Boletín Meatzaldeberri 157

Nº 157 – Iraila 2014 Septiembre
Zk. /Nº 157 Iraila 2014 / Septiembre 2014 INFORMAZIO – BULETINA / BOLETÍN INFORMATIVO
BERRIA / NOVEDAD Produktu hau PO FSE 2007-2013 VALORA proiektuaren baitan egin da, proiektu horren finantziaziorako funtsen %50, hain zuzen
ere, Europako Gizarte Funtsak eman du
Este producto se desarrolla en el marco de PO FSE 2007-2013 VALORA, cofinanciado en un 50% por Fondo GOGORAZI / RECORDATORIO Social Europeo
1
Aukera Berdintasuneko Aipagarriak / Destacados Igualdad de Oportunidades
Emakundek eskuragarri jarri du "Emakumeen
enplegua sustatzeko kontratu motei eta laguntzei
buruzko gidaliburua"
Beste baliabide batzuekin batera, "Emakumeen
enplegua sustatzeko kontratu motei eta laguntzei
buruzko gidaliburuak" ahalbidetu nahi du; batetik,
emakumeek lan-merkatuan gehiago parte hartzea eta,
bestetik, emakumeen pobrezia, gizarte-bazterkeria eta
aktibitate eza murriztea.
Emakunde pone a disposición de las empresas una
guía de ayudas y modalidades de contratación para
promover el empleo de las mujeres
Esta Guía de ayudas y modalidades de contratación
para promover el empleo de las mujeres pretende
contribuir, como un instrumento más, a aumentar la
participación de las mujeres en el mercado laboral, así
como a reducir la pobreza, la exclusión social y la
inactividad de las mismas.

2
Laguntzak eta diru-laguntzak / Ayudas y Subvenciones
Euskadi / País Vasco
Enpresei ingurumena babesteko inbertsioak egiteko diru-laguntzak
Subvenciones a empresas para la realización de inversiones destinadas a la
protección del medio ambiente
Epea / Plazo: 2014/10/01
Kontaktua / Contacto: 012
Merkataritza-banaketaren sektorean berrikuntza eta bikaintasuna garatzera
bideratutako Laguntza Programa
Programa de Ayudas destinadas al desarrollo de la innovación y la excelencia en el
sector de la distribución comercial
Epea / Plazo: 2014/10/31
Kontaktua / Contacto:
 Araba: 945 01 99 67 / i-gabriel@ej-gv.es
 Bizkaia: 94 403 18 44 / i-lopezperez@ej-gv.es
 Gipuzkoa: 943 02 25 65 / i-zubia@ej-gv.es
Ekintzaileentzako laguntzak
Ayudas de apoyo a las personas emprendedoras
Epea / Plazo: 2014/11/08
Kontaktua / Contacto: 945 596 222-23-24-25 / lanbide.donostia2@lanbide.net
Euskal Autonomia Erkidegoko landa-inguruneak sustatzeko eta garatzeko laguntzak
(Erein programa)
Ayudas a la promoción y desarrollo de las zonas rurales de la Comunidad Autónoma
del País Vasco (Programa Erein)
Epea / Plazo: 2014/09/22
Kontaktua / Contacto: Ana Peña / 945 016 308 / a-pena@ej-gv.es
Euskal Autonomia Erkidegoko itsasertzeko eremuak garatzeko eta bultzatzeko
laguntzak (Itaspen Programa)
Ayudas de promoción y desarrollo de las zonas litorales de la Comunidad Autónoma
del País Vasco (Programa Itsaspen)
Epea / Plazo: 2014/09/22
Kontaktua / Contacto: Inmaculada Lacalle / 945 016 307 / i-lacalle@ej-gv.es

3
Euskal Autonomia Erkidegoko itsasertzeko eremuak garatzeko eta bultzatzeko
laguntzak (Itaspen Programa)
Ayudas de promoción y desarrollo de las zonas litorales de la Comunidad Autónoma
del País Vasco (Programa Itsaspen)
Epea / Plazo: 2014/09/22
Kontaktua / Contacto: Inmaculada Lacalle / 945 016 307 / i-lacalle@ej-gv.es
Euskal Autonomia Erkidegoko esnetarako behien abeltzaintza-ustiategietan abereen
ongizatea hobetzeko laguntzak
Ayudas para la mejora del bienestar de los animales en las explotaciones ganaderas
de vacuno de leche
Epea / Plazo: 2014/09/19
Gizarte-ekonomiari ekiteko eta gizarte-ekonomiako enpresen lurralde-sustapen
planifikaturako laguntzak
Ayudas para emprender en Economía Social y para la promoción territorial planificada
de empresas de Economía Social
Epea / Plazo: 2014/09/18
Kontaktua / Contacto: 945 019 416 / 945 019 422
Euskal Autonomia Erkidegoko gizarte-ekonomiako enpresetan laguntza teknikoa
emateko diru-laguntzak
Ayudas para la asistencia técnica en las empresas de economía social de la
Comunidad Autónoma del País Vasco
Epea / Plazo: 2014/09/18
Gizarte-ekonomian enpresa-lankidetza bultzatzeko laguntzak
Ayudas para la intercooperación empresarial en la economía social
Epea / Plazo: 2014/09/18
Gizarte-ekonomiako enpresetara bazkideak sartzeko laguntzak
Ayudas para la incorporación de personas socias a empresas de economía social
Epea / Plazo: 2014/09/18

4
Gazte langabeak euskal enpresetan kontratatzeko laguntzak (Lehen Aukera programa)
Ayudas destinadas a la contratación de personas jóvenes desempleadas en empresas
vascas (Programa Lehen Aukera)
Epea / Plazo: 2014/10/03
Kontaktua / Contacto: 945 181 300
Lanetik kanpoko praktikak egiteagatik enpresei konpentsatzeko, eta heziketa-ekintzetan
parte hartzen duten langabeei laguntak eta bekak emateko diru-laguntzak
Ayudas en concepto de compensación a las empresas por la realización de prácticas
no laborales, así como becas y ayudas a las personas desempleadas, participantes en
las acciones formativas
Epea / Plazo: Parte-hartzaileak praktika ez-laboralari ekiten dionetik hara hilabetekoa izango
da / Un mes desde la incorporación del/la participante a la práctica no laboral
Euskal Autonomia Erkidegoko enpresek prestakuntzako estrategia-ekintzak egiteko
laguntza ekonomikoak
Ayudas económicas para la realización de acciones estratégicas formativas que se
desarrollen por parte de las empresas de la Comunidad Autónoma del País Vasco
Epea / Plazo: 2014/09/19
Hiri Merkataritzaren Lankidetza, Dinamizazio eta Lehiakortasuneko zonako estrategiak
sustatzera bideratutako laguntzan programa (Hirigune Programa)
Programa de ayudas destinadas a incentivar las estrategias zonales de Cooperación,
Dinamización y Competitividad Comercial Urbana (Programa Hirigune)
Epea / Plazo: 2014/09/30
 Araba: 945 01 70 54 / mj-cubo@ej-gv.es
 Bizkaia: 94 403 18 44 / i-lopezperez@ej-gv.es
 Gipuzkoa: 943 02 25 65 / i-zubia@ej-gv.es
Kanpo Ezarpenetarako Gauzatu Programa
Programa Gauzatu-Implantaciones Exteriores
Epea / Plazo: 2014/09/16
Kontaktua / Contacto: 902 702 142 / info@spri.es

5
Kultura sorkuntza bultzatzeko diru-laguntzak
Subvenciones a la creación cultural
Epea / Plazo: 2014/09/10
Energia berriztagarrietako inbertsioak sustatzeko laguntzak
Ayudas destinadas a promover inversiones en energías renovables
Epea / Plazo: 2014/10/15
Garraio eta mugikortasun efizienteko inbertsioetarako laguntzak
Ayudas a inversiones en transporte y movilidad eficiente
Epea / Plazo: 2014/11/15
Energia aurrezteko eta energia efizientziako inbertsioak sustatzeko laguntzak
Ayudas destinadas a promover inversiones en ahorro y eficiencia energética
Epea / Plazo: 2014/10/31
Gazte langabeak euskal enpresen kanpoko lantokietan praktiketan kontratatzeko
laguntzak
Ayudas destinadas a la contratación en prácticas de personas jóvenes desempleadas
en centros de trabajo de empresas vascas situados en el exterior
Epea / Plazo: 2014/09/30
Ikerketa kooperatiboko zentroen kategoria egiztaturik ezanik, Zientzia, Teknologia eta
Berrikuntzarako Euskal Sareko Agenteentzako laguntzak
Ayudas a los Agentes de la Red Vasca de Ciencia, Tecnología e Innovación
acreditados en la categoría de Centros de investigación cooperativa
Epea / Plazo: 2014/10/31

6
Enpresa txiki eta ertainen esportazioei laguntzeko finantziazio-ildoa
Línea de financiación a la exportación para pequeñas y medianas empresas
Epea / Plazo: 2014/12/31
Araba Bizkaia Gipuzkoa
Elkargi
945 231 212
earaba@elkargi.es
944 238 228
ebizkaia@elkargi.es
943 309 060
egipuzkoa@elkargi.es
Oinarri
945 29 82 80
araba@oinarri.es
944 24 87 08
bizkaia@oinarri.es
943 440 666
gipuzkoa@oinarri.es
Laneratzeko enpresak sortu eta mantentzeko laguntzak
Ayudas para la creación y sostenimiento de las empresas de inserción
Epea / Plazo: 2014/09/24
Kontaktua / Contacto: 945 18 13 00
"Ekintzaile" programa
Programa "Ekintzaile"
Epea / Plazo: 2014/12/31
"+Digital@" programa
Programa "+Digital@"
Epea / Plazo: 2014/09/23
"Innobideak-Kudeabide" programa
Programa "Innobideak-Kudeabide"
Epea / Plazo: 2014/09/30
"Innobideak-Lehiabide"
Programa "Innobideak-Lehiabide"
Epea / Plazo: 2014/09/30

7
“Finantza Laguntzak (AFI)” proiektua
Programa “Apoyo Financiero (AFI)”
Epea / Plazo: 2014/11/14
Enpresa txiki eta ertain, bakarkako enpresaburu eta profesional autonomoei finantza-laguntza
emateko programa
Programa de apoyo financiero a PYMEs, personas empresarias individuales y
profesionales autónomas
Epea / Plazo: 2014/12/31
Araba
Arabako nekazaritzako elikagaien sektorean berrikuntza eta lankidetza sustatzeko
laguntzak (Agro Innova)
Ayudas destinadas a promover la innovación y la cooperación en el sector
agroalimentario de Álava (Agro Innova)
Epea / Plazo: 2014/09/19
Nekazaritzarako ur baliabideak kudeatzeko laguntzak
Ayudas para la gestión de recursos hídricos agrícolas
Epea / Plazo: 2014/09/18
Unibertsitate tituludun gazteen praktikaldiak sustatzeko laguntzak
Ayudas para promover la realización de prácticas de personas jóvenes con titulación
universitaria
Epea / Plazo: 2014/09/29

8
Gasteizko enpresetan kontratuak egin ditzaten laguntza ekonomikoak emateko udal
programa
Programa Municipal de ayudas económicas a la contratación en empresas de Vitoria-
Gasteiz
Epea / Plazo: 2014/12/31
"Innobideak-Kudeabide" programa
Programa "Innobideak-Kudeabide"
Epea / Plazo: 2014/09/30
Ekintzaileentzako udalaren beka programa
Programa Municipal de becas para emprender
Epea / Plazo: 2014/10/01
Kontaktua / Contacto: 945 16 19 62 / promocioneconomica@vitoria-gasteiz.org
Enpresa txikiak sortu, berritu eta horien lehiakortasuna bultzatzeko laguntza
ekonomikoen udal programa
Programa Municipal de ayudas económicas a la creación, innovación y mejora de la
competitividad en pequeñas empresas
Epea / Plazo: 2014/10/01
Kontaktua / Contacto: 945 16 19 62 / promocioneconomica@vitoria-gasteiz.org
Bizkaia
Enpresa berritzailek susatzeko programako "Enpresa-proiektu berritzaileen garapena"
izeneko 1. arloan
Ayudas del Área 1 "Desarrollo de proyectos empresariales innovadores" del programa
de creación de empresas innovadoras
Epea / Plazo: 2014/09/30
Kontaktua / Contacto: 94 406 80 08 / enpresasustapena@bizkaia.net
Bizkaia Digitala: Internet Industriala Programa
Programa Bizkaia Digital: Internet Industrial
Epea / Plazo: 2014/09/30

9
“Irazabal-Matiko” Bilbao Auzo Factory zentroan KBi DIGITAL BILBAO BIZKAIA
ekintzailetza digitaleko sehaska aurreratuan Sarbidea
Acceso a la incubadora avanzada de emprendimiento digital KBi DIGITAL BILBAO
BIZKAIA en el centro Bilbao Auzo Factory “Irazabal-Matiko”
Epea / Plazo: 2014/12/31
Atzerriko egonaldiak eskaintzen dituzten praktikaldiko kontratuak, Talentia programan
parte hartzen duten pertsonentzat
Apoyo a la contratación en prácticas con estancia en el extranjero de personas
participantes en el Programa Talentia
Epea / Plazo: 2014/09/30
10.000 biztanle baino gutxiago duten udalerrietan oinarrizko azpiegitua ekonomikoak
suspertzeko plana
Plan de Recuperación de Infraestructuras Económicas de Base en muncipios menores
de 10.000 habitantes
Epea / Plazo: 2014/09/30
Langabezian eta bazterkeria-arriskuan dauden pertsonen autoenplegua eta enpresen
sorrera sustateko diru-laguntzak Enpersa abiarazteko egin behar dituzten
inbertsioetarako laguntzak, gazte ekintzaileentzat)
Subvenciones para el fomento del autoempleo y la creación de empresas por personas
desempleadas y en riesgo de exclusión (Ayudas a las inversiones necesarias para la
puesta e marcha de la empresa, dirigidas a personas jóvenes emprendedoras)
Epea / Plazo: 2014/09/30
Kontaktua / Contacto: 94 406 80 08 / lanera.enplegua@bizkaia.net
sorrera sustateko diru-laguntzak (Enpresak abian jartzeko eta sortzeko laguntzak)
desempleadas y en riesgo de exclusión (Ayudas a la puesta en marcha y creación de
empresas)
Epea / Plazo: 2014/09/30

10
sorrera sustateko diru-laguntzak (Enplegua sortzeko diru-laguntzen neurri berezia)
desempleadas y en riesgo de exclusión (Medida especial de ayudas por creación de
empleo)
Epea / Plazo: 2014/09/30
Kudeaketa eta parte hartzea hobetzeko plana
Plan para la mejora de la gestión y la participación
Epea / Plazo: 2014/09/30
Kontaktua / Contacto: 94 406 80 08 / berrikuntzazerbitzua@bizkaia.net
Txikizkako merkataritzarako laguntza finantzarioa emateko programa
Programa de Apoyo Financiero al comercio al por menor
Epea / Plazo: 2014/09/30
ETEei Laguntza Finantzarioa emateko programa (EETIFIL)
Programa de Apoyo Financiero a Pymes (AFIPYME)
Epea / Plazo: 2014/09/30
Langile Autonomoei Laguntza Finantzarioa emateko programa (LALF)
Programa de Apoyo Financiero a Autónomos (AFA)
Epea / Plazo: 2014/09/30
Gipuzkoa
Gipuzkoako Lurralde Historikoan nekazariek ekoizpen ekologikorako egiten duten
lehenengo instalaziorako diru laguntzak
Ayudas para la primera instalación de agricultores y agricultoras para la producción
ecológica en el Territorio Histórico de Gipuzkoa
Epea / Plazo: 2014/10/10

11
Gipuzkoako Lurralde Historikoko bertako abere arrazen hazkuntza estentsiborako
ekoizpen sistemak sustatzeko diru laguntzak
Ayudas para el fomento de sistemas de producción de razas ganaderas autóctonas en
regímenes extensivos del Territorio Histórico de Gipuzkoa
Epea / Plazo: 2014/09/30
Landatutako landareen izurrite eta gaixotasunen kontra etsai naturalen erabilera
sustatzeko eta, ondorioz, landareen osasuna hobetzeko diru laguntzak
Subvenciones para la mejora de la sanidad vegetal mediante el fomento de la
utilización de enemigos naturales en las plagas y enferemedades de los vegetales
cultivados
Epea / Plazo: 2014/09/26
Donostiako ekonomia sustatzeko 2014ko planaren esparruan, kontrataziorako
laguntzak
Ayudas a la contratación en el marco del Plan de Estímulo Económico 2014 en San
Sebastián
Epea / Plazo: 2014/12/15
Kontaktua / Contacto: 943 482 800 / fomentoss@donostia.org
Tokiko enpresa eta ekintzaileek sustatutako produktu edo zerbitzu teknologikoak
garatzeko bultzatzen dituzten eduki teknologikoko proiektuetan, CEIT-IK4k eskain
ditzakeen ikerketa, zerbitzu eta aholkularitza teknikoak bultzatuko dituen laguntza
programa ("Bono Teknologikoa" programa)
Programa de ayudas destinadas a incentivar el desarrollo de proyectos con
componente tecnológico promovidos por emprendedor@s locales, a través de
servicios especializados, estudios, y apoyos técnicos que CEIT-IK4 puede aportar en
los procesos de desarrollo de productos y/o servicios tecnológicos en San Sebastián
(Programa "Bono Tecnológico")
Epea / Plazo: 2014/09/16
Enpresak sortu eta garatzeko prozesuan laguntzeko programa. V. eranskina: Oinarri
teknologikoko enpresak edo enpresa berritzaileak sortzeko prozesuan laguntza ematea
Programa para el acompañamiento en el proceso de creación y desarrollo empresarial.
Anexo V: Acompañamiento en el proceso de creación de empresas de base
tecnológica y/o innovadoras
Epea / Plazo: 2014/10/31
Kontaktua / Contacto: Marisa Gabilondo / 943 11 22 87 / mgabilondo@gipuzkoa.net

12
Enpresak sortu eta garatzeko prozesuan laguntzeko programa. II. eranskina: Enpresak
sortzeko prozesuan enpresa proiektuei lagunta ematea
Programa para el acompañamiento en el proceso de creación y desarrollo empresarial.
Anexo II: Acompañamiento a proyectos empresariales en el proceso de creación de
empresa
Epea / Plazo: 2014/10/31
Kontaktua / Contacto: Blanca Margeli / 943 11 22 52 / bmargeli@gipuzkoa.net
Donostiako udalerrian enplegua sortzea sustatzera zuzendutako laguntzak
Ayudas dirigidas a promover la generación de empleo en el término municipal de San
Sebastián
Epea / Plazo: 2014/10/15
Gipuzkoa APPs 2014 lehiaketa
Concurso Gipuzkoa APPs 2014
Epea / Plazo: 2014/09/18
Kontaktua / Contacto: Jesus Mari Eizagirre / 943 113 989 / jeizagirre@gipuzkoa.net
Azkoitiko enpresetan euskara planak sustatzeko dirulaguntzak
Subvenciones para la promoción de planes de euskera en las empresas de Azkoitia
Oinarriak / Bases Reguladoras
Epea / Plazo: 2014/10/31
Kontaktua / Contacto: 943 85 71 75 / euskara@azkoitia.net
Nekazaritza ustialekuetako titularrek nekazaritza aseguruak kontratatzeko laguntzak
Ayudas para la contratación de seguros agrarios por titulares de explotaciones
agrarias
Epea / Plazo: 2014/12/31

13
Estatua / Estado
Ayudas para el desguace de buques pesqueros destinados a la paralización definitiva
de su actividad pesquera, así como para las medidas socieconómicas de
acompañamiento, de las flotas afectadas por el plan de ajuste del esfuerzo pesquero
de la merluza norte
Epea / Plazo: 2014/09/18
Kontaktua / Contacto: - - - -
Ayudas para programas de información y promoción de productos agrícolas en el
mercado interior y en terceros países
Epea / Plazo: 2014/09/30
Kontaktua / Contacto: 91 347 53 68 / 91 347 57 24
Medidas de apoyo para facilitar el acceso a la financiación de las explotaciones
agrícolas
Epea / Plazo: 2014/09/30
Kontaktua / Contacto: - - -
Ayudas para la participación de películas españolas en festivales durante el año 2014
Epea / Plazo: 2014/12/31
Programa ICEX-NEXT de apoyo a la internacionalización de la PYME española no
exportadora o exportadora ocasional
Epea / Plazo: 2014/12/31
Kontaktua / Contacto: 902 349 000 / icexnext@icex.es

14
Albisteak / Noticias
Comprendedor saria deitu dute, ekintzaileei erosketa-sailetarako sarbidea errazteko
asmoz
Convocado el premio Comprendedor para impulsar el acceso de emprendedores a
departamentos de compras
Abierta la convocatoria para ‘creces’, la categoría dirigida a startups en crecimiento de
los Premios EmprendedorXXI
Asociación para el Progreso de la Dirección elkarteak eta IK4k I+G+b-aren errealitatea
hurbilduko diete euskal ETEi
La Asociación para el Progreso de la Dirección e IK4 acercan la realidad de la I+D+i a
las pymes vascas
Eusko Jaurlaritzak Kudeaketa Aurreratuaren berri emango die euskal ETEetako mila
zuzendaritza-kargu ingururi
El Gobierno Vasco difunde la Gestión Avanzada entre un millar de directivos de pymes
vascas
Oinarrik emakume enpresari eta ekintzaileei emandako abalen kostu finantzarioak
hobarituko ditu
Oinarri bonifica los costes financieros de los avales concedidos a empresarias y
emprendedoras
Laster antolatuko da IndusMediaren IV. edizioa, enpresa industrialentzako Marketin
Digitaleko Kongresua
Se acerca la IV edición de IndusMedia, el Congreso de Marketing Digital para las
empresas industriales
Eusko Jaurlaritzaren bultzada berria enpresen lehiakortasuna hobetzeko
Nuevo impulso del Gobierno Vasco para acelerar la competitividad de las empresas

15
Gertakariak / Eventos
2014/09/19
Yuzz Saio Teknikoa "Edertasuna, Gezurrak, Tribuak eta Gerrak"
Yuzz Sesión Técnica "Belleza, Mentiras, Tribus y Guerras"
2014/09/29
Yuzz Saio Teknikoa "Adiskide, non da nire autoa? Ecommercen arrakasta izateko
gakoak"
Yuzz Sesión Técnica ¿Colega dónde esta mi coche? Las claves para triunfar en el
Ecommerce
2014/09/30
Google Sites mikro-enpresentzat
Google Sites para microempresas
2014/09/30
Turismoaren sektorera bideratutako sare sozialak
Redes sociales orientadas al sector del turismo
2014/10/08
"Energia, Ingeniaritza eta Industria" jardunaldia
Jornada "Energía, Ingeniería e Industria"
2014/10/15
4.0 industria, “Fabrika Adimenduna”
La Industria 4.0 “La Fábrica Inteligente”
2014/10/21
2014ko Indusmedia
Indusmedia 2014

Posta elektroniko honetan eta gaineratzen zaion edozein artxibotan barne hartzen den informazioa hartzaileari soilik
zuzentzen zaio. Isilpeko informazioa edo informazio pribilegiatua eduki dezakete. Hartzailea ez bazara eta
komunikazioa hau jasotzen baduzu, jakin ezazu debekatuta dagoela komunikazio hau erabiltzea. Horren berri
lehenbailehen eman diezaguzun eta mezua igorleari itzul diezaiozun eskatzen dizugu arren. Gainera, jatorrizko
mezua, horrekin lotzen den edozein kopia eta erantsitako artxiboak zure sistematik ezabatu direla ziurtatu beharko
duzu.
Halaber, jakinarazten dizugu isilpean mantenduko ditugula zure helbide elektronikoa eta ematen dizkiguzun
gainerako datu pertsonalak, eta datu horiek FORLAN titulartasunpeko eta ardurapeko fitxategi batean sartuko
ditugula. Gure jardueren berri ematea izango du helburu tratamenduak. Datu horietara sartzeko eta datu horiek
zuzentzeko, ezabatzeko eta aurkakotzeko eskubidea.
La información incluida en el presente correo electrónico y cualquier archivo adjunto al mismo están dirigidos
exclusivamente a su destinatario. Pueden contener información confidencial o privilegiada. Si recibe esta
comunicación sin ser el destinatario le informamos de que está prohibida cualquier utilización de la misma y le
rogamos que nos lo notifique inmediatamente y la devuelva a su origen, asegurándose de que el mensaje original,
cualquier copia relacionada con el mismo y sus archivos adjuntos sean eliminados de su sistema.
Asimismo, le informamos de que trataremos de forma confidencial su dirección de correo electrónico, así como el
resto de los datos de carácter personal que nos facilite, y serán incluidos en un fichero del que la FORLAN, es titular
y responsable. La finalidad del tratamiento será informarle sobre nuestras actividades. Vd. podrá ejercitar los
derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición enviando un e-mail a la dirección arriba indicada.
FORLAN | Edificio Meatzari, 21 - 2º Pta. | Muskiz - Bizkaia | Tfno 94 670 60 16 | Fax 94 632 30 14 |
muskiz@forlan.org

Boletín Meatzaldeberri 157

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Similar a Boletín Meatzaldeberri 157

Similar a Boletín Meatzaldeberri 157 (20)

Último

Último (20)

Boletín Meatzaldeberri 157