El documento resume las actividades realizadas por el Centro Metropolitano de Diseño (CMD) durante el año 2010, incluyendo su participación en ferias y eventos internacionales de diseño, programas de capacitación y asesoramiento a empresas, y la organización del primer Festival Internacional de Diseño de Buenos Aires. El CMD buscó promover el diseño argentino a nivel global y fortalecer su industria local a través de distintas iniciativas.

2. Ferias
03
06 Programa Incorporación
de Diseño en empresas
08
Diseño y Negocios
14
Índice
Internacionalización
19
Gestión de Diseño
Ciudades de Diseño
25
Gestión en el FID
37 Programa Integrando
al futuro

4. FITECMA
Del 2 al 6 de marzo – La Rural
La Feria Internacional de Madera y Tecnología (FITECMA) es el evento
de negocios del sector por excelencia, tanto en cantidad y calidad de
los visitantes. Los asistentes son compradores calificados, propietari-
os, directivos de empresas y otros actores importantes de la industria
de la madera, del mueble, de la forestación y de la tecnología.

5. El CMD instaló un stand de 100m2 con una muestra de casos de diseño denominada “Diseño Aplicado”.
El objetivo de esta propuesta fue promocionar la utilización de servicios de diseño en el desarrollo de productos, máquinas, herramientas y pro-
cesos en y para la madera. Los participantes de la muestra fueron seleccionados por convocatoria. Se organizó, en conjunto con FITECMA, una
ronda de negocios entre los estudios/diseñadores participantes de la muestra y empresarios del sector. De esta ronda de negocios surgieron
interacambios, conexiones, como el caso de APS S.R.L. que a partir de la feria FITECMA entró en contacto con importantes empresas de nivel
internacional como LP Chile, OSB, Alto Paraná Fiplasto, y Hawa Rehau y logró presentar el diseño en la isla de la Feria Puro Diseño. También
presentó el showroom de la casa en Estilo Pilar con el apoyo de Colorín , Dommarco, Artecnica, Ariston. Actualmente Calkara Diaz Bovillo le
propone a APS S.R.L. presentar la propuesta en Expo vivienda. El stand del CMD contó con gran cantidad de publico todos los días.
Participantes:
Fabrinco Vanina Deveze
Mercer.Quinteros Bom Plural
KOTTA PALAN
Bouzón | Comunicación y Diseño APCSRL
Ekore Juegos Infantiles MUEBLES ANIMADOS
Mariano Fajgelbaum Gisela Rademakers
MOBBA ROMMA

6. Programa
Incorporación
de Diseño en
empresas

7. Colaboradores:
Charlas
informativas
2010 y 2011 - Ciudad de Buenos Aires
Incorporación de diseño en empresas es un programa dirigido a 48
empresas de la Ciudad de Buenos Aires.Tiene por objetivos contribuir
a incrementar cuantitativa y cualitativamente la competitividad e
innovación de las empresas porteñas, favorecer la incorporación de
diseño como una herramienta de valor en la producción de bienes
y servicios y fortalecer la oferta exportable exponiendo las nuevas
tendencias que determinan el desarrollo del diseño.Durante el 2011
lanzará la convocatoria a empresas.

9. SEMINARIO D & N
Primer semestre: 30/03 - Segundo Semestre 07/07 - CMD
El Centro Metropolitano de Diseño convocó a profesionales y
responsables de empresas de diseño a inscribirse al curso “Diseño
y negocios”. El mismo estuvo orientado a proveer herramientas para
implementar una metodología de trabajo que permita el desarrollo
de negocios rentables en los que se ofrezca diseño, en productos
y servicios. La capacitación fue teórica-práctica. Los asistentes
recibieron el material de trabajo y consulta Guía de diseño y negocios.

10. Cómo desarrollar una metodología de trabajo y diferentes herramientas
que permitan identificar los procesos necesarios para que, a partir de
la generación de ideas y oportunidades, se realicen negocios.
“Vendiendo lo que se hace: diseño, en producto y servicios, a las
industrias y aunar a ambos con el mismo fin, la rentabilidad.”
Empezamos el 2010 con muy buena aceptación por parte del público.
Cuando se abrió la convocatoria del primer nivel, contamos con un
promedio de 700 inscriptos. A partir de esta cantidad de alumnos
tuvimos que realizar turno mañana y noche en dos semetres. Sumando
así un promedio de 410 personas que terminaron con este nivel. En
el segundo nivel contamos con 35 empresas.
Tanto en el primer como en el segundo nivel se entregaron certificacos
de asistencia.
Síntesis del Temario:
Cómo armarse y estar preparado - Análisis de mercado y organización del
proceso - Incorporación de Diseño en Empresas - Cómo salir al mercado -
Managment - Costos y Presupuestación - Aspectos Legales - Marcas –
Patentes – Habilitaciones - Identificar y entender al cliente - Desarrollo del
trabajo y entrega - Atención al cliente - Seguimiento - Aspectos Impositivos
a tener en cuenta - Cómo llevar al exterior sus servicios / productos
- Sus pautas - Post Proyecto: como valúo - Riesgos - Sistema PECA -
Herramientas 2.0 - Elevator pitch.

11. Tuvimos disertantes invitados:
Estudio de Diseño DIDIMO: Cristóbal Papendieck. Estudio de abogados
Solanet, Moreno Hueyo & DI Paola. Diseñador Español: Héctor Serrano.
Comercio Exterior: Myriam Tevez . El quipo del IMDI. Gestión de Diseño:
Martín Fernández. Brian, de Conexa Fest. Especialistas de multimedia
de Red User. Facilitadora de Contenidos Patricia Jablonka.
El Seminario viajó por el país. Estuvo presente en la tercera edición
de la Feria Internacional del Mueble argentino que se llevó a cabo
en la Provincia de Córdoba entre los días 14 y 18 de abril del 2010.
Asistieron aproximadamente 60 personas, entre ellos diseñadores,
industriales y figuras del quehacer político.

12. Asesoramientos
Todo el año 2010 - CMD
Las asistencias están a cargo de la Dra. Patricia Jablonka y están
dirigidas a empresas pertenecientes a las industrias creativas como
diseño, editorial, música, audiovisual, multimedial, etc. Se ofrece un
equipo interdisciplinario de diseño y economía efectúa un diagnóstico.
Se brindó asesoramiento para fortalecer la gestión empresarial.

13. Los asesoramientos en negocios son realizados por una dupla de
especialistas, conjugando los temas relacionados al negocio y la
especificidad de su rubro. Los encuentros son personalizados y duran
aproximadamente 1 1/2 hs con un previo contacto y analisis del plan
de negocio. A lo largo del 2010 asesoramos 180 emprendimientos
relativos a la industria de la moda, editorial, producto, audiovisual,
música, interactivo. El programa busca facilitar la orientación diagnóstica
de la situación de la empresa en cuanto a la gestión empresarial,
destacando aspectos que serían necesarios mejorar y ofreciéndoles
herramientas para crecer. Las principales inquietudes radican en el
armado del Plan de Negocio, en la comercialización, en el análisis de
viabilidad, el diseño de estrategias de crecimiento según su industria,
la comunicación de su propuesta y la captura y retención de clientes.
Uno de los principales problemas que se detectó fue el calculo y
entendimiento de los costos a la hora de fijar un precio a sus productos
o servicios, este item se repite en la mayoría de los asesoramientos
como así también en el Seminario de Diseño y Negocios.
Trabajamos con planillas de cálculo, observando si en sus proyecciones,
a corto y largo plazo, hacen de su empresa un proyecto rentable.
Otra consulta recurrente tiene que ver con los proveedores y con la
vinculación con otros organismos públicos que otorgan asistencia
financiera.

14. Internaciona-
lización

15. DMY
9 al 13 de junio - Berlin, Alemania
DMY Berlín, conectó diseños innovadores a nivel internacional,
vinculando el diseño experimental, interdisciplinario e innovador de
Berlín con importantes y reconocidas ferias y festivales internacionales.
Se realiza anualmente en Berlín y está considerado un evento líder para
el diseño creativo, experimental e innovador, ocupando hoy en día un
importante lugar en la agenda global de ferias y eventos.
Otro propósito del festival es fomentar las relaciones internacionales
con entidades afines a la temática del diseño. Es por este motivo que
está constantemente expandiendo su red global con el fin de facilitar
los vínculos entre diseñadores de Berlín y los de otras naciones.

16. Se exhibieron los productos de 7 empresas locales, bajo el lema, “Buenos Aires, Ciudad de Diseño”
El comite seleccionador estuvo conformado por Eduardo Furman, Anabella Rondina y Hugo Kogan. Las empresas seleccionadas fueron: No-
brand - Remolino - Gabriela Horvats - Diseñaveral - Planar - Azzularq - Gruba. En todos los casos se hizo hincapie en la conceptualizacion de
los productos como estrategia comercial. Más allá del éxito en la misión comercial, el objetivo estuvo puesto en la promoción del Festival Inter-
nacional de Diseño y en la promoción de Buenos Aires como Ciudad de Diseño de la UNESCO. La coordinadora operativa del CMD, Anabella
Rondina, realizó una presentación en el marco del ciclo conferencias del festival berlines y sostuvo reuniones con autoridades de la ciudad de
Berlín, centros de diseño berlineses y la organización del DMY.
La participación de las empresas en el stand del CMD derivó en la vinculación con empresas e instituciones alemanas y la apertura de merca-
dos.

17. 100% Design
22 al 25 de septimebre - Londres, Reino Unido
100 % Design es uno de los eventos internacionales de diseño más
importantes del mundo, en una de las ciudades líderes en la materia.
En la edición 2010 participaron más de 350 expositores escogidos
por un Panel de Selección en el Reino Unido, y al igual que ediciones
anteriores la feria contó con la asistencia de más de 26.000 personas,
entre público general y especializado. En 2010, Argentina tuvo un stand
institucional en donde los participantes pudieron utilizar para exhibir
sus productos y concretar rondas de negocios.

18. 8 empresas de Diseño de Buenos Aires represenataron las diferentes disciplinas del Diseño Industrial de Buenos Aires. Se mantuvieron reuniones con
las instituciones más importantes del Festival y se realizaron diferentes actividades con el objetivo de analizar como se puede ir agregando acciones
que tengan mayor impacto en el festival de Londres. Algunas de las reuniones : London Desgin Festival Direcor General Design Partners, UK Design
Around de Word - Design Council - Communications and Marketing Director - Creativeindustries and Cultural Economy - Creative Economy Unit - Advantage
Austria, Trade Commissioner & Commercial Counsellor - Royal Norway Embassy, Thomas H. AASTAD, Counselor Trade Seccion.

19. Ciudades de
Diseño

20. ¿Cúal es el código
de tu ciudad?
Mayo y Octubre - Ciudad de Buenos Aires
CODE es un concurso de afiches organizado en conjunto por la Red
de Ciudades Creativas de Diseño de la UNESCO que tiene por objetivo
crear imágenes que ilustren los aspectos que contribuyen a que cada
Ciudad de Diseño sea única.

21. Un jurado compuesto por cuatro figuras de diseño locales y una de alguna de las otras ciudades seleccionó 10 finalistas que participaron durante
todo el 2010 y parte del 2011 en exhibiciones colectivas en donde se mostrarán los 10 seleccionados de cada una de las ciudades en los
festivales de diseño de cada una de las ciudades. Además el jurado seleccionó el ganador de un Gran Premio por ciudad quien se hizo acredor
de U$S 2000 en efectivo.

22. Buenos Aires, hogar
dulce hogar
Leandro Vital

23. Cumbre de Diseño
Mayo y Octubre - Ciudad de Buenos Aires
Expertos de 7 ciudades del mundo debaten y piensan el presente y
futuro de nuestros hábitat urbanos. La Ciudad organizó por primera
vez la Cumbre de Ciudades de Diseño que presentan conocimientos,
experiencias y habilidades bajo el lema “Diseño para todos”.
La Cumbre de Ciudades de Diseño de la UNESCO forma parte de las
actividades que la Red de Ciudades Creativas de la UNESCO integrada
por Kobe, Nagoya, Montreal, Berlín, Shenzhen, Shanghai y Seúl desarrolla
año a año. Los representantes de cada ciudad donde se compartieron
sus industrias creativas y exponen sobre los desafíos y oportunidades
para el diseño en los próximos 20 años.

24. Durante los días que duró el Festival, Buenos Aires encabezó su primera Cumbre de Ciudades de Diseño, con el objetivo de intercambiar
conocimientos, experiencias y habilidades directivas con sus pares de todo el mundo. Esta actividad es parte de las actividades que llevan a
cabo todos los años los integrantes de la Red de Ciudades Creativas de la UNESCO. Se trató del segundo encuentro de ésta índole del año: en
febrero de 2010 representantes de cinco de las Ciudades creativas de Diseño se reunieron en el World Design Cities Summit – Seoul 2010.
Bajo el tema “Diseño para todos” la Cumbre de Diseño de Buenos Aires fue la primera en contar con representantes, funcionarios, políticos y
expertos de siete de las ocho ciudades creativas de diseño: Kobe, Nagoya, Montreal, Berlín, Shenzhen, Seúl y Buenos Aires. Se contó con la
presencia la Subdirectora de la Oficina de Diseño del Ministerio de Promoción, Planificación y Coordinación de la Ciudad de Kobe, Ritsuko Na-
gao; la Directora de Global Communications del Centro de Diseño Interanational de Nagoya, Eriko Esaka; la Directora General de Design Montre-
al, Marie-Josée Lacroix; la Coordinadora de la Iniciativa de Industrias Creativas de Berlín, Tanja Mühlhans; el Director de Design Seoul Division,
Hong-yeon Choi y la Vicedirectora del Departamento de Desarrollo Externo del Shenzhen International Cultural Industry Fair, Chen Lin.
El 25 de octubre a las 11:00 en el Auditorio del CMD se realizó un Panel Abierto de la Cumbre de Ciudades de Diseño, con la presencia de Fran-
cisco Cabrera (Ministro de Desarrollo Económico de la Ciudad), Enrique Avogadro (Director de Industrias Creativas y Comercio Exterior de la
Ciudad) y la moderación de Anabella Rondina, Coordinadora operativa del CMD.

25. Gestión en el FID

26. PURO DISEÑO
20 - 25 de Mayo - La Rural
En su décima edición, la feria de diseño y tendencias vuelve como
una nueva apuesta al estímulo y creatividad regional reflejados en
distintas expresiones: diseño de indumentaria y accesorios, joyería
contemporánea, equipamiento, objetos, artesanía, iluminación y diseño
digital. Realizada por primera vez en 2001, Feria PuroDiseño logró
posicionarse a lo largo de una década, como un espacio en la industria
del diseño en toda la región, sumando nuevas temáticas y exponiendo
las nuevas tendencias que determinan el desarrollo del diseño.

27. En Puro Diseño se presentó el Festival Internacional de Diseño que se
realizó en el mes de Octubre del 2010.
Se realizó un stand donde la gente pudo participar dejando comentarios,
sugerencias y propuestas para la realización del mismo festival. En
está edicion de Puro Diseño, se buscó poder mostrar contenidos
audiovisuales de “lo que se viene” y dar a conocer los canales de
comunicación y convocatorias del festival.
Propuesta de diseño/Idea:
“Proceso de Empaquetado y armado de Ideas para el Festival de
Diseño 2010”. Como adelanto se mostró que se estaba preparando,
pensado y construyendo en conjunto ideas de diseño para la ciudad,
relacionando lo que el cartón, o la caja de cartón representa para la
industria; símbolo de producción o la industrialización del “armado de
diseño.” Se buscó una mayor interactividad del visitante pudiendo así
escribir las paredes del stand comentándonos sus ideas, sugerencias o
plasmado su actividad de interes. Apostamos a un ida y vuelta de ideas
con la gente y así lograr la participación del público, de la industria del
diseño. La respuesta de la gente fue execelente, el stand en horas pico
estaba abarrotado de gente. La participación superó las expectativas
de ideas. Como resultado se obtuvo un stand escrito por todos
lados con propuestas y creatividades para el FID.

28. conexa fest
el punto donde la tecnología y la creatividad se encuentran.
30 y 31 de Octubre - CMD
Se trata de un evento donde profesionales de la industria del software,
multimedia, videojuegos y sistemas autónomos interactivos se reunen
en busca de incentivar nuevos desarrollos y productos.
En vistas del proceso de cambio de paradigma que atraviesan las industrias
creativas, por factores como el desarrollo de las TICs y el surgimiento
de nuevos patrones de consumo de la información, entretenimiento y
tecnología; se propuso desarrollar e incentivar estrategias que tengan
como objetivo la diversificación de los productos de la industria del
software multimedia, videojuegos y sistemas autónomos interactivos”.

29. Conexa Fest integra lo último en tecnología e interactividad creativa de
la industria local e internacional. Es un espacio de encuentro entre las
diferentes ramas de la industria multimedial y de sistemas interactivos
audiovisuales tanto para empresas como para emprendedores.
El evento salió muy bien, concretándose las actividades más
importantes. Se realizó 4 workshops , compos con 6 categorias, 6
instalaciones interactivas, 7 ponencias y entre VJ´s y DJ´s sumamos
un total de 16
Se realizó el Seminario de Diseño y Negocios con contenidos
especialmente aplicados para industria interactiva. A partir de los
contenidos vistos en esta actividad, se completó, corrigió y se re
diagramó la “cadena de valor interactiva” con los propios actores
del sector.
Por ser la primera actividad del rubro donde el CMD co-organiza un
evento como tal se superó las espectativas en cuanto la cantidad de
gente que asistió. Se contó con 120 participantes, 210 Pre Inscriptos
y en actividades nocturnas 25 personas.

30. Actividades del
FORO en el FID

31. 2 Jornada
da
26 de octubre - Salón San Martín de Legislatura Porteña
“Enseñanza participativa en diseño”. La Jornada presentó nuevos
expositores, generando los espacios de intercambio para promover la
mejora constante en la calidad educativa.
En su 2da edición la Jornada profundizó acerca de la relación entre la
enseñanza y los métodos participativos y convergentes de los cuales
son protagonistas docentes y alumnos. Se trata de un desafío, en una
época que ha hecho de la puesta en crisis de los valores, un culto. Esto
es un reto a las convenciones establecidas, un reto de donde debe
nacer una nueva sistematización del saber-enseñar.

32. :: Docencia aula/taller
Jornada: TIPS, TIC Y TAC - Presentación y taller analógico / digital TIPS,
TIC y TAC: presentación y taller analógico/digital realizado por Mariana
Salgado y Luz Pearson
Del diseño participativo hacia pensar formas de aprender a implementar
la participación en materias proyectuales.
TIC-TAC habla de un ida y vuelta fluido entre pares. Aprendizaje en red,
colaborar. Cuando la participación es aprender con otros. Herramientas,
discusiones y métodos para motivar el intercambio en el aula.
:: Investigación
Un equilibrio entre genio creativo y ratón de biblioteca - Ximena Tobi
Muestra Digital de Investigaciones
:: Conclusiones y cierre de la Jornada - Verónica Devalle
Resultados
En cuanto a contenidos se contó con disertantes dinámicos, serios y
comprometidos con los temas de estas jornadas. La incorporación de las
herramientas 2.0 hizo que se contara con un feed back de los participantes
que a lo largo de la jornada fueron planteando ideas y aportando contenidos.
A partir de estas actividades del FORO se sumaron tres entidades educativas,
que firmaron el estatuto en diciembre del 2010.

33. Muestra del FORO
22 al 31 de octubre - Centro Metropolitano de Diseño
El Foro de Instituciones Educativas de Diseño de la Ciudad de Buenos
Aires está integrado por representantes de distintas instituciones
educativas de Diseño, de gestión tanto privada como estatal, de la
Ciudad de Buenos Aires. Conformado en el contexto de la declaración
de la Ciudad de Buenos Aires como “Ciudad del Diseño” por parte
de la UNESCO tiene como finalidad principal la mejora de la calidad
académica en el Diseño.

34. Con el título “Diseño en formación” el Foro de Instituciones Educativas
de Diseño de la Ciudad de Buenos Aires, conjuntamente con el Centro
Metropolitano de Diseño, expone trabajos de alumnos de cada una de
las instituciones que lo integran.
Bajo el lema “Diseño para todos” del Festival Internacional de Diseño
se propone “ayer, hoy y mañana” como leit motiv para la selección
y organización de los trabajos expuestos. Esta muestra se concibe
abordando el proceso de enseñanza / aprendizaje en el que están
inmersos los alumnos durante el desarrollo de cada uno de los proyectos.
Proceso que implica crecimiento, conformación, identidad de cada una
de las diferentes disciplinas del Diseño.
La generación de actividades comunes, de espacios de debate y el
intercambio académico son objetivos fundamentales. En este contexto
se presenta esta exposición, con el fin de favorecer al crecimiento y
consolidación del Diseño en La Ciudad.
Instituciones Miembro
El Taller de Diseño y Oficios - Escuela Argentina de Modas - Fundación de Altos
Estudios en Ciencias Comerciales - Fundación Gutenberg - Instituto de Tecnología
ORT - Integral Instituto Superior de Diseño - Universidad Abierta Interamericana -
Universidad Argentina de la Empresa - Universidad de Belgrano - Universidad de
Buenos Aires - Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales - Universidad de
Flores - Universidad de Palermo - Universidad Maimónides.

35. Muestra de bambú
22 al 31 de octubre - Centro Metropolitano de Diseño
Los workshops de exploración de materiales son una actividad del
programa Integrando al Futuro. En esta ocasión trabajamos con
Bambú, explorando e identificando nuevas aplicaciones del material a
través del diseño y la innovación. Como resultado del taller se presen-
taron 17 proyectos, que reflejan esta búsqueda e investigación.
Coordinadora: la Dra. Mariana Salgado
Invitados especiales: Dirección Provincial de Islas - Nithikul Nimkulrat
Organizado por el CMD

37. Programa
Integrando al futuro
Programa organizado por las áreas de Gestión de Diseño y Oficina de Moda
del Centro Metropolitano de Diseño e Inclusión Creativa de la Dirección de
Industrias Creativas

38. Workshop de
Bambú
Comenzó: 05 de mayo al 21 de junio - CMD - Club Regatas la Marina
El workshop de bambú fue realizado en mayo del 2010 dentro del
programa Integrando al Futuro. Estuvo coordinado por la Dra. Mariana
Salgado doctorada en Artes de la Universidad de Arte y Diseño de
Helsinki.

39. Coordinadora general: Dr. Mariana Salgado. Invitada especial y consultora externa: Nithikul Nimkulrat.
Objetivos:
a) Prácticos: desarrollar uno o varios prototipos de productos en bambú. Desarrollar un video presentación del prototipo y el proceso de diseño.
Conocer a otros diseñadores de otras disciplinas para futuras colaboraciones.
b) De documentación: participar activamente en la documentación del proyecto a través de un blog.
c) Pedagógicos: aprender sobre técnicas de investigación-acción asociadas a la manera de pensar de los diseñadores. Co-diseño y procesos
de diseño participativo. Actualizar modos de presentación. Solucionar problemas de diseño inspirados en los componentes materiales de la ma-
teria prima.
El programa tuvo preinscriptos 114 y 42 participantes.
El resultado fue positivo. Se desarrollaron 17 prototipos de bambú todos distintos entre sí. A partir de estos prototipos surge una muestra para
poder exibir los resultados alcanzados en este workshop.

40. Día del Ambiente
en el Konex
Jornada del 05 de junio - Ciudad Cultural Konex
Fu e una jornada donde hubo expositores en stands, charlas, proyecciones
y recitales de 3 bandas. El eje del evento fue la sustentabilidad ecológica
y económica. El evento nació de la Secretaría de Protección Ambiental
(GCBA) y cuenta con el apoyo del Centro Metropolitano de Diseño, y de
la Secretaría de Cultura.

41. Actividades realizadas en la jornada:
Feria de Ecodiseño: Más de 10 empresas de diseño participan de la feria.
Workshop de prendas: “Reuso y reinterpretación”
Coordinado por: Mariela Raffaelli y Miriam Locatelli Hoops.
Su finalidad fue trabajar con prendas en desuso y a través de la exploración en la relación forma-cuerpo poder dar una nueva función al objeto
resultante. Se realizó una introducción teórica al tema “Reciclaje” con apoyo de imágenes, luego se trabajó en grupo. La idea principal fue
permitirse explorar y experimentar en busca de soluciones que se vieron reflejadas en las prendas finales.
Workshop de bambú: “Objetos chicos para Jugar”
Coordinado por: Clara Vinuesa, Florencia Gay, Carolina Worcel y Lujan Edo.
Se realizó un taller en el cual el bambú fue el material disparador para seguir trabajando para la sostenibilidad social, económica y ambiental. El
taller comenzó con una presentación de los trabajos de tesis realizados por las coordinadoras, seguido por una introducción a la actividad del
trabajo en taller. Se trabajó con recortes de bambú de diferentes tipologías y herramientas aportadas por el CMD
Por último, se realizó un cierre con las conclusiones tanto del bambú como de los objetos desarrollados.
Mesa sobre Diseño Sostenible: “De la cuna a la Cuna”
D.I. Mariana Massigoge (CMD) - Investigacion - Workshop de exploración de materiales. D.I. Angeles Estrada (Masekos) - Servicios - Estrategia
ambiental. D.G. Guillermo Tragant (Estudio Furia) - Comunición - MuñECO con Levi´s. Arq. Victoria Sostres - Calidad de vida - Ecovilla Chobita.
Moderadora: Dra. Mariana Salgado.

42. Circuito de
Vidrieras
22 al 31 de octubre - Barrios de Recoleta - Palermo - San Telmo - Barracas
En el marco de la tercera edición del Programa “Integrando al Futuro”.
Este programa está conformado por una serie de acciones que tienen
como misión, contribuir a una visión estratégica del futuro, mediante
la sensibilización y transferencia de nuevas filosofías empresarias.
Las mencionadas acciones están orientadas al diseño, producción, la
comercialización y el consumo hacia conductas de Responsabilidad
Social Empresaria, Desarrollo Sustentable y Criterios de Comercio
Justo.

43. Se presentaron más de 20 propuestas y en total 26 vidrieras pues algunos de los participantes se presentaron en más de una vidriera. Se
recibieron propuestas en joyería/accesorios, indumentaria femenína/masculina y bebés, muebles, iluminación, juguetes, objetos, textiles,
reciclado. Palermo fue el barrio con mayor cantidad de vidrieras (16), Recoleta (5), San Telmo/Barracas (5). En esta edición hubo propuestas de
juguetes, indumentaria para bebé y objetos rubros que no se habían presentado en ediciones anteriores. La metodología de trabajo se desarrolló
como en años anteriores. Luego de presentarse las carpetas se realizaron reuniones con cada uno de los postulantes a fin de evaluar el trabajo
presentado y dar los lineamientos con los que se debían presentar las vidrieras. En este punto se dio instrucciones muy precisas que las mismas
debían reflejar tanto, en el contenido del producto a mostrar como en una imagen textual, el espíritu de Circuito de Vidriera, de manera tal que el
público comprendiera el significado de la actividad y el fin perseguido.
Inscriptos 25 - vidrieras 26.
Un participante presentó 3 vidrieras.

44. Taller de
Artesanos
Jornada del 05 de agosto - Club Regatas la Marinas
La Dirección Provincial de Islas invitó al CMD a coordinar un taller
para artesanos en el Club Regatas la Marina en el Tigre, fue Mariana
Massigoge y Gloria Ayerza. El taller ¨Diseño en Bambú¨ se llevó a cabo
los días 5 y 6 de agosto, hubo presentaciones, debates y talleres
referidos al bambú. La convocatoria fue excelente, asistieron alrededor
de 60 personas (el doble de las inscriptas), principalmente isleños que
poseen bambusales en sus propios terrenos, aunque también hubo
algunos diseñadores industriales.

45. El taller comenzó el jueves con una presentación técnica de bambú realizada por las representantes de la Dirección Provincial de Islas y durante la
tarde hubo una actividad de brainstorming por parte de la Dr. Mariana Salgado que asistió como invitada del CMD. El segundo día fue principalmente
de taller, junto al artesano Oscar Alfonzo quien habló desde su experiencia con el material y la mejor manera de trabajar el mismo; durante la tarde, y
luego de una presentación de los contenidos del Programa de Integrando al Futuro y nociones básicas de diseño, se trabajó al aire libre experimentando
con el material. Se llevó prototipos desarrollados en el Workshop de Bambú como ejemplo. La experiencia en el taller de artesanos fue excelente. Los
prototipos que estuvieron expuestos, junto con varias artesanías, sirvieron de ejemplo de productos desarrollados con bambú.
Asistieron 34 persona. La mayoría artesanos del Delta del Tigre, aunque también hubo arquitectos y diseñadores.

46. Equipo de
Gestión de Diseño
D.I. Mariana Massigoge (Coordinadora)
Dra. Patricia Jablonka
D.I. Gloria Maria Ayerza
Arq. Sofia Rolleri
D.Mult. Martin Fernandez
D.I. Victor Hugo Lardone
D.I. Javier Gonzalez King