El documento proporciona información sobre la Reserva de la Biosfera de Fuerteventura. Describe que Fuerteventura fue declarada Reserva de la Biosfera por la UNESCO en 2009 y tiene como objetivos la conservación de la biodiversidad y el desarrollo sostenible. Resalta algunos de los valores naturales protegidos como especies endémicas de flora y fauna, así como el patrimonio cultural y los esfuerzos para promover un turismo responsable.

2. Colaboradores de
la Reserva de
la Biosfera de
Fuerteventura

3. // 3 //
‘Biosfera Fuerteventura’ es una invitación a co-
nocer la Isla declarada Reserva de la Biosfera por
la UNESCO, y a hacerlo precisamente desde la
óptica de los autores locales.
‘Biosfera Fuerteventura’ se plantea también
como una contribución desde lo local a la propa-
gación de los mensajes de conservación del pla-
neta y la lucha contra la pérdida de biodiversidad
y cambio climático. Es también una expresión
del orgullo de las gentes de esta tierra por mos-
trar aquello que guardan con más cariño y que
ha conformado desde siempre la esencia del alma
majorera y su cultura.
Mario Cabrera González
PRESIDENTE DEL CABILDO DE FUERTEVENTURA
Y DEL PATRONATO DE TURISMO DE FUERTEVENTURA
BIENVENIDOS A FUERTEVENTURA
EDITA
RESERVA DE LA BIOSFERA
DE FUERTEVENTURA
C/ Lucha Canaria 112
35600 Puerto del Rosario
Tfn. 928 852106
www.fuerteventurabiosfera.es
REALIZA
RECURSOS DE INFORMACIÓN
Y COMUNICACIÓN INTEGRAL S. L.
C/ Velázquez 5, P 4, 6º A
24005 León
Tfns. 630 543 066 / 636 969 637
Fax 987 210 400
www.ric-rici.com
COLABORACIONES
Manuel Carrillo (cetáceos), Rafael
Herrero (fondos marinos), Gustavo Peña
(ornitología), Cipriano Marín (Starlight),
Ana Martín, Teresa Martín, Yanira
Cáceres, Manuel López Bolaños, Juan
Medina, Carlos de Saá, Jaime Avilés
(ilustraciones lobos marinos),
María López Bolaños, Alvaro Antona,
Antón Torre.

4. // 4 //
La isla de Fuerteventura, con 1.660 km2
, es
la segunda en tamaño en el ámbito de los
archipiélagos de la Macaronesia. Es una isla
que tiene una fuerte personalidad regional
por la particularidad de sus rasgos geológi-
cos y por las manifestaciones de su extenso
patrimonio natural que emerge de la aridez
y de la presencia de un rico y diverso medio
marino.
La impronta de la Isla dentro de la Región
Macaronésica viene determinada por su cer-
canía a África, cuya costa más cercana se
encuentra a tan solo 52 millas. Esta gran
proximidad al continente africano de ne uno
de los rasgos característicos, su extremo cli-
ma, convirtiéndola en una de las zonas des-
érticas y semidesérticas más grandes de la
Unión Europea. Así mismo, la mayor parte de
la costa oeste de Fuerteventura se mantiene
prácticamente virgen a lo largo de más de
100 km. de litoral, lo que la convierte en uno
de los enclaves costeros mejor conservados
de Canarias. Otra característica singular es
el hecho de que Fuerteventura es la isla más
antigua de la Macaronesia y que en ella son
observables los fenómenos que dieron lugar
a la formación del Archipiélago, constituyén-
dose en uno de los mejores observatorios
geopaleontológicos de ésta.
VALORES NATURALES
La Reserva contiene una alta tasa de endemis-
mos motivada por el aislamiento geográ co y
peculiaridades del clima. De los 721 taxones
que forman su ora vascular, 42 son especies
endémicas canarias y 15 son endémicas ex-
clusivas. Se han descrito al menos una espe-
cie de hongo, 7 de líquenes y 5 brió tos en-
démicos. Con respecto a la fauna, sobresalen
los invertebrados con 1.771 especies, de las
cuales 498 son endemismos canarios y, de
éstas, 120 resultan exclusivas de la Isla. Por
su parte, los vertebrados cuentan con 6 en-
demismos canarios, destacando las poblacio-
nes de Hubara, las mayores conocidas para
la especie, y el Alimoche canario -Guirre-,
único lugar de Canarias donde sobrevive. En
cuanto a la fauna marina, destacar las im-
portantes colonias de aves y el hecho de que
en sus aguas son frecuentes 22 especies de
cetáceos y 4 especies de tortugas marinas,
así como una importante variedad de peces
y organismos marinos. Tambien cuenta con
razas autóctonas como son la Cabra, el burro
y el Camello y (Dromedario ) Majoreros, así
como el perro Bardino.
EXTENSIÓN
352.812,6 ha.
NÚCLEO
60.517 ha (36,35% de la super cie terrestre),
13.785 ha marinas (7,34% de la super cie ma-
rina).
TAMPÓN
47.062 ha (28,27% de la super cie terrestre),
150.793 ha marinas (80,28% marinas)
TRANSICIÓN
58.873 ha (35,34 % de la super cie terrestre ),
23.258 ha (12,38% super cie marinas).
MUNICIPIOS CON TERRITORIO EN LA RB
Antigua, Betancuria, La Oliva, Pájara, Puerto del
Rosario, Tuineje.
POBLACIÓN
97.859 habitantes.
ENTE GESTOR
Cabildo de Fuerteventura.
C/ Lucha Canaria 112. 35600 Puerto del Rosario.
Tfn. 928 852106. Pág web: www.fuerteventura-
biosfera.es correo: tony@canariasmedioambien-
te.com y tmartin@cabildofuer.es
FECHA DE DECLARAIÓN
27 de mayo 2009
PARQUES NATURALES SUPERFICIE
Parque natural y ZEPA del Islote de lobos ;Par-
que Natural y ZEPA de Corralejo, Parque Natural
y ZEPA de Jandía, Parque Rural y ZEPA de Be-
tancuria.
MONUMENTOS NATURALES
Monumento Natural del Malpaís de La Arena,
Monumento Natural de Montaña Tindaya, Monu-
mento Natural de Caldera de Gairía, Monumento
Natural y Zepa de Cuchillos de Vigán, Monu-
mento Natural de Montaña Cardón, Monumento
Natural de Ajuí.
PAISAJES PROTEGIDOS
Paisaje Protegido de Malpaís Grande, Paisaje
Protegido de Vallebrón.
SITIOS DE INTERÉS CIENTÍFICO
Sitio de Interés Cientí co y Zepa de Playa del
Matorral / Humedal Internacional RAMSAR.
ZONAS ZEC MARINAS
Playa de sotavento de Jandía (ES7010035), Cue-
va del Lobo (ES7010014), Sebadales de Corrale-
jo (ES7010022).
ZONAS ZEPAS
Costa Norte de Fuerteventura (ES0000348), La-
jares Esquinzo y Costa de Jarubio (ES 0000101),
Llanos y Cuchillos de Antigua (ES0000310), Pozo
Negro (ES0000096), Vallebrón y Valles de Fima-
paire y Fenimoi (ES0000349).
REGIÓN BIOGEOGRÁFICA Macaronesia.
1.000LA RESERVA
EN palabras

5. // 5 //
CULTURA
La Isla conserva una multitud de paisajes cul-
turales y un extenso patrimonio construido,
en su mayoría asociado a las expresiones de
un mundo rural.
El árido paisaje de Fuerteventura ha sido mo-
delado en gran medida por la mano de agri-
cultores y ganaderos, a lo largo de los siglos,
adaptándose a un medio duro caracterizado
por la baja fertilidad de los suelos y al clima.
Muchos de los paisajes de la Isla, especial-
mente en aquellas zonas donde se han man-
tenido los aprovechamientos agrícolas como
las vegas y cauces de barrancos, son autén-
ticos paisajes culturales únicos de la aridez
que han pervivido milagrosamente hasta
nuestros días; las gavias, nateros y cadenas,
sistemas que combinan el aprovechamiento
de la tierra y del agua, son sistemas idóneos
para practicar una agricultura de la conserva-
ción del suelo, una forma secular y sostenible
de aprovechamiento de la naturaleza. Junto a
estas manifestaciones, nos encontramos con
un rico patrimonio construido donde destacan
los molinos y molinas, los aprovechamientos
ganaderos -gambuesas o resguardos-, junto
a otros elementos como los hornos de cal o
las salinas costeras.
Podemos visitar 80 Bienes de Interés Cultural
y 15 museos dedicados a una variedad de te-
mas como por ejemplo la sal, la vulcanología,
la agricultura, la pesca, la arqueología y la
etnografía.
SOCIOECONOMÍA
La Isla de Fuerteventura ha ido perdiendo
peso, con el paso de los siglos, como zona de
producción agrícola sometida a periódicas se-
quias que provocaron éxodos masivos. Sólo
ha sido en el último tercio cuando Fuerteven-
tura ha iniciado una nueva etapa económica
ligada al desarrollo turístico.
La extensión de la Isla y la tardía incorpo-
ración al turismo de masas han posibilitado
que haya tenido desarrollos urbanísticos con-
centrados en tres grandes polos: zona norte,
centro y sur. Al tiempo, la mayor parte del te-
rritorio insular y prácticamente toda la franja
de la costa oeste ha quedado al margen de
este desarrollo urbanístico, lo que ha permi-
tido disponer en la actualidad de una Isla con
poca densidad de ocupación del suelo.
Esta situación ha servido de base al Cabildo
de Fuerteventura para iniciar una política de
fomento del desarrollo sostenible mediante la
aplicación de limitaciones normativas al cre-
cimiento turístico, propiciando una política de
“más calidad, menos cantidad”, que permite

6. // 6 //
albergar la esperanza de diseñar nuevos escena-
rios de futuro sobre los presupuestos actuales que
de nen al turismo responsable en la Red Mundial
de Reservas de Biosfera. Aun así, los aspectos
energéticos, de residuos, urbanísticos y de las ac-
tividades agropecuarias insostenibles representan
un importante desafío cargado de oportunidades
que encajan a la perfección con los principios que
inspiran al concepto de Reserva de la Biosfera y
que han quedado re ejados en un ambicioso plan
de acción refrendado por todas la instituciones de
la Isla y los agentes sociales.
PRODUCTOS
Sin duda, el producto tradicional más importante
es el queso majorero que tiene Denominación de
Origen y ha sido premiado en numerosos certá-
menes internacionales. Entre los productos de la
huerta destacan el tomate, los tunos y los higos
que también se preparan secos. Hay que desta-
car la variedad de pescado fresco y, sobre todo, el
pescado jareado a la forma tradicional. La carne de
cabra y el puchero completan el arsenal gastronó-
mico de la Isla. Como en el resto del Archipiélago
Canario, el mojo tanto verde como rojo y las papas
arrugadas acompañan habitualmente a todos los
platos. Entre los productos agrícolas que se culti-
van también se encuentra el aloe y la tunera.
CONTRIBUCIÓN AL DESARROLLO SOSTENIBLE
La Reserva de la Biosfera de Fuerteventura, por su
geopaleontología, es un observatorio privilegiado
para el estudio de los fenómenos del cambio global
y especialmente de los paleoclima del planeta, así
como para la lucha contra la desertización, actuan-
do como laboratorio.
Las aguas que circundan a la isla declaradas hoy
Reserva de la Biosfera están consideradas como
puntos calientes de la biodiversidad planetaria. El
compromiso por conseguir la declaración de Área
de Protección de Cetáceos en la Macaronesia, acor-
dado en la reunión WATCH, la convierte en lugar
de encuentro y re exión para la conservación del
Atlántico.
En lo que se re ere al desarrollo económico, la
apuesta decidida por contener el crecimiento tu-
rístico y desarrollar políticas de sostenibilidad la ha
convertido en la única Reserva de la Biosfera que
es miembro asociado de la red del conocimiento de
La Organización Mundial del Turismo de las Nacio-
nes Unidas (UNWTO).
En el campo energético, su compromiso por con-
seguir a medio plazo “Fuerteventura: Isla Renova-
ble”, la lleva a implementar políticas de movilidad
y ahorro energético e impulsar decididamente el
desarrollo de tecnología limpia para la producción
de agua renovable.
Por último, la adhesión de Fuerteventura al proceso
Starligth de la UNESCO, de protección del cielo, la
colocan junto con otras reservas como punto de
lanza por la recuperación de ese rico patrimonio
universal que son los cielos estrellados.
Proyectos y programas como la reintroducción de

7. // 7 //
la tortuga caretta caretta en Canarias, la recupera-
ción de la población de alimoche canario -guirre, la
conservación de aves estepáricas como la hubara,
el corredor sahariano, la lucha contra el veneno en
el medio natural y la recuperación de la cubierta
vegetal y la lucha contra la desertización y pérdida
de suelo fértil, o la declaración de la costa oeste
como Parque Nacional, son ejemplos en lo concer-
niente a la conservación activa que se desarrollan
en la Reserva.
Potenciar las tradiciones y aplicar criterios de sos-
tenibilidad en la actividad primaria son objetivos de
la Reserva de enorme repercusión en la calidad de
vida. Así, el Mercado de la Biosfera, la generación
de frío solar para las instalaciones de las cofradías
de pescadores y la planta de compostaje, son otras
de las acciones que se están ejecutando en el ca-
mino de la Isla sostenible.
USO PÚBLICO
Infraestructura dirigida al uso público. La Isla dis-
pone de 15 centros museísticos agrupados en la
Red de museos entre los que cabe destacar el
Museo de la Pesca Tradicional en el del Faro del
Tostón, las Salinas del Carmen – Museo de la Sal,
la Cueva del Llano (vulcanología), el Poblado de
Atalayita, el Museo del Grano La Cilla, el Ecomuseo
de la Alcogida (etnografía) y el Museo Arqueológico
de Betancuria.
En el Parque Natural de Lobos, el área temática
sobre la Foca Monje, el Centro de Interpretación
del Medio Marino. En Jandía, en el faro de la punta
de Jandía, en el Parque natural del mismo nombre,
y en el Parque Rural de Betancuria, el centro - mi-
rador de Morro Velosa.
De forma adicional, se han habilitado un total de
17 senderos repartidos por las áreas de mayor in-
terés, incluyendo un sendero de gran recorrido que
atraviesa la Isla de norte a sur.
Como apoyo a la investigación, el Cabildo ha dis-
puesto la Estación Biológica de la Oliva, y como
apoyo a la educación ambiental, se ha habilitado
el Aula de la Naturaleza de Parra Medina. Tambien
se dispone una red de más de una decena de alo-
jamientos rurales debidamente homologados y dis-
tribuidos por el interior, además de alojamientos
turísticos certi cados con “Q” de calidad y Turismo
responsable.
PARTICIPACIÓN
La Reserva de la Biosfera está regida por un Conse-
jo Rector donde están representados el Cabildo de
Fuerteventura, todos los ayuntamientos de la Isla,
la Viceconsejería de Medio Ambiente del Gobierno
de Canarias y la Secretaría de Estado del Medio
Rural del MARM. Tambien tiene una representa-
ción del Consejo Cientí co y del Consejo de Parti-
cipación; este último es de carácter asambleario y
agrupa a 80 asociaciones y representantes de los
diversos sectores sociales de toda la Isla.
Dispone de una web abierta y participativa con sis-
tema de información geográ ca:
www.fuerteventurabiosfera.es

8. // 8 //

9. // 9 //
Es la isla de Unamuno, la elegida por Chillida para su obra póstuma.
Un compendio de ausencias, resistencia, lucha e ingenio, exclusiva, al
amparo de un sol y aliseos que no dejan de esculpir su desnudo paisaje.
Paisaje cultural
INMENSO, LLANO, DESNUDO Y SOLITARIO

10. // 10 //
U
n oasis en el desierto del mundo”. Así es como la llamó
Miguel de Unamuno a esta isla con forma de barco, naci-
da de una erupción volcánica hace 30 millones de años.
Geografía que parece estar hecha para el destierro, “roca
espiritual” e “isla sufrida y ermitaña”, como también la de nió,
cuyo paisaje sigue entregando al viajero su unamuniano encanto:
inmenso, llano, desnudo y solitario.
Isla en la que otro viajero familiarizado con las humildes ver-
dades esenciales descubrió el corazón de la luz. En Tindaya, el
escultor vasco Eduardo Chillida imaginó un cubo de dimensiones
colosales que sólo puede tener sentido en una isla cuya naturale-
za no es otra cosa que un compendio de ausencias. Su espectacu-
lar proyecto permitirá en un futuro abrir al mundo la verdad per-
durable del paisaje, una riqueza espiritual que Unamuno ya supo
desentrañar de esta llanura de privaciones, en la que sus gentes,
desde los aborígenes austeros y hospitalarios hasta los majoreros
de hoy, se han ido perfeccionando en el arte de la resistencia.
“
isla desnuda
(continúa)

11. // 11 //

12. // 12 //
En Fuerteventura y al abrigo del desierto coexisten playas de
cine y un interior desolado en el que, de vez en cuando, surge
el milagro de caseríos blancos entre palmeras. Aquí el tiempo se
ofrece como una piedra más, al amparo del viento y un sol que
no paran de dibujar el paisaje de una isla desnuda salpicada por
la vida de endemismos y especies tan frugales como resistentes,
paisajes de otro mundo que marcan su fascinante personalidad
natural.
Paisajes exclusivos, bien de nidos, desoladores cuando nos
adentramos en sus orígenes volcánicos. Tierras de jable y mal-
país, bañadas por mares de lava que han dejado sus huellas en
cada uno de sus espacios, en sus barrancos y cuevas, en sus grie-
tas… Tierras de la resistencia, de una historia pasada por agua,
de lucha e ingenio para hacer frente a la sequedad ambiental
y el clima semidesértico. Escenario singular, natural, en el que
se desenvuelve la vida de un pueblo laborioso, respetuoso con
su pasado, con sus tradiciones, incluso mágico cuando se trata
de sacar soberbios frutos de sus secos campos. Excepcionalidad
pueblo laborioso

13. // 13 //
que da sentido a un legado que el Cabildo y sus ayuntamientos
se esfuerzan en conservar como símbolos de identidad: gavias,
trastones, presas secas, cadenas, molinos y molinas… estructuras
que durante siglos vienen per lando el paisaje de una isla absorta
en extraer el máximo rendimiento de un agua que marca tanto su
pasado como su futuro, su quehacer diario.
Paisaje cultural que día a día se adapta a las necesidades de su
población en desarrollo echando mano de tecnologías de última
generación, extendiendo el servicio público de abastecimiento a
toda la isla, introduciendo energías renovables, apostando por la
energía eólica…
Isla esculpida tanto por las fuerzas telúricas como por los hom-
bres y mujeres que habitan La Oliva, Tuineje, Pájara, Antigua, Be-
tancuria y Puerto del Rosario que pone la capitalidad; seis ayun-
tamientos que dan vida a una isla triscada por las cabras, cuya
leche es la base de uno de los quesos más apreciados en España.
Cabras que, dicho sea de paso, rumian pastos que el viajero nun-
ca encontrará en esta, insistimos, isla desnuda.
excepcionalidad

14. // 14 //
Caminos de historia
un viaje
al corazón de Fuerteventura
C
aminante no hay camino se hace camino al an-
dar”, escribía el poeta Antonio Machado como
metáfora optimista de la vida. Pero en el caso
de Fuerteventura, la isla más antigua del Ar-
chipiélago, se puede a rmar que el caminante si tiene
camino. Un camino de 255 km y 15 itinerarios que atra-
viesan la Isla de punta a punta y se despliega como
ramas de un árbol frondoso permitiéndonos disfrutarla
en todo su esplendor.
Así el caminante puede comenzar con el sobrecoge-
dor espectáculo del Estrecho de la Bocaina, que separa
Lanzarote de Fuerteventura, divisado desde el faro de
Martiño en la Isla de Lobos, punto cero de este sendero
de gran recorrido. Atravesar el mar en la línea regular
de barco que une este Parque Natural de Lobos con la
isla madre de Fuerteventura... Recorrer sin perderse las
coladas volcánicas y malpaíses recientes de Calderón
Hondo, Escanfraga y Montaña Arena y tomar un descan-
so si apetece en La Oliva, en alguno de sus tradicionales
bares o bochinches o incluso, si apetece, pasar la noche
en los cuidados hoteles rurales de la zona. Porque el
caminar no está reñido con el placer de la la cultura ni
con el descanso. El caminante más avezado sin embargo
puede seguir camino sin pararse, descendiendo suave-
mente hacia las estepas de Lajares, Esquinzo y Te a,
donde un ramal nos llevará al hermoso pueblo de Tisca-
manita y su magní co molino restaurado que da vida al
museo, al pan de horno recién cocido, a la quesería arte-
sanal de Julián o al cuidado hotel rural de la zona. Y otro
hacia la costa Oeste por un ramal que lo llevará hasta
Los Molinos pasando por la única presa de Maxorata,
donde podrá observar un interesante agrupamiento de
aves migratorias y seguir por el único curso de agua
permanente de la Isla hasta la misma playa .
De Te a seguiremos en ascenso hacia el Macizo de
Betancuria, auténtico espinazo de esta Isla y verdadero
baluarte natural. Betancuria nos descubre la Fuerteven-
tura de montaña, más vegetada y húmeda de roquedos
escarpados de fonolitas y gabros. Muralla natural que
protegió a la primera ciudad del Archipiélago, la Villa de
Betancuria (1404), de las razias piráticas. Ciudad con
cinco siglos de historia a su espaldas, de pequeñísimas
calles empedradas y esplendidas casonas señoriales hoy
dedicadas a la gastronomía local.Tambien tendremos
oportunidad de visitar su Museo Arqueológico con los
idolillos antropomór cos de la Cueva de los Ídolos, cuna
de las joyas arqueológicas más importantes de Canarias
y que dan testimonio de la cultura de los Majos, antiguos
pobladores prehispánicos de la Isla, por ellos llamada
Maxorata .
“

15. // 15 //
De Betancuria a Pajara, otra ciudad interior muy inte-
resante donde poder descansar en su hotel rural y dis-
frutar de enjundiosos platos de papas arrugadas, queso
majorero y carne de cabra en sus magní cos restauran-
tes, sorprendernos con su iglesia de portada singular,
artesanado y retablos muy cuidados.
La naturaleza árida y majestuosa se nos mani esta
en toda su expresión en el tramo del istmo de Jandía,
Parque Natural protegido y futuro núcleo del Parque Na-
cional de Fuerteventura. Dunas, fósiles de diferentes
etapas de mioceno, aves estepáricas y el espectáculo de
la erosión costera nos acompañan en este recorrido para
el que hay que aprovisionarse de su ciente agua y som-
brero si no queremos ser pasto del desierto. Unos kiló-
metros de arena para acabar en la Playa de Sotavento,
marisma cálida, aunque a veces ventosa, que da paso a
30 km de hermosas playas de arena dorada y a aguas
remansadas protegidas del viento dominante.
A la altura de la Solana del Matorral un ramal nos in-
vita a subir al punto más alto de la Isla: el Pico de la
Zarza, de 807 metros de altitud, desde donde se puede
divisar el sobrecogedor espectáculo de la costa de bar-
lovento y, sobre todo, una visión casi de pájaro de la
Playa de Cofete. 14 kilómetros de espacio virgen abierto
al Atlántico. El camino principal nos lleva a través del
paseo denominado Senda del Mar a la vera del humedal
saladar de Jandía. Un lugar extraordinario de marismas
inundadas salvado del cemento por decisión de los ha-
bitantes del municipio de Pajara, hoy declarado de inte-
rés internacional por la convención de zonas húmedas
RAMSAR en donde hallaremos el faro más grande de
la Isla: el faro del Matorral y un hermoso esqueleto de
cachalote de 16 metros de largo recuperado y expues-
to dentro del proyecto Senda de los Cetáceos – Senda
del mundo. La playa es óptima para bañarse o disfrutar
del surf y ha dado lugar a una importante urbanización
con innumerable cantidad de hoteles y apartamentos.
Por este camino costero o avenida llegamos al pueblo
de Morro Jable, verdadero enclave pesquero de Fuerte-
ventura donde es obligado probar los diferentes frutos
del mar aderezados, si es posible, con vino de la tierra.
Aquí también podremos dedicar unas horas al descanso
en los hoteles, albergues, o apartamentos del pueblo y
sobre todo disfrutar de la playa marinera y su muelle.
Especialmente instructiva puede ser la visita a la ins-
talación de la Guardería de Tortugas Sodade donde se
realiza el proyecto de reintroducción de la tortuga ma-
rina en Canarias y donde podremos ver en directo a los
pequeños alevines de tortugas, siendo cuidadosamente
alimentados y criados para su repoblación. Del muelle
a la Punta de Jandía, aunque en el intermedio un ramal
que asciende 600 metros para luego descender hasta el
nivel del mar por un escarpe hasta el pueblo de Cofete y
la playa del mismo nombre, en el corazón del Parque Na-
tural de Jandía. En la Punta de Jandía, nal de trayecto,
podremos disfrutar de su afamado caldo de pescado, vi-
sitar el faro, hoy museo, y apreciar las fuerza de los dos
mares que se enfrentan con enorme ereza. En suma,
caminante si hay camino. Una senda antaño recorrida
por los habitantes de la Isla y que hoy une de norte a
sur, de este a oeste, a todos los que nos visitan.

16. // 16 //
Isla Ballena
LA SENDA DE LOS CETÁCEOS
un instrumento para la conservación y disfrute del litoral
El proyecto, incluido por su diseño y creación paisajística en la obra
El valor del paisaje, editada por el Ministerio de Medio Ambiente y Medio
Rural y Marino, se ampliará en el 2011 con la Senda de los Cetáceos del
Mundo, un nuevo peldaño en la recuperación de los esqueletos de cetáceos
varados en otras partes de la geografía ecuménica.

17. // 17 //

18. // 18 //
Senda de los Cetáceos que une, que se
ofrece como fuente básica de informa-
ción cientí ca y un recurso expositivo y
de sensibilización ambiental sin par, que
convierte a Fuerteventura en la Isla Ba-
llena.
Nueva empresa que, además de ofre-
cer al visitante una nueva y más bella
perspectiva de los paisajes costeros, ge-
nera una re exión acerca del medio ma-
rino y su interrelación con el territorio
insular. Escaparate de esqueletos perte-
necientes a grandes ballenas que esta-
blece un proyecto artístico nunca antes
conocido en lugares de gran importancia
paisajística de la naturaleza insular; una
excelente oportunidad para contribuir a
los nes de conservación compatibles
con el uso y disfrute de la costa de Fuer-
teventura, al ofrecer la oportunidad de
comunicar la importancia de las acciones
L
a relevancia que cobran los am-
bientes marinos en Fuerteventu-
ra está fuera de dudas. Todo un
referente para los amantes de las
zonas costeras forjado a lo largo de mi-
llones de años… El marco en el que surge
la Senda de los Cetáceos, una iniciativa
social, cultural y cientí ca que pretende
mostrar en lugares públicos y emble-
máticos del litoral majorero elementos
singulares de la naturaleza, dotarlos con
esculturas constituidas por osamentas de
diferentes especies de cetáceos varados
en playas de la Isla.
Biólogos y artistas, conservacionistas,
profesionales de los más diversos o cios
y administraciones de la mano. Un pro-
yecto común, impulsado, coordinado y
auspiciado por el Cabildo de Fueteven-
tura a través de su Consejería de Medio
Ambiente.
“
Osamentas de un rorcual común de 18,5 metros y de un cachalote de 14 metros en las Salinas del Carmen y en la zona
del Saladar de Jandía, único Humedal Internacional RAMSAR de Canarias.
UNA REFLEXIÓN ACERCA DEL MEDIO MARINO Y
SU INTERRELACIÓN CON EL TERRIORIO INSULAR

19. // 19 //
La conservación de los esqueletos de cetáceos varados
trata de disponer de un material patrimonial de elevado
interés cientí co. El estudio osteológico pretende averiguar
la posible existencia de poblaciones macaronésicas o incluso
exclusivas del Archipiélago.
de mejora ambiental y la realización de
actividades formativas orientadas a pro-
piciar un cambio de actitud en la relación
con la naturaleza.
Diseño y creación paisajística valo-
rados. Experiencia sin par reconocida por
el Ministerio de Medio Ambiente y Medio
Rural y Marino en su obra El valor del pai-
saje que, este año 2011, se ampliará con
la Senda de los Cetáceos del Mundo, un
nuevo escalón en el afán de recuperar los
esqueletos varados en otras partes de la
geografía internacional.
Una llamada a la re exión sobre los pe-
ligros que acechan a estos bellos mamí-
feros marinos que se completa en Fuer-
teventura, de la mano de la Fundación
Biodiversidad, con un programa de talle-
res para el aprendizaje de las técnicas de
osteología y recuperación de cetáceos.
Fuerteventura, de la mano de la Fundación Biodiversidad, acoge un programa de
talleres para el aprendizaje de las técnicas de osteología y recuperación de cetáceos.

20. Desde Lobos a Jandía
Todo empezó el 18 de abril de 2000 en la
costa de Mahanicho, en La Oliva, con la
recuperación de la impresionante osamen-
ta de un gigante, una hembra de rorcual
común de 18,5 metros de longitud. Tras
los trabajos de recuperación y tratamiento
artístico del esqueleto, en mayo de 2003
se inauguró su escultura en el entorno de
las Salinas del Carmen.
La segunda osamenta recuperada y que da
continuidad al proyecto pertenece a un ca-
chalote varado en diciembre de 2004. Su
escultura se exhibe en la zona del Saladar
de Jandía, paisaje de gran belleza catalo-
gado como Zona de Especial Conserva-
ción por la Unión Europea (Natura 2000),
único Humedal Internacional RAMSAR
de Canarias.
La última escultura insular pertenece a
una hembra adulta de Zi o de Cuvier,
de 5,5 metros de longitud, aparecido en
Roque Negro, en la zona del Faro de La
Entallada. Su osamenta se localiza en el
Centro de Interpretación del Ecosistema
Marino localizado en el interior del Faro
de Jandía, Parque Natural y Zona Núcleo
de la Reserva de la Biosfera.
En la actualidad se trabaja en la prepara-
ción de otros ejemplares para su exposi-
ción en diferentes puntos de la geografía
insular. A corto plazo, se prevé la insta-
lación de nitiva de una osamenta en la
Avenida Puerto de Cabras, en Puerto del
Rosario, de una ballena piloto en la Isla de
Lobos, un cachalote en el Faro del Tostón,
en El Cotillo, y un zi o de Cuvier en el
Centro de Interpretación de Gran Tarajal.
La Senda de los Cetáceos de Fuerteventu-
ra ha llegado al Jardín Botánico de Madrid
con la cesión de una osamenta de rorcual
tropical de 8 metros de longitud.

21. // 21 //
NATALIA DEL CARMEN ÉVORA SOTO
CONSEJERA
DE MEDIO AMBIENTE,
AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA
DEL CABILDO DE FUERTEVENTURA
El próximo mes de mayo se cumplirán dos años del recono-
cimiento de Fuerteventura como Reserva de la Biosfera; un
merecimiento que a anzó un modelo de desarrollo viable
en un entorno privilegiado y que, no nos olvidemos, con-
cluyó compromisos institucionales a favor de un desarrollo
sostenible de la Isla. ¿Qué se ha hecho al respecto desde
el Cabildo Insular?
Hemos trabajado en dos líneas. Por un lado ir constituyendo y
poniendo en funcionamiento todos los órganos de participación
ciudadana, asesoramiento cientí co y gestión administrativa. Ya
están creados y en funcionamiento. Y en diciembre acabamos de
rmar el convenio con el plan de actuación para 2011, que reco-
ge una inversión de unos 1,2 millones de euros. Mientras tanto
también trabajamos en la labor formativa y de concienciación, así
como colaborando con proyectos internacionales como la Red-
BIOS que acaba de reunirse en Fuerteventura con representantes
de países europeos y africanos.
La población comienza a tener muy claro que la Reserva
de la Biosfera es una herramienta de futuro.

22. // 22 //
Ser Reserva de la Biosfera obliga
a conservar la riqueza natural y la
presencia humana que ha mode-
lado y preservado dicho entorno.
¿Cuáles son las actuaciones en
este último sentido?
Son muy diversas, las actuaciones
contempladas para 2011, van des-
de la creación del vivero de plantas
autóctonas y cultivares tradicionales;
así como el vallado y repoblación en
el Macizo de Jandía (Pico de la Zarza),
Macizo de Betancuria (Montaña de
Morro Velosa) y Vallebrón (Montaña
de la Muda). También en la señaliza-
ción de zonas núcleo de la Reserva de
la Biosfera, adecuación de los centros
de interpretación y museos de la isla
para la promoción y difusión del pro-
ducto turístico Reserva de la Biosfera,
aplicación de medidas correctoras de
la sobre iluminación del espacio rural
y la conversión de las Cofradías de
Pescadores en instalaciones sosteni-
bles. Proyecto frío solar.
¿Cree, sinceramente, que la po-
blación ha entendido el signi ca-
do del título, de ser Reserva?
Progresivamente se va consiguiendo.
Está claro que es un proceso lento,
que además genera muchas dudas
e incertidumbres, pero creo que en
Fuerteventura la población comienza
a tener muy claro que la Reserva de
la Biosfera, más que como una gura
de protección, hay que valorarla como
una herramienta de futuro.
¿Qué sectores y subsectores se
han visto más potenciados, el tu-
rístico, el primario…? ¿Estamos
sabiendo aprovecharnos, en rea-
lidad, de ser Reserva de la Bios-
fera?
Hay una repercusión directa en la ac-
tividad turística, de hecho los estudios
de opinión sobre nuestros visitantes
nos apuntan la buena valoración que
hacen de nuestro entorno natural y el
impulso que ha supuesto la Reserva
La Reserva de la Biosfera está muy por
encima de las discrepancias políticas.

23. // 23 //
de la Biosfera. Luego hay un trabajo
importante que se está haciendo para
potenciar el entorno rural y en gene-
ral el sector primario, desde redes de
senderos para promocionar nuestros
pueblos y espacios naturales hasta
mercados de comercialización directa
de productos del campo y el mar.
Con las elecciones municipales a
tiro de piedra, ¿continua el apoyo
expreso, rubricado en su día, de
las principales instituciones so-
ciales, políticas y cientí cas de la
Isla a favor de la propia Reserva
de la Biosfera?
Sí, por supuesto, de hecho forman
parte de los órganos de gestión y de-
cisión. La Reserva de la Biosfera está
muy por encima de las discrepancias
políticas.
Es evidente que la Reserva ha
marcado un antes y un después
en el devenir insular. Y no menos
cierto que lo mismo que se ganó
el título se puede perder. ¿Exis-
te algún peligro que pueda dar al
traste con el merecimiento? Me
re ero a un posible conformismo
institucional.
Claro, ahí entra la importancia de la
supervisión del trabajo que se vaya
haciendo. La UNESCO evalúa perma-
nentemente los avances, igual que
se concede se puede retirar, por eso
digo que es un compromiso global de
la sociedad, ya que al n y al cabo los
políticos estamos aquí sólo temporal-
mente.
¿Cuáles son los principales retos
de la Reserva? ¿Quizá sacar ade-
lante el futuro Parque Nacional
de Zonas Aridas?
El reto de la Reserva es convertirla
en un motor de promoción económica
y de desarrollo equilibrado, que ge-
nere bene cios para nuestro entorno
natural, que ponga en valor esa otra
faceta de Fuerteventura que para
muchos puede ser desconocida. El
Parque Nacional es una línea de tra-
bajo paralela, pero no igual. Son gu-
ras distintas, con nalidades distintas
y funciones también diversas, pero
que con uyen en la potenciación de
nuestros valores naturales.
Lo que nadie puede cuestionar es
que nos encontramos ante una
Reserva de la Biosfera excepcio-
nal con un consejo rector y otro
cientí co sin par…
Bueno, quizás lo que yo destacaría es
la rapidez con la que se ha ido con-
rmando toda su estructura, dese
cuenta que hay otras Reservas de la
Biosfera declaradas varios años an-
tes que la nuestra y que todavía ni
si quiera tienen creados sus órganos
de gestión y participación. El ejemplo
de Fuerteventura fue expuesto en la
reciente reunión de la RedBIOS como
el camino a seguir, eso demuestra la
seriedad con la que se trabaja.
El reto de la Reserva es conver-
tirla en un motor de promoción
económica y de desarrollo equi-
librado, que genere bene cios
para nuestro entorno natural,
que ponga en valor esa otra fa-
ceta de Fuerteventura que para
muchos puede ser desconocida.

24. // 24 //

25. // 25 //
Paraíso para las aves
OBSERVATORIO ORNITOLÓGICO
La fauna ornitológica de Fuerteventura y su estado
de conservación han sido determinantes para la con-
secución de la Reserva de la Biosfera. Esta Isla de
Maxorata, como calificaban los antiguos pobladores a
este promontorio emergido, es probablemente uno de
los mejores observatorios de aves de Canarias.
A la izquierda, ejemplar de guirre.
Bajo estas líneas, una tarabilla.

26. // 26 //
E
n Fuerteventura, podemos encontrar una magni ca repre-
sentación de la avifauna de las estepas, empezando por la
hubara o avutarda, especie sub endémica de las islas orien-
tales y que aquí alcanza importantes poblaciones, siendo
adoptada como símbolo faunístico de la Isla por la admiración que
despierta su magnético cortejo y su capacidad de camu aje.
Otros no menos ilustres compañeros en este hábitat tan hostil
son el corredor sahariano, la ganga y otros paseriformes que ha-
cen las delicias de los observadores y cientí cos.
Las grandes extensiones vírgenes del interior y una actividad
ganadera extensiva han permitido la supervivencia de la rapaz
más grande del Archipiélago, el guirre, primo hermano sub endé-
mico del alimoche peninsular con características propias tanto de
plumaje como de envergadura. Ave de porte sin par, compañe-
ra inseparable de los habitantes del campo majorero durante su
existencia, cuyo declive estuvo marcado por el abandono del mis-
Hubara.
Guirre.
La voluntad de
conservar el rico
patrimonio natural
de Fuerteventura
ha hecho que una
parte del territorio
haya sido recono-
cido como área
ZEPA.

27. // 27 //
mo a favor de la actividad turística. Finalmente, el
progreso en forma de líneas de alta tensión y ve-
nenos puso la puntilla. Hace unos años se pensaba
que se extinguiría irremisiblemente, aunque con
el esfuerzo y tesón del Cabildo y el Gobierno de
Canarias, y gracias al apoyo de los fondos LIFE de
la Unión Europea y la colaboración inestimable de
los cientí cos de la Estación Biológica de Doñana,
su situación ha mejorado de forma notable, hasta
el punto de empezar su recuperación.
En la Isla existen también importantes poblacio-
nes de águilas ratoneras, halcones, cernícalos y
rapaces nocturnas.
Precisamente, la voluntad de conservar el rico
patrimonio natural de Fuerteventura ha hecho que
una parte del territorio haya sido reconocido como
área ZEPA (Zona de Especial Protección para las
Aves), siguiendo las recomendaciones de la Direc-
tiva Aves de la UE. A día de hoy, estas áreas se
hallan recogidas en la zoni cación de la Reserva
de la Biosfera como zonas núcleo o tampón de la
misma. Así, endemismos tan importantes y curio-
sos como la tarabilla, especies tan raras de los hu-
medales como la cerceta pardilla y el tarro canelo,
pájaros tan llamativos como el pispo, la bisbita,
y tantos otros, forman la gran familia de las aves
de Fuerteventura. Su conservación dependerá del
respeto y conocimiento que despierten entre luga-
reños y visitantes, además de los esfuerzos desa-
rrollados tanto por parte de la Reserva como del
futuro Parque Nacional de Zonas Áridas y Costa de
la Macaronesia de Fuerteventura.
A la izquierda, tarros canelos y espátula.
Bajo estas líneas, charranes, aguililla y
cerceta pardilla.

28. // 28 //

29. // 29 //
REFERENTE EN LA RECUPERACIÓN DE LA FOCA MONJE
Una de las joyas de la Reserva de la Biosfera, referente en la recu-
peración de la foca monje... La Isla de Lobos sigue manteniendo el
protagonismo de una historia que habla de un marcado simbolismo
medioambiental.

30. // 30 //
I
sla brava del estrecho de la Bocai-
na. Islote con tierra baja a cada
lado de la elevación central. Isle-
ta que tomó su nombre del lobo
marino. Y no por capricho, sino por los
muchos que salían a ella en los tiempos
pasados, a la Playa de La Calera, Playa
de La Concha, donde dormían y ron-
caban con fuerza, donde las hembras
parían sus cachorrillos. Así se sabe que
los primeros conquistadores compañe-
ros de Juan de Bethencourt iban a ella
a cazarlos para hacer zapatos de cuero.
Lobo marino que vive ordinariamente
en el agua y se cree que ha sido el mo-
delo de aquellas sirenas y tritones que
los poetas hermosearon.
Promontorio volcánico este de Lobos a
la sombra de su isla madre, Fuerteven-
tura; referente y lugar de nacimiento e
inspiración de dos excelsos escritores,
Jose na Plá y Alberto Vázquez-Figue-
roa. Una de las grandes joyas de la Re-
serva de la Biosfera y, a buen seguro,
uno de los pulmones del futuro Parque
Nacional de Zonas Áridas.
Ejemplo de conservación y uso soste-
nible de los recursos naturales, buque
insignia de un nuevo modelo de turismo
en el que la calidad y el respeto del en-
torno juegan un papel principal.
Isla de lobos marinos -una de las diez
especies más amenazadas de extinción
de todo el mundo-, que hoy juega un
papel fundamental en su recuperación,
que quiere volver a ser el hogar de es-
tos mamíferos también conocidos como
focas monje.
Condiciones y voluntad están fuera
de dudas. Un reto de la Reserva de la
Biosfera de Fuerteventura que exige
esfuerzos de todos a favor de la crea-
ción de una pequeña colonia en Lobos,
lo que aumentaría las posibilidades de
conservación de la especie y permitiría
reconciliar a la población con una parte
extinguida de su patrimonio.
Esta Isla ejemplo de resistencia y de
preocupación por lo auténtico trabaja
ya en la reintroducción de estos mamí-
feros marinos, lo que la han convertido
en referente para su conservaci, al en-
contrarse a mitad de camino entre las
dos colonias atlánticas existentes.

31. // 31 //

32. // 32 //

33. // 33 //
DE CABO VERDE A COFETE
La costa oeste de Fuerteventura, prácticamente virgen, acoge el
proyecto de reintroducción de la tortuga Boba nidificante, de-
sarrollado en colaboración con la República de Cabo Verde. De
Boa Vista a Maxorata; de las praias de Calheta, Ervatao y Ponta
Cosme a la Playa de Cofete, el lugar elegido por sus excepciona-
les condiciones para la instalación de una nueva población de
tortugas en el Archipiélago Canario.

34. // 34 //

35. // 35 //
E
l Proyecto de Reintroducción de la tortuga Caretta caretta
en Fuerteventura aspira a recuperar una especie perdida
en las costas majoreras hace 3 siglos. Todo un referente
mundial de recuperación de fauna marina. Un reto a me-
dio y largo plazo que tiene en el voluntariado ambiental, en aso-
ciaciones como AVANFUER, y en la propia Reserva de la Biosfera
a dos pilares fundamentales.
Las tortugas nacidas en los nidos de Fuerteventura volverán en
fase adulta a nidi car a las mismas zonas de playas donde nacie-
ron. En el caso de la Caretta caretta, o tortuga Boba, el proceso
de maduración y nidi cación para su retorno se estima entre 15
y 20 años. En cualquier caso, el éxito en la reintroducción pasa
por trasladar huevos a las playas majoreras durante al menos 10
años.
Un `plan de vida´ con el sello de Cabo Verde y los avales
medioambientales de Fuerteventura que implica acuerdos y com-
promisos tanto institucionales como sociales. Un reto con el mar-
co del desarrollo sotenible insular favorecido por Cabo Verde, el
Gobierno de Canarias, el Cabildo de Fuerteventura y el Ministerio
de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino.
el mejor `plan de vida´
Autoridades, voluntariado... y S.M. la Reina de España han participado en el proyecto
de recuperación de la tortuga Boba en las costas de Maxorata.

36. // 36 //
Fuerteventura atesora algunos de los pai-
sajes nocturnos más bellos de Canarias en
áreas como la Península de Jandía, el Ma-
cizo de Betancuria y sorprendentes espa-
cios en la gran llanura central. Hábitats de
especies como la pardela, tortugas, insectos
y otras migratorias que exigen condiciones
de iluminación natural nocturna tanto para
su conservación como para orientarse.
Reserva Starlight
LUZ DE ESTRELLAS
LUZ DE VIDA
Pardela. A la derecha, Tindaya.

37. // 37 //

38. // 38 //
Autores: Antonio González, Carmelo González y Yoni Afonso.

39. // 39 //
L
a palabra conformismo no
parece tener cabida en
Fuerteventura. Su reco-
nocimiento internacional
como Reserva de la Biosfera en
mayo de 2009, su compromiso
para un desarrollo sostenible,
no hizo más que dar el bandera-
zo de salida para la consecución
de nuevos títulos. Próximos me-
recimientos, como el de Reser-
va Starlight, que han convertido
a la Isla en uno de los primeros
territorios de la Red Mundial de
Reservas de Biosfera en adoptar
una particular estrategia para la
protección y valorización de sus
cielos nocturnos.
Una gura privilegiada que
garantizará la protección de la
calidad del cielo nocturno y el
mantenimiento de los paisajes
asociados como un recurso bási-
co a proteger en la estrategia de
la propia Reserva. Un concepto
que, aunque a expensas de su
aprobación de nitiva, ya ha sen-
tando las bases para salvaguar-
dar la biodiversidad, resguardar
la calidad del paisaje nocturno
-no en vano el Plan de Acción de
la Reserva majorera ya incluía
táctica y objetivos como Reserva
Starlight-, y preservar diferentes valores asociados,
ya sean culturales, cientí cos, astronómicos, paisajís-
ticos o naturales.
Dimensiones que dibujan la extraordinaria perso-
nalidad de una Isla con a oramientos de paisajes
nocturnos de extraordinario valor, sólo a la par de
sus hábitats, especies y patrimonio cultural sin pa-
rangón con tintes de cosmogonía aborigen, como es
el caso de los Podomorfos de Tindaya o el Tablero de
los Majos, tradiciones etnográ cas como “las cabri-
tillas” asociadas a la constelación de las Pléyades o
leyendas como la “Luz de Mafasca”.
Garantizar la calidad de los cielos nocturnos y el
derecho general a que se visualicen las estrellas ase-
gura, además, un nuevo pilar para la oferta turística
insular, permitiendo la puesta en valor del excep-
cional patrimonio cultural ligado al cielo nocturno,
el aprovechamiento de enclaves accesibles y muy
apropiados para el desarrollo de observaciones as-
tronómicas nocturnas, consolidando una red de mi-
radores o miradores al cielo majorero, y la incorpo-
ración de los cielos nítidos a la imagen del destino
Fuerteventura como cualidad y recurso con gran
potencial.
La creación de la Reserva Starlight supondrá la de-
claración de una zona núcleo, donde se mantendrá
intacta la nitidez del cielo nocturno, rodeada de un
área de amortiguación, coincidente con los principa-
les Espacios Naturales Protegidos, y completada con
el resto del territorio isleño, para el que se prevé
promover una iluminación inteligente que evite la
contaminación lumínica y el despilfarro energético.

40. // 40 //
Fernando Galán
te. Y lo que
pasa (también)
es que esas láminas
de acero no son tampoco
una simple base del montaje,
sino que encierran una inmensa
(10x6 metros) caja de música de la
que procede la banda sonora original de la
instalación, que, en realidad, es una compleja
instalación formada por tres individuales pero in-
terrelacionadas e interactivas. Y aquí podemos decir
Campos deRese
K L A U S B
En esta so sticada y aparen-
temente sencilla instalación
(múltiple), Klaus Berends ha sa-
bido combinar el concepto ético-
político candente, la técnica so s-
ticada y una estética casi “povera”
con la que ha conseguido unos re-
sultados plásticos originales y muy
meritorios. Incluso sorprendentes.
Las cámaras de ruedas de todo
tipo y tamaño (coches, tractores,
carretillas…) han sido hinchadas
forzadamente para alcanzar defor
maciones y formas escultóricas
fantasmagóricas. Toda una me-
táfora del concepto de aprendiz
de brujo que subyace en toda la
obra respecto a la irresponsabili-
dad del hombre contemporáneo.
Como espectral resulta también
su contraste con las sencillas luce-
cillas que se abren camino a tra-
vés de las láminas de acero cortén
que forman la base del montaje.
Lo que pasa es que esa especie
de luciérnagas no son tampoco
algo tan simple como parecen,
un mero recurso de iluminación,
sino que representan elmente el
mapa estelar del hemisferio Nor-
Reserva de fe (+ esperanza y caridad)
A R T E Y B

41. // 41 //
ervade Aire
E R E N D S
I O S F E R A
De izquierda a
derecha, Reser-
va de Aire para
Inmigrantes y
Reserva de Aire
para Duisburg.
Arriba, Reserva de Aire Móvil, Reserva de
Aire para un Economista. Abajo, Reserva
de Aire para un Político.
Campos de Reserva de Aire.
rotundamente que el total resul-
tante es más que la suma de las
partes. Como digo, una aparente
sencillez (incluso simpleza) que
encierra una ilustrada y sesuda
obra que el espectador va leyen-
do y escuchando poco a poco con
la sensación de ser un explorador
sideral. Lo que a primera vista pa-
rece el escenario de un desguace
industrial es, en realidad, la repre-
sentación del desguace que nues-
tra sociedad postindustrial está
haciendo de la naturaleza. Las
cámaras de las ruedas, tan forza-
damente hinchadas, son lo que da
titulo a la instalación, que es, a su
vez, la primera de las tres obras
individuales: Reserva de aire. Una
reserva que no servirá para rodar
y avanzar hacia el futuro, como
sirvió tan e cazmente la invención
de la rueda hace miles de años,
sino para retroceder del camino
irresponsablemente equivocado
por el que parece que nuestra
ambición desarrollista empezó a
transitar hace ya varias décadas.
A dos o tres metros de este mon-
taje, se despliegan, a lo largo de la
pared, 30 libritos que sirven para
sujetar unos pequeños lienzos en
los que aparecen las “claves” mu-
sicales de la banda sonora. Am-
bas cosas, banda sonora y libros,
forman las otras dos instalaciones
autónomas dentro de la instalación
múltiple y global.
Campos - Felder - Fields 30’ 30’’
está concebida como “escultura acústica”:
de cada lámina de acero que contiene perforacio-
nes (= estrellas) surge el sonido de un piano, de un
minuto y un segundo de duración, formando entre todas
una composición de 30 minutos y 30 segundos. Al piano se une
el sonido de un goteo de agua y de una respiración arti cial. Como
explica el propio Berends, “los dos campos de sonido {piano y goteo – res-
piración} entran en una interacción de intervalos de pausas y partes de peque-
ñas melodías tonales o atonales que surgen bajo un concepto de casualidad que es
dirigida por el tiempo y la constelación de las estrellas”.

42. // 42 //
A R T E Y B
Un mar lleno de signos. Esculturas Efímeras en la Orilla 2010. Playa de Tarajalejo.
La idea de realizar esculturas con los deshechos que la
mar arroja al litoral (elemento que en Fuerteventura se
conoce como ‘jayo’) surge según Klaus Berends de la
necesidad de “hacer entender a la gente lo que significa
ser Reserva de la Biosfera, porque no es un premio, sino
una responsabilidad”, dice el artista de origen alemán
afincado en la Isla desde hace 24 años.
La iniciativa se enmarca en el programa ‘Empápate de
Biosfera’, que promueven la Consejería de Medio Am-
biente y la Fundación Biodiversidad...
El ‘Wet Paint Workshop’, según el autor, es una especie
de taller que surge de un concepto lúdico, creativo e
interactivo del arte relacionado con la naturaleza, que
trata de acercar a las personas hacia una concienciación
medioambiental. “Se trata de crear objetos y esculturas
efímeras que se van destruyendo medida que va su-
biendo la marea”, aprovechando la misma performance
para ofrecer información a las personas sobre la impor-
tancia de cuidar el medio natural, en este caso marino.

43. // 43 //
I O S F E R A
Los 30 libritos son otros 30
ejemplares del Acuerdo de Kio-
to, y forman, junto con los lien-
zos que penden de ellos, la ins-
talación Kyoto - Sound - Check.
En ella, Berends demuestra el
dominio que tiene también de
los materiales con los que tra-
baja habitualmente, plurales y
diversos; a menudo insólitos.
Cada lienzo alberga un “plot-
ter” que representa cada una
de las láminas de acero, cada
uno de los campos de reserva
de aire, a los que ha añadido
polvo de mármol, óxido, cobre
y cera de abejas.
El Acuerdo de Kioto fue rma-
do por los países de las Nacio-
nes Unidas en 1997 para poner
remedio al grave riesgo que
para la supervivencia de nues-
tro Planeta Azul representa el
cambio climático, producido,
fundamentalmente, por las
emisiones de dióxido de carbo-
no (CO2), que llegaron a mul-
tiplicarse por 12 a lo largo del
siglo XX. Las reticencias egoís-
tamente miopes de muchos
países, que se resistían (y al-
gunos se resisten aún) a frenar
su desarrollo económico, retra-
só su entrada en vigor hasta
2005, cuando nalmente 141
naciones se comprometieron a
reducir sus emisiones contami-
nantes en un 5,2% para 2012.
Estados Unidos, responsable
del 25% del CO2
que lanzamos
mortíferamente a la atmósfe-
ra, se niega a rati carlo. Si lo
han hecho, en cambio, la Unión
Europea, Rusia, Japón, China
y la India. El dióxido de carbo-
no lo genera la combustión de
carbón, petróleo y gas para la
obtención de energia. Una vez
terminada la lectura, la audi-
ción y la asimilación de las tres
instalaciones hilvanadas, en
ese ambiente de penumbra físi-
ca y metafísica que Berends ha
creado tan acertadamente, nos
queda un sobrecogedor poso
(no pasivo sino efervescente)
de conmoción, temor, esperan-
za elegíaca y elegía esperan
zada. Un poso de fe, esperanza
y caridad. Fe en nuestro pro-
pio instinto de supervivencia.
Esperanza de que los artistas
consigan la toma de conciencia
colectiva que tantos políticos
y estadistas parecen incapa-
ces de generar. Y caridad bien
entendida, que empieza por la
caridad con nosotros mismos y
nuestros sucesores.
Nueva York, 7 de agosto de
2006, con la premonición que
provoca un irresistible calor in-
humano.

44. // 44 //
F
uerteventura y sus insti-
tuciones emprendieron ya
hace algunos unos años la
re exión sobre la necesidad
de atemperar su crecimiento. La
sociedad majorera se sentía acu-
ciada por una creciente demanda
de servicios básicos a los que le
era muy difícil responder y, sobre
todo, a un proceso acelerado de
pérdida de identidad cultural y so-
cial. El binomio turismo-construc-
ción generaba una necesidad de
devorar territorio, importar mano
de obra, y amenazaba con afectar
gravemente los valores naturales
y culturales que daban identidad
a la Isla y la hacían atractiva pre-
cisamente para los visitantes. Este es el contexto eco-
nómico y social donde surge la necesidad de poner en
marcha una política distinta que redimensione y diver-
si que la economía y que permita poner las bases de un
desarrollo más armónico y sostenible. Una verdadera
política de desarrollo perdurable en el tiempo que per-
mita a los ciudadanos de la Isla y a sus descendientes
garantizarles una calidad de vida. La propuesta no era
otra que la puesta en marcha de herramientas de cam-
bio. Así, se a anza la idea de incorporar a Fuerteventura
al grupo de aquellos lugares en el mundo con excepcio-
nales valores naturales, como es el caso de Maxorata,
que intentan compatibilizar desarrollo con cuidado de
su medio natural. Que buscan ser dueños de su des-
tino aplicando una sabia ecuación entre desarrollo de
sus capacidades endógenas y aprovechamiento de los
aportes externos. Lugares como aquellos que forman
parte de la Red de Reservas de la Biosfera.
EL RETO DE LA
SOSTENIBILIDAD
Consejo Cientí co de la Reserva de la Biosfera. Primera la, de izquierda a derecha, Pascual Calabuig; Antonio Fernandez,
Natalia Evora, Fernando Hiraldo, Tony Gallardo y Antonio Rodríguez. Segunda la: Luis Balairon, Arnaldo Santos, Ricardo
Haroun, Alvaro Frutos, Manolo Carrillo, Cipriano Marín, Agustín Santana y Juan Miguel Torres.
BIOSFERA FUERTEVENTURA
FUERTEVENTURA BIOSFERA
Tony Gallardo

45. // 45 //
El proyecto se culminó con la declaración de
toda la Isla y su mar circundante como Reserva
Mundial de la Biosfera. Los acontecimientos pos-
teriores con el desencadenamiento de la crisis no
han hecho más que con rmar la fragilidad y vul-
naberabilidad del modelo económico de turismo
masas, donde impera la cantidad a la calidad, y
el estallido de la burbuja inmobiliaria con el con-
sabido corolario de paro y ruina familiar, lo que ha
hecho más imprescindible si cabe la Reserva.
LA RESERVA Y EL TURISMO SOSTENIBLE COMO ALTER-
NATIVA
La Reserva de la Biosfera se constituye así en un
nuevo elemento destinado a catalizar las energías
de la sociedad para innovar en turismo, en investi-
gación y desarrollo, en energías renovables, en un
nuevo sector agropecuario y de la pesca. En suma,
canalizar el enorme potencial de una sociedad vi-
tal y joven como la de esta Isla en el camino de
la sostenibilidad y la salida de la crisis. Y esto sin
renunciar a su identidad, su cultura y sus conoci-
mientos tradicionales.
Los primeros pasos están dados: Dotarse de una
estructura de funcionamiento operativa con un nú-
cleo gestor robusto; asesorarse con los mejores
cientí cos en las diversas materias tanto de dentro
como de fuera de nuestro país; crear un espacio
común de dialogo e intercambio transparente con
la ciudadanía para que las decisiones sean consen-
suadas y asumidas; y sobre todo, aprobar un plan
de acción ambicioso de largo recorrido con medi-
das a corto, pero con objetivos a largo plazo.

46. // 46 //
SEGUIMIENTO DE LA POBLACIÓN DEL
GUIRRE CANARIO.
DIVERSIDAD DE CETÁCEOS EN LA MA-
CARONESIA Y FACTORES DE AMENAZA
EN LAS ISLAS CANARIAS: LA COLISIÓN
CON EMBARCACIONES.
RECUPERACIÓN DE MATERIAL OSTEOLÓ-
GICO DE CETÁCEOS VARADOS.
SOSTENIBILIDAD DE LA PRODUCCIÓN
DE FORRAJES EN ZONAS DESERTIFI-
CADAS CON RECURSOS HÍDRICOS NO
CONVENCIONALES.
VIABILIDAD DE LA PRODUCCIÓN DE JA-
TROFA COMO BIOCOMBUSTIBLES EN TE-
RRENOS MARGINALES DE CANARIAS.
PLAN ESTRATÉGICO DE LUCHA CONTRA
LA DESERTIFICACIÓN EN CANARIAS
LIFE+. ACCIONES PARA LA LUCHA CON-
TRA EL USO ILEGAL DE VENENO EN EL
MEDIO NATURAL EN ESPAÑA
FLÓRULA Y VEGETACIÓN DE LA ISLA DE
LOBOS.
REASENTAMIENTO DEL ÁGUILA PESCA-
DORA O GUINCHO (PANDION HALIAE-
TUS) EN FUERTEVENTURA E ISLOTE DE
LOBOS.
FUERTEVENTURA- RESERVA STARLIGHT
IMPLANTACIÓN DEL ÁREA MARINA DE LA
RESERVA DE BIOSFERA DE FUERTEVEN-
TURA Y DE SUS ÓRGANOS DE PARTICI-
PACIÓN CIUDADANA.
SISTEMA DE INDICADORES DE SOSTE-
NIBILIDAD PARA LA RESERVA DE BIOS-
FERA DE FUERTEVENTURA.
AMPLIACIÓN DEL HÁBITAT REPRODUC-
TOR DE LA TORTUGA BOBA (CARETTA
CARETTA) EN LAS ISLAS CANARIAS.
PROYECTOS PROMOCIONADOS
POR LA RESERVA DE BIOSFERA
Zi o varado tras unas maniobras militares.
EL RETO ESTÁ SERVIDO
Con una primera dotación económica proce-
dente de la Administración del Estado, de la Co-
munidad Autónoma a través de los fondos euro-
peos Feder y con fondos propios del Cabildo. La
Reserva de la Biosfera está emplazada a realizar
proyectos y programas que en primer lugar pa-
lien la situación de paro de las familias actuando
sobre el empleo. Creando lo que se ha dado en
llamar empleo verde, que no es otro que aquel
que se deriva de la aplicación del plan de ac-
ción y del desarrollo de proyectos en energías
renovables. Una propuesta novedosa en este
sentido es la aplicación de paneles solares para
producir frío para las cámaras de las cofradías
de pescadores o de queserías artesanales, que
disminuiría enormemente los gastos corrientes
que éstas soportan. Otra, es la aplicación de la
energía eólica para la producción de agua (agua
renovable) y el consiguiente abaratamiento de
la misma para ser empleada en la agricultura y
ganadería, disminuyendo así la carga económica
de las familias y contribuyendo decisivamente
en una disminución de la emisión de CO2
a la
atmosfera. Economía-empleo verde es también
la recuperación de la cubierta vegetal de la Isla
o la lucha contra la pérdida de suelo fértil y la
deserti cación.
Pero también actuando sobre la oferta turísti-
ca, procurando su transformación en sostenible,
apoyando la cuali cación del producto turístico
y reforzando los sectores como el turismo rural,
agroturismo, pescaturismo, turismo de observa-
ción de aves y cetáceos, gastronomía, ocio y de-
portes de naturaleza. Primando la calidad sobre
la cantidad y la delización frente a una política
de tierra quemada. Mejorando la cuali cación
del destino con la declaración de Parque Nacio-
nal de Zonas áridas y Costa de la Macaronesia.
Actuando sobre los canales de comercializa-
ción de productos agroganaderos de calidad y
sostenibles ambientalmente, para aumentar su
valor añadido por medio de iniciativas como el
Mercado Biosfera, o a través de pactos con el
sector hotelero instaurando el Día de los Produc-
tos Locales de la Biosfera, garantizando nuevos
ingresos a nuestros productores.
Abriendo espacios nuevos de investigación
aplicada para nuestros jóvenes licenciados e in-
vestigadores en materia marina y de conserva-
ción de especies.
Dotándonos de herramientas de evaluación
e investigación de la sostenibilidad y de for-
mación de la ciudadanía, como el observatorio
de la sostenibilidad y los programas de forma-
ción de la Escuela de Sostenibilidad.
La Reserva de la Biosfera pues, afronta im-
portantes retos de gestión y organización. Pero,
sobre todo, debe calar profundo en la sociedad
hasta fundirse con ella y así ayudar a superar de
forma imaginativa y sin complejos los nuevos
tiempos que se nos avecinan.

47. // 47 //

48. // 48 //
L
a Reserva de la Biosfera
de Fuerteventura ha di-
versi cado esfuerzos en
materia comunicativa y
de formación, tanto en el plano
educativo como bajo los crite-
rios de sostenibilidad que rige
la propia Reserva. Comunica-
ción ágil y en tiempo real sobre
la base de fórmulas que supe-
ran las barreras físicas, permi-
tiendo a cualquier ciudadano
tomar decisiones informadas
desde su propia casa gracias
a la plataforma digital www.
fuerteventurabiosfera.es, y for-
mación avalada por iniciativas
como la de `Radios Patio´.
Baluartes que, fundamental-
mente en el capítulo comuni-
cativo, ayudan a fortalecer los
lazos ya existentes entre las
distintas Reservas de la Biosfe-
ra de Canarias y de la región
de la Macaronesia, acercando
y compartiendo experiencias
exitosas y soluciones imagi-
nativas. Una situación que no
es óbice para el desarrollo de
planes a escala humana y de
contacto personal, como los
programas de voluntariado e
intercambio entre Reservas.
PLAN DE ACCIÓN 2011
El diseño del 2011 se constru-
ye a partir de proyectos muy
concretos, aspiraciones que
van desde la conversión de
las cofradías de pescadores
en cofradías sostenibles y re-
novables a través de energías
renovables para producción de
frío (frío solar), hasta la me-
jora de la distribución de los
productos locales por medio
del Mercado Biosfera, pasando
por la creación de la marca del
consejo regulador de los pro-
ductos Reserva de la Biosfera,
la participación en el Club Tu-
rístico Reserva de la Biosfera,
la promoción exterior de la Isla
como Reserva de la Biosfera, y
la señalización de los espacios
naturales y de los senderos a
través de la propia Reserva.
Actuaciones que en el plano
educativo se completan con las
que ya se conocen como “es-
cuelas de sostenibilidad”, plan
que encaja a la perfección con
las Escuelas Biosfera puestas
en marcha en países como Se-
negal y Guinea Bissau.
En de nitiva, un conjunto
de medidas prácticas, concre-
tas, con nanciación ya adqui-
rida, para desarrollar políticas
de sostenibilidad dirigidas a la
consecución de Fuerteventura
como destino sostenible a nivel
mundial.
ENCUENTRO
COMUNICACIÓN
Y FORMACIÓN
BAJO CRITERIOS DE
SOSTENIBILIDAD
un ESPACIOde
VIRTUAL

49. // 49 //
El nuevo portal aplica el concepto
WebSIG a través del proyecto de
cooperación internacional GEOCID,
cuyo principal objetivo es el fomento
y la promoción del acceso a la infor-
mación geográ ca de interés para
la ciudadanía de Azores, Madeira y
Canarias. Un reto que, para Fuerte-
ventura, se centra principalmente en
la puesta en marcha de una herra-
mienta de información asociada a la
Reserva de la Biosfera.
Las actividades del proyecto GEOCID
en Fuerteventura se complementan
con acciones especí cas destinadas
a ofrecer y acercar a la población los
valores naturales y culturales de la
Isla. Actuaciones que van desde vi-
sitas virtuales a áreas singulares o a
centros de interpretación de interés
desde el punto de vista de la valori-
zación de los medios terrestre, litoral
y marino, hasta la elaboración de
materiales didácticos para su uso en
centros educativos, actualización de
noticias de interés acerca del medio
ambiente majorero y de la Reserva
de la Biosfera, y recopilación de bue-
nas prácticas.
www.fuerteventurabiosfera.eswww.fuerteventurabiosfera.es

50. // 50 //
EMPAPÁNDOSE DE BIOSFERA
Los logros alcanzados por Fuer-
teventura en desarrollo al Plan
de Acción de la Reserva de la Bios-
fera son incuestionables. Hasta la
propia Unesco ha reconocido públi-
camente los resultados cosechados
en el poco más de año y medio trans-
currido desde su aprobación el 26 de
mayo de 2009. Frutos concretos y en
los más diversos frentes: el desarro-
llo sostenible, la preservación de es-
pecies animales protegidas (la tortu-
ga boba), el turismo y la educación.
Capítulo este último de especial
consideración que tiene en los ta-
lleres educativos de Biodiversidad
y Medios Audiovisuales de “Radios
Patio” uno de sus principales avales, formando a
400 niños de 18 colegios en las artes radiofónicas
como herramienta para sus campañas educativas
e información relacionadas con el signi cado y el
alcance de la Reserva de la Biosfera.
“Radios Patio” que se ofrece como una herra-
mienta de los niños y jóvenes majoreros para
ayudar a mejorar la calidad de vida de todos. Una
actividad organizada en el marco de la campaña
institucional “Empápate de Biosfera” promovida por
la Consejería de Medio Ambiente del Cabildo de
Fuerteventura, Reserva de la Biosfera, y la Fun-
dación Biodiversidad, en la que han participado de
forma directa 163 alumnos y jóvenes, y que ha in-
volucrado a 3.000 oyentes pasivos (500 alumnos
en promedio por colegio), todos entre los 9 y 17 años de
edad, y 12 profesores de distintas especializaciones.
RADIOS PATIO

51. // 51 //

52. www.fuerteventurabiosfera.es