1. 1 de 2
DE: JAIME DIAZ PAGE –MÉXICO-
JULIO 2009
ESCRITO 54
SOBRE LA AFLICCIÓN HUMANA
VERDADES RELACIONADAS
“La fraternidad es un hecho de relación entre todas las personalidades de
la existencia universal”. Ningún ser humano puede escapar a la sanción o beneficio
que resulta de su relación con otras personas. El correcto e incorrecto esfuerzo de cada
ser humano afecta de manera positiva o negativa a las demás personas, beneficiándolas
o aumentando sus tribulaciones. Según avanza la parte, así avanza el Todo. Según sea
el progreso de la totalidad de las personas, así será el progreso de cada una de ellas. Las
velocidades relativas de la parte y el Todo determinan si la parte se atrasa por la inercia
(resistencia o reposo) del Todo o avanza por el impulso de la fraternidad cósmica. El
progreso requiere el desarrollo de nuestra individualidad. 138:6; 557:15.
A) En toda acción correcta o incorrecta recibimos la recompensa 1447:2.
B) Aprendemos la sabiduría al experimentar las tribulaciones. 556:14.
C) El pecado retrasa mucho el desarrollo intelectual, el crecimiento moral, el
progreso social y el logro espiritual de las masas. 761:5.
Los creyentes, no podremos alcanzar la iluminación de la sabiduría inmortal, si
persistimos en ser perezosos, indolentes, débiles, negligentes, desvergonzados y
egoístas. Sin embargo, si somos esforzados, diligentes, prudentes, reflexivos,
fervientes y determinados –aún viviendo en la tierra—podremos alcanzar la
iluminación suprema de la paz y la libertad de la sabiduría divina. El mal siempre acaba
en la aflicción y el pecado en dolor. El gozo, la alegría y la felicidad, son el resultado
del buen vivir, de la correcta acción. Lo que hacemos a otros nos será devuelto en el
juicio de la sabiduría, cosechando lo sembrado. 1447:2.
Si nos visita el sufrimiento por causa de nuestras acciones incorrectas,
meditemos, elevémonos a un plano superior de comprensión moral y de
discernimiento espiritual, obteniendo de esta manera la visión de Dios que produce en
nuestra alma la paz que sobrepasa toda comprensión humana. 1663:1.
Nuestro amado Padre creador, Jesús de Nazaret, desea que tomemos
conciencia de que la esperanza de tener una nación mejor o un mundo mejor está
vinculada al progreso y a la iluminación de cada uno de nosotros; que la misión del
Evangelio del Reino estriba en ayudarnos a resolver nuestros problemas espirituales,
para que vivificando nuestra mente, nos encontremos mejor preparados e inspirados
para intentar resolver nuestros problemas materiales. 1630:4; 1662:1.
Jesús dice que Dios el Padre no nos aflige voluntaria y deliberadamente; que
Dios no nos envía la aflicción como castigo arbitrario por haber obrado mal. 1661:5.

2. 2 de 2
1.- “El mal es la transgresión involuntaria de la ley divina”
2.- “El pecado es la transgresión consciente y deliberada de la ley divina”
3.- “La iniquidad es la transgresión voluntaria, determinada y persistente de
la ley divina” 1660: 2,3, 4.
Nos enseña Jesús que: A) las imperfecciones y obstáculos del mal son
inherentes; los castigos del pecado son inevitables; las consecuencias destructivas de la
iniquidad son inexorables. La aflicción está en potencia en el mal, pero gran parte de
la aflicción ha sido producida por el pecado y la iniquidad. El hombre atrae sobre si
aflicciones innecesarias al resistirse a caminar en los mejores senderos de la voluntad
divina. 1661:5.
B) El hombre sufre en primer lugar por los accidentes del tiempo y las
imperfecciones de la desdicha de una existencia física desprovista de madurez. En
segundo lugar, sufre las consecuencias inexorables del pecado –la transgresión de las
leyes de la vida y de la luz. En tercer lugar, el hombre recoge la cosecha de su propia
persistencia inicua en la rebelión contra la justa soberanía del cielo sobre la tierra. Las
miserias del hombre no son un azote personal del juicio divino. 1664:3.
Jesús nos dice que existen tres tipos de acontecimientos normales que se
pueden producir en nuestras vidas: 1.- Participar en acontecimientos normales que
forman parte de la vida que vivimos con nuestro prójimo en la tierra. 2.- Ser víctimas
por casualidad de accidentes de la naturaleza, de una de las desgracias humanas,
sabiendo que estos acontecimientos no están preparados de antemano, ni son producidos
por las fuerzas espirituales del planeta. 3.- Recoger la cosecha de los esfuerzos
personales directos por acatar las leyes naturales que gobiernan el mundo. 1830: 6, 7,8.
Nos enseña Jesús que los estados físicos de la enfermedad y la salud, son
resultado de las causas materiales; que la salud no es la sonrisa del cielo, ni la aflicción
es el enojo de Dios; que las posesiones materiales y la prosperidad temporal no indican
el favor de Dios. 1831:1; 1662: 4.
Jesús nos enseña que no debemos acusar a Dios por las calamidades que son el
resultado natural de la vida que hemos escogido vivir. Que no debemos quejarnos de
las experiencias que forman parte de la vida, tal como esta se vive en este mundo. Que
es voluntad del Padre que trabajemos con firmeza y voluntad para mejorar nuestra
condición en la tierra. Que la aplicación inteligente debería capacitarnos para superar
una gran parte de nuestra miseria terrestre. 1661:5.
“Hay corrección en nuestro sufrimiento” “La aflicción nos conduce a
cumplir la ley divina” “El Padre divino no nos aflige a propósito.” 1662:2, 1661:5.
FUENTE: El Libro de Urantia.
http://estudiandourantia.2forum.biz/
NOTA: Este trabajo usa citas procedentes de El libro de Urantia, © 1993 que es la traducción
al español de The Urantia Book, © 1955 Urantia Foundation, 533 Diversey Parkway, Chicago, Illinois
60614, EE.UU; +1 (773) 525-3319; http://www.urantia.org/spanish ; todos los derechos reservados. Los
puntos de vista expresados en este trabajo son del autor y no representan necesariamente los puntos de
vista de la Fundación Urantia o de sus filiales.