2. ADVERBS OF MANNER (ADVERBIOS DE MODO)
Adjetivo
Adverbio
slow (slóu) - lento slowly (slóuli) - lentamente
easy (iisi) - fácil easily (íisili) - fácilmente
careful (kérful) - cuidadoso carefully (kérfuli) - cuidadosamente
simple (símpl) - simple simply (símpli) - simplemente
happy (jápi) - feliz happily (jápili) - felizmente
natural (náchural) - natural naturally (náchurali) - naturalmente
Adjetivo
Adverbio
good (guud) - bueno well (uél) - bien
fast (fast) - rápido fast (fast) - rápidamente
hard (járd) - duro hard (járd) - duramente
Adverbio
Adverbio Opuesto
well (uél) - bien, adecuadamente badly (bádli) - mal, de mala manera
better (bérer) - mejor worse (uérs) - peor
together (tchuguéder) - juntos separately (sépritli) - separadamente
carefully (kérfuli) - cuidadosamente carelessly (kérlesli) - descuidadamente
right (ráit) - correctamente wrong (rong) - incorrectamente
También hay excepciones a esta regla:Más ejemplos con adverbios y sus opuestos:
Utilizamos estos adverbios cuando queremos expresar la manera en que se realiza una acción.
En general se forman agregando "ly" al final del adjetivo.
La mayoría terminan en 'ly' que equivale a la terminación 'mente' n castellano. Generalmente
derivan de adjetivos
3. .
EXAMPLES
• The old man walked slowly
El anciano caminaba lentamente.
• The detective carefully gathered the evidence.
El detective cuidadosamente reunió la evidencia.
• She moved slowly and spoke quietly.
Ella se movía lentamente y hablaba bajo.
• It rained continually for five days.
LLovió continuamente por cinco días.
• They work very hard to save money.
Ellos trabajan muy duro para ahorrar dinero.
• No wonder you’re tired, you slept badly last night.
No me extraña que tú estés cansado, dormiste mal anoche.
• Juan worked with Susan for two years so he knows her well.
Juan trabajó con Susan por dos años entonces él la conoce bien.
• Janet dances better than Sabrina does.
Janet baila mejor que Sabrina.
4. ADVERBS OF TIME (ADVERVIOS DE TIEMPO)
• Cuando queremos expresar en qué momento se realiza una acción, utilizamos los adverbios de
tiempo: now, early, late, soon, already, tomorrow.
• early (érli) - temprano
late (léit) - tarde
earlier (érlier) - antes, más temprano
later (léiter) - luego, más tarde
then (den) - luego, entonces
before (bifór) - antes
after (áfter) - después
afterwards (áfteruárds) – luego
• now (náu) - ahora
nowadays (náuedéis) - hoydía
these days (díis déis) - en estos días
currently (kérrently) - actualmente
at present (at présent) - en el presente
today (tchudéi) - hoy
tomorrow (tchumórou) - mañana
yesterday (iésterdei) – ayer
5. • Joe and Pam arrived late last night.
Joe y Pam llegaron tarde anoche.
• If you want to catch the 7 o'clock bus, you must leave earlier.
Si quieres agarrar elautobús de las 7, debes marcharte más temprano.
• I am busy right now. Please call me back later.
Estoy ocupado ahora mismo. Por favor llámeme más tarde.
• We're going to the party, so we'll see you then.
Vamos a la fiesta, entonces te veremos entonces.
• Do we have to pay for our tickets now?
¿Tenemos que pagar nuestros boletos ahora?
• People work long hours nowadays.
La gente trabaja horas largas hoy día.
• Children grow up very fast these days.
Los niños crecen muy rápido estos días.
• Vivian is currently learning to dance tango.
Vivianestá actualmente aprendiendo a bailar tango
EXAMPLES
6. ADVERBS OF DEGREE(ADVERBIOS DE GRADO)
RESPONDEN A PREGUNTAS TALES COMO "TO WHAT DEGREE?", E INDICAN CON QUÉ INTENSIDAD SE REALIZA UNA
ACCIÓN: VERY, COMPLETELY, GREATLY, EXTREMELY.
• much (mách) - mucho
so much (sóu mach) - tanto
too much (tchú mach) - demasiado
very little (lítl) - muy poco
so little (sóu litl) - tan poco
too little (tchú litl) - demasiado poco
almost (ólmoust) - casi
nearly (nírli) - casi
barely (bérli) - apenas
scarcely (skérsli) - apenas
hardly (hárdli) - apenas, casi no
not at all (not at ól) - para nada, en absoluto
even (íven) - incluso, aún
even more (íven móor) - aún más
even less (íven les) - aún menos
not even (nót íven) - ni siquiera
7. • I miss you so much!
¡Le echo de menos tanto!
• My son didn't like the soup much because it was cold.
A mi hijo no le gustó mucho la sopa porque estaba fría.
• You've done too much for me.Thank you.
Usted ha hecho demasiado por mí. Gracias.
• We still know very little about insects.
Todavía sabemos muy poco sobre insectos
• I miss you so much!
¡Le echo de menos tanto!
• My son didn't like the soup much because it was cold.
A mi hijo no le gustó mucho la sopa porque estaba fría.
• You've done too much for me.Thank you.
Usted ha hecho demasiado por mí. Gracias.
8. Utilizamos estos adverbios cuando queremos expresar la manera en que se realiza una acción. En
general se forman agregando "ly" al final del adjetivo.
La mayoría terminan en 'ly' que equivale a la terminación 'mente' n castellano. Generalmente derivan
de adjetivos
adverbs of place ( adverbios de luhar)
También hay excepciones a esta regla:Adjetivo
Más ejemplos con adverbios y sus opuestos:Adverbiono caminaba lentamente.
Archivo anteriorArchivo siguiente
here (jíer) - aquí
there (déer) - allá
near (níar) -cerca
nearby (níirbai) -cerca
far (fár) - lejos
away (euéi) – lejos
home (jóum) - a/en casa
abroad (abród) - al/en el extranjero
overseas (óuver-síis) - al/en el extranjero
in (in) - adentro
out (áut) - afuera
inside (ínsáid) -adentro
outside (áutsáid) – afuera
9. • Stay right here and don’t move. I will be back soon.
Quédate aquí mismo y no te muevas. Estaré de vuelta pronto.
• Martin has lived there, beyond the hills, all his life.
Martin ha vivido allí, más allá de las colinas, toda su vida.
• Is there any drugstore nearby? I need to buy medicines.
¿Hay alguna farmacia cerca? Tengo que comprar medicinas.
• They walked far from their camp but couldn’t find any water.
Caminaron lejos de su campamento, pero no pudieron encontrar agua.
• Robert has broken his leg, so he has to stay home.
Robert se ha roto la pierna, entonces tiene que quedarse en casa.
• The actress had lived abroad for two years before she returned.
La actriz había vivido en el extranjero durante dos años antes de regresar..
• Mr. Thomson does business in his country and overseas.
El Sr. Thomson hace negocios en su país y en el extranjero
EXAPLES
10. Se utilizan para expresar el orden en que se suceden los hechos, nos ayudan a enumerar: firstly,
secondly, lastly, finally.
Adverbs of Order(avervios de orden)
first (férst) - primero
at first (at férst) - al principio
initially (iníshali) - inicialmente
first of all (férst ov ól) - antes que nada
in the first place (in de férst pléis) - en primer lugar
secondly (sécondli) - en segundo lugar
thirdly (zérdli) - en tercer lugar
fourthly (fóorzli) - en cuarto lugar
lastly (lástli) - por último, finalmente
at last (at lást) - por fin, finalmente
finally (fáinali) - finalmente
eventually (evénchualy) - finalmente
in the end (in di end) - al final
11. • First, she screamed, then she ran away.
Primero ella gritó y luego huyó.
• At first I liked the book but then it got very boring.
Al principio me gustó el libro pero luego se volvió muy aburrido.
• Initially he checked the microphone.
Al principio él probó el micrófono.
• Lastly, let me summarize the main points of my presentation.
Finalmente, déjeme resumir los principales puntos de mi presentación.
• At last, I'd like to express my ideas about the facts.
Por fin, me gustaría expresar mis ideas sobre los hechos.
• Finally, I'd like to repeat the three major issues.
Finalmente, me gustaría repetir las tres cuestiones principales.
• The plane eventually departed two hours late.
El avión finalmente se marchó dos horas tarde.
EXAMPLES
12. Adverbios de Certeza
Adverbs of Certainty
Para saber con qué grado de certeza preguntamos "how sure?" y para responder utilizamos
adverbios tales como: certainly, indeed, of course, perhaps.
certainly (sértenli) - ciertamente, desde luego
of course (of kóors) - por supuesto
definitely (définetli) - sin duda
indeed (indíid) - efectivamente, de veras
obviously (óbviosli) - evidentemente
really (ríili) - realmente
surely (shúrli) - ciertamente, sin duda
truly (trúli) - realmente
undoubtedly (andáutedli) - indudablemente
likely (láikli) - probablemente
perhaps (perjáps) - quizás, tal vez
maybe (méibí) - quizás
possibly (pósibli) - posiblemente, tal vez
probably (próbabli) – probablemente
13. • I certainly appreciate your assistance.
Ciertamente aprecio su ayuda.
• Of course you can go out with your friends, Cindy.
Por supuesto puedes salir con tus amigos, Cindy.
• Without water, those plants will definitely die.
Sin el agua, aquellas plantas sin duda morirán.
• If you eat too much, you'll surely gain weight.
Si comes demasiado, seguramente ganarás peso.
• I'm truly sorry for the misunderstanding.
Realmente me siento apenado por el malentendido.
• Undoubtedly, this is the best show I've seen in my life.
Indudablemente, éste es el mejor espectáculo que he visto en mi vida.
• The sky is overcast so it's likely to rain.
El cielo está nublado entonces probablemente lloverá
EXAMPLES
14. Adverbios de Duración
Adverbs of Duration
Son aquellos que indican cuánto tiempo dura una acción determinada y responden a las preguntas de
tipo "for how long?": all day, for a while.
all day (ól déi) - todo el día
all week (ól wíik) - toda la semana
the whole morning (de jóul móorning) - la mañana entera
for a while (for e uáil) - por un rato/tiempo
for five minutes (for fáiv mínits) - por cinco minutos
for two years (for tchú íers) - por dos años
for several days (for séveral déis) - por varios días
for three centuries (for zríi sénchuris) - por tres siglos
since (síns) - desde entoces
since then (síns dén) - desde entoces
ever since (éver sins) - desde entonces
since Monday (síns mándei) - desde el lunes
15. • Bob's been studying all day and now has a headache.
Bob ha estado estudiando todo el día y ahora tiene un dolor de cabeza.
• The painter has been working on a portrait all week.
El pintor ha estado trabajando en un retrato toda la semana.
• The mechanic's been fixing my car the whole morning.
El mecánico ha estado fijando mi coche la mañana entera.
• Alison had been looking for her dog for several days before she found it.
Alison había estado buscando a su perro durante varios días antes de que ella lo
encontrara.
• For three centuries, the treasure had been kept in a trunk.
Durante tres siglos, el tesoro había estado guardado en un cofre.
• I spoke with Wendy last week but haven't seen her since.
Hablé con Wendy la semana pasada, pero no la he visto desde entonces
EXAMPLES
16. Adverbios de Frecuencia
Adverbs of Frequency
Estos adverbios nos indican la periodicidad con la que se realiza una acción. Para saberlo,
preguntamos "how often?" (always, never, often, once a day).
always (ólweis) - siempre
usually (iúshuali) - habitualmente
frequently (fríkuentli) - frecuentemente
often (ófen) - a menudo
sometimes (sámtáims) -algunas veces
occasionally (okéishonali) - ocasionalmente
rarely (rérli) - casi nunca
seldom (séldom) - casi nunca
hardly ever (járdli éver) - casi nunca
never (néver) - nunca
annually (ániuali) - anualmente
yearly (íerli) - anualmente
monthly (mánzli) - mensualmente
weekly (uíkli) - semanalmente
daily (déili) -diariamente
hourly (áuerli) - a cada hora
17. • I always have corn flakes for breakfast.
Siempre como copos de maíz para el desayuno.
• They usually spend the summer in the mountains.
Ellos por lo general pasan el verano en las montañas.
• We frequently water our garden when it's hot.
Con frecuencia regamos nuestro jardín cuando está caluroso.
• You often dine at Peter's, don't you?
¿Usted a menudo cena en lo de Peter, verdad?
• Ben sometimes goes to the theater.
Ben a veces va al teatro.
• Janet occasionally visits her parents.
Janet de vez en cuando visita a sus padres.
• Mrs. Hills rarely leaves home after 10:00 p.m.
La Sra. Hills raramente se marcha de su casa después de las
22hs.
• Mr. Robins seldom drives at night.
El Sr. Robins rara vez conduce por la noche.
• Oliver hardly ever buys new clothes.
Oliver casi nunca compra la nueva ropa.
• This report must be written annually.
Este informe debe ser escrito anualmente.
• Please submit a new project yearly.
Por favor presente un nuevo proyecto cada año
EXAMPLES