AP Spanish Literature and Culture

1. Las figuras literarias / retóricas

2. ¿Qué son las figuras literarias/retóricas?
 Las figuras literarias, también conocidas como figuras retóricas, son formas no
convencionales de emplear las palabras para dotarlas de expresividad, vivacidad o
expresividad, vivacidad o belleza, con el objeto de sorprender, emocionar, sugerir o
persuadir.
 Las figuras literarias son típicas del discurso literario y de sus distintos géneros (poesía,
narrativa, ensayo, drama), en los cuales el lenguaje es un fin en sí mismo, y es
transformado para potenciar sus posibilidades expresivas.
 Las figuras literarias no son exclusivas de la literatura, sino que también se emplean en
nuestro lenguaje coloquial, incluso algunas están ya asimiladas a éste, en ciertas
expresiones o giros.
 A continuación veremos los tipos de figuras literarias, algunas de las figuras literarias más
utilizadas y sus ejemplos.

3. Tipos de figuras literarias
De orden
De supresión
De significado
De repetición

7. La metáfora
 Una metáfora es una relación imaginaria entre dos elementos que comparten
alguna característica.
 Es una relación sutil de analogía o semejanza que se establece entre dos ideas o
imágenes.
 No se usa un elemento relacional en la comparación, a diferencia del símil. Por
ejemplo: ”Sus rizos son de oro” = metáfora. “Sus rizos eran rubios como el oro” =
símil.
 Una metáfora famosa:
“Que sus cabellos son de oro, su frente de campos elíseos, sus cejas arcos del cielo,
sus ojos soles, sus mejillas rosas, sus labios corales, perlas sus dientes, alabastro su
cuello, mármol su pecho, marfil sus manos, su blancura nieve”.
Miguel de Cervantes, Don Quijote de La Mancha.
 50 ejemplos de metáforas

8. El símil
 Un símil consiste en establecer una relación de semejanza entre dos elementos
que viene introducida por un elemento relacional explícito.
 El símil se diferencia de la metáfora en que este usa elementos de relación para
unir los dos términos en cuestión con expresiones como “como”, “cual”, “que”, “se
asemeja” o “semejante a”, entre otros. Un ejemplo de símil sería: “Su risa se
oía como un estruendo de cristales por toda la casa”.
 Un símil famoso:
“Yo amo los mundos sutiles,
Ingrávidos y gentiles,
como pompas de jabón.”
Antonio Machado
 60 ejemplos de símil

9. La hipérbole
 La hipérbole tiene lugar cuando se aumenta o disminuye de manera exagerada
un aspecto o característica de una cosa.
 La hipérbole se emplea con el objeto de darle mayor fuerza expresiva a un
mensaje, o para producir determinado impacto o efecto en el interlocutor. Puede
ser utilizada como un recurso enfático, expresivo, irónico o humorístico. Por
ejemplo: “Tenía tanto sueño que se quedaba dormido de pie”.
 Una hipérbole famosa:
“El dictador (...) cuyo poder había sido tan grande que alguna vez preguntó qué
horas son y le habían contestado las que usted ordene mi general”
Gabriel García Márquez. El otoño del patriarca.
 50 ejemplos de hipérbole

10. La sinécdoque
 La sinécdoque consiste en la designación de una cosa con el nombre de otra. En este
sentido, opera de manera parecida a la metonimia. A veces puede resultar confuso
diferenciarlas.
 Es una figura retórica de pensamiento. Es empleada tanto en el discurso literario (narrativa,
poesía, drama, ensayo) como en la lengua coloquial de manera espontánea.
 Hay diferentes tipos de sinécdoque. Dos ejemplos muy usados son:
• Substituir la parte por el todo: “En su casa tiene cuatro bocas que alimentar”, en vez de
decir: “en su casa tiene cuatro personas que alimentar”.
• Sustituir la especie por el género: “El hombre se destruye a sí mismo con las guerras”, en
vez de decir: “el ser humano se destruye a sí mismo con las guerras”.
 Una sinécdoque famosa:
“[…] danos el pan de cada día […]” (give us this day our daily bread)
El Padre Nuestro
• Ejemplos de sinécdoques

11. La anáfora
 Una anáfora es la repetición de una palabra o conjunto de palabras al principio de
un verso o una frase. Por ejemplo: “Aquí todo se sabe, aquí no hay secretos”.
“Ni esperanza fallida, ni trabajos injustos, ni pena inmerecida”, del poema “En
paz”, de Amado Nervo.
 La anáfora se emplea a menudo en los textos poéticos.
 Anáfora famosa:
“Dale al aspa, molino, hasta nevar el trigo. Dale a la piedra, agua, hasta ponerla
mansa”. “El Silbo del Dale” de Miguel Hernández
 Ejemplos de anáfora

12. La prosopopeya (personificación)
 La prosopopeya o personificación es el procedimiento retórico que consiste en
atribuir cualidades propias de un ser racional o animado a otro inanimado. Ejemplos:
“La luna me sonreía desde lo alto del cielo”; “El reloj nos grita la hora”; “Mientras los
niños jugaban, los arboles sonreían”.
 Es una especie de metáfora que consiste en atribuir cualidades propias del ser
humano a un animal o cosas. Otro ejemplo: “La naturaleza es sabia”.
 Es común en fábulas, relatos infantiles, textos literarios o metafóricos, y en
el lenguaje hablado.
 Una prosopopeya famosa:
“El viento de la noche gira en el cielo y canta” Pablo Neruda
 30 ejemplos de prosopopeyas

13. El epíteto
 El epíteto es el adjetivo que se emplea para atribuirle cualidades al sustantivo a que
acompaña. Por ejemplo: “Rudo camino”, se refiere a un difícil camino. “Dulce espera”,
para indicar que la espera para saber algo aún no ha acabado. “Tierna alegría”, para
referirse a que un sentimiento de ternura. Muchas veces, estos adjetivos son
innecesarios: la blanca nieve, el ardiente sol, el agua húmeda, la dura roca, el pasto
verde, la noche oscura, etc.
 Se emplean para referirse a personas, divinidades, personajes históricos, reyes, santos,
militares, guerreros. Por ejemplo: Bolívar “el Libertador” para referirse a Simón Bolívar,
Alfonso “el Sabio” en alusión a Alfonso X de Castilla, Juana “la Loca” en referencia de
Juana de Castilla, Alejandro “Magno” para aludir a Alejandro III de Macedonia, etc.
 En la literatura son famosos los epítetos homéricos, como “Aquiles, el de los pies
ligeros”, o “Ulises, fecundo en ardides”.
 Ejemplos de epítetos

14. La metonimia
 La metonimia consiste en designar una cosa con el nombre de otra, con la cual
tiene una relación de presencia o cercanía. Por ejemplo, “Siempre bebe
un jerez después de la comida”, en referencia al vino que se produce en dicha
región.
• “Los jóvenes juraron lealtad a la bandera”, para indicar que se juró lealtad al país.
• Más información

15. La alegoría
 La alegoría es un concepto filosófico, artístico y literario que consiste en la
representación de un significado simbólico.
 Consiste en dejar de lado el sentido denotativo de la palabra y poner en práctica
el sentido figurado de la misma, o sea, representa una idea o concepto a través
de imágenes alusivas o metafóricas, dando a entender algo diferente a lo que se
está expresando.
 Una alegoría famosa: (al valor de la amistad)
“Cultivo una rosa blanca,
en junio como en enero,
para el amigo sincero,
que me da su mano franca".
José Martí
 Ejemplos de alegoría

16. La aliteración
 La aliteración consiste en la repetición de un mismo sonido o sonidos similares,
sobre todo consonánticos, en una misma frase u oración con la finalidad de
producir cierto efecto sonoro en la lectura.
 Se caracteriza por la repetición consecutiva de un mismo fonema, fonemas
similares, consonánticos o vocálicos en una oración o verso.
 Aliteraciones famosas:
• “Infame turba de nocturnas aves”. Fábula de Polifemo y Galatea, Luis de Góngora
y Argote
• “Los suspiros se escapan de su boca de fresa”, del poema “Sonatina” de Rubén
Darío, los suspiros son emulados con la repetición del sonido fricativo de la s.
 Ejemplos de aliteración

17. El hipérbaton
 El hipérbaton consiste en la alteración del orden habitual o convencional de las
palabras en la oración. Por ejemplo: “Si mal no recuerdo”, en vez de “si no
recuerdo mal”.
 El hipérbaton altera el orden convencional de las palabras por razones expresivas
o, en el caso de la poesía, para ajustarlo a la métrica, el ritmo o la rima de la
frase.
 Un hipérbaton famoso:
“Y para el cruel que me arranca
el corazón con que vivo,
cardos ni ortigas cultivo; cultivo una rosa blanca”
José Martí.
 Ejemplos de hipérbaton

18. La paradoja
 La paradoja implica el uso de expresiones, ideas, conceptos o frases en las cuales
hay una supuesta contradicción.
 Tiene la intención de enfatizar o darle un nuevo sentido a aquello de lo que
habla.
 Parece oponerse a los principios de la lógica. Ejemplos: “Solo sé que no sé nada”;
“Si anhelas la paz, prepárate para la guerra”.
 Una famosa paradoja:
“Parecer quiere el denuedo
de vuestro parecer loco
el niño que pone el coco
y luego le tiene miedo.”
Sor Juana Inés de la Cruz
 30 ejemplos de paradoja

19. El oxímoron
 El oxímoron es una figura literaria que consiste en generar contradicción, ironía o
incoherencia en una frase al colocar palabras o ideas contrarias. Ejemplos: “Hubo
un silencio ensordecedor”; “En ocasiones menos es más”.
 Se utiliza especialmente en la poesía.
 La paradoja también aparece como una figura retórica en la que se oponen dos
ideas contradictorias. A diferencia del oxímoron, la paradoja supera el ámbito de
la frase simple. Por ejemplo: “Sólo sé que no sé nada.” (Sócrates)
 Un oxímoron famoso:
“La música callada, la soledad sonora”. (San Juan de la Cruz)
 50 ejemplos de oxímoron

20. La antítesis
 La antítesis consiste en la contraposición de dos sintagmas, frases o versos con el
fin de conseguir una expresión más eficaz. Es decir, es la oposición existente
entre dos expresiones o ideas.
 No se debe confundir con la paradoja y el oxímoron.
 A diferencia del oxímoron, en la antítesis se contraponen dos frases o palabras
de significados contrarios pero no existe una contradicción. En el siguiente
ejemplo, se contraponen las palabras corto/largo y amor/olvido: “Es
tan corto el amor, y es tan largo el olvido”. (Pablo Neruda)
 Ejemplos de antítesis famosas:
“Es tan corto el amor y tan largo el olvido” Pablo Neruda
“Cuando quiero llorar no lloro y a veces lloro sin querer” Rubén Darío
 Ejemplos de antítesis

21. La onomatopeya
 La onomatopeya es la representación escrita de un sonido como: clic, crack, plaf, puff, pss,
etc. Es una manera de vocalizar los sonidos que pueden generar ciertos objetos o animales.
Por ejemplo: “Al apretar el plástico sonó crack, indicando que lo había roto”;
“¡Miiiaaauuu! Así me saludó el gato”.
 Cada idioma tiene sus propias onomatopeyas. Por ejemplo, el perro que dice guau, en inglés
es woof; el gallo que dice kikirikí, en inglés es cock-a-doodle-doo; la rana que dice croac, en
inglés es ribbit; el pollito que dice pío, en inglés es tweet; el pato que dice cuac, en francés
es coin-coin.
 Una onomatopeya famosa: El poema “La muralla”
—¡Tun, tun!
—¿Quién es?
—Una rosa y un clavel…
—¡Abre la muralla!
—¡Tun, tun!
—¿Quién es?
—El sable del coronel…
—¡Cierra la muralla!
Nicolás Guillén
 50 ejemplos de onomatopeya

22. La sinestesia
 La sinestesia consiste en atribuir una sensación (auditiva, olfativa, visual, gustativa,
táctil) a un objeto al cual no le corresponde convencionalmente. Por ejemplo:
“El amargo pasado que no olvido”; “La sorda tristeza de tus ojos”, “La verde
soledad de los campos”.
 Es muy usada en obras literarias, especialmente en poesía.
 Una sinestesia famosa:
“Suavizó la noche de dulzura de plata”
Poema “Nocturno” de Rubén Darío. (se refiere a un momento de ternura).
 50 ejemplos de sinestesia

23. El polisíndeton
 El polisíndeton consiste en el uso reiterado de conjunciones (y, o, ni, pero, etc.)
con el objetivo de aumentar la fuerza expresiva del discurso. Por ejemplo: “Oh
grandiosa y fecunda y magnética esclava”, Pablo Neruda. En este caso se trata
de realzar la figura femenina descrita.
 Un famoso polisíndeton:
“Ni nardos ni caracolas
tienen el cutis tan fino,
ni los cristales con luna
relumbran con ese brillo”.
Federico García Lorca
 25 ejemplos de polisíndeton

24. El asíndeton
 El asíndeton omite, de manera intencional, las conjunciones o nexos (y, o, ni, si, pero)que
aparecen entre palabras, oraciones o enumeraciones, con el fin de agilizar y dar mayor
fluidez al texto. Por ejemplo: "Pienso en ti, en tu sonrisa, tu mirada, en los besos sabor a
chocolate, corriste, te fuiste, nos perdimos".
 Un asíndeton famoso:
“Desmayarse, atreverse, estar furioso
áspero, tierno, liberal, esquivo,
alentado, mortal, difunto, vivo,
leal, traidor, cobarde y animoso.”
Lope de Vega
 Ejemplos de asíndeton

25. La elípsis
 La elipsis consiste en evitar la repetición innecesaria de palabras para dar mayor
énfasis a un segmento de la oración, generar mayor fluidez y ritmo, sin afectar la
construcción gramatical de la misma. Por ejemplo: ”Más vale pájaro en mano
que cien [cien pájaros] volando“; “A lo hecho, [ponerle] pecho”; “A buen entender,
[bastan] pocas palabras”.
 Implica la supresión u omisión intencional de un elemento del discurso que se
sobreentiende o puede ser reconstruido gracias al contexto.
 Una elípisis famosa:
“somos señores de los campos, de los sembrados,
de las selvas, de los montes, de las fuentes, de los ríos;
los montes nos ofrecen leña de balde, los árboles [ofrecen] frutos,
las viñas [ofrecen]uvas.”
Miguel de Cervantes
 Ejemplos de elipsis

26. El pleonasmo
 El pleonasmo, también conocido como redundancia, consiste en el
empleo de uno o más vocablos innecesarios en una frase.
 Se usa para intensificar el sentido de la frase. Por ejemplo: “lo vi con mis
propios ojos”; “salió volando por los aires”; “salió para afuera”.
 Un pleonasmo famoso:
“Temprano; madrugó la madrugada,
temprano estás rodando por el suelo”
Miguel Hernández.
 Ejemplos de pleonasmo
¡Y valga la redundancia!

27. El apóstrofe
 El apóstrofe se caracteriza por dirigirse a un interlocutor, real o
imaginario, durante un discurso, diálogo o narrativa. Es común en las
plegarias y soliloquios. Por ejemplo: “Ven, noche gentil, noche tierna y
sombría, dame a mi Romeo y, cuando yo muera, córtalo en mil estrellas
menudas…”
William Shakespeare
 Un apóstrofe famoso:
“Piececitos de niño,
Azulosos de frío,
¡Cómo os ven y no os cubren
Dios mío!”.
Gabriela Mistral
 Ejemplos de apóstrofe

28. El calambur
 El calambur es la figura retórica consiste en la reagrupación de sílabas o palabras
con el objeto de modificar el significado de una oración, ocultar un doble
sentido o generar ambigüedad.
 Se refiere a un juego de palabras cuya finalidad es alterar el sentido de lo que se
dice, de allí que sea ampliamente utilizado en la elaboración de las adivinanzas y
demás juegos de palabras. Por ejemplo: “Si yo viera/ Si lloviera”; Yo loco, loco, y
ella loquita. / Yo lo coloco y ella lo quita.
 Un calambur famoso:
“Entre el clavel blanco y la rosa roja, su majestad escoja”. / “Entre el clavel blanco y la
rosa roja, su majestad es coja”.
Francisco de Quevedo
 30 ejemplos de calambur

29. El retruécano
 El retruécano o conmutación se caracteriza por la repetición de una oración o frase en
sentido contrario y por la reorganización de los elementos, a fin de reforzar una idea o
propiciar una reflexión. Por ejemplo: “No hay camino para la paz, la paz es el camino”.
Frase de Mahatma Gandhi.
 Un famoso retruécano:
“¿No ha de haber un espíritu valiente?
¿Siempre se ha de sentir lo que se dice?
¿Nunca se ha de decir lo que siente?”.
Francisco de Quevedo.
 Ejemplos de retruécano

30. La perífrasis o circunlocución
 La perífrasis es cierta forma de expresarse dando rodeos o empleando más
palabras de las que normalmente hubieran sido necesarias para comunicar
una idea o concepto. Por ejemplo: “Dio su último suspiro esta mañana”,
para indicar que alguien falleció“; El Ser Supremo, creador del cielo y la
tierra”, para decir Dios.
 Una perífrasis famosa:
“Cerrar podrá mis ojos la postrera
sombra [la muerte], que me llevare el blanco día”
Francisco de Quevedo
 Ejemplos de perífrasis

31. Fuentes
 significados.com
 hablandodetodounmucho.com
 concepto.de
 ejemplos.com
 El language literario