El documento presenta una oferta para la ejecución de trabajos de instalaciones eléctricas, canalizaciones telefónicas y de corrientes débiles para una planta industrial. La oferta asciende a 43,895 UF más IVA, con un plazo de ejecución de 7 meses. Se detallan las condiciones comerciales, exclusiones, modificaciones al proyecto, y observaciones relevantes.

1. PLANTA INDUSTRIAL
DONNELLEY
Presupuesto Montaje Eléctrico
Giuliano Bozzo Moncada
Febrero, 14 de 2011

2. Santiago, 14 de Febrero 2011
Señor:
Mauricio Cifuentes
INGEVEC
Presente:
Ref: Instalaciones Eléctrica
Obra: Planta industrial Donnelley
De mi consideración:
Por medio de la presente, hacemos llegar a Uds. Nuestra oferta por la ejecución de los trabajos de
instalaciones eléctricas, canalizaciones telefónicas y de corrientes débiles para la obra de la referencia.
El estudio de este presupuesto se estimo en base a proyecto eléctrico desarrollado por nuestra empresa con
fecha de Enero de 2010.
- Planos de Electricidad ver detalle de lamina adjunto
- Planos de Corrientes Débiles 1 de 3 a 1 de 3 versión B
- Planos de Seguridad 1 de 3 a 1 de 3 versión A
- Planos de CCTV 1 de 3 a 1 de 3 versión A
- Especificaciones Técnicas de Electricidad y Corrientes Débiles Revisión A.
OFERTA COMERCIAL
El valor por la ejecución de estos trabajos, asciende a la suma de:
Valor Instalaciones Eléctricas:
UF 43.895
Son: Cuarenta y Tres Mil Ochocientas Noventa y Cinco
Unidades de Fomento más IVA.

3. CONDICIONES COMERCIALES
Impuesto: Se deberá agregar y cancelar el 19 % IVA.
Forma de Pago:
a) Anticipo: Se solicita un 20% de anticipo garantizado con póliza de seguro.
b) Saldo : Por estado de pago mensuales conforme con los avances de obra, pagadero a 10
días fecha factura.
Plazo de ejecución: Se ha considerado un plazo de 7 meses para la ejecución de instalaciones
eléctricas y ductos de corrientes débiles. En caso de exceder este plazo por
razones no imputables a nuestra empresa se cobrarán los gastos generales
correspondientes.
EXCLUSIONES
1. No se incluye en nuestra oferta equipos de medidas ni pagos por ningún concepto a la compañía
distribuidora de la zona.
2. Suministro y montaje de Sistema de Alarmas.
3. Suministro y montaje de Sistema de Detección de Incendio.
4. Suministro y montaje de Sistema de Voz y Datos.
5. Suministro, instalación, conexionado de tableros de fuerza y control para sistema de climatización y
de otras especialidades.
6. Obras civiles; cámaras, excavaciones, retapes, compactados, bases de montaje postes, calados,
pinturas, etc…
7. No se incluye suministro de grupos generadores y sistema de llenado de petróleo.
8. suministro de ningún tipo de luminaria normal y emergencia.

4. OBSERVACIONES
1. Se han contemplado las siguientes modificaciones al Proyecto :
ITEM PROYECTO MODIFICACIÓN
Transformador N°1 Pad-Mounted Trafo seco Encapsulado
Transformador N°2 Pad-Mounted Trafo seco Encapsulado
Transformador N°3 Pad-Mounted Trafo seco Encapsulado
Transformador N°4 Pad-Mounted Trafo seco Encapsulado
Transformador N°1 1250 KVA 1000 KVA
Transformador N°2 1250 KVA 1000 KVA
Protección Gral. Trafo N°1 2000 A 1600 A
Protección Gral. Trafo N°2 2000 A 1600 A
Barra Gral. Tablero sala N°1 4000 A 3200 A
Ducto Barra D-S1-3 1600 A 1250 A
Protección D-S1-3 1600 A 1250 A
Banco Condensador Trafo N°1 720 KVAr 300 KVAr
Ducto Barra D-S2-1 2500 A 2000 A
Protección D-S2-1 2500 A 2000 A
Ducto Barra D-S2-2 2500 A 2000 A
Protección D-S2-2 2500 A 2000 A
Banco Condensador Trafo N°1 720 KVAr 360 KVAr
Conductor Malla a Tierra 107.2 mm2 85.01 mm2
2. Para sistemas de telefonía y corrientes débiles se consideran solamente ductos enlauchados.
3. Se consultan las siguientes marcas de equipos o similar calidad, previa aprobación por parte de la
ITO:
• Celdas : SEL electric (Italia), ABB.
• Transformador : Legrand, TMC, Rhona
• Tableros Eléctricos : Power Panel, Arelec, Meltec
• Equipamiento tableros : ABB, Merlin Gerin, Legrand
• Artefactos (interrupt./ench.) : BTicino magic
4. Todos los equipos aportados por el mandante, deberán ser entregados armados y embalados en
bodega general de la obra. El contratista eléctrico retirara de sus bodegas los equipos, cada vez que

5. sean requeridos para su instalación, eximiéndolo de responsabilidad en caso de deterioro, robo u
otro daño que pueda sufrir antes de su instalación.
5. La empresa constructora deberá aportar los espacios físicos para nuestra instalación de faenas y
aportar los servicios básicos como son agua potable, duchas, baños y energía eléctrica., durante el
transcurso de la obra.
6. Nuestra oferta incluye todo lo indicado en proyecto Revisión A y detalle adjunto por lo tanto
cualquier modificación de proyecto, o trabajo solicitado en obra, será motivo de estudio y
presupuesto adicional.
7. Obras incluidas en nuestro presupuesto que no están incorporados en el proyecto:
• Enclavamientos eléctricos entre breaker generales de transformadores y grupos
generadores.
• Unión mediante cables flexibles planos entre ductos de barra de aluminio y barra de cobre
de tableros generales.
• Diseño isométrico para aprobación de ITO previo montaje.
• Pruebas y puesta en marcha de (transformadores, grupo generador y ducto barra).
Sin otro particular y atentos a cualquier consulta, saludan atentamente a Uds.
Giuliano Bozzo Moncada
cc:Archivo.

6. sean requeridos para su instalación, eximiéndolo de responsabilidad en caso de deterioro, robo u
otro daño que pueda sufrir antes de su instalación.
5. La empresa constructora deberá aportar los espacios físicos para nuestra instalación de faenas y
aportar los servicios básicos como son agua potable, duchas, baños y energía eléctrica., durante el
transcurso de la obra.
6. Nuestra oferta incluye todo lo indicado en proyecto Revisión A y detalle adjunto por lo tanto
cualquier modificación de proyecto, o trabajo solicitado en obra, será motivo de estudio y
presupuesto adicional.
7. Obras incluidas en nuestro presupuesto que no están incorporados en el proyecto:
• Enclavamientos eléctricos entre breaker generales de transformadores y grupos
generadores.
• Unión mediante cables flexibles planos entre ductos de barra de aluminio y barra de cobre
de tableros generales.
• Diseño isométrico para aprobación de ITO previo montaje.
• Pruebas y puesta en marcha de (transformadores, grupo generador y ducto barra).
Sin otro particular y atentos a cualquier consulta, saludan atentamente a Uds.
Giuliano Bozzo Moncada
cc:Archivo.