Apostila de espanhol 2º Ano - Preposições

1. Uso e significado das preposições
(Uso y Significado de las Preposiciones)
A
Expressa direção, lugar, modo, finalidade, movimento e tempo. Precede o complemento indireto e também o direto
(quando este se refere a pessoa, animal ou coisa personificada). Precede também infinitivos, artigos, substantivos,
demonstrativos e possessivos.
Vamos a Madrid.
(Vamos a Madrid.)
ANTE
Denota uma situação definida. Se usa também em sentido figurado.
Apareció ante todos. (Apareció delante de todos.)
(Apereceu diante de todos.)
Ante la evidencia, me callo. (Corresponde a perante, diante de, em português.)
(Perante a evidência, me calo.)
BAJO
Expressa dependência, situação inferior.
El trabajo lo hizo bajo presión.
(Fiz o trabalho sob pressão.)
Bajo su orientación.
(Sob sua orientação.)
CON
Expressa companhia, conteúdo, meio, instrumento ou maneira.
Salimos con Juan.
(Saímos com Juan.)
Una mesa con sillas.
(Uma mesa com cadeiras.)
CONTRA
Denota limite, oposição, contrariedade.
Compré los pantalones contra su voluntad.
(Comprei as calças contra sua vontade.)
DE
Expressa qualidade, material, modo, movimento, origem, permanência, propriedade e tempo.
María tiene un corazón de oro.
(Maria tem um coração de ouro.)

2. Volvieron de Rio de Janeiro.
(Voltaram do Rio de Janeiro.)
DESDE
Indica um ponto de partida, procedência, distância, lugar, movimento e tempo.
Vinimos desde la calle A hasta la calle B.
(Viemos desde a rua A até a rua B.)
DURANTE
Como preposição tem o significado de um determinado tempo ou época.
¿Viajaron durante sus vacaciones?
(Viajaram durante suas férias?)
EN
Expressa lugar, modo e tempo.
Vivo en Argentina.
(Vivo/moro na Argentina.)
Cuéntamelo en secreto.
(Conte-me em segredo.)
Estamos en invierno.
(Estamos no inverno.)

3. Uso das preposições - Atividades
(Uso de las Preposiciones - Actividades)
Nome: ______________________________________________________2º Ano______
1. Completa con POR o PARA:
Texto: Desde la colonia de vacaciones
la mañana hace frío. fin, estamos de vacaciones. decirte la
verdad, te echo de menos. En el tren uno de los chicos arrojó una
botella la ventanilla. mí, será una experiencia inolvidable.
Pasamos debajo de una cascada. Tengo que terminar de escribir esta
carta mañana. Ayer fui un postal enviarle a abuelita. Mañana,
vamos de excursión, si acaso llevaré una linterna. terminar esta carta,
un beso muy grande "My Cat".
no cansarse, hay que comer bien. Me he olvidado las botas la
montaña. ahora, lo estamos pasando muy bien. serte sincera, me
estoy aburriendo como una ostra. lo que hemos pagado me parece bastante
bien. Esto es morirse de risa. Estoy el arrastre. Esta mañana el
monitor no estaba bromas. Aquí he descubierto mi pasió las plantas.
¡ lo que más quieras, escríbeme! Aquí, uno debe arreglárselas sí
mismo. Está ver si volveré el año próximo. Llueve cada
dos tres. cierto, ¿puedes enviarme un poco de dinero? Mañana
vamos San Sebastián.
Faltan dos días el regreso. más esfuerzo que hago, esto no me gusta
nada. Hoy, he tenido que interceder mi amigo Hugo. lo que repecta
al clima, hace buen tiempo. Aquí, lo menos, se respira aire puro.

4. 2. Completa el texto siguiente con las preposiciones adecuadas:
- Pablo vive ________ Janete. (Pablo vive com Janete)
- Estos es los libros ________ Julia. (Este é o livro de Júlia)
- El ratón está ___________ la silla. (O rato está embaixo da cadeira)
- Marcia vivió _________ Sobradinho. (Márcia vivia em Sobradinho)
- El período __________ la noche. (O período da noite)
- Vivo ____________ Río de Janeiro. (Vivo no Rio de Janeiro)
- Nosotros bebíamos café después ___________ la comida. (Nós bebíamos café
depois da comida)
- Estudiar mucho ____________ aprender el español. (Estudar muito para
aprender o espanhol)