1. Tema 1: Origen y desarrollo de la
lengua española.
Cuando el latín inicia su entrada en la Península (año 218 a. C.) va anulando paulatinamente todas
las culturas y lenguas que existían: Íbera, Tartesia, Fenicia, Celta.
Esta diversidad de pueblos se caracterizaba por una falta de unidad lingüística que sólo el latín
unificó. El proceso histórico de unidad lingüística por el cual los pueblos peninsulares se
incorporaron al mundo cultural romano, se llama romanización. Gracias a ella se consiguió el
arraigo de la lengua, y de esta Koiné de pueblos surgieron las lenguas románicas actuales. Esta
romanización fue un proceso lento, gradual que iba calando de forma distinta según las regiones
hispánicas establecidas por los romanos. El latín no se impuso radicalmente sino a través de muchos
años de bilingüismo. Así hizo desparecer poco a poco toda la diversidad lingüística anterior.
Con la llegada de los pueblos germanos (siglo V) se da la fragmentación política y lingüística y el
latín se diversifica, surgiendo así las evoluciones autóctona que generarían las diferentes lenguas
germánicas.
La situación se agrava con la invasión de los árabes. La Península queda divida en dos zonas, una
de dominio árabe, y otra de dominio cristiano, lo que da lugar a numerosos reinos peninsulares,
donde el latín acabo diferenciándose.
Así encontramos el astur-leonés, navarro-aragonés, el gallego-portugués, el castellano y el catalán
que con el paso del tiempo evolucionarían a lo que conocemos como las lenguas romances:
castellano, catalán y gallego.
EL CASTELLANO
Podemos distinguir cuatro grandes etapas en su desarrollo: castellano medieval (E. Media),
castellano clásico (siglos de oro), castellano moderno (siglo XVIII y XIX) y actual (a partir del
siglo XX).
• Castellano medieval: se origina en Cantabria y se expande hacia el sur entre el astur-leonés
y el navarro-aragonés. Lo hace rápidamente por su carácter innovador y por la influencia de
Castilla. Algunos de estos rasgos innovadores son:
1. Pérdida de F- inicial
filius >hijo
farina>harina.
2. Palatalización de los grupos PL-, CL-, FL-.
PL plorare, llorar
CL- clamare- llamar
FL- flamma- llama.
3. Distongación de E, O breves y tónicas.
Terra, Tierra.
Rotam, rueda.
4. La relajación de la consonante oclusiva P-, T-, K-, en B-, D-, G-,.
amicum, amigo.
Las primeras manifestaciones escritas del castellano datan del siglo X. Se trata de las glosas
Silenses y las glosas Emilianenses. En general, los textos escritos en la época medieval evidencian

2. la falta de estabilidad lingüística. A pesar de ello, las muestras literarias de la época (Poema de Mio
Cid, Autorretrato de los Reyes Magos, obras de Berceo: los milagros de nuestra Señora por
ejemplo) contribuyeron a consolidar la lengua castellana que en sus inicios presentaba serias
limitaciones debido a su falta de riqueza léxica, el abuso de reiteraciones. Esta inseguridad
comienza a dividirse con la figura de Alfonso X que fija el idioma y lo convierte en lengua escrita,
útil para toda clase de contenidos. A finales del siglo XV la publicación de la Gramática de Nebrija
marca el nivel de prestigio que iba consiguiendo el castellano.
CASTELLANO CLÁSICO: Con el acceso de Carlos I a las coronas de Castilla y Aragón se
consolida aún más el castellano favorecido por la difusión de la imprenta. En su época es destacable
el envejecimiento que se produce en el léxico con americanismos como por ejemplo tabaco,
chocolate..., italianismos como escopeta, piloto y galicismos (Francia). Durante los siglos XVI y
XVII la lengua se va perfilando hasta llegar a la fijación definitiva del español moderno que se
consolido en el siglo XVIII. Esta madurez queda reflejada en el Dialogo de la Lengua de Juan
Valdes y la Gramática de Correas.
CASTELLANO MODERNO:
En el siglo XVIII se caracteriza por atender prioritariamente a la estabilización definitiva del idioma
En 1713 se funda la Real Academia Española de la Lengua que publica tres obras fundamentales:
Diccionario de Autoridades, Ortografía y Gramática castellana. En esta época se fijo la ortografía
actual, desaparece la grafía U como consonante, se suprime la distinción -s-, -ss- , se suprime ña ç
se elimina la TH, CHR y PH y por f,c,t.
Los galicismos ocupan un nivel esencial debido al auge y el esplendor de Francia y una fuerte
preocupación por el idioma que lleva el idioma que lleva a una defensa de la pureza de la lengua.
CASTELLANO ACTUAL: Los cambios radicales experimentados por las formas de vida y
pensamiento a lo largo de los siglos XIX y XX han influido enormemente en el castellano. Los
neologismos del lenguaje técnico y científico en el auge de los medios de comunicación y la
intrusión de extranjerismos han acelerado el ritmo y la sintaxis de nuestra lengua que ha
experimentado su propia transformación paralela a la del ser humano que al habla.