta.
c. Aviso.
d. Parar.
5. En Desechar introduzca el número de segundos.
6. Marque la casilla Reproducir sonido si lo requiere.
7. Repita los pasos anteriores si desea configurar más mensajes preestablecidos (hasta 4). Presione Aceptar.
Imagen 56
Creación de mensajes
prestablecidos. El tutor puede
almacenar hasta 4 mensajes
de texto frecuentes que
pueden ser transmitidos a
los estudiantes rápidamente
utilizando la función Mensajes.
77
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 78. Enviar un mensaje preestablecido
7
1. Presione Comunicar.
2. En el área Preestablecer mensajes seleccione el mensaje pre-definido que desea enviar.
Imagen 57
Envío de mensajes
preestablecidos.
78
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 79. Enviar un mensaje rápido
1. Presione Comunicar.
2. En Mensaje rápido introduzca el mensaje.
3. Presione Enviar.
Imagen 58
Envío de mensajes rápidos.
79
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 80. Time Solicitudes Lapse
de ayuda
Time Lapse zcklakz-jdsfkjak
Los estudiantes pueden enviar un mensaje al tutor solicitando ayuda, o una alerta cuando hayan terminado su trabajo, necesitan
ayuda, o ayuda urgente.
Enviar un mensaje solicitando ayuda
1. En la barra de herramientas estudiante presione Ayuda.
2. Escriba el texto en el cuadro del mensaje.
3. Presione Aceptar.
Imagen 59
Envío de mensajes solicitando
ayuda. Cuando se utilizan las
alertas la barra de herramientas
estudiante cambiará de color en
base a la alerta seleccionada.
El icono del estudiante en la
máquina del tutor cambiará de
color para notificar cuando una
alerta ha sido enviada: verde
cuando el trabajo está completo,
ámbar cuando necesita ayuda
y rojo cuando requiere ayuda
urgente.
80
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 81. Enviar una alerta solicitando ayuda
1. En la barra de herramientas estudiante presione Ayuda.
2. En Alertar al profesor seleccione un tipo de alerta:
a. Trabajo completo.
b. Necesito ayuda.
c. Ayuda urgente.
3. Presione Alerta.
Revisar las solicitudes de ayuda
1. En la barra de herramientas tutor presione Solicitudes de ayuda.
Imagen 60
Envío de una alerta solicitando
ayuda.
Imagen 61
Revisión de las solicitudes de
ayuda.
81
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 82. Time Transferencia Lapse
de archivos
Time Lapse zcklakz-jdsfkjak
La función de transferencia de archivos permite al tutor el envío de archivos desde su equipo hacia las estaciones de trabajo
de los estudiantes.
Pantalla principal y elementos
Barra de título
Minimizar
Coloca la ventana como un icono en la barra de tareas.
Maximizar / Restaurar
Maximizar incrementa el tamaño de la ventana para ocupar toda la pantalla. Restaurar reduce
la ventana a su tamaño antes de ser maximizada.
Cerrar
Cierra la ventana.
Barra de menús
Contiene una serie de menús desplegables para acceder a diversas herramientas y utilerías de
configuración.
Menú archivo
Contiene funciones para la operación general.
Menú carpeta
Contiene funciones para el manejo de carpetas.
Menú ver
Permite al tutor personalizar la forma en que se muestra la ventana.
Menú herramientas
Permite al tutor sincronizar carpetas entre tutor y estudiante.
Menú ventana
Permite al tutor visualizar múltiples máquinas de estudiante o sesiones de transferencia de
archivos simultáneamente.
Menú ayuda
Proporciona acceso a la ayuda en línea y a la información general del software.
Barra de herramientas
Copiar archivo
Copia el archivo seleccionado(s) o carpeta(s).
Eliminar archivo
Elimina el archivo seleccionado(s) o carpeta(s).
Cambiar nombre de archivo
Permite al tutor cambiar el nombre del archivo.
Tutor Estudiante
82
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 83. Editar archivo
Permite al tutor editar el archivo seleccionado.
Abrir elemento
Abre el archivo o carpeta seleccionada.
Crear carpeta
Crea una carpeta nueva.
Eliminar carpeta
Elimina la carpeta seleccionada.
Cambiar nombre de carpeta
Permite al tutor cambiar el nombre de la carpeta.
Carpeta anterior
Sube a un nivel superior a la carpeta principal.
Sincronizar carpetas
Hace que la carpeta del tutor y la de estudiante tengan el mismo contenido.
Propiedades
Muestra las propiedades del estudiante o grupo seleccionado.
Configuración
Cambia los parámetros de la configuración actual.
Panel local
Muestra una vista de árbol de las carpetas del control en el lado izquierdo y una vista de lista del
contenido de esas carpetas en el lado derecho.
Ventana
Maximiza o restaura la lista de archivos / carpetas.
Barra de direcciones
Muestra la ubicación.
Filtro
Muestra el contenido específico que coincide con la condición.
Ordenar
Cambia el orden de los archivos.
Vista de iconos
Muestra únicamente los nombres de archivos y carpetas.
Vista detallada
Muestra detalles de los archivos y carpetas.
Tutor Estudiante
83
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 84. Panel remoto
Muestra una vista de árbol de las carpetas del control en el lado izquierdo y una vista de lista del
contenido de esas carpetas en el lado derecho.
Ventana
Maximiza o restaura la lista de archivos / carpetas.
Barra de direcciones
Muestra la ubicación.
Filtro
Muestra el contenido específico que coincide con la condición.
Ordenar
Cambia el orden de los archivos.
Vista de iconos
Muestra únicamente los nombres de archivos y carpetas.
Vista detallada
Muestra detalles de los archivos y carpetas.
Barra de estado
Muestra el estado actual y el número de archivos seleccionados.
Tutor Estudiante
1. Barra de título.
2. Barra de menú.
3. Barra de herramientas.
4. Panel local.
5. Panel remoto.
6. Barra de estado.
1
84
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 85. Transferir archivos desde el tutor hacia un estudiante
1. En la Vista de lista seleccione un estudiante.
2. Presione Transferir archivos.
3. Presione Transferir archivos.
4. Seleccione una carpeta de destino en la vista de árbol del estudiante en el Panel remoto.
5. En el Panel local seleccione el elemento a copiar.
6. En la barra de herramientas presione Copiar archivo.
7. Presione Sí.
Imagen 62
Transferencia de archivos desde
el tutor a un estudiante.
85
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 86. Transferir archivos desde un estudiante hacia el tutor
1. En la Vista de lista seleccione un estudiante.
2. Presione Transferir archivos.
3. Presione Transferir archivos.
4. Seleccione una carpeta de destino en la vista de árbol del tutor en el Panel local.
5. En el Panel remoto seleccione el elemento a copiar.
6. En la barra de herramientas presione Copiar archivo.
7. Presione Sí.
Imagen 63
Transferencia de archivos desde
el tutor a un estudiante.
86
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 87. 87
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 88. Transferir archivos entre estudiantes
1. En la Vista de lista seleccione un estudiante.
2. Presione Transferir archivos.
3. Presione Transferir archivos.
4. Seleccione un segundo estudiante y abra una nueva ventana de Transferencia de archivos.
5. Organice las dos ventanas de transferencia de archivos para arrastrar archivos / carpetas de un estudiante a otro.
Imagen 64
Transferencia de archivos entre
estudiantes.
88
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 89. Distribuir archivos a los estudiantes seleccionados
1. Presione Transferir archivos.
2. Presione Distribuir archivos.
3. En la parte inferior de la ventana Distribución de archivos seleccione los estudiantes a los que desea incluir.
4. Presione Establecer destino.
5. Seleccione una carpeta para almacenar el elemento.
6. Presione Aceptar.
7. En el Panel local seleccione el elemento a copiar.
8. Presione Copiar archivo.
9. Presione Sí.
Imagen 65
Distribución de archivos a los
estudiantes seleccionados.
89
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 90. 90
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 91. Distribuir archivos a los estudiantes seleccionados
1. Seleccione la pestaña correspondiente en la Barra de grupos.
2. Presione Transferir archivos.
3. Presione Distribuir archivos.
4. En la parte inferior de la ventana Distribución de archivos seleccione los estudiantes a los que desea incluir.
5. Presione Establecer destino.
6. Seleccione una carpeta para almacenar el elemento.
7. Presione Aceptar.
8. En el Panel local seleccione el elemento a copiar.
9. Presione Copiar archivo.
10. Presione Sí.
Imagen 66
Distribución de archivos a
un grupo de estudiantes
seleccionado.
91
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 92. 7
92
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 93. Time Enviar Lapse
/ Recoger trabajo
Time Lapse zcklakz-jdsfkjak
La función Enviar / Recoger trabajo permite al tutor enviar uno o varios documentos a una o múltiples estaciones de trabajo
de estudiante. El tutor puede recoger las respuestas de los estudiantes en su estación de trabajo.
Enviar trabajo utilizando el envío rápido
1. Presione el menú Escuela.
2. Seleccione Enviar / recoger trabajo.
3. Presione Envío rápido.
4. Presione Examinar.
5. Seleccione el archivo que desea enviar.
6. Presione Abrir.
7. Seleccione la Ubicación de envío.
8. Presione Enviar.
9. Presione Aceptar.
Imagen 67
Envío de trabajo utilizando la
función envío rápido.
93
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 94. 94
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 95. Recoger trabajo utilizando la recogida rápida
1. Presione el menú Escuela.
2. Seleccione Enviar / recoger trabajo.
3. Presione Recogida rápida.
4. En Recoger especifique el nombre de cada archivo a recoger separados por punto y coma.
5. En Recoger de carpeta en estudiante seleccione la ubicación desde la cual se tomaran los archivos.
6. Marque la casilla Eliminar archivos en el equipo de estudiante tras la recogida si es necesario.
7. En Carpeta de recogida en su equipo seleccione la ubicación donde se almacenarán los archivos.
8. Presione Recoger.
9. Presione Aceptar.
Imagen 68
Distribución de archivos a
un grupo de estudiantes
seleccionado.
95
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.
- 96. 96
Copyright © 2014, Intel® Corporation. Todos los derechos reservados, Intel® y el Logotipo de Intel® son marcas registradas de Intel® Corporation en los Estados Unidos y
otros países. *Otras marcas y nombres pueden ser reclamados como propiedad de otros.