Este documento define luminarias y describe sus funciones, clasificaciones y tipos. Explica que una luminaria es un aparato que distribuye, filtra o transforma la luz producida por una lámpara. Las luminarias tienen funciones mecánicas, eléctricas y ópticas como contener lámparas, distribuir luz y proporcionar energía. Se clasifican por seguridad eléctrica e impermeabilidad. Los tipos incluyen luminarias de interior, exterior, de oficinas y sus ópticas.

1. Contenido
Definición Luminaria
Función de las Luminarias
Clasificación
Tipos de luminarias
3
4
Definición de luminaria
¿Qué es una luminaria?
Aparato que distribuye, filtra o transforma la luz
producida por una lámpara o conjunto de
lámparas y que incluye todos los elementos
necesarios para fijar y proteger las lámparas y
para conectarlas a la red.
Deberían estar completamente equipadas para
facilitar su montaje y apropiada aplicación
1
Luminarias

2. Funciones
5
Contener lámpara ó lámparas
Contener el equipo
Proporcionar energía a las lámparas
Controlar la temperatura de la lámpara
Distribuir la luz
Soportar las condiciones ambiente
Permitir una segura y fácil instalación
Permitir un fácil y seguro mantenimiento
6
Funciones de la luminaria
Función mecánica
• Contener y proteger los diversos componentes:
- las lámparas
- Sistema eléctrico (ej. equipo)
- Sistema óptico
• Permitir el montaje
Función Eléctrica
• Proporcionar la corriente y voltaje adecuado
• Asegurar seguridad eléctrica
2

3. 7
Funciones de la luminaria
Función Óptica
• Incluye la posibilidad de:
- distribuir
- dirigir
- filtrar
La luz emitida por las lámparas
• Conseguir altas eficiencias
•Control del deslumbramiento
Función decorativa
• Forma parte del diseño del proyecto
8
Clasificación
•Protección contra descargas eléctricas
•Protección contra la entrada de polvo, cuerpos
sólidos, humedad (Código IP )
• Protección contra la inflamación
•Resistencia a choques mecánico (resistencia a
impactos)
3

4. Clasificación
Clase de Símbolo Ejemplo
0
I
II
seguridad
9
III
Protección
Aislamiento básico (no serecomienda)
Aislamiento básico más
conector protector de
toma de tierra
Aislamiento doble oreforzado,
sin provisión de toma de tierra
Alimentación de muy
baja tensión
Protección contra entrada de cuerpos
(código IP)
Protección contra:
• Entrada de cuerpos
sólidos y polvo
• Entrada de humedad
IP20
10
1ª Cifra
Referencia a
entrada de
cuerpos y
polvo
2ª Cifra
Protección
contra
Humedad
4

5. 5

6. Protección contra entrada sólidos
IP20 IP54 IP65
Polvo: Polvo: Polvo:
• Protegida contra • Protegida contra • Protegida contra la
objetos superiores acumulación polvo entrada de polvo
a12mm Ø
Humedad: Humedad: Humedad:
•Sin protección • Protegida contra • Protegida contra
salpicaduras chorros de agua
13
Protección contra inflamación (1)
----
símbolo Aplicación Puntualizaciones
Para montaje en superficies no inflamables Techo de piedra u hormigón
Para montaje en superficies
normalmente inflamables
De acuerdo con EN 60598 la máxima
temperatura permitida en las
superficies de montaje con:
mal funcionamiento < 130ºC
Fallo del equipo < 180ºC
14
Para montaje en superficies
fácilmente inflamables
Materiales con temperatura de ignición
inferior a los 200ºC; sin retardo de
combustión
F
F F
6

7. Distancia mínima de seguridad
15
• Distancia mínima entre
la lámpara y la superficie
u objeto a iluminar
•Especialmente importante
para iluminación de acento
con niveles de iluminación
elevados
Resistencia a impactos
Descripción EjemploCódigo I
IK00
IK01
IK02
Energía del choque (J)
–
0.15
0.20 Estándar Luminaria estándar abierta o
cerrada con cubierta acrílica
IK03
IK04
0.35
0.50 Estándar plus Luminaria abierta con sistema
óptico reforzado
IK05 0.70
IK06 1.00
IK07 2.00 Reforzada
IK08 5.00 Protegida al vandalismo Luminaria cerrada con cubierta
de policarbonato o cristal
endurecido
IK09 10.0
IK10 20.0 Anti-vandálica Cerrada
16
7

8. Tipos de luminarias de interior
18
8
Tipos de luminarias de Exterior
21

9. Luminarias y Fotometría
Fotometría
24
9
Etiquetas
• Fabricante
• Código producción
• Origen del producto
• Tipo de luminaria
• Tipo de lámpara
• Voltaje nominal
• Tipo de equipo/balasto
• Factor de potencia
• Corriente nominal
• Clase eléctrica
• Código IP
• Marcado CE
• Marcado ENEC
• Temperatura ambiente
23

10. Definición de distribución
luminosa*
La distribución luminosa (o el diagrama de
intensidad luminosa) de una lámpara o luminaria
define como se distribuye el flujo radiado por la
luminaria en cada dirección
25
* Definición CIE
Distribución luminosa en un espacio 3D
180° 150°
150°
120°
90°
120°
90°
26
60°
30°
0° 30°
60°
10

11. 27
Ele-mentos para el control de la luz
- Reflectores: se diseña para crear el haz, pero
sólo controla parte de la luz emitida.
Lentes y Refractores: lentes para control óptico
muy preciso.
Difusores: esparce la luz emitida en todas las
direcciones.
Filtros.
Dispositivos de apantallamiento.
Reflectores : tipos de reflexión utilizados en el diseño
de un reflector
28
specular diffuse semi specular
11

12. Reflectores
29
Plano Parabólico comb:esf+parab Elíptico
¿Qué decide la forma del Haz y la Distribución Luminosa?
El tipo de curva del reflector ( Elipse, Parábola ,etc,
Lisa/facetada)
Posición de lámpara con respecto al reflector
Tamaño, Forma y Tipo de la lámpara
La Forma del Haz y la Distribución Luminosa decidela
Aplicación.
30
Refractores y lentes
Un refractor o lente sirve para dirigir la luz que pasa a través
de ellos
Con las lentes podemos focalizar la luz,
Con los refractores podemos dispersar la luz para reducirsu
brillo o crear una determinada distribución luminosa
Carcasa y reflector
Cierre refractor
12

13. Medidas de la intensidad luminosa
31
Goniofotómetro
Sistema de
coordenadasA-

A =0°
32
13

14. Sistema de
coordenadas B-

33
Plano principal
Sistema de
coordenadas C-

axis of rotation
34
14

15. Sistema de coordenadas C- 
C-planos
-ángulos
35
C0 - C180 plano C90 - C270 plano
36
Tipos de simetría
Diagrama de intensidad polar
Diagrama de distribución en dos planos:
Plano C0-C180
Plano vertical perpendicular
al eje de la luminaria (lámpara)
Plano C90-C270
Plano vertical paralelo
al eje de la luminaria
La intensidad luminosa medida en candela/1000 lumen
15

16. Tipos de simetrías
•Alrededor de un punto (simetría esférica)
• Alrededor de una línea (simetría rotacional)
•Alrededor de dos ejes perpendiculares (simetría
plana)
• Alrededor de un eje, no principal (simetría)
37
Simetría alrededor de un punto
180º
150º 150º
120º 120º
90º 90º
100
60º 200 60º
300
30º 30º
0º cd/1000 lm
38
16

17. Simetría alrededor de una línea
120º 180º 120º
90º
90º
100
60º 60º
200
300
400 cd/1000 lm
30º 0º 30º
39
Simetría respecto a dos planos
perpendiculares
120º 180º 120º
200
100
60º
90º
60º
90º
40
400 cd/1000lm
300
30º30º 0º
direct
17

18. Simetría respecto a dos planos
perpendiculares
41
directa/indirecta
Asimétrico
42
18

19. Alumbrado de Oficinas - Ópticas - General
• Para TL5 yTL-D
Lamas
Reflector superior
Espejo longitudinal
43
Alumbrado de Oficinas - Ópticas - General
Para PL-C, PL-T,PL-TT,CDM
•
Cristal decorativo Ópotica circular con
cono decorativo
Ópticas circular con
bola decorativa
Rejilla protección Cristal protector Lama antideslumbramiento
44
19

20. Alumbrado de Oficinas - Ópticas – Distribuciónluminosa
• Ópticas Philips (Ópticas Micro Lentes (MLO)
Características
Elemento cónico
108° ángulo
45
Microprisma
invertido
Patrón cuadradoStructure
Beneficios
Mismo corte de
luminancia en todas
las direcciones
Luminancia mínima
por encima de 65°
Sin dispersión
Baja luminancia
apariencia agradable
Alumbrado de Oficinas - Ópticas - General
46
• Funciones de la óptica:
– Direccionar la luz al sitio deseado
– Ocultar el brillo de las lámparas
– Crear la distribución luminosa
• Directa
• Indirecta
• Directa/indirecta
Simétrica
Asimétrica
Direccional
Difusa
– Respectar lanormativa
20

21. Alumbrado de Oficinas - Ópticas – Distribución luminosa
• Clasificación de la distribución luminosa del CIE
Directa Semi-Directa Difusa
Directa-Indirecta Semi-Indirecta Indirect
0-10% 10-40% 40-60%
90-100% 60-90% 60-40%
47
40-60% 60-90% 90-100%
40-60% 10-40% 0-10%
Alumbrado de Oficinas - Ópticas – Distribución luminosa
• Típicas distribuciones en aplicaciones de oficina
48
Haz ancho triangular Haz en forma de
ala de murciélago
directa / indirecta
21

22. Alumbrado de Oficinas - Ópticas – Distribución luminosa
• Lamas 3-D
– Eficiencia óptima
– Control del deslumbramiento
• C8 - brillante
• D8 - Semi-brillante
49
• Perfiles de las lamas
– decorativas
– Reducción del brillo
• M2 - Aluminio mate
• L2 - Blanco
Alumbrado de Oficinas - Ópticas – Distribución luminosa
• Tipos básicos
Uso universal C D Uso universal
En Oficinas Brillante Semi- brillante
En Oficinas
- Colmena - Colmena
- Celda - Celda
- Club - Club
Uso secundario
en oficinas
- Lobby
- Reunión
M
Mate
L
Blanco Uso secundario
en oficinas
- Lobby
- Reunión
50
22

23. Factor de utilización (UF)
UF = Nos indica la eficiencia de la instalación
UF =
Luz que llega a plano de trabajo
Luz emitida por las lámparas desnudas en balasto de ref.
UF depende:
55
Eficiencia de la luminaria
Reflectancias del local
Dimensiones del local
Hoja de datos fotométricos
56
•Diagrama polar de intensidades
• Rendimiento luminaria
• Relación S/H (interdistancia/altura)
• Tabla del factor de utilización
•Diagrama de estimación de
cantidades
• Diagrama de deslumbramiento
• Cumplimiento de normativas
23

24. Hoja de datos fotométricos
Para luminarias de interior fluorescentes
57
Relación interdistancia-altura
Sencilla indicación de la máxima
interdistancia posible entre
luminarias asegurando la
uniformidad
S/H relación transversal
S/H relación longitudinal Sc
Sl
58
Para una uniformidadadecuada
min med(E /E > 0,6):
Sc/h < S/H relación transversal
Sl/h < S/H relación longitudinal
h
24

25. Relación interdistancia-altura
Ejemplo:
TBS630/228 D7-60
S/H relación transversal: 1.7
S/H relación longitudinal: 1.4
Altura h: 2 m
ada:
Sc
Sl
59
Para una uniformidad adecu
Sc/h < S/H rel. transversal
Sl/h < S/H rel. longitudinal
Sc/h < 1.7  Sc < 1.7 x 2 m
 Sc < 3.4 m
h
Hoja de datos fotométricos
para un downlight
60
25