Periódico digital

1. BIOÉTICACUESTIONES ACTUALES
XV JORNADAS TEOLÓGICAS
SANTA MARÍA LA ANTIGUA
6, 7 Y 8 DE SEPTIEMBRE DE 2016
AUDITORIO P. BENJAMÍN AYECHU
(EDIFICIO DE POSTGRADO - USMA)
MARTES :
MIÉRCOLES:
JUEVES:
6:30 P.M. - 8:30 P.M.
9:00 A.M. - 11:00 A.M.
6:30 P.M. - 8:30 P.M.
9:30 A.M. - 11:00 A.M.
4:00 P.M. - 6:00 P.M.
6:30 P.M. - 8:30 P.M.
ENTRADA LIBRE
EXPOSITOR:
Prof. Mg. Mons. Alberto G. Bochatey, O.S.A.
Doctorando en Teología Moral y Master en Bioética
Miembro Correspondiente de la Pontificia Academia para la Vida, Ciudad del Vaticano
Presidente del Instituto para el Matrimonio y la Familia,
Pontificia Universidad Católica Argentina
/
Universidad Católica Santa María La Antigua Año 20163ra. Etapa 29 de agosto al 2 de septiembre/ / / N° 37
Infórmate más ingresando a www.infousma.com
Teléfono: 230-8361 correo: dci@usma.ac.pa Edificio B - oficina 217Divulgación y Comunicación Institucional
infousma.com
PERIÓDICO DIGITAL DE LA UNIVERSIDAD
CATÓLICA SANTA MARÍA LAANTIGUA
USMA presente en el II
Foro Empresarial COSPAE
2016
Celebran Misa en honor a
los nuevos graduandos
Estudiantes de la USMA
participan en programa
internacional de intercambio
Estudiantes de la sede
USMA-Chiriquí participan en
gira académica
HaciendoUniversidad
Fuente de información de las noticias:
Bienvenidos al
III cuatrimestre 2016

2. 7
HaciendoUniversidad
Divulgación y Comunicación Institucional
2
dci@usma.ac.pa
En aquel tiempo, mucha gente acompañaba a Jesús; él se
volvió y les dijo: «Si alguno se viene conmigo y no pospone
a su padre y a su madre, y a su mujer y a sus hijos, y a sus
hermanos y a sus hermanas, e incluso a sí mismo, no puede
ser discípulo mío. Quien no lleve su cruz detrás de mí no
puede ser discípulo mío. Así, ¿quién de vosotros, si quiere
construir una torre, no se sienta primero a calcular los
gastos, a ver si tiene para terminarla? No sea que, si echa
los cimientos y no puede acabarla, se pongan a burlarse de
él los que miran, diciendo: "Este hombre empezó a construir
y no ha sido capaz de acabar." ¿O que rey, si va a dar la
batalla a otro rey, no se sienta primero a deliberar si con diez
mil hombres podrá salir al paso del que le ataca con veinte
mil? Y si no, cuando el otro está todavía lejos, envía legados
para pedir condiciones de paz. Lo mismo vosotros: el que no
renuncia a todos sus bienes no puede ser discípulo mío.»
Lectura del santo evangelio según san Lucas (14,25-33):
Comunidad Pastoral Universitaria / Teléfono:230-8307 / Correo: pastoral@usma.ac.pa
Comunidad Pastoral Universitaria
Jesús nos pide asumirlo como
prioridad en nuestras vidas
27/4/16
Pluma invitada
Prof. Ariel Barría Alvarado
En los últimos años, Panamá ha visto un resurgimiento en la publicación de textos de diverso género. Múltiples factores
animan este auge: la Feria del Libro es ya una cita esperada por decenas de miles de personas cada agosto. La USMA, por
su parte, es escenario a menudo de presentaciones de obras de distintas disciplinas, y dos veces al año en sus aulas se dicta
el exitoso Seminario Escriba y Publique su Libro, de la profesora Ileana Gólcher, auténtico granero de nuevos autores.
Junto a una natural y honrosa vocación literaria, promueven ese interés las acreditaciones de cada carrera, cuyas
evaluaciones estiman como fundamental el aporte bibliográfico que, en el campo de sus saberes, un profesional calificado
debe a la sociedad.
En ese marco es probable que a usted se le acerque un amigo, amiga o colega, para notificarle que le concede el altísimo
honor de presentar su libro en público. Esta deferencia, que desde cualquier punto de vista constituye un altísimo honor, es
posible que en algunos promueva una crisis de nervios en torno a una pregunta y sus variantes: ¿Cómo se presenta un libro?
Desde este espacio de Haciendo Universidad, voy a darle unos cuantos consejos útiles, en forma de glosas, para que pueda
afrontar con éxito ese reto.
• Presentar un libro es equivalente a bautizar una criatura.
Con este acto le estamos diciendo al mundo que el libro vive,
que ha surgido como acto de amor y de fe en lo que hacemos,
sabemos y creemos, en lo que emprendemos, en lo que nos
hace vivir.
• Se le pide a usted que sea el “´padrino” porque se le
reconocen cualidades similares a las que buscamos en un
“compadre”; en este caso, se le considera a usted la persona
idónea para proporcionarle al texto el necesario espaldarazo
con el que saldrá a caminar.
• Presentar un libro es eso: un espaldarazo. No se trata de un
análisis, ni de una ponencia sobre sus contenidos. Ponga
atención en esas diferencias.
• Presentar un libro es invitar a otros para que lo conozcan,
motivarlos a su lectura. Si no puede hacer esto con
honestidad, decline la invitación; pero hágalo con suficiente
antelación para que el autor escoja entre otras opciones.
• Una presentación modelo inicia con un agradecimiento al
autor o autora por la deferencia y una precisa identificación
del texto, de la materia y de los contenidos generales. Emplee
siempre un tono ameno, espontáneo, claro.
• Jamás dé excusas en torno a la calidad de su presentación
(por ejemplo, que no tuvo tiempo de leer toda la obra, que no
trajo los lentes de leer, que había olvidado la fecha).
• Realice una alusión a los aspectos paratextuales del libro
(editorial, cubierta, título, portada), siempre en sentido
positivo, pues si hay algo que no valga la pena destacarse,
mejor soslayarlo.
• Hable del impacto que causó el libro en su ánimo, sin caer en
exageraciones, pero tampoco en simplismos. No diga que es
el mejor libro del mundo, pero tampoco se quede en que “es
bonito”.
• Lo que diga, susténtelo. Dependiendo del género, hable
sobre el manejo del vocabulario, los personajes, el ritmo, las
figuras literarias, la proyección social, los públicos a los que se
dirige, o bien establézcanse comparaciones generales con
otras obras.
• Error mayúsculo de un presentador es caer en el resumen
del argumento, o en la lectura de largos fragmentos. No le
quite ese gusto al lector.
• Esfuércese en decirle al auditorio por qué es importante que
conozca la obra; háblele con convicción, mírelo.
• El final va de la mano con su personalidad: una frase
célebre, una cita del libro o alguna alusión humorística.
• Un buen presentador debe tener en cuenta las palabras de
Baltasar Gracián: “Lo bueno, si breve, dos veces bueno”. Su
exposición no debe sobrepasar los quince minutos; pero que
no consuma menos de cinco.
Así que ya no tiene excusas para decirle que no a ese texto
que se le pone en las manos para que lo presente. Y
recuerde: el libro y la lectura no son moda, son una
declaración de vida.
USMA presente en el II Foro
Empresarial COSPAE 2016
Jornada Agustiniana en la USMA con el
P. Luciano Borg como invitado
Docente de la USMA fue galardonado
por la revista Cultural Lotería
Celebran misa en honor a los nuevos
graduandos
Docentes de la USMA, asisten a
capacitación
Estudiantes de la USMA participan en
programa internacional de intercambio
Pág. 3
Pág. 3
Pág. 4
Pág. 4
Pág. 5
Pág.5
CONTENIDO
Estudiantes de la sede USMA -Chiriquí
participan en gira académica
Visita técnica a EduPan realizan
estudiantes de la Facultad de Ingeniería
y Tecnología
Pluma Invitada
Si te piden presentar un libro, ¿sabes
hacerlo?
Pág.6
Pág. 6
Pág. 7
CONTENIDO
Si te piden presentar un libro,
¿sabes hacerlo?
Eucaristía bautizo y primera comunión

3. 6 3
HaciendoUniversidad HaciendoUniversidad
dci@usma.ac.pa Divulgación y Comunicación Institucional
COSPAE, una organización sin fines de lucro que representa al
sector privado panameño en materia educativa y formativa, el
pasado miércoles 3 de agosto, en las instalaciones del hotel
Sheraton, por segundo año consecutivo, realizó el Foro
Empresarial, con el tema “Empleos sostenibles, empresas
competitivas”. El propósito del foro fue el de promover la discusión
y el análisis de propuestas de trabajo sostenibles e incluyentes
entre la juventud.
El viernes 5 y sábado 6 de agosto, en las instalaciones del edificio
de Postgrado, en el auditorio Benjamín Ayuechu, se realizó la
Jornada Agustiniana, con la visita del P. Luciano Borg, de la
iglesia del Santo Cristo del Buen Viaje de La Habana, Cuba. El
acto inició con las palabras de bienvenida, expresadas por el
Rector, Juan Planells, en representación de la Universidad
Católica Santa María La Antigua (USMA).
De igual modo, el P. Miguel Ángel Keller se dirigió a los presentes,
diciendo que por más de 50 años los panameños han visto crecer
a la Comunidad Agustiniana, bajo el concepto de la misericordia.
El segundo día abrió con la presentación del Cuarteto Oxus, que deleitó a todos con su música, dando pasó a
la conferencia “La imagen actual del Islam y la Comunidad Musulmana”, con la que el padre Borg compartió con
los presentes que los agustinianos podrían jugar un papel interreligioso en el necesario acercamiento.
El evento contó con la participación del presidente de la Comisión Organizadora, el Capitán Orlando Allard,
Presidente de COSPAE y, además, Decano de la Facultad de Ingeniería y Tecnología de la Universidad
Católica Santa María La Antigua (USMA). Allard resaltó la inestabilidad de los jóvenes en los empleos, y las
deficiencias de algunas empresas en el ámbito laboral, como factores que influyen en la baja de estándares de
productividad y pérdida económica para las organizaciones.
De igual modo se contó con la intervención del Rector de la USMA y también Presidente del Centro Nacional de
Competitividad (CNC), Ing. Juan Planells, en el panel de invitados, con el tema “Inversión en capital humano”,
donde se hizo énfasis en el libro “Empleos para crecer “, que se presentó en el foro. El Rector mencionó la
importancia del desarrollo integral de la personas desde la perspectiva de las competencias, además resaltó
que las empresas deben conocer las fortalezas de la juventud, para lograr el liderazgo.
USMA presente en el II Foro Empresarial
COSPAE 2016
Jornada Agustiniana en la USMA con el
P. Luciano Borg como invitado
Ing. Juan Planells Fernández durante su presentación
CHIRIQUÍ
Sedes Universitarias
Autoridades de la USMA con el Padre Borg
Con el fin de fortalecer sus conocimientos, estudiantes de
cuarto año de la Universidad Católica Santa María La Antigua
(USMA), sede Chiriquí, quienes cursan la materia de
Innovación y Tecnología en la Construcción, dictada por el
profesor Gerardo Saldaña, organizaron una gira académica a
la empresa Bagatrac, en esa provincia. Durante el recorrido,
los jóvenes pudieron conocer el Laboratorio de Control de
Calidad de Suelos y Hormigón Asfáltico e Hidráulico de la
empresa, complementado con un recorrido por la planta de
producción de Súper Pave.
La empresa Bagatrac se encargó de explicar los métodos constructivos que utilizan, poniendo como ejemplo el
levantamiento del puente en el distrito de Barú en el área de Finca Malagueto y Finca Blanco.
De esta manera, la USMA, en asociación con la empresa privada del país, se preocupa por la formación de los
nuevos profesionales panameños, y asegura desde las aulas, que su calidad sea la mejor al momento de
desempeñarse en sus ámbitos laborales.
Estudiantes de la sede USMA-Chiriquí participan
en gira académica
Visita técnica a EduPan realizan estudiantes de la
Facultad de Ingeniería y Tecnología
Estudiantes de la materia de
Innovación y Tecnología en la Construcción
La robótica, la impresión 3D, la tecnología educativa y las
simulaciones aplicadas a la Ingeniería y automatización de
procesos, fueron algunos de los temas que compartió el Ing.
Ariel Medina, especializado en Robótica, a los estudiantes de
la Facultad de Ingeniería y Tecnología, durante su visita a la
empresa EduPan, el lunes 22 de julio.
Fue una gran oportunidad para los estudiantes el poder
presentar sus ideas, y observar cómo se aplican esos
conceptos en proyectos de innovación que resuelvan diversos
problemas de nuestro país, como extinción de incendios,
agilización del tráfico y reducción de procesos en los pagos a
colaboradores de empresas privadas nacionales.
Estudiantes presentando sus ideas

4. HaciendoUniversidad HaciendoUniversidad
dci@usma.ac.pa Divulgación y Comunicación Institucional
4 5
Doce estudiantes de la Facultad de Derecho de la USMA son
parte de una experiencia extraordinaria, al poder
desenvolverse en un medio nuevo y en situaciones culturales y
académicas distintas que fortalecen su crecimiento y su
formación. Se trata del programa de intercambio internacional
que es parte de los convenios que tiene la USMA con distintas
universidades del mundo.
Estos convenios involucran también la participación de
docentes, administrativos e investigadores, puesto que se
procura fortalecer de manera integral la formación que imparte
la USMA y su proyección en la sociedad, mediante la
adquisición de competencias globales.
El Vicerrector Académico, profesor Francisco Blanco, junto al Decano de la Facultad de Derecho, profesor
Harley Mitchell y al Director de la Escuela de Derecho, profesor Constantino Riquelme, se reunieron con los
estudiantes que se encaminan a esta experiencia internacional que se extenderá hasta enero de 2017 y les
desearon éxitos, seguros de que dejarán el nombre de la USMA, y de Panamá, muy en alto.
Los estudiantes que participan en este intercambio son: Juan Diego Infante, José Preciado, Jean-Marc Finet,
Juan Diego Ng, en la Pontificia Universidad Católica del Uruguay; Harry Díaz, en la Universidad Internacional
de Cataluña, España; Alan Smith, Giovanni Mastellari y Juan Tejada, en la Université Cergy Pontoise, de
Francia; Jennifer Sales y Anna Patricia Fonseca, en la Universidad Pontificia de Comillas, España; Juan Raúl
Vega, en la Universidad Ceu San Pablo, de España; y Juan Williams, en la Pontificia Universidad de Chile.
Estudiantes participantes del Programa de Intercambio
Estudiantes de la USMA participan en programa
internacional de intercambio
Con el objetivo de actualizar a los profesores del Centro de
Idiomas, de la Universidad Católica Santa María La Antigua
(USMA), la Editorial National Geographic Learning (NGL)
ofreció la jornada de capacitación “The Future of the English
Language”, a los docentes que dictan clases de inglés de esta
Casa de Estudios.
El objetivo de esta capacitación es el de inducir el uso correcto
del libro de texto que usan los estudiantes para complementar
sus clases, de modo que sea comprendido eficazmente, y
estuvo a cargo de Jair Félix, en representación de NGL, y se
realizó el martes 2 de agosto, en el edificio de Posgrado de la
USMA.
Lic. Jair Félix encargado de la capacitación
Docentes de la USMA, asisten a
capacitación
En el marco del Concurso Anual Literario de la Revista Cultural
Lotería, el Dr. Darío Sandoval Shaik, profesor de la Facultad
de Derecho y Ciencias Políticas de la USMA recibió el Premio
Enrique Linares, correspondiente a la mejor investigación en el
campo de Economía y Finanzas, por su artículo “El arbitraje en
la solución de controversias en materia de seguros y
reaseguros”.
El galardón fue entregado al Dr. Sandoval Shaik en la
ceremonia que tuvo lugar en el Salón Portobelo del Centro de
Convenciones Atlapa, como parte de las actividades de la XII
Feria Internacional del Libro de Panamá.
La selección de los autores premiados se hizo tras la evaluación de los 56 trabajos de investigación publicados
durante el año 2015, bajo la responsabilidad de un selecto jurado conformado por catedráticos de las diversas
universidades del país.
Este certamen fue creado en 1971 con la finalidad de reconocer el talento creativo, investigativo y literario de
los colaboradores de la Revista Lotería.
Dr. Dario Sandoval Shaik recibiendo el
Premio Enrique Linares
Docente de la USMA fue galardonado por la
revista Cultural Lotería
La Universidad Católica Santa María La Antigua (USMA), rindió
un homenaje especial a todos los que concluyeron
satisfactoriamente su formación profesional, a través de la
eucaristía de graduación 2016, en acto especial realizado en el
Auditorio P. Benjamín Ayechu, el pasado lunes 8 de agosto.
En compañía de sus familiares y amigos los universitarios
participaron en la celebración escuchando con atención la
homilía que los capellanes de la Universidad, P.Adonaí Cortés
y el P. William Rodríguez, dirigieron a los presentes.
Los jóvenes graduandos, junto a sus familiares y amigos
brindaron luego en un ambiente de camaradería, en los
jardines del Edificio de Posgrado. Toda la Comunidad
Universitaria da gracias a Dios por llegar a la meta y los felicita
por el éxito alcanzado.
P. Adonaí Cortés durante la homilía
Celebran misa en honor a los nuevos graduandos