Los avances del proyecto desde sus inicios hasta finales del verano de 2015, a cargo de su coordinadora, Rosa Martínez. Con apuntes de por dónde está previsto seguir trabajando. En español.
2. El Ministerio de Economía y Hacienda decidió intervenir en los
Programas Operativos Regionales 2007-2013 de cara a reforzar las
intervenciones locales destinadas a abordar los problemas de los barrios
desfavorecidos en las ciudades.
La Iniciativa Urbana actúa en el marco de la Política de Cohesión de
la Unión Europea
El 80% de los proyectos de Iniciativa Urbana están finaciados por el
Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER).
CONTEXTO. La Iniciativa Urbana
3. URBAN Espíritu Santo es un proyecto destinado a la revitalización
socio económica de la barriada del Espíritu Santo en Espinardo, barrio
situado en la periferia de Murcia, en la zona norte de expansión de la
ciudad. Afecta a 3.827 residentes, de los cuales aproximadamente el
30% son gitanos.
El PROYECTO “URBAN Espíritu Santo”
4. El proyecto propone la revitalización de la comunidad utilizando la
cultura, la innovación creativa y la participación ciudadana como
factores clave para impulsar el desarrollo urbano.
El PROYECTO “URBAN Espíritu Santo”
El PROYECTO “URBAN Espíritu Santo”
5. El proyecto utiliza una metodología participativa para permitir a los
ciudadanos ser el motor del cambio. El forum de participación social es
el vehículo mediante el cual la ciudadanía puede participar durante todas
las fases del proceso.
PARTICIPACIÓN CIUDADANA. Forum de participación
6. En las asambleas periódicas se informa a la ciudadanía sobre los
avances del proyecto y se debaten las nuevas actuaciones.
PARTICIPACIÓN CIUDADANA. Forum de participación
7. En los encuentros de participación ciudadana se ponen en común todas las
actuaciones realizadas en todos los ámbitos del proyecto a través de diversos
mecanismos de información, reflexión y debate.
PARTICIPACIÓN CIUDADANA. Forum de participación
8. .
Los Grupos de Trabajo tienen como objetivo la investigación, estudios, debates,
propuestas sobre cualquier temática relacionada con las áreas de actuación del
proyecto.
PARTICIPACIÓN CIUDADANA. Forum de participación
9. .
La propuesta del GT Laboratorios Urbanos forma parte de un proceso reflexivo
sobre cómo compartir el espacio colectivo y mejorar la comunidad en
convivencia.
Su objetivo es implicar a los ciudadanos en el proceso de transformación del barrio
desde el análisis y la reflexión.
Grupo de trabajo “Laboratorios urbanos”
10. .
“Caminos de conocimiento”. Es la primera actividad del Grupo de Trabajo
LABORATORIOS URBANOS, diseñada para analizar cómo es percibido por los
ciudadanos el espacio real y trazar un mapa de las percepciones.
Grupo de trabajo “Laboratorios urbanos”
11. Grupo de trabajo “Laboratorios urbanos”
“Construyendo una plaza para convivir” es una consulta pública para la
realización del diseño participativo de la remodelación de la Plaza de la
Constitución, situada en el corazón del barrio.
12. Grupo de trabajo “Laboratorios urbanos”
“Intervención artística en la calle Bailén” es un proyecto colectivo realizado con los
alumnos del Departamento de Bellas Artes de la Universidad de Murcia, en colaboración
con el grupo de Convivencia ciudadana. Se trata de mejorar la estética de la calle y
mejorar la convivencia vecinal.
13. GRUPOS DE TRABAJO: “Evaluación participativa”
Acciones participativas para implicar a los ciudadanos en el proceso de
evaluación del proyecto y crear una actitud activa en torno al concepto de
evaluación y su importancia para construir proyectos de éxito.
14. El proyecto incluye un conjunto de medidas
destinadas a transformar las actuales condiciones
de vida de la zona, de acuerdo a los tres aspectos
esenciales de la vida en comunidad:
Remodelación del espacio físico,
Revitalización de la vida social y cultural
Mejora del entorno económico
Interactuando a la vez.
EL PROYECTO
16. 1
4
3
2
5
8
6
7
BARRIO ATRACTIVO.
Remodelación del espacio físico.
Con equipamientos culturales, educativos y sociales de calidad para impulsar el
desarrollo comunitario y transformar el área en un espacio atractivo de la ciudad.
17. Construcción y remodelación de equipamientos sociales y culturales. Pabellón
Polivalente, apto para la práctica deportiva y la realización de eventos deportivos y
culturales, en el campo de las artes escénicas y la música.
BARRIO ATRACTIVO
18. Construcción y remodelación de equipamientos sociales y culturales. Adaptación
de aulas para las enseñanzas artísticas: teatro, danza y música en el colegio Salzillo.
Aula multimedia: taller de vídeo y sala de proyección en la calle Cartagena -Solidaridad.
Oficinas Urban
.
BARRIO ATRACTIVO.
19. Construcción y remodelación de equipamientos sociales y culturales. Centro de
formación para la inclusión social, con aulas, Salón de Actos, Espacio para jóvenes
como equipamiento de apoyo para el Centro de Servicios Sociales Murcia Norte.
BARRIO ATRACTIVO
20. BARRIO ATRACTIVO
Equipamientos para el desarrollo económico.
Construcción de un Centro de producción artística y cultural como espacio
de encuentro entre profesionales de las artes escénicas, la música, la danza y el
vídeo para promover el empleo y la actividad económica.
21. BARRIO ATRACTIVO.
Mejora del espacio público. Remodelación de la plaza de la Constitución
como nuevo centro de encuentro y convivencia del barrio.
22. BARRIO ATRACTIVO. Mejora del espacio público. Inauguración de la plaza de
la Constitución, presentación del vídeo-arte “La Plaza Imaginada”.
23. MEJORA DEL ESPACIO PÚBLICO. Remodelación de la plaza de la Constitución.
Concurso de pintura para los murales de la plaza .
BARRIO ATRACTIVO
24. MEJORA DEL ESPACIO PÚBLICO. Remodelación de la plaza de la Constitución.
Concurso de pintura para los murales de la Plaza. Las creaciones.
BARRIO ATRACTIVO
25. MEJORA DEL ESPACIO PÚBLICO. Remodelación de la plaza de la Constitución.
Concurso de pintura para los murales de la Plaza. Los autores.
BARRIO ATRACTIVO
26. Mejora del espacio público y la calidad ambiental. Adaptación de solares para
usos culturales, para ampliar el espacio público y mejorar el entorno.
BARRIO ATRACTIVO
27. Mejora del espacio público y la calidad ambiental. Adaptación de solares para
usos deportivos y de ocio, para ampliar el espacio público y mejorar el entorno.
BARRIO ATRACTIVO
28. BARRIO ATRACTIVO. Mejora de la calidad ambiental soterramiento de
contenedores de basura; ampliación y mejora de la iluminación del barrio.
BARRIO ATRACTIVO
29. BARRIO ATRACTIVO. Mejora de la calidad ambiental. Programa de educación
ambiental, reciclaje y reutilización de residuos, sensibilización ambiental, reducción de
los consumos de electricidad y agua.
BARRIO ATRACTIVO
30. Para la mejora del espacio social y cultural, el proyecto incluye medidas para la
inclusión social: Servicio de apoyo a familias.
COMUNIDAD CREATIVA
31. Medidas para la inclusión social: Mejora de la convivencia vecinal a través de la
creación de grupos de autoayuda y autogestión, que se configuraran en un Grupo de
Convivencia.
COMUNIDAD CREATIVA
32. Medidas para la inclusión social: Sensibilización y Formación en igualdad de
oportunidades y no discriminación: Acciones dirigidas a personal técnico; acciones para
la mejora de la convivencia y gestión de los conflictos con niños.
COMUNIDAD CREATIVA
33. Actividades para facilitar el éxito educativo como apoyo escolar, exposiciones
didácticas, excursiones para el conocimiento del entorno cultural y natural.
COMUNIDAD CREATIVA
34. Educación artística para reforzar el atractivo de la educación: Danza, Teatro musical,
Música, Vídeo.
COMUNIDAD CREATIVA
35. Dinamización cultural para aprender a disfrutar de un ocio educativo, con actividades
culturales para toda la población.
COMUNIDAD CREATIVA
36. EVENTOS. Eventos para impulsar la sostenibilidad del barrio y facilitar la
permeabilidad del resto de la ciudad. Festival fin de curso, con todos los alumnos
de danza, música y teatro.
/
COMUNIDAD CREATIVA
37. EVENTOS. Para facilitar la sostenibilidad del barrio y facilitar la permeabilidad del
resto de la ciudad: La Gala, producción de un evento artístico profesional con alumnos
avanzados de danza, música y teatro y artistas invitados.
/
COMUNIDAD CREATIVA
38. Encuentros con artistas. Brinda la oportunidad de conocer a artistas y hablar con ellos
sobre cómo viven su trabajo. “La profesión de la Danza” Antonio Najarro, director del
Ballet Nacional; “Videoarte. El proceso de creación” José Ramón da Cruz.
COMUNIDAD CREATIVA
39. Encuentros con artistas. Formación basada en la creación artística de proyectos
especiales: “Laboratorios de creación”
COMUNIDAD CREATIVA
Creación de una coreografía
para la Gala 2015 con Pablo
Egea, bailarín del Ballet
Nacional de España.
40. Medidas para incrementar las capacidades personales para conseguir un
empleo: el Servicio de Orientación Laboral provee de asesoramiento y formación para
acceder al empleo, crear una pequeña empresa o mejorar la existentes.
DISTRITO CULTURAL
41. Medidas para mejorar las capacitación profesional. Programa de formación en
profesiones relacionadas con el sector cultural: “Modelado y vaciado en piedra artificial”,
“Reproducción de esculturas a la cera perdida”.
DISTRITO CULTURAL
42. Medidas para mejorar las capacitación profesional. Contenidos digitales,
producción audiovisual, bandas sonoras para vídeo, dirección de fotografía, videoarte,
sonorización e iluminación de espectáculos en vivo.
DISTRITO CULTURAL
43. Medidas para mejorar la capacitación profesional. Profesiones auxiliares de las
artes escénicas: “Diseño y confección de moda”, “Peluquería”, “Maquillaje y
caracterización artística”.
DISTRITO CULTURAL
44. Medidas para mejorar la capacitación profesional. Profesiones auxiliares de las
artes escénicas: Peluquería, maquillaje y confección para espectáculos de flamenco.
DISTRITO CULTURAL
45. Medidas para mejorar la capacitación profesional. Desarrollo del uso de las TIC en
la industria cultural.
DISTRITO CULTURAL
46. Medidas para mejorar la capacitación educativa y profesional. Formación en
TIC para todas las edades: colaboración con los colegios, aula de formación
abierta, preparación acreditación ECDL, cursos especialización.
DISTRITO CULTURAL
47. ESPACIO FÍSICO, BARRIO ATRACTIVO
PRÓXIMAS ACTUACIONES
Finalización obras Centro de formación para la inclusión social.
adquisición de equipamiento técnico y mobiliario.
Continuación obras de Centro de creación y producción artística.
Adquisición de mobiliario y equipamiento técnico
Reparación de calles y aceras (en proyecto)
Demolición de viviendas y acondicionamiento de
solares.
Dotación de plantas en Plaza de la Constitución
48. ESPACIO SOCIAL Y CULTURAL. COMUNIDAD CREATIVA
PROGRAMACIÓN OTOÑO 2015
Continuación de los programas de convivencia ciudadana, intervención con
familias (hasta diciembre 205) y educación para todos
Continuación del programa de música. (danza y teatro están por contratar)
“Otoño musical”: Actividades de sensibilización sobre la formación musical
y las profesiones de la música.
“Tejiendo la trama”. Talle de pintura mural en el recorrido desde la Plaza
hasta el nuevo centro de formación.
EVENTOS: “Festival de baile flamenco: Jóvenes talentos”, en colaboración
y a propuesta de la Cía de Carmen y Matilde Rubio.
Actividades y eventos deportivos. En colaboración con la
Asociación Deportiva Calé.
49. ESPACIO ECONÓMICO. DISTRITO CULTURAL
PROGRAMACIÓN OTOÑO 2015
Continuación de la formación:
“Curso de programación y organización de eventos”
“Construcción de sitios web y posicionamiento SEO”
“Curso avanzado de sonido e iluminación de espectáculos en vivo”
“Procedimientos de regulación laboral y contractual de los profesionales
de la cultura.
EVENTOS: “Festival-Market Audiovisual”. Conocimiento del panorama
audiovisual actual, nuevos modelos de negocio. En colaboración con la
Asociación MediaLab Espíritu Santo.
Continuación del programa de Formación en TIC.
Continuación de la Orientación laboral y empresarial.
(Pendiente de contratación)
50. PARTICIPACIÓN CIUDADANA
PROGRAMACIÓN OTOÑO 2015
Grupo de trabajo: Laboratorios Urbanos: Intervención artística en el espacio
público: C/ Bailén, Solares para usos deportivos, Tejiendo la trama
II Jornada de evaluación participativa
III Encuentro de participación ciudadana
Segunda Consulta ciudadana y evaluación del impacto de las acciones
51. GESTIÓN Y SEGUIMIENTO.
PROGRAMACIÓN OTOÑO 2015
Evaluación: Evaluación final y elaboración de la memoria del
proyecto
Participación en la elaboración de la Agenda Urbana para España
Comunicación:
Presentación de la renovación de la web
Presentación productos Urban: memoria audiovisual y memoria fotográfica
Capitalización de conocimientos: “Jornadas de Cultura y Desarrollo Local”
Definición de las actuaciones a mantener para garantizar la
sostenibilidad del barrio.
52. Servicio de Programas Europeos
www.urbanespiritusanto.es
NICIATIVA URBANA ESPÍRITU SANTO
Notas del editor
Los ciudadanos pueden participar individualmente, en grupos, asociaciones, etc. y tener un acceso continuo al proceso a través de:
Los encuentros anuales
Cumplen la doble función de:
Desarrollar un proceso participativo de análisis, estudio y debate de la realidad social del Barrio del Espíritu Santo
y
Facilitar y potenciar un espacio de encuentro inter- asociativo, fomentando el conocimiento mutuo y el intercambio de experiencias.
Las reuniones Plenarias
Sirven tanto para dar:
Información sobre el desarrollo del proyecto y de las actividades de todas las entidades participantes.
como para la
Elaboración de propuestas comunes a partir de iniciativas de entidades y grupos de trabajo.
Los ciudadanos pueden participar individualmente, en grupos, asociaciones, etc. y tener un acceso continuo al proceso a través de:
Los encuentros anuales
Cumplen la doble función de:
Desarrollar un proceso participativo de análisis, estudio y debate de la realidad social del Barrio del Espíritu Santo
y
Facilitar y potenciar un espacio de encuentro inter- asociativo, fomentando el conocimiento mutuo y el intercambio de experiencias.
Las reuniones Plenarias
Sirven tanto para dar:
Información sobre el desarrollo del proyecto y de las actividades de todas las entidades participantes.
como para la
Elaboración de propuestas comunes a partir de iniciativas de entidades y grupos de trabajo.
Los ciudadanos pueden participar individualmente, en grupos, asociaciones, etc. y tener un acceso continuo al proceso a través de:
Los encuentros anuales
Cumplen la doble función de:
Desarrollar un proceso participativo de análisis, estudio y debate de la realidad social del Barrio del Espíritu Santo
y
Facilitar y potenciar un espacio de encuentro inter- asociativo, fomentando el conocimiento mutuo y el intercambio de experiencias.
Las reuniones Plenarias
Sirven tanto para dar:
Información sobre el desarrollo del proyecto y de las actividades de todas las entidades participantes.
como para la
Elaboración de propuestas comunes a partir de iniciativas de entidades y grupos de trabajo.
La segunda actividad del grupo de trabajo Laboratorios urbanos consistió en una consulta pública para la realización del diseño participativo de la nueva Plaza de la Constitución, situada en el corazón del barrio.
La actividad se realizó entre diciembre de 2010 y marzo de 2011, y consistió en un conjunto de actividades que permitiera expresar sus opiniones a la población de todas las edades, a través de diferentes formas de expresión. Buscamos también que la participación ciudadana en la consulta y en el análisis de los resultados.
El objetivo de esta actuación es
conseguir responder de la mejor manera posible a las necesidades de las personas que habitan el espacio urbano sobre el que se interviene, pero también a sus aspiraciones. Y a la vez
ser trasparentes en la forma en que se invierte el dinero público y en cuál va a ser el resultado final en los ámbitos funcional y estético.
Pero existe otra línea de aproximación al problema, que pretende involucrar al usuario final en el proceso de formación de las soluciones desde el principio, que es lo que se entiende por diseño participativo
Sin mencionar que esta forma de tomar decisiones es muy conforme con los valores democráticos, es que además este enfoque y metodología tiene indudables ventajas:
Se genera una corriente positiva entre los ciudadanos-participantes, una empatía con la actuación, que hace más fácil la conservación y mantenimiento de lo ejecutado, que tiene menos posibilidades de ser maltratado. Lo que es aceptado desde el principio no precisa un largo proceso de aceptación posterior.
Se consiguen unos análisis más ajustados de la realidad, deseos, necesidades, valores e ideales de los usuarios. Nadie como el propio usuario, convenientemente asesorado, para decir lo que puede funcionar y lo que no.
La segunda actividad del grupo de trabajo Laboratorios urbanos consistió en una consulta pública para la realización del diseño participativo de la nueva Plaza de la Constitución, situada en el corazón del barrio.
La actividad se realizó entre diciembre de 2010 y marzo de 2011, y consistió en un conjunto de actividades que permitiera expresar sus opiniones a la población de todas las edades, a través de diferentes formas de expresión. Buscamos también que la participación ciudadana en la consulta y en el análisis de los resultados.
El objetivo de esta actuación es
conseguir responder de la mejor manera posible a las necesidades de las personas que habitan el espacio urbano sobre el que se interviene, pero también a sus aspiraciones. Y a la vez
ser trasparentes en la forma en que se invierte el dinero público y en cuál va a ser el resultado final en los ámbitos funcional y estético.
Pero existe otra línea de aproximación al problema, que pretende involucrar al usuario final en el proceso de formación de las soluciones desde el principio, que es lo que se entiende por diseño participativo
Sin mencionar que esta forma de tomar decisiones es muy conforme con los valores democráticos, es que además este enfoque y metodología tiene indudables ventajas:
Se genera una corriente positiva entre los ciudadanos-participantes, una empatía con la actuación, que hace más fácil la conservación y mantenimiento de lo ejecutado, que tiene menos posibilidades de ser maltratado. Lo que es aceptado desde el principio no precisa un largo proceso de aceptación posterior.
Se consiguen unos análisis más ajustados de la realidad, deseos, necesidades, valores e ideales de los usuarios. Nadie como el propio usuario, convenientemente asesorado, para decir lo que puede funcionar y lo que no.
Los Grupos de Trabajo
Objetivo:
Investigación, estudios, debate, propuestas sobre cualquier temática relacionada con las áreas de actuación del proyecto
Las opiniones y propuestas que surjan en los grupos de trabajo y en el Pleno del Foro, se trasladarán tanto a la dirección del Proyecto, como al departamento municipal correspondiente, para su incorporación a la actuación municipal en el proyecto URBAN.