SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 47
1
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
F.P.Tejeiro
RBSP/AA/SEI3
2
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Seguridad internaSeguridad interna
 Equipamiento del
habitáculo
 Sistema de retención
de la columna de la
dirección
Seguridad en el
tráfico vial
Entorno Vehículo Ser humano
Seguridad activaSeguridad activa
Condiciones de
marcha
Condiciones de
visibilidad
Elementos de
manejo
Seguridad pasivaSeguridad pasiva
Seguridad externaSeguridad externa
 Comportamiento
referido a la
deformación
 Forma externa de
la carrocería
Seguridad en elSeguridad en el
tráfico vialtráfico vial
3
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
 Los sistemas pasivos de seguridad protegen a los pasajeros en caso de
accidente

Airbag

Cinturones de seguridad
 Los sistemas activos de seguridad ayudan a evitar los accidentes

Sistema antibloqueo de frenos ABS

Control de deslizamiento en aceleración ASR
4
Vehículos 21.4 Mio
Accidentes c. heridos 0,6 Mio
Muertos 109,381
Vehículos 231.6 Mio
Accidentes c. heridos 1.3 Mio
Muertos 39,150
Sistemas de seguridad activa
Vehículos 225,7 Mio
Accidentes c. heridos 2,0 Mio
Muertos 42,815
Vehículos 14,6 Mio
Accidentes c. heridos 0,2 Mio
Muertos 7,090
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Vehículos 81,0 Mio
Accidentes c. heridos 0,9 Mio
Muertos 9,575
Datos año 2002
La Seguridad Vial – una cuestión de salud pública
5
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Pérdida de control y derrapaje:
La mayor causa de los accidentes graves
 El 25% de todos los accidentes con lesiones graves ocurren
por pérdida de control y derrapaje
 El 60% de todos los accidentes mortales se deben a un
choque lateral provocados por pérdida de control y
derrapaje
Ayuda a prevenir la pérdida de control
activamente
6
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Un estudio de Daimler Chrysler
muestra:
“... Que la proporción de
accidentes graves de Mercedes-
Benz, se ha reducido en un 30%
gracias a la introducción del ESP
como elemento de serie en sus
vehículos”
(Source: anonymous samples from the accident data provided by the German
Federal Statistics Office 1996 – 2001)
7
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Programa Electrónico de Estabilidad
 Seguridad y estabilidad en todas las situaciones de conducción
8
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
El sistema antibloqueo ABS
 Evita que las ruedas se bloqueen al frenar y, por lo
tanto, permite mantener la maiobrabilidad del vehículo
(esquivar obstáculos)
 El vehículo está bajo control aunque se frene sobre calzadas
resbaladizas
 Por norma general, el recorrido de frenado se reduce, en comparación a
la frenada con bloqueo de las ruedas (sin ABS)
9
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
 La intervención sobre el sistema de control del motor
y los frenos evita que las ruedas motrices patinen
 También se puede arrancar con seguridad
en superficies resbaladizas
 El ASR reduce el riesgo de patinar cuando el conductor acelera demasiado,
por ejemplo en una curva
El control de deslizamiento en aceleración ASR
10
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
ABS ABS ABS ABS ABS
ASR ASR ASR ASR
EBD EBD EBD
ESP ESP
ESP
Plus
1978 1989 1994 1995 2005
Sistema anti-deslizamiento
Sistema anti-bloqueo de ruedas
Distribuidor presión de frenado
Control dinámico de trayectoria
Nuevas funciones en el ESP
Años
Funciones
Evolución del Programa Electrónico de Estabilidad
11
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
¿Qué hace el ESP?
 El ESP mejora activamente el seguimiento de la
trayectoria y la dirección por parte del vehículo

mediante intervenciones
en el sistema de frenos
o en el control del motor

para evitar situaciones críticas
que podrían provocar un
accidente (p. ej., patinar)

para reducir el riesgo
de choque lateral
12
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
¿Qué particularidad tiene el ESP ? (1)
 El ESP está atento:

vigila el comportamiento del vehículo
(dinámica longitudinal y transversal)

está pendiente de las
acciones del conductor
(si desea girar, frenar,
acelerar)

está siempre activo de fondo
13
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
¿Qué particularidad tiene el ESP ? (2)
 El ESP se anticipa:

a menudo detecta las situaciones críticas
incluso antes que el conductor

sopesa las diversas posibilidades
de intervención:

intervenciones de frenado
en cada rueda

intervención en el control
del motor
14
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
¿Por qué es tan importante el ESP? (1)
 Causas frecuentes de accidente:
El conductor pierde el control sobre el vehículo.
Por ejemplo, por:

exceso de velocidad

mala valoración del camino o de las
características de la calzada

un desvío repentino
15
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
¿Por qué es tan importante el ESP? (2)
 El 25 % de los accidentes con lesiones graves suelen
ser consecuencia de que el vehículo patina
(Fuente: GDV – Asociación alemana de aseguradoras)
16
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
¿Por qué es tan importante el ESP? (3)
 60 % de los accidentes mortales se deben a un choque
lateral o latero-frontal
 Los choques laterales suelen ser consecuencia de
que el vehículo patina por exceso de velocidad,
por un error del conductor, o por movimientos
del volante bruscos
(Fuente: GDV – Asociación alemana de aseguradoras)
17
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
¿Por qué es tan importante el ESP? (4)
 Recomendación de la GDV (Asociación alemana de aseguradoras)
“La experiencia demuestra que los sistemas de estabilidad de la
conducción, como el ESP, pueden evitar que el vehículo patine o,
como mínimo, permitir un mejor control. Su amplia distribución
permitiría confiar en una reducción considerable de los accidentes
más graves.”
(Fuente: Estudio RESIKO de la GDV – Asociación alemana de aseguradoras)
18
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
¿Cómo funciona el ESP? (1)
 El ESP analiza: ¿Qué quiere hacer el conductor?
Posición del volante
+ Velocidad de las ruedas
+ Posición del acelerador
+ Presión de frenado
= El microprocesador
reconoce la
maniobra
del conductor
Volante
Freno
Rueda
19
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
¿Cómo funciona el ESP? (2)
 El ESP estudia: ¿Cómo se comporta el vehículo?
Movimientos giratorios alrededor del eje vertical
+ Fuerzas centrífugas
= El microprocesador calcula
el comportamiento del vehículo
20
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
¿Cómo funciona el ESP? (3)
 El ESP toma el control: “conduce” gracias
a sus intervenciones en los frenos

El microprocesador determina las medidas necesarias

El grupo hidráulico regula la presión de frenado
en cada rueda en un instante

Además, el ESP puede
disminuir el par de
giro del motor
mediante el
control del motor
21
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
¿Cuándo se necesita el ESP? (1)
 Ejemplos:

Esquivar un obstáculo

Una maniobra repentina

Conducción sobre superficies
de calzada irregulares
(cambios en sentido
longitudinal y transversal)
22
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
¿Cuándo se necesita el ESP? (2)
 Esquivar un obstáculo
1) Frenado a fondo, giro del volante:
el vehículo amenaza con subvirar.
2) Incremento de la presión de frenado
atrás a la izquierda: el vehículo obedece.
3) Marcha atrás: el vehículo sobrevira. Intervención en los frenos delante
a la izquierda.
4) El vehículo se estabiliza.
1
2
3
4
23
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
¿Cuándo se necesita el ESP? (3)
 Una maniobra repentina
1) El vehículo amenaza con
salirse de la trayectoria:
se genera una presión de
frenado automáticamente delante a la derecha.
2) El vehículo se estabiliza.
3) El vehículo amenaza con salirse de la trayectoria:
se genera una presión de frenado automáticamente
delante a la izquierda.
4) El vehículo se estabiliza.
1
2
3 4
24
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
 Conducción sobre superficies de calzada irregulares
1) El vehículo amenaza con
salirse de la trayectoria (subvirar): Incremento de la fuerza
defrenado atrás a la derecha y reducción del par de giro del motor.
2) El vehículo se estabiliza.
1
2
¿Cuándo se necesita el ESP? (4)
25
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
26
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Grupo hidráulico
con Unidad Electrónica
de Control
Sensor de la velocidad de giro
Sensor de aceleración lateral
Sensor de ángulo de dirección de volante
Sensores de velocidad
de las ruedas
27
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
La función de los sensores de velocidad de las ruedas es informar
a la unidad de control sobre el comportamiento de las mismas
Se trata de sensores magneto resistivos, es decir, varían su resistencia en
función del campo magnético que actúa sobre ellos, los cuales tienen las
siguientes ventajas:
 Señal exacta incluso a bajo numero de revoluciones
 Poco sensible a las influencias parasitas
28
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
A través del sensor de aceleración transversal, la unidad
electrónica de control, detecta si existen fuerzas
laterales que tratan de sacar el vehículo de su trayectoria
prevista, y en caso afirmativo, informa de su
intensidad.
Sin la medición de la aceleración
transversal, en la unidad de control no se
puede calcular el estado efectivo de la
marcha. La función ESP se paraliza.
29
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
El transmisor de la magnitud de viraje tiene sus
orígenes en la tecnología de la navegación
espacial. Analiza si actúan pares de giro sobre
un cuerpo. Según su posición de montaje se
puede comprobar así el giro en torno a uno de
los ejes espaciales. En el ESP, el sensor tiene
que detectar si el vehículo gira en torno al eje
geométrico vertical.
A este respecto se habla de una medición
de la magnitud de viraje. En la versión
BOSCH se incorporaba hasta ahora un
sensor que trabaja según el principio del
giroscopio. En las últimas generaciones
de ESP ha sido reemplazado por un
sensor combinado para inercias
transversales y magnitudes de viraje,
integrados en el mismo componente
30
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
El transmisor se encarga de transmitir el ángulo
de giro del volante a la unidad de control ESP.
Se registra un ángulo de ±720°, equivalente a
cuatro vueltas completas del volante.
Sin la información procedente del sensor del ángulo de la dirección, el sistema
ESP no recibe información acerca de la dirección de marcha deseada. La
función ESP se desconecta.
31
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
El transmisor de presión de frenado informa
a la unidad de control acerca de la presión
actual en el circuito de freno.
Con ayuda de esta información, la unidad de
control calcula las fuerzas de frenado de las
ruedas y, con éstas, las fuerzas
longitudinales que actúan sobre el vehículo.
Si resulta necesaria una intervención del
ESP, la unidad de control integra este valor
en el cálculo de las fuerzas de conducción
lateral.
32
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
El grupo hidráulico del ESP, ha sido desarrollado a partir del grupo hidráulico del
ABS5, al que se han incorporado dos electrovávulas adicionales por cada circuito
de frenos.
33
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
En un sistema ABS se tiene que suministrar una pequeña cantidad de líquido
de frenos, superando una gran presión ejercida por el pedal de freno. Esta
función corre a cargo de la bomba de retorno. Sin embargo esta bomba no
puede suministrar una gran cantidad de líquido si el pedal de freno está
sometido a sólo escasa o ninguna presión, porque el líquido de frenos posee
una alta viscosidad a bajas temperaturas.
Por este motivo es necesaria una presión de precarga.
Existen dos formas de conseguir esta presión inicial:
 Mediante una bomba hidráulica para generar la presión previa en el lado
de aspiración de la bomba de retorno.
 A través del amplificador de la fuerza de frenado (servofreno) modificado
a tal efecto.
34
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Funcionamiento del sistema con bomba hidráulica -1-
a: Electroválvula de conmutación
b: Electroválvula de conmutación de alta presión
c: Electroválvula de admisión
d: Electroválvula de escape
e: Cilindro de rueda
f: Bomba de retorno
g:Bomba hidráulica
h: Amplificador de la fuerza de frenado
Posición de reposo
35
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Funcionamiento del sistema con bomba hidráulica -2-
Generar presión
Si el ESP interviene con un ciclo de
regulación, la bomba hidráulica empieza a
alimentar líquido de frenos del
depósito hacia el circuito de frenado.
Debido a ello está disponible rápidamente
una presión de frenado en el bombín de la
rueda y en la bomba de retorno.
La bomba de retorno inicia la alimentación
para seguir aumentando la presión de
frenado.
36
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Funcionamiento del sistema con bomba hidráulica -3-
Mantener presión
La válvula de admisión se cierra. La
válvula de escape se mantiene cerrada.
La presión no puede escapar de los
bombines de freno en las ruedas.
La bomba de retorno se detiene y la
válvula de conmutación de alta presoón
se cierra.
37
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Funcionamiento del sistema con bomba hidráulica -4-
Reducir presión
La válvula de conmutación se abre.
La válvula de admisión se mantiene
cerrada,mientras que la válvula de
escape se abre. Ellíquido de frenos
puede volver al depósito a través del
cilindro maestro en tándem impulsado
por la bomba de retorno.
38
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Funcionamiento del sistema con amplificador de la fuerza de frenado -1-
El amplificador de la fuerza de frenado, se diferencia
esencialmente de los modelos anteriores. Aparte de
las funciones habituales, consistentes en intensificar
la presión del pie aplicada al pedal de freno,
asistiendo la operación mediante depresión
procedente del colector de admisión o de una bomba
de vacío, asume la función de generar la presión
previa para una intervención del ESP. Esto es
necesario, como ya se ha dicho, en virtud de que las
características de aspiración por parte de la bomba de
retorno no resultan siempre suficientes para generar
la presión requerida. El motivo para ello reside en la
alta viscosidad del líquido de frenos a bajas
temperaturas.
39
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Funcionamiento del sistema con amplificador de la fuerza de frenado -2-
El conjunto consta de un cilindro maestro en
tándem (a) modificado y de un amplificador de la
fuerza de frenado o servofreno (b).
El amplificador se divide en un componente de
vacío (c) y uno de presión (d), separados por un
diafragma. Incorpora adicionalmente una unidad
electromagnética para émbolos de válvula (e).
La unidad electromagnética para émbolos de
válvula está comunicada eléctricamente con el
sistema ESP.
40
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Funcionamiento del sistema con amplificador de la fuerza de frenado -3-
a: Electroválvula de conmutación
b: Electroválvula de conmutación de alta presión
c: Electroválvula de admisión
d: Electroválvula de escape
e: Cilindro de rueda
f: Bomba de retorno
g:Amplificador de la fuerza de frenado
h: Acumulador
Posición de reposo
41
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Funcionamiento del sistema con amplificador de la fuerza de frenado -4-
Generar presión
El amplificador, sin necesidad de
pisar el pedal de freno, genera una
presión previa, para permitir que la
bomba de retorno pueda aspirar
líquido de frenos.
La válvula de conmutación se cierra;
y la válvula de conmutación de alta
presión está abierta.
La válvula de admisión se mantiene
abierta hasta que la rueda haya sido
frenada en la magnitud necesaria.
42
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Funcionamiento del sistema con amplificador de la fuerza de frenado -5-
Mantener presión
Todas las válvulas se cierran.
43
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Funcionamiento del sistema con amplificador de la fuerza de frenado -6-
Reducir presión
La válvula de escape se abre; La
válvula de conmutación está abierta o
cerrada, según sea el nivel de la
presión. La válvula de conmutación y
la válvula de admisión están cerradas.
El líquido de frenos es conducido a
través de la válvula de conmutación de
alta presión y del cilindro maestro en
tándem hacia el depósito del sistema.
44
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
ABS
Anti-Blockier-System (sistema antibloqueo de frenos)
Evita el bloqueo de las ruedas al frenar. A pesar del alto efecto de frenado que se
consigue, se conserva la estabilidad de la trayectoria y la direccionabilidad.
ASR
Antriebs- Schlupf-Regelung (regulación antideslizamiento de la tracción)
Evita el deslizamiento en aceleración de las ruedas motrices, p. ej. sobre hielo o grava, a
base de intervenir en los frenos y en la gestión del motor.
EBV
Elektronische Bremskraftverteilung (distribución electrónica de la fuerza de frenado)
Evita el frenado excesivo de las ruedas traseras antes de la intervención del ABS y en los
casos en que no funciona el ABS debido a averías específicas en el sistema.
Abreviaturas de los sistemas -1-
EDS
Elektronische Differentialsperre (bloqueo diferencial electrónico)
Permite la arrancada sobre pavimentos de adherencia desigual, a base de frenar la
rueda que tiende a deslizar en aceleración.
45
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Abreviaturas de los sistemas -2-
ESP
Elektronisches Stabilitäts-Programm (programa electrónico de estabilidad)
Mediante intervenciones específicas en los frenos y en la gestión del
motor, evita un posible derrapaje del vehículo. También se conoce bajo
las siguientes abreviaturas:
- ASMS (Automatisches Stabilitäts-Management-System)
- DSC (Dynamic Stability Control)
- FDR (Regulación dinámica de la marcha)
- VSA (Vehicle Stability Assist)
- VSC (Vehicle Stability Control).
MSR
Motor-Schleppmoment-Regelung (regulación del par de inercia del motor)
Evita el bloqueo de las ruedas motrices al frenar con el motor, si se levanta
repentinamente el pie del acelerador o si se frena teniendo seleccionada
una gama de marchas.
46
1
: Installation rate by new car registration
2
: Installation rate by production
Source: - for Installation rate by Production Bosch
- for Installation rate by new car registration
Marketing Systems (2003) and Bosch
estimation 2004 (Status 09/04)
7%5%
2002 2003
7%
5%
2002 9%2003 2004
8%5%
2002 2003
USA2
Japón2
7%
5%
2002 9%2003 2004
1%<1%
2002 2003
China2
20%UK
25%España
35%Francia
55%Alemania
14%Italia
29%
24%
2002
UE1
2003
2003
Corea2
2004
2004
2004
2004
2002 2003 2004
11%
35% 3%
Sistemas de seguridad activa
0%0%
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
10%
2%
2003
ESP Cuotas de Instalación
47
Sistemas de seguridad activa
AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie
Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Muchas gracias por su atenciónMuchas gracias por su atención

Más contenido relacionado

Similar a Sistemas seguridad activa

Chevrolet-Corsa_2010_ES_AR_1352dade74.pdf
Chevrolet-Corsa_2010_ES_AR_1352dade74.pdfChevrolet-Corsa_2010_ES_AR_1352dade74.pdf
Chevrolet-Corsa_2010_ES_AR_1352dade74.pdfCarlosHubramirez
 
Catálogo Mercedes Benz Vito
Catálogo Mercedes Benz VitoCatálogo Mercedes Benz Vito
Catálogo Mercedes Benz Vitorfarias_10
 
Ventajas de la Alineación. Cómo puede impartar en términos de ahorro y retorn...
Ventajas de la Alineación. Cómo puede impartar en términos de ahorro y retorn...Ventajas de la Alineación. Cómo puede impartar en términos de ahorro y retorn...
Ventajas de la Alineación. Cómo puede impartar en términos de ahorro y retorn...pruftechnik_ES
 
Acoples Gummi tipo a
Acoples Gummi tipo aAcoples Gummi tipo a
Acoples Gummi tipo aMartin Fiora
 
192 el passat 97 - tecnica
192 el passat 97 - tecnica192 el passat 97 - tecnica
192 el passat 97 - tecnicaToni Gim
 
Dvtdxhjkkjsjshwvxudeieieeejfiffjrkrifigi
DvtdxhjkkjsjshwvxudeieieeejfiffjrkrifigiDvtdxhjkkjsjshwvxudeieieeejfiffjrkrifigi
Dvtdxhjkkjsjshwvxudeieieeejfiffjrkrifigiyorwinoya
 
Mi-Witness Driver pdf
Mi-Witness Driver pdfMi-Witness Driver pdf
Mi-Witness Driver pdfRichard Hoyle
 

Similar a Sistemas seguridad activa (20)

trakker_8x4.pdf
trakker_8x4.pdftrakker_8x4.pdf
trakker_8x4.pdf
 
Chevrolet-Corsa_2010_ES_AR_1352dade74.pdf
Chevrolet-Corsa_2010_ES_AR_1352dade74.pdfChevrolet-Corsa_2010_ES_AR_1352dade74.pdf
Chevrolet-Corsa_2010_ES_AR_1352dade74.pdf
 
Sp9940sp
Sp9940spSp9940sp
Sp9940sp
 
Catálogo Mercedes Benz Vito
Catálogo Mercedes Benz VitoCatálogo Mercedes Benz Vito
Catálogo Mercedes Benz Vito
 
Ventajas de la Alineación. Cómo puede impartar en términos de ahorro y retorn...
Ventajas de la Alineación. Cómo puede impartar en términos de ahorro y retorn...Ventajas de la Alineación. Cómo puede impartar en términos de ahorro y retorn...
Ventajas de la Alineación. Cómo puede impartar en términos de ahorro y retorn...
 
La propuesta de investigacion
La propuesta de investigacionLa propuesta de investigacion
La propuesta de investigacion
 
La propuesta de investigacion
La propuesta de investigacionLa propuesta de investigacion
La propuesta de investigacion
 
La propuesta de investigacion
La propuesta de investigacionLa propuesta de investigacion
La propuesta de investigacion
 
Acoples Gummi tipo a
Acoples Gummi tipo aAcoples Gummi tipo a
Acoples Gummi tipo a
 
192 el passat 97 - tecnica
192 el passat 97 - tecnica192 el passat 97 - tecnica
192 el passat 97 - tecnica
 
Dvtdxhjkkjsjshwvxudeieieeejfiffjrkrifigi
DvtdxhjkkjsjshwvxudeieieeejfiffjrkrifigiDvtdxhjkkjsjshwvxudeieieeejfiffjrkrifigi
Dvtdxhjkkjsjshwvxudeieieeejfiffjrkrifigi
 
Sistema Star - Stop.pdf
Sistema Star - Stop.pdfSistema Star - Stop.pdf
Sistema Star - Stop.pdf
 
0 rosebud wp4 binderx10 117p
0   rosebud wp4 binderx10 117p0   rosebud wp4 binderx10 117p
0 rosebud wp4 binderx10 117p
 
1 a 12 frenado abs motos
1 a   12 frenado abs motos1 a   12 frenado abs motos
1 a 12 frenado abs motos
 
Airbag y-pretensores
Airbag y-pretensoresAirbag y-pretensores
Airbag y-pretensores
 
Mi-Witness Driver pdf
Mi-Witness Driver pdfMi-Witness Driver pdf
Mi-Witness Driver pdf
 
60355239 linea
60355239 linea60355239 linea
60355239 linea
 
Manual Fiat Fiorino Fire
Manual Fiat Fiorino FireManual Fiat Fiorino Fire
Manual Fiat Fiorino Fire
 
Manual de fiat Uno-Fiorino.pdf
Manual de fiat Uno-Fiorino.pdfManual de fiat Uno-Fiorino.pdf
Manual de fiat Uno-Fiorino.pdf
 
09 neumaticos
09 neumaticos09 neumaticos
09 neumaticos
 

Más de Ibrahim O'connors

Más de Ibrahim O'connors (14)

01 Energias Alternativas JLM
01 Energias Alternativas JLM01 Energias Alternativas JLM
01 Energias Alternativas JLM
 
Energia solar para Bolivia 2018
Energia solar para Bolivia 2018Energia solar para Bolivia 2018
Energia solar para Bolivia 2018
 
Bolivia Energías Alternativas 2018
Bolivia Energías Alternativas 2018Bolivia Energías Alternativas 2018
Bolivia Energías Alternativas 2018
 
Tema 2 introduccion a la neumatica v.1
Tema 2   introduccion a la neumatica v.1Tema 2   introduccion a la neumatica v.1
Tema 2 introduccion a la neumatica v.1
 
Tema 2 introduccion a la neumatica v.1
Tema 2   introduccion a la neumatica v.1Tema 2   introduccion a la neumatica v.1
Tema 2 introduccion a la neumatica v.1
 
Hidraulica pdf jlm
Hidraulica pdf jlmHidraulica pdf jlm
Hidraulica pdf jlm
 
Tema 1 hidraulica jlm
Tema 1   hidraulica jlmTema 1   hidraulica jlm
Tema 1 hidraulica jlm
 
Clase 1
Clase 1Clase 1
Clase 1
 
1189142073 sistema de_carga
1189142073 sistema de_carga1189142073 sistema de_carga
1189142073 sistema de_carga
 
Clase de Neumática Básica
Clase de Neumática BásicaClase de Neumática Básica
Clase de Neumática Básica
 
Principios de Neumática
Principios de NeumáticaPrincipios de Neumática
Principios de Neumática
 
Neumatica
NeumaticaNeumatica
Neumatica
 
Clase1
Clase1Clase1
Clase1
 
Diseccion lombriz
Diseccion lombrizDiseccion lombriz
Diseccion lombriz
 

Último

Reporte de simulación de flujo del agua en un volumen de control MNVA.pdf
Reporte de simulación de flujo del agua en un volumen de control MNVA.pdfReporte de simulación de flujo del agua en un volumen de control MNVA.pdf
Reporte de simulación de flujo del agua en un volumen de control MNVA.pdfMikkaelNicolae
 
tema05 estabilidad en barras mecanicas.pdf
tema05 estabilidad en barras mecanicas.pdftema05 estabilidad en barras mecanicas.pdf
tema05 estabilidad en barras mecanicas.pdfvictoralejandroayala2
 
ARBOL DE CAUSAS ANA INVESTIGACION DE ACC.ppt
ARBOL DE CAUSAS ANA INVESTIGACION DE ACC.pptARBOL DE CAUSAS ANA INVESTIGACION DE ACC.ppt
ARBOL DE CAUSAS ANA INVESTIGACION DE ACC.pptMarianoSanchez70
 
clases de dinamica ejercicios preuniversitarios.pdf
clases de dinamica ejercicios preuniversitarios.pdfclases de dinamica ejercicios preuniversitarios.pdf
clases de dinamica ejercicios preuniversitarios.pdfDanielaVelasquez553560
 
CLASe número 4 fotogrametria Y PARALAJE.pptx
CLASe número 4 fotogrametria Y PARALAJE.pptxCLASe número 4 fotogrametria Y PARALAJE.pptx
CLASe número 4 fotogrametria Y PARALAJE.pptxbingoscarlet
 
ECONOMIA APLICADA SEMANA 555555555555555555.pdf
ECONOMIA APLICADA SEMANA 555555555555555555.pdfECONOMIA APLICADA SEMANA 555555555555555555.pdf
ECONOMIA APLICADA SEMANA 555555555555555555.pdffredyflores58
 
Manual_Identificación_Geoformas_140627.pdf
Manual_Identificación_Geoformas_140627.pdfManual_Identificación_Geoformas_140627.pdf
Manual_Identificación_Geoformas_140627.pdfedsonzav8
 
Procesos-de-la-Industria-Alimentaria-Envasado-en-la-Produccion-de-Alimentos.pptx
Procesos-de-la-Industria-Alimentaria-Envasado-en-la-Produccion-de-Alimentos.pptxProcesos-de-la-Industria-Alimentaria-Envasado-en-la-Produccion-de-Alimentos.pptx
Procesos-de-la-Industria-Alimentaria-Envasado-en-la-Produccion-de-Alimentos.pptxJuanPablo452634
 
Falla de san andres y el gran cañon : enfoque integral
Falla de san andres y el gran cañon : enfoque integralFalla de san andres y el gran cañon : enfoque integral
Falla de san andres y el gran cañon : enfoque integralsantirangelcor
 
aCARGA y FUERZA UNI 19 marzo 2024-22.ppt
aCARGA y FUERZA UNI 19 marzo 2024-22.pptaCARGA y FUERZA UNI 19 marzo 2024-22.ppt
aCARGA y FUERZA UNI 19 marzo 2024-22.pptCRISTOFERSERGIOCANAL
 
TEXTURA Y DETERMINACION DE ROCAS SEDIMENTARIAS
TEXTURA Y DETERMINACION DE ROCAS SEDIMENTARIASTEXTURA Y DETERMINACION DE ROCAS SEDIMENTARIAS
TEXTURA Y DETERMINACION DE ROCAS SEDIMENTARIASfranzEmersonMAMANIOC
 
Introducción a los sistemas neumaticos.ppt
Introducción a los sistemas neumaticos.pptIntroducción a los sistemas neumaticos.ppt
Introducción a los sistemas neumaticos.pptEduardoCorado
 
Residente de obra y sus funciones que realiza .pdf
Residente de obra y sus funciones que realiza  .pdfResidente de obra y sus funciones que realiza  .pdf
Residente de obra y sus funciones que realiza .pdfevin1703e
 
Curso Análisis Fisicoquímico y Microbiológico de Aguas -EAI - SESIÓN 5.pdf
Curso Análisis Fisicoquímico y Microbiológico de Aguas -EAI - SESIÓN 5.pdfCurso Análisis Fisicoquímico y Microbiológico de Aguas -EAI - SESIÓN 5.pdf
Curso Análisis Fisicoquímico y Microbiológico de Aguas -EAI - SESIÓN 5.pdfcesar17lavictoria
 
sistema de construcción Drywall semana 7
sistema de construcción Drywall semana 7sistema de construcción Drywall semana 7
sistema de construcción Drywall semana 7luisanthonycarrascos
 
Reporte de Exportaciones de Fibra de alpaca
Reporte de Exportaciones de Fibra de alpacaReporte de Exportaciones de Fibra de alpaca
Reporte de Exportaciones de Fibra de alpacajeremiasnifla
 
PPT SERVIDOR ESCUELA PERU EDUCA LINUX v7.pptx
PPT SERVIDOR ESCUELA PERU EDUCA LINUX v7.pptxPPT SERVIDOR ESCUELA PERU EDUCA LINUX v7.pptx
PPT SERVIDOR ESCUELA PERU EDUCA LINUX v7.pptxSergioGJimenezMorean
 
Curso intensivo de soldadura electrónica en pdf
Curso intensivo de soldadura electrónica  en pdfCurso intensivo de soldadura electrónica  en pdf
Curso intensivo de soldadura electrónica en pdfFernandaGarca788912
 
nom-028-stps-2012-nom-028-stps-2012-.pdf
nom-028-stps-2012-nom-028-stps-2012-.pdfnom-028-stps-2012-nom-028-stps-2012-.pdf
nom-028-stps-2012-nom-028-stps-2012-.pdfDiegoMadrigal21
 
04. Sistema de fuerzas equivalentes II - UCV 2024 II.pdf
04. Sistema de fuerzas equivalentes II - UCV 2024 II.pdf04. Sistema de fuerzas equivalentes II - UCV 2024 II.pdf
04. Sistema de fuerzas equivalentes II - UCV 2024 II.pdfCristhianZetaNima
 

Último (20)

Reporte de simulación de flujo del agua en un volumen de control MNVA.pdf
Reporte de simulación de flujo del agua en un volumen de control MNVA.pdfReporte de simulación de flujo del agua en un volumen de control MNVA.pdf
Reporte de simulación de flujo del agua en un volumen de control MNVA.pdf
 
tema05 estabilidad en barras mecanicas.pdf
tema05 estabilidad en barras mecanicas.pdftema05 estabilidad en barras mecanicas.pdf
tema05 estabilidad en barras mecanicas.pdf
 
ARBOL DE CAUSAS ANA INVESTIGACION DE ACC.ppt
ARBOL DE CAUSAS ANA INVESTIGACION DE ACC.pptARBOL DE CAUSAS ANA INVESTIGACION DE ACC.ppt
ARBOL DE CAUSAS ANA INVESTIGACION DE ACC.ppt
 
clases de dinamica ejercicios preuniversitarios.pdf
clases de dinamica ejercicios preuniversitarios.pdfclases de dinamica ejercicios preuniversitarios.pdf
clases de dinamica ejercicios preuniversitarios.pdf
 
CLASe número 4 fotogrametria Y PARALAJE.pptx
CLASe número 4 fotogrametria Y PARALAJE.pptxCLASe número 4 fotogrametria Y PARALAJE.pptx
CLASe número 4 fotogrametria Y PARALAJE.pptx
 
ECONOMIA APLICADA SEMANA 555555555555555555.pdf
ECONOMIA APLICADA SEMANA 555555555555555555.pdfECONOMIA APLICADA SEMANA 555555555555555555.pdf
ECONOMIA APLICADA SEMANA 555555555555555555.pdf
 
Manual_Identificación_Geoformas_140627.pdf
Manual_Identificación_Geoformas_140627.pdfManual_Identificación_Geoformas_140627.pdf
Manual_Identificación_Geoformas_140627.pdf
 
Procesos-de-la-Industria-Alimentaria-Envasado-en-la-Produccion-de-Alimentos.pptx
Procesos-de-la-Industria-Alimentaria-Envasado-en-la-Produccion-de-Alimentos.pptxProcesos-de-la-Industria-Alimentaria-Envasado-en-la-Produccion-de-Alimentos.pptx
Procesos-de-la-Industria-Alimentaria-Envasado-en-la-Produccion-de-Alimentos.pptx
 
Falla de san andres y el gran cañon : enfoque integral
Falla de san andres y el gran cañon : enfoque integralFalla de san andres y el gran cañon : enfoque integral
Falla de san andres y el gran cañon : enfoque integral
 
aCARGA y FUERZA UNI 19 marzo 2024-22.ppt
aCARGA y FUERZA UNI 19 marzo 2024-22.pptaCARGA y FUERZA UNI 19 marzo 2024-22.ppt
aCARGA y FUERZA UNI 19 marzo 2024-22.ppt
 
TEXTURA Y DETERMINACION DE ROCAS SEDIMENTARIAS
TEXTURA Y DETERMINACION DE ROCAS SEDIMENTARIASTEXTURA Y DETERMINACION DE ROCAS SEDIMENTARIAS
TEXTURA Y DETERMINACION DE ROCAS SEDIMENTARIAS
 
Introducción a los sistemas neumaticos.ppt
Introducción a los sistemas neumaticos.pptIntroducción a los sistemas neumaticos.ppt
Introducción a los sistemas neumaticos.ppt
 
Residente de obra y sus funciones que realiza .pdf
Residente de obra y sus funciones que realiza  .pdfResidente de obra y sus funciones que realiza  .pdf
Residente de obra y sus funciones que realiza .pdf
 
Curso Análisis Fisicoquímico y Microbiológico de Aguas -EAI - SESIÓN 5.pdf
Curso Análisis Fisicoquímico y Microbiológico de Aguas -EAI - SESIÓN 5.pdfCurso Análisis Fisicoquímico y Microbiológico de Aguas -EAI - SESIÓN 5.pdf
Curso Análisis Fisicoquímico y Microbiológico de Aguas -EAI - SESIÓN 5.pdf
 
sistema de construcción Drywall semana 7
sistema de construcción Drywall semana 7sistema de construcción Drywall semana 7
sistema de construcción Drywall semana 7
 
Reporte de Exportaciones de Fibra de alpaca
Reporte de Exportaciones de Fibra de alpacaReporte de Exportaciones de Fibra de alpaca
Reporte de Exportaciones de Fibra de alpaca
 
PPT SERVIDOR ESCUELA PERU EDUCA LINUX v7.pptx
PPT SERVIDOR ESCUELA PERU EDUCA LINUX v7.pptxPPT SERVIDOR ESCUELA PERU EDUCA LINUX v7.pptx
PPT SERVIDOR ESCUELA PERU EDUCA LINUX v7.pptx
 
Curso intensivo de soldadura electrónica en pdf
Curso intensivo de soldadura electrónica  en pdfCurso intensivo de soldadura electrónica  en pdf
Curso intensivo de soldadura electrónica en pdf
 
nom-028-stps-2012-nom-028-stps-2012-.pdf
nom-028-stps-2012-nom-028-stps-2012-.pdfnom-028-stps-2012-nom-028-stps-2012-.pdf
nom-028-stps-2012-nom-028-stps-2012-.pdf
 
04. Sistema de fuerzas equivalentes II - UCV 2024 II.pdf
04. Sistema de fuerzas equivalentes II - UCV 2024 II.pdf04. Sistema de fuerzas equivalentes II - UCV 2024 II.pdf
04. Sistema de fuerzas equivalentes II - UCV 2024 II.pdf
 

Sistemas seguridad activa

  • 1. 1 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. F.P.Tejeiro RBSP/AA/SEI3
  • 2. 2 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. Seguridad internaSeguridad interna  Equipamiento del habitáculo  Sistema de retención de la columna de la dirección Seguridad en el tráfico vial Entorno Vehículo Ser humano Seguridad activaSeguridad activa Condiciones de marcha Condiciones de visibilidad Elementos de manejo Seguridad pasivaSeguridad pasiva Seguridad externaSeguridad externa  Comportamiento referido a la deformación  Forma externa de la carrocería Seguridad en elSeguridad en el tráfico vialtráfico vial
  • 3. 3 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.  Los sistemas pasivos de seguridad protegen a los pasajeros en caso de accidente  Airbag  Cinturones de seguridad  Los sistemas activos de seguridad ayudan a evitar los accidentes  Sistema antibloqueo de frenos ABS  Control de deslizamiento en aceleración ASR
  • 4. 4 Vehículos 21.4 Mio Accidentes c. heridos 0,6 Mio Muertos 109,381 Vehículos 231.6 Mio Accidentes c. heridos 1.3 Mio Muertos 39,150 Sistemas de seguridad activa Vehículos 225,7 Mio Accidentes c. heridos 2,0 Mio Muertos 42,815 Vehículos 14,6 Mio Accidentes c. heridos 0,2 Mio Muertos 7,090 AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. Vehículos 81,0 Mio Accidentes c. heridos 0,9 Mio Muertos 9,575 Datos año 2002 La Seguridad Vial – una cuestión de salud pública
  • 5. 5 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. Pérdida de control y derrapaje: La mayor causa de los accidentes graves  El 25% de todos los accidentes con lesiones graves ocurren por pérdida de control y derrapaje  El 60% de todos los accidentes mortales se deben a un choque lateral provocados por pérdida de control y derrapaje Ayuda a prevenir la pérdida de control activamente
  • 6. 6 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. Un estudio de Daimler Chrysler muestra: “... Que la proporción de accidentes graves de Mercedes- Benz, se ha reducido en un 30% gracias a la introducción del ESP como elemento de serie en sus vehículos” (Source: anonymous samples from the accident data provided by the German Federal Statistics Office 1996 – 2001)
  • 7. 7 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. Programa Electrónico de Estabilidad  Seguridad y estabilidad en todas las situaciones de conducción
  • 8. 8 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. El sistema antibloqueo ABS  Evita que las ruedas se bloqueen al frenar y, por lo tanto, permite mantener la maiobrabilidad del vehículo (esquivar obstáculos)  El vehículo está bajo control aunque se frene sobre calzadas resbaladizas  Por norma general, el recorrido de frenado se reduce, en comparación a la frenada con bloqueo de las ruedas (sin ABS)
  • 9. 9 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.  La intervención sobre el sistema de control del motor y los frenos evita que las ruedas motrices patinen  También se puede arrancar con seguridad en superficies resbaladizas  El ASR reduce el riesgo de patinar cuando el conductor acelera demasiado, por ejemplo en una curva El control de deslizamiento en aceleración ASR
  • 10. 10 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. ABS ABS ABS ABS ABS ASR ASR ASR ASR EBD EBD EBD ESP ESP ESP Plus 1978 1989 1994 1995 2005 Sistema anti-deslizamiento Sistema anti-bloqueo de ruedas Distribuidor presión de frenado Control dinámico de trayectoria Nuevas funciones en el ESP Años Funciones Evolución del Programa Electrónico de Estabilidad
  • 11. 11 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. ¿Qué hace el ESP?  El ESP mejora activamente el seguimiento de la trayectoria y la dirección por parte del vehículo  mediante intervenciones en el sistema de frenos o en el control del motor  para evitar situaciones críticas que podrían provocar un accidente (p. ej., patinar)  para reducir el riesgo de choque lateral
  • 12. 12 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. ¿Qué particularidad tiene el ESP ? (1)  El ESP está atento:  vigila el comportamiento del vehículo (dinámica longitudinal y transversal)  está pendiente de las acciones del conductor (si desea girar, frenar, acelerar)  está siempre activo de fondo
  • 13. 13 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. ¿Qué particularidad tiene el ESP ? (2)  El ESP se anticipa:  a menudo detecta las situaciones críticas incluso antes que el conductor  sopesa las diversas posibilidades de intervención:  intervenciones de frenado en cada rueda  intervención en el control del motor
  • 14. 14 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. ¿Por qué es tan importante el ESP? (1)  Causas frecuentes de accidente: El conductor pierde el control sobre el vehículo. Por ejemplo, por:  exceso de velocidad  mala valoración del camino o de las características de la calzada  un desvío repentino
  • 15. 15 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. ¿Por qué es tan importante el ESP? (2)  El 25 % de los accidentes con lesiones graves suelen ser consecuencia de que el vehículo patina (Fuente: GDV – Asociación alemana de aseguradoras)
  • 16. 16 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. ¿Por qué es tan importante el ESP? (3)  60 % de los accidentes mortales se deben a un choque lateral o latero-frontal  Los choques laterales suelen ser consecuencia de que el vehículo patina por exceso de velocidad, por un error del conductor, o por movimientos del volante bruscos (Fuente: GDV – Asociación alemana de aseguradoras)
  • 17. 17 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. ¿Por qué es tan importante el ESP? (4)  Recomendación de la GDV (Asociación alemana de aseguradoras) “La experiencia demuestra que los sistemas de estabilidad de la conducción, como el ESP, pueden evitar que el vehículo patine o, como mínimo, permitir un mejor control. Su amplia distribución permitiría confiar en una reducción considerable de los accidentes más graves.” (Fuente: Estudio RESIKO de la GDV – Asociación alemana de aseguradoras)
  • 18. 18 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. ¿Cómo funciona el ESP? (1)  El ESP analiza: ¿Qué quiere hacer el conductor? Posición del volante + Velocidad de las ruedas + Posición del acelerador + Presión de frenado = El microprocesador reconoce la maniobra del conductor Volante Freno Rueda
  • 19. 19 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. ¿Cómo funciona el ESP? (2)  El ESP estudia: ¿Cómo se comporta el vehículo? Movimientos giratorios alrededor del eje vertical + Fuerzas centrífugas = El microprocesador calcula el comportamiento del vehículo
  • 20. 20 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. ¿Cómo funciona el ESP? (3)  El ESP toma el control: “conduce” gracias a sus intervenciones en los frenos  El microprocesador determina las medidas necesarias  El grupo hidráulico regula la presión de frenado en cada rueda en un instante  Además, el ESP puede disminuir el par de giro del motor mediante el control del motor
  • 21. 21 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. ¿Cuándo se necesita el ESP? (1)  Ejemplos:  Esquivar un obstáculo  Una maniobra repentina  Conducción sobre superficies de calzada irregulares (cambios en sentido longitudinal y transversal)
  • 22. 22 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. ¿Cuándo se necesita el ESP? (2)  Esquivar un obstáculo 1) Frenado a fondo, giro del volante: el vehículo amenaza con subvirar. 2) Incremento de la presión de frenado atrás a la izquierda: el vehículo obedece. 3) Marcha atrás: el vehículo sobrevira. Intervención en los frenos delante a la izquierda. 4) El vehículo se estabiliza. 1 2 3 4
  • 23. 23 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. ¿Cuándo se necesita el ESP? (3)  Una maniobra repentina 1) El vehículo amenaza con salirse de la trayectoria: se genera una presión de frenado automáticamente delante a la derecha. 2) El vehículo se estabiliza. 3) El vehículo amenaza con salirse de la trayectoria: se genera una presión de frenado automáticamente delante a la izquierda. 4) El vehículo se estabiliza. 1 2 3 4
  • 24. 24 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.  Conducción sobre superficies de calzada irregulares 1) El vehículo amenaza con salirse de la trayectoria (subvirar): Incremento de la fuerza defrenado atrás a la derecha y reducción del par de giro del motor. 2) El vehículo se estabiliza. 1 2 ¿Cuándo se necesita el ESP? (4)
  • 25. 25 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
  • 26. 26 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. Grupo hidráulico con Unidad Electrónica de Control Sensor de la velocidad de giro Sensor de aceleración lateral Sensor de ángulo de dirección de volante Sensores de velocidad de las ruedas
  • 27. 27 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. La función de los sensores de velocidad de las ruedas es informar a la unidad de control sobre el comportamiento de las mismas Se trata de sensores magneto resistivos, es decir, varían su resistencia en función del campo magnético que actúa sobre ellos, los cuales tienen las siguientes ventajas:  Señal exacta incluso a bajo numero de revoluciones  Poco sensible a las influencias parasitas
  • 28. 28 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. A través del sensor de aceleración transversal, la unidad electrónica de control, detecta si existen fuerzas laterales que tratan de sacar el vehículo de su trayectoria prevista, y en caso afirmativo, informa de su intensidad. Sin la medición de la aceleración transversal, en la unidad de control no se puede calcular el estado efectivo de la marcha. La función ESP se paraliza.
  • 29. 29 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. El transmisor de la magnitud de viraje tiene sus orígenes en la tecnología de la navegación espacial. Analiza si actúan pares de giro sobre un cuerpo. Según su posición de montaje se puede comprobar así el giro en torno a uno de los ejes espaciales. En el ESP, el sensor tiene que detectar si el vehículo gira en torno al eje geométrico vertical. A este respecto se habla de una medición de la magnitud de viraje. En la versión BOSCH se incorporaba hasta ahora un sensor que trabaja según el principio del giroscopio. En las últimas generaciones de ESP ha sido reemplazado por un sensor combinado para inercias transversales y magnitudes de viraje, integrados en el mismo componente
  • 30. 30 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. El transmisor se encarga de transmitir el ángulo de giro del volante a la unidad de control ESP. Se registra un ángulo de ±720°, equivalente a cuatro vueltas completas del volante. Sin la información procedente del sensor del ángulo de la dirección, el sistema ESP no recibe información acerca de la dirección de marcha deseada. La función ESP se desconecta.
  • 31. 31 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. El transmisor de presión de frenado informa a la unidad de control acerca de la presión actual en el circuito de freno. Con ayuda de esta información, la unidad de control calcula las fuerzas de frenado de las ruedas y, con éstas, las fuerzas longitudinales que actúan sobre el vehículo. Si resulta necesaria una intervención del ESP, la unidad de control integra este valor en el cálculo de las fuerzas de conducción lateral.
  • 32. 32 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. El grupo hidráulico del ESP, ha sido desarrollado a partir del grupo hidráulico del ABS5, al que se han incorporado dos electrovávulas adicionales por cada circuito de frenos.
  • 33. 33 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. En un sistema ABS se tiene que suministrar una pequeña cantidad de líquido de frenos, superando una gran presión ejercida por el pedal de freno. Esta función corre a cargo de la bomba de retorno. Sin embargo esta bomba no puede suministrar una gran cantidad de líquido si el pedal de freno está sometido a sólo escasa o ninguna presión, porque el líquido de frenos posee una alta viscosidad a bajas temperaturas. Por este motivo es necesaria una presión de precarga. Existen dos formas de conseguir esta presión inicial:  Mediante una bomba hidráulica para generar la presión previa en el lado de aspiración de la bomba de retorno.  A través del amplificador de la fuerza de frenado (servofreno) modificado a tal efecto.
  • 34. 34 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. Funcionamiento del sistema con bomba hidráulica -1- a: Electroválvula de conmutación b: Electroválvula de conmutación de alta presión c: Electroválvula de admisión d: Electroválvula de escape e: Cilindro de rueda f: Bomba de retorno g:Bomba hidráulica h: Amplificador de la fuerza de frenado Posición de reposo
  • 35. 35 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. Funcionamiento del sistema con bomba hidráulica -2- Generar presión Si el ESP interviene con un ciclo de regulación, la bomba hidráulica empieza a alimentar líquido de frenos del depósito hacia el circuito de frenado. Debido a ello está disponible rápidamente una presión de frenado en el bombín de la rueda y en la bomba de retorno. La bomba de retorno inicia la alimentación para seguir aumentando la presión de frenado.
  • 36. 36 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. Funcionamiento del sistema con bomba hidráulica -3- Mantener presión La válvula de admisión se cierra. La válvula de escape se mantiene cerrada. La presión no puede escapar de los bombines de freno en las ruedas. La bomba de retorno se detiene y la válvula de conmutación de alta presoón se cierra.
  • 37. 37 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. Funcionamiento del sistema con bomba hidráulica -4- Reducir presión La válvula de conmutación se abre. La válvula de admisión se mantiene cerrada,mientras que la válvula de escape se abre. Ellíquido de frenos puede volver al depósito a través del cilindro maestro en tándem impulsado por la bomba de retorno.
  • 38. 38 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. Funcionamiento del sistema con amplificador de la fuerza de frenado -1- El amplificador de la fuerza de frenado, se diferencia esencialmente de los modelos anteriores. Aparte de las funciones habituales, consistentes en intensificar la presión del pie aplicada al pedal de freno, asistiendo la operación mediante depresión procedente del colector de admisión o de una bomba de vacío, asume la función de generar la presión previa para una intervención del ESP. Esto es necesario, como ya se ha dicho, en virtud de que las características de aspiración por parte de la bomba de retorno no resultan siempre suficientes para generar la presión requerida. El motivo para ello reside en la alta viscosidad del líquido de frenos a bajas temperaturas.
  • 39. 39 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. Funcionamiento del sistema con amplificador de la fuerza de frenado -2- El conjunto consta de un cilindro maestro en tándem (a) modificado y de un amplificador de la fuerza de frenado o servofreno (b). El amplificador se divide en un componente de vacío (c) y uno de presión (d), separados por un diafragma. Incorpora adicionalmente una unidad electromagnética para émbolos de válvula (e). La unidad electromagnética para émbolos de válvula está comunicada eléctricamente con el sistema ESP.
  • 40. 40 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. Funcionamiento del sistema con amplificador de la fuerza de frenado -3- a: Electroválvula de conmutación b: Electroválvula de conmutación de alta presión c: Electroválvula de admisión d: Electroválvula de escape e: Cilindro de rueda f: Bomba de retorno g:Amplificador de la fuerza de frenado h: Acumulador Posición de reposo
  • 41. 41 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. Funcionamiento del sistema con amplificador de la fuerza de frenado -4- Generar presión El amplificador, sin necesidad de pisar el pedal de freno, genera una presión previa, para permitir que la bomba de retorno pueda aspirar líquido de frenos. La válvula de conmutación se cierra; y la válvula de conmutación de alta presión está abierta. La válvula de admisión se mantiene abierta hasta que la rueda haya sido frenada en la magnitud necesaria.
  • 42. 42 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. Funcionamiento del sistema con amplificador de la fuerza de frenado -5- Mantener presión Todas las válvulas se cierran.
  • 43. 43 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. Funcionamiento del sistema con amplificador de la fuerza de frenado -6- Reducir presión La válvula de escape se abre; La válvula de conmutación está abierta o cerrada, según sea el nivel de la presión. La válvula de conmutación y la válvula de admisión están cerradas. El líquido de frenos es conducido a través de la válvula de conmutación de alta presión y del cilindro maestro en tándem hacia el depósito del sistema.
  • 44. 44 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. ABS Anti-Blockier-System (sistema antibloqueo de frenos) Evita el bloqueo de las ruedas al frenar. A pesar del alto efecto de frenado que se consigue, se conserva la estabilidad de la trayectoria y la direccionabilidad. ASR Antriebs- Schlupf-Regelung (regulación antideslizamiento de la tracción) Evita el deslizamiento en aceleración de las ruedas motrices, p. ej. sobre hielo o grava, a base de intervenir en los frenos y en la gestión del motor. EBV Elektronische Bremskraftverteilung (distribución electrónica de la fuerza de frenado) Evita el frenado excesivo de las ruedas traseras antes de la intervención del ABS y en los casos en que no funciona el ABS debido a averías específicas en el sistema. Abreviaturas de los sistemas -1- EDS Elektronische Differentialsperre (bloqueo diferencial electrónico) Permite la arrancada sobre pavimentos de adherencia desigual, a base de frenar la rueda que tiende a deslizar en aceleración.
  • 45. 45 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. Abreviaturas de los sistemas -2- ESP Elektronisches Stabilitäts-Programm (programa electrónico de estabilidad) Mediante intervenciones específicas en los frenos y en la gestión del motor, evita un posible derrapaje del vehículo. También se conoce bajo las siguientes abreviaturas: - ASMS (Automatisches Stabilitäts-Management-System) - DSC (Dynamic Stability Control) - FDR (Regulación dinámica de la marcha) - VSA (Vehicle Stability Assist) - VSC (Vehicle Stability Control). MSR Motor-Schleppmoment-Regelung (regulación del par de inercia del motor) Evita el bloqueo de las ruedas motrices al frenar con el motor, si se levanta repentinamente el pie del acelerador o si se frena teniendo seleccionada una gama de marchas.
  • 46. 46 1 : Installation rate by new car registration 2 : Installation rate by production Source: - for Installation rate by Production Bosch - for Installation rate by new car registration Marketing Systems (2003) and Bosch estimation 2004 (Status 09/04) 7%5% 2002 2003 7% 5% 2002 9%2003 2004 8%5% 2002 2003 USA2 Japón2 7% 5% 2002 9%2003 2004 1%<1% 2002 2003 China2 20%UK 25%España 35%Francia 55%Alemania 14%Italia 29% 24% 2002 UE1 2003 2003 Corea2 2004 2004 2004 2004 2002 2003 2004 11% 35% 3% Sistemas de seguridad activa 0%0% AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. 10% 2% 2003 ESP Cuotas de Instalación
  • 47. 47 Sistemas de seguridad activa AA/SEI3 | 18.08.2005 | © Alle Rechte bei Robert Bosch GmbH, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. Muchas gracias por su atenciónMuchas gracias por su atención