Album Fotográfico de William Branham

ALBUM FOTOGRÁFICO
de William Branham

ALBUM FOTOGRÁFICO
de William Branham
«¿Sabe Ud. lo que estaba
haciendo hace un rato,
Hermana Wilson? Estaba
mirando las fotografías
cuando pusimos la piedra
angular. Miré la fotografía y vi
a Hope y a mí antes de que
estuviéramos casados. Yo ni
siquiera sabía que…
Recuerdo ver la fotografía
cuando salí de una de mis
peleas, cuando gané un
campeonato. Miré mi
fotografía la otra noche
cuando yo era
guardabosques del estado
aquí en Indiana.»

INTRODUCCIÓN
“UNA IMAGEN VALE MÁS QUE MIL PALABRAS,” dice la frase, y tiene una gran
verdad; ya que se puede cambiar el sentido de alguna declaración, del comentario, etc.,
pero una imagen refleja con fidelidad lo que se trata de expresar.
Y este documento de gran valor que hemos llamado de una manera sencilla ALBUM
FOTOGRÁFICO de William Branham, va destinado a conocer más de cerca la vida y
ministerio de uno de los más grandes hombres de la historia del Cristianismo, el Rev.
William Marrion Branham.
Intentaremos por medio de este trabajo el presentar no sólo las fotografías referentes
a este profeta, sino también de aquellos que estuvieron cerca de él, y cómo impactó él
con su ministerio en la vida de ellos y viceversa; además de los sitios mencionados por
él, y de aquellos hombres de Dios anteriores a él y contemporáneos que fueron tantas
veces mencionados en su sermones.
Las fotografías se presentarán en orden cronológico, y junto a ellas el comentario que
William Branham u otros hombres hicieron respecto a la fotografía o al evento descrito; o
en su defecto, el comentario hecho por el editor.
Esperamos que estas imágenes puedan inspirarle a vivir más cerca de Jesucristo
cada día.

PINTURA DE WILLIAM BRANHAM “ELÍAS”

PINTURA DE WILLIAM BRANHAM por York

Hermano Branham en Columbia Británica,
Canadá

COMENTARIO DE ED BYSKAL REFERENTE A
LA PINTURA ANTERIOR
 Esta pintura de William Branham es especial debido a que registra un día muy especial. Fue el otoño de 1963 cuando el
Hermano Branham vino a cazar y a descansar en la región alta de las Montañas Rocallosas de Columbia Británica. Las laderas y
cuencas de las montañas estaban inundadas de ricos colores del otoño. El sol brillando en un cielo sin nubes, estaba caliente a
medida que nos dirigíamos a caballo hasta un valle cercado por altas montañas. Al mediodía nos detuvimos junto a un arroyo de
la montaña a almorzar y permitir que descansaran los caballos. Encendimos una pequeña fogata y pronto estábamos disfrutando
el té y el almuerzo. Cada elemento de la naturaleza parecía fusionarse en perfección mientras el Hermano Branham se sentaba
junto a la fogata. La luz del sol tocaba una sinfonía de color en las hojas teñidas de rojo y oro moviéndose perezosamente en
una brisa ligera. El sonido del agua murmurante mezclándose con el aire fresco de la montaña con la fragancia de un millar de
variedades nos hacían sentirnos lejos del mundo del hombre, pero cercanos al cielo. Rápidamente tomé mi cámara para capturar
y preservar la serenidad de la escena. A última hora de la tarde, vimos algunas ovejas de montaña muy alta en la ladera de una
montaña. El Hermano Branham deseaba ver si podíamos acercarnos más a ellas. Una larga caminata - ¡sólo para descubrir que
se habían ido para ya no ser vistas! Para la hora que regresamos a nuestros caballos, estaba oscuro de modo que decidimos
acampar allí durante la noche bajo los dos únicos árboles a la vista. Sentados junto a una fogata el Hermano Branham y yo
mismo platicamos hasta bien entrada la 1:00 a.m. El cielo de noche del norte lejano estaba vivo con brillantes estrellas, mientras
la helada, reflejándose en la luz del fuego, brillaba mientras caía silenciosa a la tierra. Decidimos tratar de tener algo de
descanso mientras uno mantenía el fuego ardiendo para el otro. El Hermano Branham insistió en que yo descansara primero.
Aproximadamente a las 3:30 a.m. me incorporé y persuadí al Hermano Branham a que descansara un poco. Él se acurrucó junto
al fuego, y mientras yo me recargaba contra el árbol inmediatamente percibí una Presencia Santa que parecía rodearme,
permeando la mismísima atmósfera. Era como si yo hubiese entrado en un lugar sagrado donde palabras sagradas acababan de
ser habladas entre Dios y Su profeta. La estrella matutina estaba brillando, anunciando la salida del sol. Cuán apropiado para la
experiencia que se acababa de desenvolver. Yo le envié una copia de la foto al Hermano Branham, dedicada: "De un amigo de
la camisa verde a cuadros." La Hermana Meda Branham me dijo después que esta era la fotografía favorita del Hermano
Branham mismo. Muchos años han pasado desde aquella noche especial. Sentí que la hora había llegado de compartir esta
experiencia con otros que han sido eternamente tocados por la vida de este Varón de Dios. Mientras Ud. mira la pintura, yo
ruego que también perciba la ―Presencia‖ que acompañó a mi experiencia.
 Hermano Ed Byskal

PINTURA REFERENTE A APOCALIPSIS 1

TABERNÁCULO LUZ AL ATARDECER
Mural llamado Vindicación

EL ORIGEN DE UN PROFETA
«Y la pequeña cabaña
en donde nací tenía dos
cuartos en ella.
Recientemente tomé una
fotografía de ella para
ponerla en mi libro allá
atrás, la pequeña cabaña
de troncos.»
LA HISTORIA DE MI VIDA
22 de Julio de 1950

Pintura de la cabaña donde nació William Marrion Branham,
el martes 6 de Abril de 1909, cerca de Burkesville, Kentucky.
«Yo vivía en una
cabaña pequeña de
troncos. La pintura
está colgada en mi
casa hoy, que una
persona pintó para mí
en California, de la
vieja cabañita.»
PRIMERAS EXPERIENCIAS
ESPIRITUALES
13 de Julio de 1952

Pintura de la cabaña donde nació William Marrion Branham,
el martes 6 de Abril de 1909, cerca de Burkesville, Kentucky.
Esta pintura fue hecha
en 1992 por bien
conocido artista
canadiense Jerry Doel

PINTURA DE LA CABAÑA DONDE NACIÓ
WILLIAM BRANHAM

CON EL SR. FRANCISCO EN 1928
«Mi primer viaje al oeste, me
tomó dieciséis días para ir de
Jeffersonville hasta Phoenix,
Arizona, mil ochocientas millas.
Pero, qué cosa, la mayoría de—
eso fue en 1926, no se tenía
nada sino sólo viejos caminos
de terracería. Yo era un
jovencito sentado allí, agarrado
de este Ford con toldo de
capota; yo pensaba que estaba
haciendo un buen tiempo.»
UNA SUPER SEÑAL
8 de Julio de 1962

VESTIDO DE VAQUERO EN EL OESTE
«Y un día yo pensé que
era un auténtico jinete. De
modo que me fui de la
casa hacia el oeste para
ser un vaquero;
desembarqué en Arizona.
Así que yo estaba en
Phoenix. Ahora se estaba
celebrando un rodeo. Y
pensé, “Pues, aquí ando
sin dinero, así que
conseguiré algo de
dinero.”»
¿CREES ESTO?
16 de Julio de 1950

VESTIDO DE VAQUERO EN EL OESTE
«Así que cuando yo
tenía
aproximadamente
dieciocho años de
edad, pues, me fui al
Oeste, allá en Arizona
para ser un vaquero.
Huí de la casa.»
¿CREES ESTO?
15 de Enero de 1950

A LOS 19 AÑOS DE EDAD
«Cuando yo era un joven iba al
centro de la ciudad. Y se sabía
bien alrededor de la región allá,
acerca de lo que sucedía.
Alguien estaría hablando
conmigo; tan sólo a causa de
que alguien más se acercaba,
yo era hecho a un lado. Ellos…
Nadie… Parecía como que era
degradante.»
JESUCRISTO ES EL MISMO
AYER, Y HOY, Y POR LOS
SIGLOS
22 de Febrero de 1954

RARA FOTO DEL HERMANO BRANHAM CON
BIGOTE
«Pero la Vida Eterna,
la cosa más grande de
la que yo sé. Ella me
satisfizo cuando yo era
un joven.»
PERDÓN
28 de Octubre de 1963

CON SU AUTOMÓVIL FORD A MODELO 1931

CON SU AUTOMÓVIL FORD A MODELO 1931
«Oh, él me está
diciendo acerca de un
poema que yo tenía
una vez sobre mi Ford.
No es un buen sitio
para darlo, Hermano
Carl.»
PUERTAS EN PUERTA

MI VIEJO FORD
De mi viejo Ford todos se burlan,
Según dicen nació alrededor de 1901;
Pues, tal vez así fue, pero apostaré,
Que todavía dura muchas largas millas.
El parabrisas está acabado, el radiador fuga
La correa del ventilador está suelta, y el
caballo de fuerza rechina:
Con un traqueteo enfrente, y un rechinido en
la parte de atrás;
Y un rompecabezas chino como mecanismo
de dirección.
Él hace ruido y los pernos están sueltos,
Pero rinde treinta millas por galón de
gasolina;
Si no puedo conseguir gasolina, quemaré
queroseno;
Incluso lo he manejado con arseniato de
cobre.

Cuando Uds. compran otros autos, reciben
una gran cantidad de herramientas,
Refacciones y manual;
Pero todo lo que yo he cargado, durante los
últimos treinta años,
Ha sido un buen par de cortadores de
alambre y un par de tijeras.
Pero ojalá yo viva para ver el día cuando se
desguace,
Como el trineo de un solo caballo;
Entonces, si Henry Ford permanece en la
jugada,
Me compraré otro con el mismo viejo
nombre.
William Marrion Branham

«Yo solía escribir poesía. Y la Sra. Woods, aquí, me hizo recitar esta
tarde en cinta, acerca de mi viejo Ford, Uds. saben, y es—es uno
bueno. Ahora ella dijo: “Pues Ud. debería de enviar eso al Sr. Ford.”
Yo dije: “Hay demasiada verdad, creo,” acerca de un traqueteo
enfrente, y un chirrido en la parte de atrás, y un rompecabezas chino
como mecanismo de dirección. Pero yo… Es—es una… Pero yo
siempre dije, lo único que yo tenía que hacer es contar cuatro llantas, y
sacudirlo lo suficiente para hacer que encendiera y luego subirme en
él. Yo decía: “Estaba bien cuando empezaba a subir una cuesta en él,
apenas yendo a tirones muy lento, diciendo: „Creo que puedo, creo
que puedo, creo que puedo.‟ Luego empezaba, al otro lado, diciendo,
„Pensé que podía, pensé que podía,” ¿Ven?»
UN HOMBRE HUYENDO DE LA PRESENCIA DEL SEÑOR

Con su hermano Edgar Lee “Doc” Branham.
Nació el martes 17 de mayo de 1914
Falleció el miércoles 14 de mayo de 1975
«Vi a uno de mis
hermanos en la carne,
Doc. Yo lo llamo Doc,
Edgar. Él y su esposa
sentados justo…Alza tu
mano Doc. Mi hermano, mi
propio hermano de sangre,
que está allí, él y su
esposa…
¿Doc? Tú eres el de
mejor apariencia de los
Branhams.»
UNA PLÁTICA MISIONERA
30 de Marzo de 1958

EL HERMANO BILL EN LOS AÑOS 30’s

Ella y Charles Branham, con sus hijos Fay Delores y Donny
«Dolores (esa es mi
hermana, nueve niños
y una niña, y Dolores
era la menor.)»
¿NO TE ENVÍO YO?
24 de Enero de 1962

Jóvenes de la Iglesia Misionera Bautista

EL DOMINGO 11 DE JUNIO DE 1933
«Estábamos cantando
eso cuando la Estrella
Matutina, el Ángel del
Señor hizo Su primera
aparición allí donde yo
estaba parado en público,
por primera vez en mi
vida, al pie de la Calle
Spring en el río Ohio en
Junio del ‟33, siendo un
ministro joven Bautista, allí
bautizando.»
EL ALLEGAMIENTO A DIOS
23 de Enero de 1955

«Recientemente cuando yo
estaba bautizando en el río en
Jeffersonville, cuando todos los
periódicos locales lo publicaron, a
las dos de la tarde cuando yo
estaba orando, aquí venía
directamente de entre los cielos,
justo a las dos en la noche, de
Junio, o de la tarde, más bien
dicho, en Junio, como a mediados
de Junio, suspendida justo sobre
donde yo estaba, y una Voz de Ella
diciendo, “Así como Juan el
Bautista fue enviado a advertir a la
gente de la primera Venida de
Cristo, de igual manera es este
Mensaje para advertir de la
segunda venida.»
¿AHORA CREÉIS?
17 de Agosto de 1952

Bautizando a Nanny Lou Simms
«Cuando Él se paró allí y me
dijo allí mismo ante al menos
diez mil personas, que esta
cosa que estaba viviendo a
suceder, dijo, “Tu ministerio
será como fue el de Juan el
Bautista, que fue enviado como
un precursor de la primera
venida de Cristo; tu ministerio
será el que producirá la
segunda venida de Cristo.”»
EL MANIÁTICO DE GADARA
20 de Julio de 1954

«Yo tenía mi décimo séptimo
candidato que estaba llevando
ahí en el agua. Y me levanté y
le pregunté si él creía. Dijo que
sí. ¿Se había arrepentido en la
reunión? Sí. Alcé mi mano, dije,
“Padre, así como yo bautizo a
este joven en agua, que Tú lo
bautices con el Espíritu Santo…
Yo a menudo me he
preguntado si ese no era el
ángel que estaba sobre las
aguas (¿Ven?) en Betesda,
Uds. saben.»
DIOS REVELÁNDOSE A SU
PUEBLO

«Puedo oír el agua salpicar allá
en el Río Ohio. Cuando yo era un
jovencito predicador como de
veintidós años de edad, cantando
eso allá, y escuché…Miré hacia
arriba de mí y escuché una voz,
que dijo, “Mira hacia arriba.” Aquí
viene esa gran Luz suspendida
directamente allí, moviéndose
bajando sobre mí y dijo, “Así como
Juan el Bautista fue enviado para
precursar la primera venida de
Cristo, tú tendrás un Mensaje que
precursará la segunda venida de
Cristo.”»
¿PARA QUÉ FUE DADO EL
ESPÍRITU SANTO?
17 de Diciembre de 1959

Entre las personas que se bautizaron el 11 de Junio
estaba Francis Marrion Harvey, abuelo materno de
William Branham.
«Mi abuelo no era
Cristiano en ese tiempo.
Lo bauticé cuando tenía
ochenta y siete años de
edad, en el Nombre del
Señor Jesucristo, al pie del
río donde el Ángel del
Señor apareció.»
EN LAS ALAS DE UNA
PALOMA BLANCA
COMO LA NIEVE
28 de Noviembre de 1965

COMO UN MINISTRO JOVEN
«Recuerdo en una ocasión cuando yo era un
ministro joven. Yo…Había otro ministro amigo mío, su
hermana, yo la llevaba a casa después de la iglesia
una noche, e íbamos por el camino. Y ella como que
era una Cristiana formal, como nominal, como diría
yo. Y yo creía que ella creía en Cristo, y demás, pero
ella no había ido tan profundamente como lo que creo
que un Cristiano debería de ir para profesar
Cristianismo. Y—y ella dijo, “¿Qué te perece en asistir
mañana en la noche a un espectáculo?” Le dije, “No
asisto a los espectáculos.” Y ella dijo, “Pues,” dijo,
“ellos tienen una pista de patinaje aquí, ¿qué te
parece el ir a patinar?” Le dije, “Yo no voy a patinar.”
Ella me pidió ir a tres o cuatro lugares, y yo le dije,
“Yo no hago eso.” Ella dijo, “Pues, como un joven
aquí de aproximadamente veintidós años de edad,
¿cómo te diviertes?” Le dije, “En la casa del Señor.”
Le dije, “Eso…” Y unas cuantas noches después de
eso yo estaba en la iglesia, y la joven damita estaba
en la parte de atrás. Y—y así que esa noche hice un
llamamiento al altar, y alrededor de veinte personas
se acercaron alrededor del altar, llorando, jóvenes, yo
le indiqué con la mano a ella; dije, “Yo obtengo más
gozo de eso que todo lo que el mundo pudiera
proporcionar.”»
UNO MAYOR QUE SALOMÓN ESTÁ AQUÍ
12 de Abril de 1961

EL DÍA QUE PUSO LA PIEDRA ANGULAR DE SU
TABERNÁCULO
George DeArk, Irene Markin y William Branham

TABERNÁCULO

TABERNÁCULO
«Y en la mañana, mirando hacia
afuera en dirección a la salida del
sol occidental, yo estaba alabando
al Señor a causa de que el
tabernáculo entonces sería—
tendría colocada su piedra angular.
El Sr. Markham y ellos habían
estado allí, y muchos de ellos que
estaban cavando el cimiento y
demás. Y yo iba a colocar la piedra
angular; tenemos las fotografías y
demás de eso. Y cada uno iba a
colocar en esta piedra angular un
pequeño recuerdo. E incluso los
Católicos pasaban y arrojaban sus
pequeños rosarios y demás, todo lo
que tenían dentro de la piedra
angular.»
LA PERSONIFICACIÓN DEL
CRISTIANISMO
20 de Enero de 1957

Colocando la piedra angular del Tabernáculo
Pentecostal (así es como se llamaba originalmente
el Tabernáculo Branham), en Septiembre de 1933
«Las grandes iglesias
hacían mofa y apuntaban
sus dedos. Decían que
éramos santurrones.
Cuando yo construí el—
puse la piedra angular allí,
decían que convertirían
esa cosa en taller
mecánico. Eso ha sido
veinte años atrás, y el
Espíritu Santo todavía vive
aquí.”
ISRAEL Y LA IGLESIA # 2
26 de Marzo de 1953

Parte de la congregación que asistió a la dedicación del Tabernáculo
«Cuando escuché a aquella madrecita
con un bebé aferrándose a su mano y el
otro en su brazo, decir que ella estaría
dispuesta a racionarles el alimento a
sus hijos, para poder construir un lugar
donde se pudiera quedar y adorar, fue
mucho para que yo pudiera soportar. De
modo que George y yo nos juntamos y
decidimos que nos quedaríamos y
edificaríamos el Tabernáculo.
Y cuando se construyó el
tabernáculo, aparentemente siempre…
La mañana que dediqué el tabernáculo,
vino una visión, la cual está escrita y en
la piedra angular allí, cuando el Espíritu
Santo me dijo, “Este no es tu
tabernáculo.”»
EL AGUA SIEMPRE PRESENTE DE LA
ROCA
23 de Julio de 1961

Con su novia Hope y George DeArk (co-pastor del
tabernáculo) e Irene Markum.
«Recuerdo la última vez que vi a
mi pastorcito asociado. Él me
agarró de la mano; dijo, “Hermano
Branham, si nunca lo vuelvo a ver,
lo veré en la mañana.” Y ese es el
último saludo del uno al otro
mientras nos saludábamos el uno al
otro. Él murió durante el tiempo de
la inundación. Y todo…Oh, él nunca
murió; él se fue al hogar para estar
con Jesús durante el tiempo de la
inundación; un jovencito, lleno del
Espíritu Santo, un pequeño francés,
su apellido era DeArk.»

El Tabernáculo Branham recién construido

El Tabernáculo Branham recién construido
«Y yo iba allí y trabajaba
durante la depresión, y—y ellos
depositaban sus diezmos. En
vez de que yo me quedara con
ellos y no trabajara, yo incluía
mis propios diezmos, incluía mis
ofrendas, e incluía el dinero, y
edificamos el tabernáculo aquí.
Y está construido de las
limosnas de las personas que
ellos me daban para
mantenerme. Yo trabajaba y lo
volvía a poner en el
tabernáculo, y esa es la razón
que lo llaman Tabernáculo
Branham.»
EL PECADO IMPERDONABLE

COMPAÑÍA DE SERVICIO PÚBLICO DE INDIANA
1935

Cuando trabajaba para la Compañía del Servicio Público.
Foto tomada en 1935
«Yo trabajé diecisiete
años como
guardabosque y como
un electricista, para la
compañía de servicio
público, y pastoreaba
el Tabernáculo
Bautista en
Jeffersonville.»
LA REINA DEL SUR
20 de Junio de 1958

EN UN POSTE REPARANDO LAS LÍNEAS DE
ELECTRICIDAD

CON SU UNIFORME DE GUARDABOSQUE DEL
ESTADO DE INDIANA
«Como Uds. saben, soy un
amante del aire libre, y me
encanta la naturaleza, me crié
en los bosques, mi madre era
media india. Y me encanta la
naturaleza. Fui guardabosque
en Indiana durante años,
estudié la vida silvestre, viví en
ella todos mis días. Mi anciano
abuelo fue un cazador célebre a
nivel nacional. Y yo he cazado
casi por todo el mundo. Me
encanta la vida silvestre.»
AMOR
26 de Julio de 1956

CON SU UNIFORME DE GUARDABOSQUE DEL
ESTADO DE INDIANA

Con su papá Charles Branham y 3 de sus
hermanos detrás de la casa de sus papás.

CON HOPE Y LA MAMÁ DE ÉL, ELLA
BRANHAM

JOE BRUMBACH (HERMANO DE HOPE), HOPE
BRUMBACH Y WILLIAM BRANHAM

SU PRIMERA ESPOSA
William Marrion Branham y Amelia Hope Brumbach
se casaron el viernes 22 de junio de 1934.
«Y en eso aquí venía
Hope dando pequeños
saltos a través de la casa,
tan sólo una jovencita de
aproximadamente
dieciséis años. Y ella dijo,
“Hola, Billy.”»
19 de Abril de 1959

SU PRIMERA ESPOSA
«Oh, yo...Tal vez, no digo que
tengo su causa, pero tal vez, allí
pudo haber habido una
jovencita más en el mundo con
la que me pude haber casado.
Pero Uds. saben, yo—yo
encontré a una dama que
realmente amo. Y yo—yo le
pregunte si ella pensaba tanto
así en mí. Ella dijo, “Sí.” De
modo que nos casamos.
Y yo le dije, “Ahora, mira, yo
te entrego todo mi amor.” Sin
importar lo que son las otras
mujeres, pero esa mujer tiene
mi amor.»
FE EN EL HIJO DE DIOS
15 de Julio de 1952

CON SU ESPOSA AMELIA HOPE EN SU
AUTOMÓVIL FORD A MODELO 1931

SU PRIMERA ESPOSA
Ella dijo: “Bill, prométeme que
ya no te preocuparás por mí y
Sharon.” Porque yo estaba al fin
del camino; estaba listo para
cometer suicidio. Dije: “Te lo
prometo.” Y ella me abrazó y
me dio palmaditas con su mano.
Y luego yo—yo dije: “Hope, ¿en
dónde estás? Me puse—sentí
capaz y eché mano de la
cadenita en la luz y la jalé. Fui
por ahí, busqué por cada silla
para ver si ella estaba sentada
allí.”
 UNA LIBERACIÓN TOTAL
 12 de Julio de 1959

Con su esposa Amelia Hope durante su luna
de miel en Taos, Nuevo México
«No casamos. Así es
como sucedió. Nos
casamos aquí en Fort
Wayne, Indiana.»
LA HISTORIA DE MI
VIDA
22 de Julio de 1951

Amelia Hope Branham
«Hope… Dios sabe
que ella era una buena
mujer salvada por
Dios.»
LA HISTORIA DE MI
VIDA

Con su esposa en el patio trasero de los papás
de él.

Hope con su hijo Billy Paul de cinco semanas y seis
días de edad.
«Yo le pedí a Dios que
me diera un niño, y
cuando él nació en el
hospital, yo le oí gritar por
primera vez en la sala, la
sala de partos; yo dije,
“Señor, es un niño, y
ahora yo te lo entrego a ti.
Su nombre será llamado
Billy Paul.”»

Amelia Hope Brumbach nació el miércoles 16 de
Julio de 1913 y falleció el jueves 22 de Julio de
1937, a las 11:10 p.m
«Allí murió mi esposa, yo
tomándole la mano,
diciendo, “Bill, tú has
hablado de eso; has
predicado de eso; pero no
sabes cuán glorioso es
cambiar de esta vida a la
otra.»
ÉL TIENE CUIDADO DE
VOSOTROS
1 de Marzo de 1960

Con su suegro Charlie Brumbach
«Pero el padre de ella
era el Presidente del
Gremio en la
Transportadora de
Ferrocarril Pennsylvania.
Muchos de Uds.
transportadores de
ferrocarril aquí podrían
conocerle, Charlie
Brumbach, apenas
recientemente se fue a la
gloria.»
20 de Julio de 1952

LA SRA. BRUMBACH
«Ahora, el padre de ella era,
él—él era uno de los hombres
más excelentes; y la madre de
ella es una buena mujer, y no
estoy seguro, ella podría estar
sentada aquí esta tarde. ¿Ven?
No vivimos lejos de aquí. Y si
digo algo mal, ahora Sra.
Brumbach, no es mi intención el
herir los sentimientos de Ud.,
pero tan sólo quiero decir esta
verdad. ¿Ven Uds.?»
20 de Julio de 1952

Billy Paul Branham
«Aquí estaba el pequeño
Billy Paul de
aproximadamente
dieciocho meses de edad,
un niño menudito. Y ellos,
sin una madre; y yo. Oh,
¿qué podía hacer yo? Yo
casi no podía creerlo.»
20 de Julio de 1952

SHARON ROSE BRANHAM
 Durante ese tiempo, había pasado
otro año, un poquito más de un
año, fue aproximadamente un
año—año y once meses,
entre…Fueron once meses entre
los—los dos niños; nació una niña.
Yo le puse por nombre Sharon
Rose, como la Biblia, la Rosa de
Sarón. La cosita más encantadora,
tan sólo era lo suficiente grande
que podía hacer gu, y era tan dulce.
 LA HISTORIA DE MI VIDA
22/JULIO/1951

Durante la inundación de Enero de 1937.
«Una gran inundación
azotó la región y se llevó
las casas. Mi esposa
estaba en el hospital. Y yo
estaba allá en un rescate
con mi lancha.»
26 de Junio de 1955

BAUTIZANDO EN EL RÍO BLUE EN TOTTEN’S
FORD
Bautizando en el
Totten‘s Ford en el río
Blue, en Milltown,
Indiana.

BAUTIZANDO EN EL RÍO BLUE EN TOTTEN’S
FORD

Realizando los bautismos en el río Blue, resultado del
avivamiento de dos semanas en Milltown, Indiana, en el
verano de 1941.
«Después del avivamiento de
dos semanas, apenas
asistiendo a la iglesia (un
ministro nuevo), tuvimos un
servicio bautismal en un sitio
llamado “Totten´s Ford.” Esa
tarde, cuando yo había
bautizado algunas ciento
cincuenta personas en agua,
entonces fui a cenar con
algunos de mis amigos, un
antiguo amigo mío, con el
nombre de George Wright.»
¿HAY PARA DIOS ALGUNA
COSA DIFÍCIL?
28 de Marzo de 1960

Con varios miembros de su
familia que lo acompañaron a
Milltown el último día del
avivamiento, y luego a Totten‟s
Ford para el bautismo.
Fila trasera de izquierda a
derecha: Edgar (Doc), hermano,
edad 27; Bill; Delores, hermana,
edad 12; Ella Branham, mamá,
edad 54.
Fila delantera: Donnie,
hermano, edad 14; y Billy Paul,
hijo, edad 5.

SU SEGUNDA ESPOSA
William Marrion Branham y Meda Marie Broy se
casaron el jueves 23 de octubre de 1941.
«Yo estaba recostado allí
junto al río. Y Él me—me
despertó una noche, y lo
oí a Él parado allí por la
puerta. Él dijo, “Ve a
recogerla, y su matrimonio
será este Octubre que
viene, el veintitrés.” Y eso
es exactamente lo que
hice. Y hemos vivido
felices.»
APARTANDO LA MIRADA
HACIA JESÚS

CON SU ESPOSA MEDA AFUERA DE LA
CABAÑA DONDE NACIÓ
«Y éramos pobres, y me casé
con ella justo en el tiempo
cuando yo tendría dinero
suficiente para tomar mis
vacaciones de
aproximadamente veinte
dólares, para subir a las
montañas, un viaje de cacería.
De modo que esa fue nuestra
vacación y viaje de cacería
juntos. De modo que ella se
casó con una persona que le
gusta cazar. Me gustan las
montañas. Me gusta el aire
libre.»
LOS SIETE NOMBRES
COMPUESTOS DE JEHOVÁ
20 de Enero de 1955

CON SU ESPOSA MEDA AFUERA DE LA
CABAÑA DONDE NACIÓ

«Y entonces yo estaba muy
allá con esta mujer, jovencita,
de veintidós años de edad y yo
tenía treinta. Y así que
estábamos allá. Y Billy Paul,
supongo que en ese entonces
tenía aproximadamente seis
años de edad, como su primer
año en la escuela. Pues, el
niñito era muy pequeño para su
edad, y de modo que ella
estaba cuidando de él.»
LOS SIETE NOMBRES
COMPUESTOS DE JEHOVÁ
20 de Enero de 1955

CON SU CONJUNTO EVANGELÍSTICO EN 1942
Meda Broy (superior
izquierda), (fila inferior)
William Branham,
Rudy Broy, hombre
desconocido, Rev.
Ward, hombre
desconocido, Arnold
Broy, Graham
Snelling, hombre
desconocido.

Con Shelby Wright y Billy Paul en 1942
«El Hermano Shelby
sentado allá atrás, así
como si él fuera mi
propio hermano de
sangre.»
LOS HECHOS DEL
ESPÍRITU SANTO

CON SU ESPOSA MEDA Y SU HIJO BILLY PAUL

La congregación del Tabernáculo Branham en el
año de 1944.
«Cuando escucho eso,
vuelve a traer viejos
recuerdos de hace mucho
tiempo. Justo antes que
dejara el Tabernáculo
tuvimos un gran
avivamiento de un otoño
completo de predicación
sobre el Libro de la
Revelación del Señor
Jesús.»
DIOS CUMPLE SU
PALABRA
20 de Enero de 1957

El Tabernáculo Branham en los años 40‘s
«Y esta noche mientras me
acercaba a este púlpito, al pasar
por la puerta, y escuchar este
antiguo himno “Tendremos una
grandiosa semana de regreso,
los primeros diez mil años,”
vuelve a traer recuerdos de
muchos años atrás cuando nos
reuníamos aquí en el
Tabernáculo antes que iniciara
el gran avivamiento mundial.»
LA SEGUNDA VENIDA DEL
SEÑOR
17 de Abril de 1957

El Tabernáculo Branham en los años 40‘s

GREEN’S MILL
Río en Green‟s Mill
[El Molino de los
Green], área cercana a
la cueva. El nombre
oficial del lugar es
Tunnel Mill [El Molino
del Túnel]

LA CUEVA
Entrada a la cueva
donde el ángel del
Señor se encontró con
él el miércoles 7 de
Mayo de 1946.

LA CUEVA
El interior de la cueva

LA CUEVA
Al fondo la ―mesa‖
con la roca en forma
de pirámide arriba.

LA CUEVA (La pirámide invertida)
«Pues, una noche allá
en Green‟s Mill Indiana, en
una cueva donde yo
estaba en un sitio, el Ángel
del Señor apareció y dijo,
“Tú has de orar por la
gente enferma.” Y me dijo
lo que sucedería. Él dijo,
“No temas. Yo estaré
contigo.”»
LA COLUMNA DE FUEGO
17 de Mayo de 1953

La Columna de Fuego en la cabeza de William
Branham, en Camden, Arkansas, el 16 de Enero
de 1947.
«Recuerdo una noche en Camden,
Arkansas, yo estaba de pie hablando de
esta manera. Y el Ángel de Dios entró.
Y un ministro de apellido Adams, su
padre fue un ministro aquí en Phoenix
hace mucho tiempo. Algunos de Uds.
pudieron haberlo conocido, un
personaje con el apellido de Adams,
creo yo. Solía estar aquí hace mucho
tiempo. No sé si él era un hombre
Pentecostal o qué cosa.
Su hijo, tan pronto como aquel
remolino entró y se asentó en donde yo
estaba… La fotografía de Él está allá
atrás en mi libro. Y corrió hacia mí para
sujetar mi mano. Y cuando lo hizo, Él
tan sólo cegó sus ojos, y…?…su rostro
inclinado. Y un reportero parado allí
tomó la fotografía.»
LAS OBRAS QUE YO HAGO DAN
TESTIMONIO DE MI
13 de Abril de 1951

La Columna de Fuego en la cabeza de William
Branham, en Camden, Arkansas, el 16 de Enero
de 1947.

Esta es la edad que tenía Billy Paul Branham (11
años), cuando vio al Ángel del Señor.
Fotografía tomada en Octubre de 1946.
«Ahora, ¿te acuerdas aquella
noche en Vandalia, Illinois,
cuando estabas acostado,
durmiendo en la cama, y el
Ángel del Señor estaba parado
sobre mí allá? Y yo arrojé una
almohada, y te desperté, y dije,
“Mira.” Y tú viniste, gritando,
corriendo hacia mí. Ese es el
mismo Ángel de Dios que está
testificando aquí. Es el mismo
Ángel de Dios. Esa es la
primera vez que Billy alguna vez
lo vio.»
LA IGLESIA DEL DIOS VIVO
27 de Julio de 1951

SACRAMENTO, CALIFORNIA
«Me pregunto si la niña
hispana de Sacramento que
estaba sentada en el edificio
aquella noche, y estuvo allí; y
estaba sentada allá atrás del
edificio y había dicho dentro de
su corazón…Ella era Católica.
Ella dijo, “Si no puedo llegar a
donde está el Hermano
Branham. Pero sí sólo me mira
a los ojos, seré sana.” Yo no
sabía nada tocante a la niña.
Ella había venido y se
sentó…de más lejos que Long
Beach, o alguna parte allá, en
las reuniones.»
EL ÁNGEL DE DIOS

En el Auditorio Municipal de Oakland, California, el sábado 12 de Abril de 1947.
De pie en el pasillo de izquierda a derecha Harry Morse, W. E. Kidson y William
Branham
«Confío que alguna
ocasión cuando regrese
una vez más a Oakland,
pues, tal vez podamos
conseguir algo parecido al
auditorio aquí durante una
semana o dos. Allí es
cuando podemos tener un
auténtico avivamiento y
una auténtica reunión.
¿No creen eso? Sí, creo
que también podríamos.»
FE ES LA SUSTANCIA
12 de Abril de 1947

OAKLAND, CALIFORNIA
ABRIL DE 1947

Con el Rev. W. E. Kidson y el Pastor Frank Small,
en Winnipeg, Manitoba, Canadá, en Julio de 1947.
«Y amigos, el cálculo más
bajo que alguna vez he tenido
de alguna de mis reuniones,
contando por medio de las
tarjetas de oración, fue setenta
por ciento de los que se oró. El
porcentaje más alto fue en
Winnipeg, Canadá. Noventa y
ocho por ciento de los que se
oró fueron sanados. Noventa y
ocho por ciento…Eso no ha
sido sino cerca de cinco meses
atrás, cuatro meses atrás. Y
ellos están sanados ahora.»
LOS HIJOS DE ISRAEL

EN UN HOGAR EN ARKANSAS EN 1947

SAINT LOUIS, MISSOURI
Septiembre de 1947. A su extrema derecha David
“Little David” Walker.

EN EL AUDITORIO MUNICIPAL DE ST. LOUIS,
MISSOURI. 21 DE SEPTIEMBRE DE 1947

Con Young Brown y Jack Moore en Canadá

EN PHOENIX, ARIZONA
En el Auditorio Shriner
«Nunca olvidé aquellas
noches allá en aquella
iglesita mexicana. Nunca
escuché tanto de “Gloria a
Dios” en toda mi vida.
Nunca olvidé ese, “Gloria
a Dios.”»
LA MANERA DE UN
PROFETA VERDADERO
19 de Enero de 1963

En la Iglesia Apostólica hispana de Phoenix, en marzo de
1948. En la extrema izquierda aparece el pastor Pablo
García Chávez, con su Biblia abierta.
«Oigan, mientras tengo
una oportunidad quiero
agradecerle al Hermano
Faulkner, al Hermano
Outlaw, al Hermano
García, al Hermano Fuller,
y a este hermano del que
no puedo recordar su
nombre.»
EXPERIENCIAS
2 de Marzo de 1948

En la Iglesia Apostólica de Phoenix, Arizona,
orando por los enfermos. Interpretándole al
español, José (Little Joe) Ramírez.
«Oh, desearía poder llegar a
México durante algún tiempo.
Pero todavía no lo permiten, por
motivo del disturbio. Pero si tan
sólo pudiera llegar allá un poco
con Little Joe, o alguien aquí,
quien pudiera interpretarme, y
tan sólo pudiera quedarme un
ratito. Oh, qué cosa. Yo creo
que Dios voltearía la nación al
revés.»
EN TU PALABRA
5 de Marzo de 1948

En la Iglesia Apostólica de Phoenix, Arizona,
orando por los enfermos. Interpretándole al
español, José (Little Joe) Ramírez

Predicando en la Iglesia Apostólica hispana de
Phoenix, Arizona.
«Yo no sé de ningún otro lugar
en que el preferiría estar de este
lado del cielo, que donde estoy
ahora, parado aquí una vez más
esta noche. Mañana en la
noche será el—un año, mañana
en la noche, desde que les
conocí a todos Uds. Cuando
vine aquí, me preguntaba; me—
me dijeron que yo iba a una
iglesia hispana. Y pensé, “Pues,
me imagino que no me
recibirán.” Pero cuando recibí
esa cordial bienvenida, siempre
he deseado regresar una vez
más.»
EXPERIENCIAS

Predicando en la Iglesia Apostólica hispana de
Phoenix, Arizona.

TACOMA, WASHINGTON
MAYO DE 1948

Con Ed y Samuel Hooper en Florence Junction,
Arizona, en 1948.

Con Ed y Samuel Hooper en Florence Junction,
Arizona, en 1948.
«Creo que el hermano, aquí…
Todos Uds. conocen al
Hermano Ed—Ed Hooper,
¿verdad? ¿Uds. de Arkansas
allá? Él se encontró...Él estuvo
conmigo en la primeras partes
del comienzo del ministerio. Él
dijo, “Esto se parece a los
antiguos tiempos,” dijo él,
“cuando a la manera que
estaban acostumbrados hace
años.”»
MÁS ALLÁ DE LA CORTINA DEL
TIEMPO
5 de Marzo de 1961

En Arizona, con el primo de su esposa, Ed
Hooper, sosteniendo su rifle Savage modelo 99.

EL AGOTAMIENTO FÍSICO REFLEJADO EN SU
ROSTRO. 1948

Ern Baxter asiste a William Branham mientras
abandona la plataforma en 1948.
«En esta ocasión ellos
desearán que Uds.
conozcan a mi
administrador Canadiense
de todos modos. Este es
el Reverendo Ern Baxter
de British Columbia, el
cual estará en las
reuniones canadienses…»
NO FUÍ REBELDE A LA
VISIÓN CELESTIAL
18 de Julio de 1949

Ern Baxter asiste a William Branham mientras
abandona la plataforma en 1948.

KANSAS CITY, KANSAS
ABRIL DE 1948

LLAMAMIENTO AL ALTAR EN KANSAS CITY,
KANSAS. ABRIL DE 1948.

Reunión en Carpa en Kansas City, Kansas en 1948.
De izquierda a derecha Young Brown, Jack Moore, William
Branham, Oral Roberts y Gordon Lindsay.
«Yo amo al Hermano Roberts.
Antes que él comenzara sus
cultos de sanidad, estaba
sentado en la fila de enfrente,
caminó hacia atrás detrás de la
plataforma y habló conmigo
sobre sanidad, él la había visto
ejecutada. Él estaba celebrando
una reunión pequeña para un
hombre allá en Kansas City. Ud.
me acompañó, Hermano
Bosworth, cuando ocurrió eso.
Tenemos una fotografía, la
misma noche, parados juntos.»
ESPIRITUALES
13 de Julio de 1952

Después de haber celebrado la boda de su hermana
Deloris con Junior Weber, el jueves 11 de Noviembre de
1948, en el Tabernáculo Branham. Su hermano Howard
fue el padrino y Billy Paul el portador de los anillos.

EN HOT SPRINGS, ARKANSAS. ENERO DE 1949

GRACE MISSIONARY CHURCH, ZION, ILLINOIS
Sábado 12 de marzo de 1949

ORANDO POR LOS ENFERMOS. ZION ILLINOIS

AFUERA DEL COLEGIO BÍBLICO
INTERNACIONAL
SAN ANTONIO, TEXAS

EN VERNON, BRITISH COLUMBIA, CANADÁ, EN
JUNIO DE 1949.

En la tumba de John Alexander Dowie, en
Zion, Illinois en Julio de 1949.
«Hemos tenido “ropajes
de Elías” y “mantos de
Elías;” y ha habido
personas como Juan
Alejandro Dowie que está
sepultado, envuelto en
un—un manto porque dijo
que él era Elías.»
EL CUARTO SELLO
21 de Marzo de 1963

Con su esposa Meda y su hija Becky durante las
reuniones de Fort Wayne, Indiana, en 1949.
«Nunca olvidaré eso en Fort
Wayne aquella noche cuando
aquella jovencita menonita—o
Dunkard estaba sentada allí
tocando, “La tierna voz del
Sanador—Salvador” y aquel niño
fue sanado; ella se levantó de un
salto; el Espíritu Santo cayó sobre
ella; su cabello hermoso cayéndole
a través de sus hombros; y el piano
nunca falló un tono. La tierna voz
del Salvador, nos habla conmovida.
El poder sobrenatural moviendo
aquellas teclas del piano, tocando
“La Tierna Voz del Salvador.”»
LA FE PERFECTA

En Little Rock, Arkansas. Gordon Lindsay y Jack
Moore de pie en ambos lados de William Branham
«Mi ministerio tiene tan
solo unos cuantos meses
de antigüedad. Y siempre
he pensado desde
entonces que siendo que
está la gente aquí y
alrededor de Little Rock
así fue, respondió a la
reunión, que siempre he
deseado regresar a Little
Rock una vez más.»
DIOS EN SU PUEBLO
27de Febrero de 1950

Durante la dedicación del Tabernáculo Life de
Shreveport, Louisiana, en noviembre de 1949.

Convención de La Voz de Sanidad en Diciembre de 1949.
Hilera posterior: Orrin Kingsriter, Clifton Erickson, Robert Bosworth, H. C. Noah, V. J. Gardner, H. T.
Langley, Abraham Tannenbaum.
Hilera de en medio: Raymond T. Richey, William Branham, Jack Moore, Dale Hanson, O. L. Jagger,
Gayle Jackson, F. F. Bosworth, Gordon Lindsay.
Hilera de enfrente: Sra. Erickson, Sra. Kingsriter, Sra. Lindsay, Srita. Anna Jeanne Moore, Sra. Bosworth,
Sra. Jackson y Sra. Langley
«Llegué tarde ayer de Dallas donde
tuvimos un—una de las reuniones más
gloriosas. Y por lo que habíamos estado
orando ahora está a punto de suceder.
Ya está en sesión ahora mismo; es a
saber, para un avivamiento nacional.
Todos los ministros ayer, el—o los
últimos cuantos días, que ha tenido
cualquier tamaño o calibre de ministros
o cultos, nos reunimos en—en Dallas
para esta convención. Y hubo algunos
quince, dieciocho ministros allí que—
que tienen un ministerio que puede
elevar en cualquier parte entre tres y
cinco mil, tal vez veinte mil personas:
Raymond T. Richey, por ejemplo, y
Bosworth, y—y Oral Roberts, y Jackson,
y todos esos personajes allí.»
LA DEIDAD DE JESUCRISTO

CONVENCIÓN DE LA VOZ DE SANIDAD EN
DALLAS, TEXAS EN DICIEMBRE DE 1949.

LA COLUMNA DE FUEGO FOTOGRAFIADA EN
HOUSTON, TEXAS
Fotografía tomada por James Ayers en el Coliseo Sam Houston, de Houston, Texas,
el jueves 24 de Enero de 1950
«Y ahora, esa Columna de
Fuego que está en la fotografía,
la noche que fue tomada en—
en el Houston, en el Coliseo
Sam Houston. Habíamos tenido
aproximadamente ocho mil en
la sala de conciertos. Nos
trasladamos allí aquella noche
con aproximadamente treinta
mil.»
JEHOVÁ PROVEERÁ
12 de Marzo de 1961

HOUSTON, TEXAS (Retocada en color)
«¿Cómo le va? Veo que Ud. tiene una de las fotos. Pues,
eso está muy bien. Tan sólo deseo hablar con Ud. un
momento. Supongo que somos desconocidos el uno al
otro, de modo que no le conozco a Ud.. Pero nuestro
Señor le conoce y Él me conoce. Y yo…Hablemos de la
foto tan sólo un momento…?...Muy bien. Ud. tiene la
pequeña historia allí cómo ocurrió eso, aquí mismo. Sí,
señora. Eso fue firmado por George J. Lacy. Él es uno de
los mejores en la investigación y huellas dactilares y cosas
por el estilo que supongo hay en el mundo.
Y esa pequeña Columna de Fuego que Ud. ve
allí…Hace algún tiempo hubo un milagro ejecutado, fue
ese…Una señora la puso en una foto. (Muchos de ellos la
pusieron en un marco y pusieron esta cosita detrás de eso,
si alguien preguntaba por eso.) Y ella la tenía puesta en
su—en su escritorio en el hospital. Y ella estaba mirando,
no a mí, desde luego, pero a esa Columna de Fuego allí. Y
ella declara…Este es el testimonio de ella. El doctor la
había desahuciado para morirse. Ella declaró que esa
Columna de Fuego salió de la fotografía y se suspendió
sobre ella. Y dos días después ella fue dada de alta del
hospital y se fue a casa sana. ¿Ven?
Dios tan sólo…Ella tan sólo…como una…Fue tan sólo el
contacto de ella—ella con eso. ¿Ven? Ella tan sólo—ella
tan sólo miró a eso y creyó. Ahora, nosotros sabemos que
mirar a eso de cualquier otro modo sería como idolatría.
No quisiéramos hacer eso. ¿Ven? No es la fotografía. Es
lo que ella representa. Así que Uds. entienden eso.»
EL PACTO INCONDICIONAL QUE HIZO DIOS CON SU PUEBLO
8 DE MARZO DE 1954

HOUSTON, TEXAS (Retocada en color)

FOTOGRAFÍA DEL PASAPORTE DEL HERMANO
BRANHAM DE FECHA 29 DE MARZO DE 1950

LA CAMPAÑA EN EUROPA
En la tumba de Juan Wesley, en Londres, Inglaterra. A su
lado Gordon Lindsay y Jack Moore.
«Yo me pare junto aquel
gran santuario en Londres,
Inglaterra, donde está un
memorial de Juan Wesley
predicando sanidad
Divina.»
CONTENDIENDO
ARDIENTEMENTE POR
LA FE
4 de Abril de 1954

LA CAMPAÑA EN EUROPA
En la tumba de Juan Wesley, en Londres, Inglaterra. A su
lado Gordon Lindsay y Jack Moore.

DURANTE SU GIRA POR LOS PAÍSES
ESCANDINAVOS EN 1950

Al llegar a Finlandia el domingo 14 de Abril de 1950. De
derecha a Izquierda: Ern Baxter, Howard Branham, Jack
Moore y William Branham.
«Al ir a ultramar, Hermano Baxter,
la primera vez, dije, “Fui guiado a ir
a Finlandia.” ¿Es así? Finlandia es
donde estaba la auténtica reunión,
la mejor de las reuniones. La
guianza es de lo que estoy
hablando. Gracias, Hermano
Baxter.»
Ern Baxter dice: ―Ud. me dijo
cuando estábamos abandonando
Finlandia en el avión, Ud. me dijo,
‗Hermano Baxter, mi misión está
terminada aquí ahora. He hecho lo
que el Señor me envió que hiciera.
Iremos a Noruega y Suecia, pero
Dios me envió a Finlandia.‘‖
HAZ QUE LA GENTE CREA
17 de Julio de 1952

Fila trasera: Jack Moore y Gordon Lindsay.
Fila delantera: Ern Baxter, William Branham y
Howard Branham.

Con Veera Ihalainen, una niña lisiada huérfana de
guerra que fue sanada.
«Y ella me miró de esa manera, y sus
pequeños labios temblando, y se quedó
quieta. Y yo le hice una señal, que se
acercara. Yo sabía que ella quería venir.
Y se acercó a donde yo estaba. Y
recorrió con su pequeña muleta y
aparato, se acercó. Yo deseaba ver qué
iba ella a hacer. Y cogió mi sacó y me
besó en el saco, lo dejó caer, alzó la
mirada hacia mí así y asió sus
pequeñas muletas, echó hacia atrás su
falda y dijo, “Kiitos.” Y las lágrimas
corriéndole por sus mejillas así,
desprendiéndose. Oh, yo…Me parecía
como que mi corazón explotaría. Bajé la
mirada hacia ella, y la vi sanada. Yo
sabía que Dios recompensaría la fe por
causa de eso. Dije, “Querida, estás
sana.” »
¿QUIÉN HA CREÍDO A NUESTRO
ANUNCIO?
19 de Junio de 1951

Con varios ministros arriba de la colina Puij antes
que el niño muerto en el accidente fuera resucitado.
«Y en Kuopio, Finlandia, d—
estábamos allá arriba lo cual es
muy allá cerca de las tierras
laponas la tierra del sol de
media noche. Y yo había estado
allá arriba en una torre,
ayunando. Muchos de los
ministros habían estado allá
arriba, yo tenía una intérprete, la
Sra. Mae Isaacson, muchos de
Uds. podrían haberla conocido,
visto… Y de modo que ella era
una norteamericana, finlandesa-
norteamericana.»
SERÁ ASÍ COMO SE ME HA
DICHO
18 Agosto de 1950

Arriba de la colina Puij antes que el niño muerto
en el accidente fuera resucitado.

Con la Srita. May Isaacson interpretándole al
finlandés
«Sentada justo en este
edificio esta noche, creo
yo, la Sra. Isaacson, mi
intérprete finlandesa, que
estaba allá en Finlandia
cuando apareció la visión,
y aquel niño fue resucitado
de los muertos, yaciendo
al lado de la carretera, de
la visión que se relató dos
años antes que ocurriera.»
LA REINA DE SABA
3 de Mayo de 1958

Con la Srita. May Isaacson interpretándole al
finlandés

PREDICANDO EN EL MESSUHALLI, HELSINKI,
FINLANDIA, EL 18 DE ABRIL DE 1950.

Con el pastor Orlien de Oslo, Noruega
«Hace algún tiempo, fue mi
privilegio el estar en Oslo,
Noruega. Y allí dentro de la
parte antigua de la ciudad, la
cual tiene más de mil años, Ud.
podía difícilmente conseguir
pasar con un automóvil por las
calles de la ciudad, porque el
único transporte que tenían eran
carros o jinetes.»
LA ESCRITURA EN LA PARED
3 de Marzo de 1958

Con su hermano Howard Branham en Suecia
«Cuando estuve en
Suecia, no pude haber
sido tratado más bien
en mi vida que cuando
fui tratado por la gente
sueca en Suecia. Ellos
fueron muy amorosos
y amables conmigo.»
EL HOMBRE INTERIOR

Oliver Pethrus, hijo de Lewi, interpretándole en
Estocolmo, Suecia
«El Hermano Lewi
Pethrus, de Estocolmo,
Suecia. Es la cabeza de la
Iglesia de Filadelfia, la
iglesia Pentecostal más
grande en el mundo. Y yo
tuve una reunión para él
allá y, cuando estuve en
Estocolmo.»
LAS OBRAS QUE YO
HAGO DAN TESTIMONIO
DE MI
13 de Abril de 1951

PREDICANDO AL LADO DEL INTÉRPRETE TAGE
SJOREBERG, EN OREBRO, SUECIA.

Con Lewi Pethrus, en Suecia
«Ahora, el Hermano Pethrus,
yo lo conozco muy bien, y es un
hermano muy excelente, eso es
cierto. Y yo estaba… Cuando él
se estaba quedando, de pie allí,
un hombre en el ámbito de
nuestro hermano Joseph Boze.
El oírlo pararse allí y decir estas
palabras acerca de mí un
inhum—una persona indigna en
el Reino de Dios, me hace
sentir como que yo pudiera
postrarme y arrastrarme por los
pies de cualquiera.»
LA FE QUE HA SIDO UNA VEZ
DADA A LOS SANTOS
1 de Mayo de 1955

Con Jack Moore, Ern Baxter, Gordon Lindsay, Lewi
Pethrus, Howard Branham y otros ministros en
Suecia.
«Muchos de Uds. conocen a
Lewi Pethrus, un amigo mío
muy personal. Él envió
aproximadamente un millón de
Nuevos Testamentos allá,
cuando trajeron aquellos Judíos
de allá en Irán, dándoles estos
Nuevos Testamentos. Uds.
saben que el Testamento Judío,
uno lo lee de la parte posterior
al frente. Y estos Judíos al leer
esto, nunca oyeron tocante a tal
cosa como que Jesús era el
Mesías.»
JESUCRISO ES EL MISMO
AYER, Y HOY, Y POR LOS
SIGLOS
18 de Julio de 1962

En su regreso a los Estados Unidos

Con Jack Moore en el Arco del Triunfo en París,
Francia
«Y Hitler se paró allí,
según se dijo, en el Arco
del Triunfo. Yo mismo he
estado allí muchas
veces.»
LO QUE SE REQUIERE
PARA VENCER TODA
INCREDULIDAD:
NUESTRA FE
29 de Julio de 1960

En un desayuno ministerial en Cleveland,
Tennessee, en Julio de 1950.

BANQUETE EN MINNEAPOLIS, MINNESOTA
1950

El libro WILLIAM BRANHAM UN HOMBRE ENVIADO DE
DIOS, escrito por Gordon Lindsay en colaboración con
William Branham.
«Entonces los libros que
tenemos aquí, desde luego, no
los tenemos aquí, porque son
impresos aquí. El Hermano
Gordon Lindsay, nuestro
hermano asociado aquí, él
escribió el libro “Hombre
Enviado De Dios”, y está
impreso, y el Hermano Lindsay
lo imprime aquí, y yo lo compro
del Hermano Lindsay, (cuando
los llevo allá en las reuniones)
con un descuento creo yo, de
aproximadamente cuarenta
centavos de lo que él…de lo
que yo…de lo que es el costo
original de ellos.»
SEDIENTO DE VIDA
11 de Junio de 1958

Con su mamá Ella y su hermano Howard en
Minneapolis, Minesota,en Julio de 1950.
«A mí me encantan las armas.
Un varón en la última reunión
en Minneapolis… El hermano
conocía mi debilidad: me
encanta cazar. Y me dio un rifle.
Y, oh, cuánto me encanta, de
cacería, y rifles y pesca. De
modo que él dijo… “Tengo un
rifle puesto en casa tan sólo
para ir de cacería. Si nunca lo
uso, no me servirá de nada.”»
EXPECTATIVAS

Al salir de la reunión de carpa en Cleveland, Ohio
en Agosto de 1950
«Piense en eso. Jesucristo,
después de mil novecientos
años, ha tenido más éxito en
Cleveland, Ohio en seis
semanas de reuniones aquí, o
una reunión de tres semanas
que lo que Él tuvo en Su
jornada de la vida en Su propia
ciudad. Piense en eso.»
¿SOBRE QUIÉN SE HA
MANIFESTADO EL BRAZO DE
JEHOVÁ?

En un desayuno ministerial celebrado el
sábado 21 de Septiembre de 1950.

Con su hermano Howard en Kansas City, Kansas, el
martes 24 de Septiembre de 1950.

Con su hijo Billy Paul en Des Moines, Iowa, en
1950. En el costado de su camioneta Chevrolet, se
lee: ―Yo vendré una vez más.‖

JUNTO A L. D. HALL
Asamblea de Dios Grants Pass, Oregon.
Diciembre de 1950

ERN BAXTER Y WILLIAM BRANHAM
Templo Calvario, Los Angeles, California.
Febrero de 1951

Parte de la reunión en la Arena St. Nicholas en la Ciudad de Nueva York, el
domingo 30 de Septiembre de 1951. Meda Branham está sentada en la segunda
hilera a la izquierda con Rebekah junto a ella. William D. Upshaw está sentado en
la misma hilera a la mitad con su esposa.
«Buenas noches amigos.
Estoy muy feliz de estar aquí
una vez más esta noche para
orar por los enfermos. Lamento
que esta sea nuestra noche de
clausura de este avivamiento en
particular. Si el buen Señor me
permite regresar una vez más y
todos Uds. nos aceptaran,
esperamos pasar por sus
términos una vez más alguna
ocasión para—para tener una—
una reunión alguna ocasión
donde podamos sencillamente
quedarnos sin parar.»
EXPECTATIVA
30 de Septiembre de 1951

SU LLEGADA A ÁFRICA
Fred Bosworth a su derecha y Ern Baxter a su
izquierda.

LA CAMPAÑA EN ÁFRICA
La Comitiva Branham y los
miembros del Comité Nacional
responsables de todos los
arreglos concernientes a la
campaña.
Hilera delantera: A. W. Preller, F.
F. Bosworth, A. J. Schoeman,
William Branham, W. F. Mullan,
y W. J. Ern Baxter.
Hilera de en medio: N. C. Phillips,
D. Freeman, G. Vermeulen, J.
H. Saayman y Billy Paul
Branham.
Hilera trasera: E. D. Pettenger, E.
King, J. W. Gillingham y Julius
Stadsklev.

De izquierda a derecha:
Billy Paul Branham,
Ern Baxter, William
Branham, A. J.
Schoeman y F. F.
Bosworth

Ministrándole a una
mujer ciega que
recibió la vista

W. J. Ern Baxter, William Branham, Billy Paul
Branham, F.F. Bosworth y Julius Stadsklev.
«Yo estaba platicando con el
Hermano Julius Stadsklev, el
capellán sentado junto a
nosotros. Todos juntos
estuvimos en ultramar. (El
Hermano Stadsklev es el autor
de ese libro, “Un Profeta Visita
África.”) Y cómo es que nuestro
amor aún extendido al Hermano
Bosworth, más y más a medida
que estamos asociados más
con él.»
SEÑORES, TENGAN BUEN
ÁNIMO
21 Julio de 1954

La Sra. Ann Weiblen, con el Rev. William Branham,
el Rev. A. J. Schoeman y Billy Paul.

El Rev. William Branham con el Rev. A. J.
Schoeman, Presidente Nacional, quien estaba
interpretando el mensaje al lenguaje Afrikáans
«El Hermano
Schoeman, varones
muchos de Uds.
pudieran conocerlo. Él
era el presidente del
Comité Nacional.»
REPORTE DEL VIAJE
AL ÁFRICA
9 Noviembre de 1953

Ministrando a los nativos con tres intérpretes.
«En el África si uno—uno
interpretara a todos los
intérpretes, uno diría,
“Jesucristo es el Hijo de Dios,” y
aquí habría una tribu que dice
algo o lo otro, y luego esperaba,
y tener que esperar hasta que el
siguiente varón que él lo
interpretare para su tribu, y
luego el siguiente varón para su
tribu, y el siguiente…Pues, Uno
casi puede ir a tener un tiempo
para emparedado y regresar
para decir algo más, el tiempo
que pasó por todos los
intérpretes.»
ESPIRITUALES
13 de Julio de 1952

Dios revela las cosas secretas del corazón de los
hombres a Su siervo

Hablando con Albert Mokoma, un nativo Basuto
quien fue sanado de tuberculosis, en Bloemfontein y
comenzó a predicar el Evangelio.

Bajo el ungimiento orando por pañuelos.

Con dos nativas cerca de East London

HABLANDO EN LA PLATAFORMA EN DURBAN,
ÁFRICA. FRED BOSWORTH, EL TRADUCTOR,
WILLIAM BRANHAM Y ERN BAXTER

CON JULIUS STADSKLEV EN ÁFRICA EN 1951

EN ÁFRICA EN 1951, TOMANDO UN DESCANSO
PARA IR DE CACERÍA DE AVES

Portada del libro William Branham Un Profeta Visita
Sudáfrica, escrito por Julius Stadsklev.
«La semana pasada
tuve el privilegio de hablar
con uno de mis amigos
estimados, el Capitán
Julius Stadsklev, quien
escribió el libro, “Profeta
Visita África.”»
GUARDA, ¿QUÉ DE LA
NOCHE?

Con su esposa Meda y su hija Rebekah Ann,
enfrente del Tabernáculo Branham en 1951.

William Branham, su esposa Meda, Gordon Lindsay y
esposa, Jack Moore con su esposa e hija Anna Jean, en
1952. Fotografía tomada para la revista La Voz De La
Sanidad.

Lavamiento de pies en el Tabernáculo Branham en
1952. L. Deatsman, R. Higginbotham, William
Branham y R. Slaughter.
«Y así que yo—
nosotros seguimos
obedeciéndolo, el
lavamiento de pies, y
nos agradaría que
Uds. estuvieran con
nosotros, si es posible,
esta noche.»
TESTIGOS
5 Abril de 1953

LAVAMIENTO DE PIES EN EL TABERNÁCULO
BRANHAM

EN CHICAGO, ILLINOIS.
Después de predicar el sermón Un Abismo Llama A Otro.
El 9 de agosto de 1952.

El Tabernáculo Branham a principios de
los años 50’s.

El Tabernáculo Branham a principios de los
años 50’s.

años 50’s

años 50’s.
«¿Quién estaba en este pequeño
tabernáculo situado aquí? Algo
pequeño despreciable, expulsado
situado en la esquina de las calles
Octava y Penn, al grado que
difícilmente Jeffersonville sabía en
dónde estaba y la gente que venía
aquí…Y hoy en día, Dios por Su
misericordia les ha levantado y
hecho un gran pueblo. Bombay,
India, sabe dónde está situado este
tabernáculo. Delhi, India, todas
estas otras naciones, África sabe
donde está este sitio. La India,
Alemania, Inglaterra, Finlandia,
Suecia, Europa, Asia, todos ellos lo
saben.»
UN PROFETA RUBORIZADO
25 Noviembre de 1956

Predicando en el Bible Hour Tabernacle
[Tabernáculo de la Hora Bíblica], de Jonesboro,
Arkansas, en Junio de 1953

Predicando en el Bible Hour Tabernacle
[Tabernáculo de la Hora Bíblica], de Jonesboro,
Arkansas, en Junio de 1953.
«Este siempre me
pareció como un—el lugar
de despegue para mí, aquí
mismo en este bendito
antiguo Tabernáculo de la
Hora Bíblica. Parecía
como que fue aquí mismo
donde eso comenzó, de
alguna manera.»
JESUCRISTO ES EL
MISMO AYER, Y HOY, Y
POR LOS SIGLOS
5 Junio de 1953

Paul y Leroy Kopp llegando a la residencia de los
Branham durante la filmación del documental El
Profeta Del Siglo Veinte en agosto de 1953.
«Tuve a algunos varones en
mi casa aquí no hace mucho
tiempo la Compañía
Cinematográfica Westminsters,
quienes han hecho—vinieron a
hacer una película. Me pidieron
permiso si podían hacerla, y
vinieron a las reuniones, la
pusieron en la pantalla, llamada
“El Profeta del Siglo Veinte.”»
¿SÓLO A MOISÉS LE HA
HABLADO JEHOVÁ?

Escenas tomadas del documental El Profeta Del
Siglo Veinte
«¿Les puedo
presentar a mi
esposa? Cariño, estos
son los Hermanos
Leroy y Paul Kopp de
Los Ángeles,
California.»
EL PROFETA DEL
SIGLO VEINTE
Agosto de 1953

Siglo Veinte
«Desde luego, yo estaba
asustado, y él me dijo, “No
temas.” Y tan pronto como
escuché esa voz, supe
que era la misma voz que
siempre hablaba conmigo,
pero era la primera vez
que alguna vez lo había
visto en forma humana.»
EL PROFETA DEL SIGLO
VEINTE
Agosto de 1953

Siglo Veinte.
«Sí, Hermano Kopp, estoy
seguro que Ud. se está
refiriendo a la profecía de Joel
en el Antiguo Testamento, Joel
2:28, cómo es que Él profetizó,
diciendo que en los últimos
días Él derramaría de Su
Espíritu sobre toda carne. Los
hijos e hijas profetizarían. Los
ancianos soñarían sueños, y los
jóvenes verían visiones.»
VEINTE
Agosto de 1953

Foto tomada en la ocasión de la filmación de El
Profeta del Siglo Veinte.

Foto tomada en la ocasión de la filmación de El
Profeta Del Siglo Veinte.

LA CAMPAÑA EN CHICAGO, ILLINOIS
«Dios le bendiga. Un
momento. Algo le
ocurrió a Ud. Ud. sabe
eso. Ud. está
consciente de eso.
¿No es así?»
EL PROFETA DEL
SIGLO VEINTE
Agosto de 1953

«Toda persona en el
edificio que desee ser
sanada, póngase de
pie. Alce sus manos a
Dios de esta manera.»
EL PROFETA DEL
SIGLO VEINTE
Agosto de 1953

«Dios Todopoderoso, el
Autor de la Vida, el Dador
de cada don,
mientras Tu Espíritu está
aquí esta noche, ruego
que sanes a cada persona
en este edificio. Tú estás
aquí. El Espíritu Santo
está aquí.»
VEINTE
Agosto de 1953

Predicando en la arena de boxeo Madison Square
Garden en Phoenix, Arizona del 4 al 7 de marzo de
1954.

Predicando en la arena de boxeo Madison Square
Garden en Phoenix, Arizona del 4 al 7 de marzo de
1954.
«Pensando en el Madison
Square Garden, desde luego,
una vez más. La última vez que
estuve aquí, ellos me tenían
allá debajo de esas luces allá.
Yo lo tengo allá en mi casa,
enmarcado, cuando estuvimos
aquí, creo una o dos noches o
algo así, cuando estuvimos aquí
la otra ocasión. Mejor atrás de
esta manera, desde luego.»
ELÍAS Y ELISEO
4 de Marzo de 1954

WILLIAM BRANHAM ADORANDO A DIOS
Tomado del culto donde predica Jack Coe en el Salón
Constitución, de Washington, D.C. el miércoles 23 de
junio de 1954.

Escena De la película Un Abismo Llama A Otro,
filmada el jueves 24 de Junio de 1954, en el
Constitution Hall, de Washington, D. C.
«Y ese mismo Espíritu Santo,
que guió a Simeón aquella
noche o aquella mañana al
Cristo le ha guiado a Ud. aquí
esta noche, porque Ud. cree la
promesa del Espíritu Santo. Y Él
está tan obligado con Ud. como
lo estuvo con Simeón, igual,
porque Él es Dios, y Él tiene
que cumplir Su Palabra.»
UN ABISMO LLAMA A OTRO
24 de Junio de 1954

«Como dijo David,
“Cuando el abismo llama
al otro, a la voz de tus
cascadas.”
Ahora, el abismo llamando
a otro…Por ejemplo esto,
si hay un abismo aquí, allá
tiene que haber un abismo
que responda a ese
llamado.»
UN ABISMO LLAMA A
OTRO
24 de Junio de 1954

«Yo podría preguntarle a este
hombre aquí, o a cualquier
hombre por aquí algunos de
ellos, “¿Cree Ud.?” “Oh, sí,
señor.” Ud. lo cree aquí, pero
¿qué tocante a este hombre
aquí abajo? Él es el que dirige
al barco, no el hombre en la
central de energía, es el hombre
en la sala de máquinas.»
24 de Junio de 1954

«Disculpe, señor. ¿Cree Ud.
con todo su corazón? Sí cree.
Ahora, Ud. está un poquito
emocionado, por causa de la
Presencia de Su Ser parado
aquí. Y creo que Ud. es de fuera
de la ciudad. Ud. viene también
de la capital, Richmond,
Virginia. Ud. tiene cáncer. Está
en su—en el interior de su boca
en su mandíbula. ¿Es así? ¿Ud.
desea ir a casa y ser sano?
Acepte a Jesús como su
Sanador.»
24 de Junio de 1954

«Ud. ha sido una gran
creyente. Y Ud. ha—Ud.
ha orado por esta hora
que está de pie aquí
ahora. Ud. le ha dicho en
oración a Dios que si Ud.
sólo pudiera llegar a mí,
que si yo orara, que
cesarían sus dolores de
cabeza. ¿Son ciertas esas
cosas? Eso es cierto.»
UN ABISMO LLAMA A
OTRO
24 de Junio de 1954

«Amada hermanita, si el Señor
Jesús estuviera aquí, Él
impondría Sus manos en ti y la
muerte te dejaría y vivirías.
¿Crees que yo soy Su siervo? Y
entonces en Su lugar yo pongo
mis manos sobre esta niña y la
bendigo, y pido que el demonio
deje a la niña, y que la vida
venga a la niña, y que viva y
sea sana.»
24 de Junio de 1954

«¿Me cree Ud. como Su
profeta—como Su siervo?
¿Cree Ud. que Dios está cerca
en Su Espíritu, y que esto que
ahora está siendo hecho es de
parte del Señor Jesús? No yo,
yo soy un hombre. Sí, si Dios
me dijera lo que le pasa a Ud.
como una vindicación de que
soy Su profeta parado aquí
revelando la verdad.»
24 de Junio de 1954

«Pero Ud. sí me cree. Y
aparte, la razón que sí me cree,
Ud .mismo es un ministro del
Evangelio. Y Ud. está aquí por
una buena causa. Ud. no está
enfermo. Ud. está en necesidad,
Ud. desea que un avivamiento
chapado a la antigua prorrumpa
en su comunidad. Eso es por lo
que Ud. está orando. Todos
nosotros deseamos eso. Todos
vamos a ponernos de pie por un
avivamiento chapado a la
antigua.»
24 de Junio de 1954

Escuchando hablar al Vice-Presidente Richard M.
Nixon en Junio de 1954, en Washington, D.C.
«Hace algún tiempo, hace
unas cuantas semanas,
teniendo el desayuno o—en el
salón en Washington, D.C., y un
orador, el Sr. Nixon, el Vice-
Presidente de los Estados
Unidos, estaba hablando en
esta ocasión. Y él estaba
platicando de cómo el
Comunismo se estaba
extendiendo por la tierra y el
espacio que teníamos para—
para viajar.»
EL GRAN AVIVAMIENTO
VENIDERO Y EL
DERRAMAMIENTO DEL
ESPÍRITU SANTO
18 de Julio de 1954

EL VICE-PRESIDENTE RICHARD M. NIXON
HABLANDO ANTE LOS HOMBRES DE NEGOCIO
DEL EVANGELIO COMPLETO EN WASHINGTON,
D. C.

Siendo visitado en su casa por la familia Hughes, en
septiembre de 1954.

En casa en Jeffersonville, había estado lavando su
automóvil Pontiac, en septiembre de 1954.
«Miré a mi viejo Pontiac el otro día; estaba
abollándose todo ahora. El hidromático se le está
escapando. Y tengo dos niñas que saltan muchísimo
en los asientos, y casi averiaron los asientos de él. Y
fui y los repararon. Y el hombre dijo, “Billy, te diré lo
que haré,” dijo, “te daré un buen cambio por eso.”
Le dije, “¿Cómo puedo cambiar eso?” Le dije, “No
puedo hacerlo.”
Él dijo, “Pues, estás…Oh, tu crédito es bueno por
aquí, mientras lo desees. Guardaré tu nota.”
Le dije, “Eso está muy bien, pero no puedo hacerlo.”
Dijo, “Haré un buen trato contigo sobre él.” Dijo,
“Siendo un predicador, te lo daré a precio de
mayorista. Dije, “Eso está bien, pero ve, yo—yo no
puedo hacerlo.” ¿Ven?
Y él dijo, “Pues, si alguna vez piensas cambiarlo,
avísame.”
Y le dije, “De acuerdo.” Así que entonces, pensé,
“Oh, Dios, yo…Este auto viejo está bien para mí. Está
bien, ese y mi camión.” Dije, “Podemos recorrer el
país con él. Está bien. Lo he estado haciendo durante
todos estos años. Puedo continuar.”»
DIOS TIENE UN MEDIO PROVISTO
8 de Enero de 1956

CAMPAÑA EN BOMBAY, INDIA, EN
SEPTIEMBRE DE 1954.
Adornado con guirnaldas al llegar al aeropuerto de Bombay.
«En Bombay, India,
cuando llegamos allá,
muchos de los obispos y
demás salieron al
aeropuerto a saludarnos y
montones de guirnaldas
(Uds. saben cómo lo
hacen) como un saludo.»
SEÑOR, QUISIÉRAMOS
VER A JESÚS
9 de Enero de 1960

SEPTIEMBRE DE 1954.
A su derecha el Barón Von Bomberg
«Yo tuve el privilegio
apenas el último par
de años de tener una
de las más grandes
reuniones que el
Señor alguna vez me
permitió tener en
Bombay, India.»
EL LLAMADO FUERA
9 de Enero de 1958

SEPTIEMBRE DE 1954.
«Y allá, yo dije, “Ahora, miren
caballeros,” yo no podía llamarlos
hermanos. Tan sólo me dirigí a
ellos como caballeros de las
religiones del mundo. ¿Ven? Y dije,
“Ahora, deseo preguntarles algo.
Allá…Todos estamos aquí hoy, o
esta noche, mejor dicho. Y todas
estas cosas diferentes; y Uds.
adoran ganado; Uds. adoran todo.”
Y dije, “Todo es, si Uds. me
disculparan, superstición.” Todos
ellos podían entender inglés; ellos
no pudieron responder.»
LA PALABRA SE HIZO CARNE
(REPORTE DEL VIAJE A LA
INDIA)

SEPTIEMBRE DE 1954.
Ern Baxter, William
Branham, Billy Paul
Branham y el Barón Von
Blomberg sentados y el
Rev. J. S. Williams se ve
de pie a la izquierda de
Ern Baxter en la reunión
celebrada en la Iglesia
Nacional Industani de San
Pablo, en Bombay, India.

WILLIAM BRANHAM Y ERN BAXTER
EN SU LLEGADA A LA INDIA TUVIERON QUE ATAVIARSE COMO
SACERDOTES PARA LA VISA DE ENTRADA A LA INDIA

SEPTIEMBRE DE 1954.

SEPTIEMBRE DE 1954.
El Hermano Branham
le habló a un grupo
pequeño en el centro
de la ciudad de
Bombay antes de la
enorme reunión de
500,000 personas al
día siguiente. Siendo
un ministro cristiano, él
tuvo que usar el saco
de color negro.

CAMPAÑA EN BOMBAY, INDIA
Tage Stahlberg, William Branham,
Ern Baxter y el Baron Von Blomberg.

Russel Meade, Joseph M. Boze, William Branham y
Einar Ekberg en Chicago, en Enero de 1955.

Predicando en la reservación Apache de San Carlos
Arizona, el sábado 26 de Febrero de 1955.

Predicando en la reservación Apache de San Carlos
Arizona, el sábado 26 de Febrero de 1955.
«Y todos los que me conocen,
saben que me gusta cazar. Y el Sr.
McAnally, él podría estar en la
audiencia ahora, un amigo, un
amigo mío muy estimado, él
siempre está deseando llevarme a
cazar. Y teníamos planeado ir a
cazar el sábado por cuanto es un
día libre, pero Dios habló a mi
corazón, y dijo, “Ve con los Indios.”
Y estoy tan feliz de que fui. Le
agradezco muchísimo al Sr.
McAnally. Y estoy tan feliz de que
el Señor me haya llevado allá a la
reservación India. Y Hermano
McAnally, Dios bendiga su corazón,
Ud. y yo iremos a cazar en alguna
otra ocasión. Pero yo estaba
buscando almas para el Señor
Jesús.»
LA SANIDAD DE LA HIJA DE JAIRO

CAMPAÑA EN KARLSRUHE, ALEMANIA
Con el Doctor Adolph Guggenbuhl y Fred F.
Bosworth

Con su hijo Billy Paul en un combate de box.

Con el Doctor Adolph Guggenbuhl

Con su hijo Billy Paul.

Con el Doctor Adolph Guggenbuhl, Fred F.
Bosworth y Miner Arganbright

Con Fred F. Bosworth

Con Miner Arganbright

«Cada denominación hoy
día lee la misma Biblia.
Pero lo que deseo ver,
alguien que tenga
suficiente fe, que dé un
paso adelante tome la
palabra de ello. Amén. Eso
es lo que necesitamos,
alguien que practique lo
que creemos.»
EL CIEGO BARTIMEO

«Exactamente de la misma
manera que fue en Alemania. Uds.
recuerdan la historia en Alemania,
cuando aquellos brujos, quince en
un lado, cortaron—tomaron una
tijera y cortaron una pluma, la
apuntaron hacia atrás de esta
manera y se pararon ahí
ejecutando sus hechizos, y decían
que arrancarían la carpa, de treinta
mil personas. Y el Hermano
Arganbright estaba de pie allí. Y
aquí venía la tormenta, una nube
elevándose. Yo me paré allí junto al
Hermano Lowster. Muchos de Uds.
lo conocen, el alemán nacido
norteamericano aquí que es mi
intérprete allá.»
TESTIMONIO

Predicando en Karlsruhe, Alemania, del 12 al 21 de
agosto de 1955, e interpretándole el Hno. Lowster.
«Yo estuve en Alemania
hace algún tiempo en una
gran reunión donde el
Señor nos estaba dando
alrededor—alrededor de
diez mil almas por noche.»
LA TEMPESTAD QUE SE
APROXIMA

CON SU HIJO BILLY PAUL EN LOS ALPES
SUIZOS EN 1955

BILLY PAUL BRANHAM, ERNEST FANDLER Y
WILLIAM BRANHAM EN LOS ALPES SUIZOS EN
1955.

CAMPAÑA EN LAUSANA, SUIZA
«Y ahora, ahora aquí está la
fotografía del desayuno
ministerial. Ahora, Uds. pueden
ver cómo las lámparas están
aquí arriba, cómo se mira el
salón. Y hay cerca de seis,
después, antes de esto, y seis
después.
Ahora, allí está. Este soy yo,
de pie aquí mismo. Ese es el
intérprete. Y ese es el Dr.
Guggenbuhl. Ese es el
Hermano Bosworth. Todos
estos son pastores de la iglesia
estatal, grupos de ellos.»
EL CRISTO NO BIEN RECIBIDO

«Ahora, allí es cuando Ella
está descendiendo. Vean Uds.,
aquí estoy yo, de pie aquí
mismo. Ella está descendiendo.
Ellos tienen la foto de ella,
ascendiendo, descendiendo del
techo, como, descendiendo.
Uds. ven a todos mirando. Y
esta fotografía aquí esta
mirándose de lado.»
EL CRISTO NO BIEN RECIBIDO

«Ahora, es cuando Ella ya
ha descendido, Y Uds. no
pueden ver otra cosa que
tan sólo mis hombros allí.
Allí es cuando la visión
está en progreso, cuando
Ella le está diciendo a él.»
EL CRISTO NO BIEN
RECIBIDO

Serie de fotografías tomadas en una reunión ministerial en Lausana,
Suiza, el sábado 27 de agosto de 1955, en las que aparece la
Columna de Fuego.
«Y aquí es donde Ella
está, cuando está dejando
mi rostro, con la mitad de
mi rostro tapado allí con la
visión, el Ángel del Señor,
la Gloria del Señor
yéndose. ¿Lo ven allí
mismo?»
EL CRISTO NO BIEN
RECIBIDO

OCTUBRE DE 1955. CHICAGO, ILL.
A. W. Rasmussen, Joseph Mattson-Boze, William
Branham, Tommy Hicks y Jack Moore.

VISITANDO A SUS AMIGOS EN PRINCE, ALBERT, SASKATCHEWAN,
CANADÁ. GENE NORMAN, MARY NORMAN, MEDA BRANHAM, WILLIAM
BRANHAM, FRED SOTHMANN, MARTHA SOTHMANN, Y LAS NIÑAS BECKY
NORMAN Y SARAH BRANHAM

CON EUGENE NORMAN, EN PRINCE ALBERT,
CANADÁ, EN 1956.
«Pues, veamos.
Pues, yo no voy a
tener mucho más
tiempo. Muchos más
de mis amigos…El
Hermano Gene
Norman, precioso
hermano.»
SUPER SEÑAL
24 de Junio de 1962

CON SU ESPOSA MEDA, EN PRINCE ALBERT,
CANADÁ, EN 1956.

BILLY PAUL BRANHAM, GENE NORMAN,
WILLIAM BRANHAM, GENE GOAD Y FRED
SOTHMANN EN CANADÁ EN 1956

INDIANAPOLIS, INDIANA
Predicando en el Tabernáculo Cadle, en Indianápolis,
Indiana, del 11 al 15 de Junio de 1956.
«Tuvimos una linda reunión en
el Tabernáculo Cadle. Y la parte
más linda de ella fue, aparte de
la sanidad, en mi opinión, fue la
última noche, el llamamiento al
altar, donde centenares
abarrotaron la fila allí, y
atestaron el espacio del altar, y
cada pasillo, de arriba abajo por
los costados, y las personas
estaban viniendo al Señor
Jesús. Y eso es lo principal, al
fin y al cabo, es ver a la gente
ser nacida de nuevo, entrando a
la Presencia de Dios.»
APOCALIPSIS, LIBRO DE
SÍMBOLOS
17 de Junio de 1956

PREDICANDO EN LIMA, OHIO. ENERO DE 1957

Con Welch y Cleo Evans, en Tifton, Georgia,
en 1957
«También están en
la reunión mis amigos,
el Hermano y la
Hermana Welch Evans
viniendo desde allá de
Tifton, Georgia, como
a tres mil millas al otro
lado del país, y su
familia.»
NO TEMÁIS, SOY YO
29 de Junio de 1962

CON SU ESPOSA MEDA EN CALIFORNIA EN
1957.

CON ALGUNOS HERMANOS Y AMIGOS EN
NOVIEMBRE DE 1957.

MINISTRANDO LA FILA DE ORACIÓN EN
MIDDLETOWN, OHIO EN MARZO DE 1958

Con Lee Vayle y Gordon Lindsay en 1958
«El Hermano Vayle es
nuestro hermano aquí, un
escritor de los libros. Y él
está preparando el libro
ahora, las Siete Edades
De La Iglesia, y trabajando
con los Siete Sellos. Y
esperamos pronto
haberlos sacado muy
pronto.»
CRISTO ES REVELADO EN
SU PROPIA PALABRA

William Branham, Gordon Lindsay, Lee Vayle y Morris
Cerullo visitan las oficinas de impresión de La Voz de
Sanidad en Junio de 1958, en Dallas, Texas.
«Y hace algún tiempo, cuando yo estaba en
Waterloo, había entrado en contacto con el
Hermano Lindsay, que me invitó a esta
Convención de La Voz de Sanidad. Después,
en Chattanoga me encontré con nuestro
apreciado amigo, el Hermano David
duPlessis, que también me inspiró a venir—y
a venir y tomar parte en esta convención, tan
sólo para ver si hay…?...grupo de
personas…y demás. Y fue muy estupendo de
parte de ellos el pedirme que fuera su
predicador por las noches de estas seis
noches. Me perdi una de ellas al no saber
exactamente… Había de ser por la tarde. Y
me pesa eso, porque entré en la ciudad
demasiado tarde aun para llegar aquí para
predicar por la tarde. Pero por supuesto que
es un privilegio de estar aquí esta noche y
estar asociado con esta convención de La Voz
de Sanidad. »
EL MENSAJE A LA EDAD DE LA IGLESIA DE
LAODICEA
9 de Junio de 1958

LAKEPORT, CALIFORNIA
Esta primera de dos fotos mientras el Hno. Branham estaba predicando en
Lakeport, California, en octubre de 1958. En la segunda foto, el fuego
sobrenatural era visible

LAKEPORT, CALIFORNIA
La segunda de dos fotos mientras el Hno. Branham estaba predicando en
Lakeport, California en octubre de 1958. El fuego sobrenatural es visible en
esta foto, el cual no estaba visible en la primera.
«Y aquí hace unas cuantas semanas (tal vez está aquí
algún forastero que nunca la ha viso), se tomó otra. Yo la
tengo en casa. Es el perfil del Señor Jesús parado justo
atrás de donde yo estaba de pie. Y Sus manos están
extendidas y lenguas de fuego están desprendiéndose de
Sus manos, mientras yo estaba hablando sobre el tema,
“Di A Este Monte Quítate Y No Dudas En Tu Corazón,
Sino Crees.”
Y nosotros la tenemos. Está en Tecni—colores
Kodacromo. Y la tenemos en la casa ahora. Y se están
haciendo…Ha sido examinada ahora por la ciencia y
demás en laboratorios. Ella saldrá al público muy pronto.
Otra, lo cual completa seis de ellas en diferentes lugares
que han sido tomadas. Esta es la más sobresaliente de
todas ellas.
Nunca visto…Allí está Su—Su barba, Su rostro, Su perfil,
Sus brazos saliendo. Y yo estaba de pie justo de esta
manera y donde Él tiene Sus brazos, Uds. ni siquiera
pueden ver un lugar de él así. Mi cabeza, luego mis pies
abajo en el piso; tan sólo cabeza y pies, eso fue todo lo
que quedó. ¿Ven?
Y Él—Él está parado con Sus brazos así, y yo tengo mis
manos fuera así, predicando, diciendo, “Dile a este monte.”
Y aproximadamente en ese momento algo ocurrió, y se
tomó la foto de eso así. Y allí estaba detrás. A todo color.
Y una gran…
Así como Dios arregla un gran cesto de alcatraces
acomodados cerca…
…Y el gran cesto de lirios estaba acomodado justo
enfrente de donde estoy hablando en la
plataforma.»GUARDA, ¿QUÉ DE LA NOCHE?

Junto a su automóvil Cadillac modelo 1955, afuera
del Motel Minnesota, de Tucson, Arizona, en 1958.
«Y la otra noche entró una llamada telefónica
de California. Y un varón me llamó, un varón
que es un multimillonario. Dijo, “Hermano
Branham, ¿qué tipo de automóvil tiene Ud.?”
Y le dije, “Tengo un Pontiac de cuatro años
de antigüedad.”
Él dijo, “El treinta y uno de este mes, habrá
uno de los más grandes Cadillacs que han
sido hechos será traído y puesto a su puerta
para el servicio de Ud.”
Le dije, “No, no, hermano, por favor.” Dije,
“No lo haga.” Dije, “Si…?...no…” Le dije, “Mis
vecinos no entenderían eso, y la gente… No
necesito ningún Cadillac.” Dije,“Tome la
diferencia y désela a alguien. Y si Ud. quiere
ayudarme, cómpreme un Ford, está bien, o un
Chevy.” Dije…
Él dijo, “No, este ya está comprado, y está
puesto aquí.”
Yo no sé lo que haré con él.»
DIOS TIENE UN MEDIO PROVISTO
8 de Enero de 1956

Con su esposa Meda, en el Motel Minnesota,
en Tucson, Arizona

Con Fred Sothmann. Noviembre de 1958. Tucson,
Arizona.

Con Fred Sothmann y Eugene Norman.
Noviembre de 1958. Tucson, Arizona

Afuera del Motel Minnesota, de Tucson, Arizona, en
Noviembre de 1958.
En el Motel Minnesota, en
Tucson, Arizona, en Noviembre
de 1958, en su camino de
regreso hacia Jeffersonville,
viniendo de California.
De izquierda a derecha: Joseph
Branham, Mary Norman, la
hermana Sothmann, la hermana
Branham, la hermana Norman,
Norma y Becky Norman, el
hermano Branham y el hermano
Eugene Norman

Afuera del Hotel Minnesota en Tucson, Arizona, en
noviembre de 1958

KINGSTON, JAMAICA
Ministrando en una carpa en la Convención de la Confraternidad
Internacional de Hombres de Negocios del Evangelio Completo en
Jamaica, en enero de 1959.
«Esas pequeñas
ofrendas que Uds. me
dan, ¿saben Uds. lo que
pasa con ellas? Fui a
Puerto Rico y a Jamaica
hace unas cuantas
semanas, donde se
registraron cuarenta mil
convertidos en nueve
noches.»
LA SEÑAL DEL MESÍAS
29 de Marzo de 1959

KINGSTON, JAMAICA
El Superintendente de Policía Nathan S. Houston lloró mientras testificaba
durante la Convención de la Confraternidad Internacional de Hombres de
Negocios del Evangelio Completo en Jamaica. William Branham está
sentado al centro.
«Yo no tengo revistas
que resalten y digan los
grandes testimonios de la
gente, pero Uds. estarían
sorprendidos de lo que
sucede después de una de
las reuniones.
Millares…Podríamos
haber traído suficientes
testimonios de Jamaica
hace unas cuantas
semanas.»
MINISTERIO NUEVO
6 de Abril de 1959

KINGSTON, JAMAICA
El joven de pie expresó
su gratitud a William
Branham, sentado a la
izquierda, por el
mensaje de salvación
a través de Jesucristo
en Jamaica.

EN SU LLEGADA A SAN JUAN, PUERTO RICO

SAN JUAN, PUERTO RICO
En Puerto Rico, Febrero de 1959. De izquierda a derecha:
Frank Hernández (interpretando), W.M. Branham, Demos
Shakarian, la Sra. Amel McLaughlin y la Sra.Shakarian
«Yo estuve nueve
noches allá en Puerto Rico
el otro día, justo antes que
viniera aquí. En Puerto
Rico, y se registraron
cuarenta mil personas
nacidas de nuevo de la
reunión de nueve noches
de servicio.»
LA FE DE ABRAHAM
24 de Abril de 1959

Jack T. Moore, W.M. Branham, Demos Shakarian,
Sally Olson y Billy Paul Branham en Puerto Rico.
«Creo que oí al Hermano
Shakarian, hace unos pocos
momentos mientras venía,
hablando acerca de las Islas
Caribeñas de donde acabamos
de venir. Y ese juez aquella
mañana estaba de pie allí
platicando, y Sally Olson estaba
interpretando para darle el
mensaje. Tan asombrado. Dijo
que fue, “Cuando este Hermano
Branham se vaya, Dios no deja
la isla.” Dijo, “Él puso todo el
énfasis en Dios.»
LA REINA DE SABÁ
5 de Abril de 1959

Convención de la
Confraternidad
Internacional de Hombres
de Negocios del Evangelio
Completo, en Puerto Rico,
en febrero de 1959. El
presidente del cabildo
Víctor P. Colón está
hablando unas palabras
de bienvenida. William
Branham está sentado en
el centro.

Con Welch Evans, cerca de Okeechobee,
Florida, con pesca de bagre.
«Yo tome una vacacioncita, como
de tres días y fui de pesca a
Florida. Estoy tratando de hacer
descansar mi voz un poquito. Así
que tuve una tremenda experiencia
allá. Pensé que como que podría
tan sólo transmitírsela a Uds. esta
noche. Habíamos estado pescando
en—allá en los pantanos
Okeechobee, y yo había pescado
una buena hilada de pescados.
Y allí estaba uno de los Hermanos
que estaba conmigo que—el
Hermano Evans de Tifton,
Georgia.»
VIVIENDO, MURIENDO,
SEPULTADO, RESUCITANDO,
VINIENDO
3 de Abril de 1959

CAMINANDO POR LAS CALLES DE CHICAGO
EN 1959.

SAN JOSÉ, CALIFORNIA
Predicando en los Campos de la Feria del Condado de Santa Clara,
en San José, California, del 20 al 29 de Noviembre de 1959.

Predicando en los Campos de la Feria del Condado de Santa Clara,
en San José, California, del 20 al 29 de Noviembre de 1959.
«Ellos tienen la reunión
ahora en los campos de la
feria. Creo que así es.
¿Verdad, Gene? En los
campos de la feria en San
José, California. Será una
reunión de diez días
comenzando el 20 hasta el
29 en San José.»
POSEYENDO LAS
PUERTAS DEL
ENEMIGO

SAN JOSÉ, CALIFORNIA. NOVIEMBRE DE 1959
Predicando en un desayuno ministerial
«Ahora, mañana en la noche,
tenemos el viernes por la noche,
y luego el sábado por la
mañana es el Desayuno de los
Hombres de Negocios del
Evangelio Completo. Se me ha
sido dado el privilegio y el honor
de hablar en este desayuno.
Ahora, deseo hablar en eso, si
el Señor lo permite, el sábado
por la mañana. Me supongo que
ya lo han anunciado, en dónde
será.»
JEHOVÁ DE MILAGROS

SAN JOSÉ, CALIFORNIA. NOVIEMBRE DE 1959
Predicando en un desayuno ministerial

«Acabo de oír un testimonio
de un—el fotógrafo que está
tomando las fotografías por ahí
en la campaña. Él estaba
contando que fue sanado. Yo
oré por él en 1948. Creo que
fue. Él estaba tuberculoso en el
hospital, y fue sanado por el
poder del Dios Todopoderoso.
Estamos tan contentos por eso,
es un hermanito hispano por
aquí tomando las fotografías.
Creo que estuvo en la comida la
otra noche.»
BARTIMEO EL CIEGO

Leo Mercier, Oral Roberts, una hermana desconocida y
William Branham a las afueras del Motel Flamingo en
Phoenix, Arizona. A principios de los 60‘s.
«Ahora, estamos buscando en
la iglesia hoy en día que Dios
levante tal pueblo. Estamos
buscando grandes señales, y
grandes misioneros, y grandes
apóstoles, o grandes—un gran
hombre. Ellos están aquí. Yo
hable con uno hace tan sólo
unas cuantas horas, Oral
Roberts, gran hombre de Dios,
aquí en el hotel.»
NO TEMÁIS, SOY YO
3 de Marzo de 1960

TULSA, OKLAHOMA
Predicando en el Auditorio Municipal, en Tulsa,
Oklahoma, del 26 de Marzo al 4 de Abril, de 1960.
«Dios Todopoderoso, el Creador
de los cielos y la tierra, y el Autor
de la Vida Eterna, y el Dador de
toda buena dádiva, venimos en las
sombras de Tu misericordia, por
medio de la oración a través del
Nombre de Jesús Tu Hijo para
ofrecerte nuestra acción de gracias
por esta gran reunión en Tulsa, por
lo que ella ha significado para
nosotros—un lugar en nuestros
corazones que nunca olvidaremos,
de estas excelentes personas,
aunque yo—Tu Espíritu Santo en
ellas. Qué tremendo compañerismo
ha sido: un toquecito del cielo en
nuestras vidas, una experiencia que
nunca olvidaremos.»
COMO EL ÁGUILA QUE EXCITA SU
NIDADA
4 de Abril de 1960

Esta fotografía fue tomada mientras el Rev. William Marrion Branham predicaba La Deidad
Explicada en la Mayor Confraternidad Ministerial de Chicago, en el Hotel Holiday Inn, en
Chicago, Illinois, el martes 25 de Abril de 1961.
De derecha a izquierda: Henry Carlson, presidente del Cabildo de Chicago de la
Confraternidad de Hombres de Negocios Cristianos; William Branham, hablando; Tommy
Hicks, un evangelista.
«En el Chicago no hace mucho
tiempo, Uds. tienen las cintas, pensaron
que me habían atrapado en algo. Ellos
tenía la completa Asociación Mayor
Ministerial de Chicago, el
hermano…Cómo se…Tommy Hicks, el
Hermano Carlson estaba allí. Y dos
noches antes de eso, el Señor me
despertó en la noche, dijo, “Ve y párate
junto a aquella ventana.” Fui, y estaba
tempestuoso. Él dijo, “Ahora, tienen una
trampa tendida para ti.” Él dijo, “En este
desayuno, no tengas temor. Sigue
adelante, Yo estaré contigo.” Ahora,
esto es en el Nombre del Señor. Uds.
pueden preguntarles y averiguar. Está
en las cintas, predicho de antemano.
Dijo, “Ahora, no tengas miedo de ir, sino
ve a pararte,” dijo, “Yo estaré contigo.”»
EL MENSAJERO DEL ATARDECER
16 de Enero de 1963

CON EL HERMANO NEVILLE DEDICANDO AL
PRIMER BEBÉ DE BILLY PAUL Y LOYCE, PAUL.
QUE NACIÓ EL 8 DE NOVIEMBRE DE 1961.

Con el ―joven soldado‖ llamado bajo el
discernimiento y otro hermano, en Canadá.
«¿Qué es lo que pasa, joven
soldado? Tú no vas a cometer
suicidio. El diablo te está mintiendo,
joven. Sólo tienes una fobia. Él te
está mintiendo. Él te volverá loco si
le crees. Niégalo a él. Renuncia al
diablo.
Te ordeno en el Nombre de
Jesucristo que renuncies al diablo y
aceptes a Jesucristo como tu
Salvador. Tú regresarás y serás un
caballero y un verdadero—
verdadero hombre. ¿Lo harás? Alza
tus manos a Dios y di, “Alabado sea
el Señor.” Así es. Oh, amén. Ahora,
regresa a casa y sé sano.»
DESDE ENTONCES
20 de Mayo de 1961

En la oficina del Tabernáculo Branham. Colgado en la pared,
a su lado izquierdo está el cuadro con el poema que le
compuso la mamá de Jerry Steffy, y que lleva por título:
“Honor A Quien Honor...”
«No soy digno de esas
cosas, de que se diga eso;
pero eso es más para mí
que todo el dinero del
mundo (¿Ven?), el pensar
que alguien lo considere a
uno como Su siervo
(¿Ven?), como el siervo de
Dios. Que Dios siempre
me permita vivir fiel a eso
es mi oración.»
LA RESTAURACIÓN DEL
ÁRBOL NOVIA
22 de Abril de 1962

Honor A Quien Honor…
Él no es un hombre de estatura alta,
Ni arrogante en su modo de ser;
Él mismo no toca trompeta
Mientras va de día en día.
No tiene deseo por riqueza ni fama,
Pero nadie podría ocupar su lugar;
Él es así como lo queremos,
Nuestro amado hermano Bill.
Él nos enseña con fidelidad
La Palabra pura,
Sin modos elegantes, ni pasión por elogio,
Tan sólo siguiendo al Señor.
Sus palabras son dulces y suaves;
Él no eleva la voz,
Excepto para clamar en contra de lo errado,
Y entonces no tiene alternativa.
Nunca adquirió mucho conocimiento,
De colegios y escuela,
Pero él sabe lo que es importante,
Y sí que a él no le toman el pelo.
Pues el conocimiento que le ha sido dado
Es Eterno de lo alto;
No tiene ningún credo, excepto nuestro Cristo,
Ninguna ley sino el Amor Soberano.
No hubo ningún anuncio
A su modesto y humilde nacimiento,
Pero para nosotros es el más grande hombre
Que vive sobre la tierra.
Lo consideramos más que un privilegio
Conocerle como un amigo,
Amamos todo lo que él respalda,
Y los haremos justo hasta el final.
Él dice que no es un predicador;
Es modesto a más no poder,
Pero pónganlo en el púlpito,
Y no es difícil deducir.
Él fue preordenado un profeta,
Que los hombres lo llamen como quieran;
Dios nos concedió grande favor
Cuando nos dio al Hermano Bill.

PREDICANDO LA PALABRA EN EL TABERNÁCULO
BÍBLICO, DE SOUTHERN PINES, CAROLINA DEL
NORTE, EL 10 DE JUNIO DE 1962.

Durante un desayuno ministerial en el Jefferson
Inn Hotel & Restaurant, en Southern Pines, North
Carolina, en Junio de 1962.

Album Fotográfico de William Branham

Album Fotográfico de William Branham

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (17)

Destacado

Destacado (9)

Similar a Album Fotográfico de William Branham

Similar a Album Fotográfico de William Branham (20)

Último

Último (15)

Album Fotográfico de William Branham