1. ESTA PRESENTACIÓN FORMA PARTE DEL MATERIAL
OFICIAL DE FORMACIÓN ELABORADO CONJUNTAMENTE
POR EL BANCO CENTRAL EUROPEO Y LOS BANCOS
CENTRALES NACIONALES DE LA ZONA DEL EURO

2. OFFICIAL training guide A TOUR of banknotes and coins
Elementos de seguridad de los billetes y
monedas en euros

3. Manual OFICIAL de formación.
RECORRIDO a través de los billetes y monedas.
LA APARIENCIA FÍSICA DE LOS BILLETES EN
EUROS (ANVERSO)
Ventanas y puertas que simbolizan el espíritu de apertura
y cooperación en Europa.
Las doce estrellas de la Unión Europea representan el
dinamismo y la armonía de la Europa contemporánea.

4. Manual OFICIAL de formación.
RECORRIDO a través de los billetes y monedas.
APARIENCIA FÍSICA DE LOS BILLETES EN
EUROS (REVERSO)
En el reverso de cada billete, aparece un puente
característico de cada uno de los siete períodos
arquitectónicos de la historia de Europa.
Los puentes son una metáfora de la estrecha cooperación
y comunicación de los pueblos europeos entre sí, y con el
resto del mundo.

5. Manual OFICIAL de formación.
RECORRIDO a través de los billetes y monedas.
OTRAS CARACTERÍSTICAS IMPORTANTES DE
LOS BILLETES EN EUROS
El nombre de la moneda aparece escrito en caracteres
latinos y griegos.
Las iniciales del Banco Central Europeo en cinco
variantes lingüísticas: BCE, ECB, EZB, EKT y EKP.
El símbolo © indicativo de la protección legal (copyright).
La firma del presidente del BCE.
La bandera de la Unión Europea.
El nombre
Las iniciales
El símbolo
La firma
La bandera

6. Manual OFICIAL de formación.
RECORRIDO a través de los billetes y monedas.
¿POR QUÉ SON NECESARIOS UNOS
ELEMENTOS DE SEGURIDAD EFICACES?
Para facilitar al público la identificación de los billetes
auténticos.
Para verificar la autenticidad en las máquinas que aceptan
billetes.
Para anticiparse a los avances tecnológicos conseguidos
en las fotocopiadoras en color y en los escáneres.
Para dificultar las falsificaciones.

7. Manual OFICIAL de formación.
RECORRIDO a través de los billetes y monedas.
OPERACIONES PARA VERIFICAR LA
AUTENTICIDAD
TOQUE
MIRE
GIRE
COMPRUEBE

8. Manual OFICIAL de formación.
RECORRIDO a través de los billetes y monedas.
Tacto
característi
co del papel
Firme, con carteo – resistente y áspero
al tacto
TOQUE

9. Manual OFICIAL de formación.
RECORRIDO a través de los billetes y monedas.
Iniciales del BCE
Cifra que indica el valor del billete
Puerta o ventana
Impresión
calcográfica
“en relieve”
TOQUE

10. Manual OFICIAL de formación.
RECORRIDO a través de los billetes y monedas.
Marcas táctiles en el billete de 200€
Marcas táctiles en el billete de 500€
Impresión
calcográfica
“en relieve”
TOQUE

11. Manual OFICIAL de formación.
RECORRIDO a través de los billetes y monedas.
Marca de agua
Hilo de seguridad
Motivo de coincidencia
Mire el billete
al trasluz
MIRE

12. Manual OFICIAL de formación.
RECORRIDO a través de los billetes y monedas.
Incline el billete y verá el símbolo del euro en un
color brillante, además de la cifra que indica el
valor del billete.
ANVERSO
Banda
holográfica
GIRE

13. Manual OFICIAL de formación.
RECORRIDO a través de los billetes y monedas.
La banda iridiscente brilla bajo una luz intensa; puede
verse el símbolo del euro dentro de la banda, además
de la cifra que indica el valor del billete.
REVERSO
Banda
iridiscente
GIRE

14. Manual OFICIAL de formación.
RECORRIDO a través de los billetes y monedas.
Gire el billete y verá la cifra que indica su
valor en un color brillante, así como el
motivo arquitectónico.
ANVERSO
Holograma
GIRE

15. Manual OFICIAL de formación.
RECORRIDO a través de los billetes y monedas.
La cifra que indica el valor del billete
presenta un color morado al mirarlo de
frente y verde oliva, o incluso marrón, al
mirarlo desde el ángulo.
REVERSO
Tinta que
cambia de color
GIRE

16. Manual OFICIAL de formación.
RECORRIDO a través de los billetes y monedas.
Compruebe todos los elementos de seguridad para
asegurarse de la autenticidad del billete.
COMPRUEBE

17. Manual OFICIAL de formación.
RECORRIDO a través de los billetes y monedas.
VERIFIQUE LA AUTENTICIDAD DE LOS
BILLETES DE 5€, 10€ Y DE 20€
Toque la impresión en relieve.
Asegúrese de que la marca de agua es auténtica, de
la existencia del hilo de seguridad y de que los
trazos del motivo de coincidencia, en el anverso y el
reverso del billete, se complementan perfectamente.
Compruebe las imágenes cambiantes en la banda
holográfica. ¿Son las imágenes de color brillante?
Compruebe la banda iridiscente del reverso del
billete. ¿Brilla bajo una luz intensa al mirarlo desde
el ángulo?
COMPRUEBE

18. Manual OFICIAL de formación.
RECORRIDO a través de los billetes y monedas.
COMPRUEBE LOS BILLETES DE 50€, 100€,
200€ Y DE 500€
Toque la impresión en relieve.
Asegúrese de que la marca de agua es auténtica, de
la existencia del hilo de seguridad y de que los
trazos del motivo de coincidencia, en el anverso y el
reverso del billete, se complementan perfectamente.
Compruebe las imágenes cambiantes del holograma.
¿Son imágenes de color brillante?
Compruebe si la cifra que indica el valor del billete,
situada en la parte derecha del reverso, cambia de
color.
COMPRUEBE

19. Manual OFICIAL de formación.
RECORRIDO a través de los billetes y monedas.
Con ayuda de una lupa se ve un texto en
caracteres muy pequeños en algunas
zonas del billete
Se encuentran en el anverso y el reverso de todos
los billetes.
La microimpresión de un billete auténtico no debe
ser borrosa, sino nítida.
Microtexto
COMPRUEBE

20. Manual OFICIAL de formación.
RECORRIDO a través de los billetes y monedas.
ELEMENTOS
IMPORTANTES
PARA LOS
PROFESIONALES
Propiedades
ultravioletas del
anverso
BAJO UNA LUZ ULTRAVIOLETA, PUEDE
COMPROBAR ALGUNOS ELEMENTOS
Fibrillas embebidas en el papel (rojas, azules y
verdes).
La tinta azul torna a verde (bandera de la Unión
Europea, firma del presidente del BCE).
La tinta amarilla torna a naranja (las doce estrellas
que aparecen en el billete).
COMPRUEBE

21. Manual OFICIAL de formación.
RECORRIDO a través de los billetes y monedas.
ELEMENTOS
IMPORTANTES
PARA LOS
PROFESIONALES
Propiedades
ultravioletas del
reverso
BAJO UNA LUZ ULTRAVIOLETA, PUEDE
COMPROBAR ALGUNOS ELEMENTOS
Fibrillas embebidas en el papel (rojas, azules y
verdes).
Una tinta resalta (el mapa de Europa, el puente y la
denominación).
COMPRUEBE

22. Manual OFICIAL de formación.
RECORRIDO a través de los billetes y monedas.
¿QUÉ DEBE HACER SI PIENSA QUE ALGUIEN LE HA
ENTREGADO UN BILLETE FALSO?
Mantenga la calma
No corra riesgos
Compruebe los elementos de seguridad
mencionados anteriormente
Si existe una cámara de vigilancia, conéctela
Informe a su superior
No devuelva el billete dudoso al cliente
Intente entretener al cliente
Si el cliente intenta marcharse, no trate de
impedírselo
Avise a la policía
Entregue el billete dudoso al servicio de seguridad
CÓMO REACCIONAR

23. Manual OFICIAL de formación.
RECORRIDO a través de los billetes y monedas.
PRINCIPALES PROCESOS EMPLEADOS EN LA
PRODUCCIÓN DE BILLETES EN EUROS
Impresión offset
Impresión
calcográfica
Numeración
Control
de calidad