La piel y sus estructuras asociadas constituyen el sistema integumentario, que protege el cuerpo contra infecciones, deshidratación, radiación ultravioleta y lesiones. La piel está compuesta de la epidermis, que incluye varias capas de células, y estructuras especializadas como glándulas sudoríparas, sebáceas y folículos pilosos. Daños extensivos a la piel, como quemaduras, pueden causar complicaciones peligrosas.

1. The Skin
Technical English II

2. The Skin – La Piel
The skin and its associated structures make up
the integumentary system. This body-covering system
protects against infection, dehydration, ultraviolet
radiation, and injury. Extensive damage to the skin,
such as by burns, can result in a host of dangerous
complications.
La piel y sus estructuras asociadas constituyen el
sistema inmunologico. Este sistema de cobertura
corporal protege contra infecciones, deshidratación,
radiación ultravioleta y lesiones. Los daños extensos en
la piel, como por ejemplo las quemaduras, pueden
provocar una serie de complicaciones peligrosas.

3. The Skin – La Piel
The word derma (from Greek) means “skin” and is
used as an ending in words pertaining to the skin, such
as xeroderma (dryness of the skin) and scleroderma
(hardening of the skin). The adjective cutaneous refers
to the skin and is from the Latin word cutis for skin. Like
the eyes, the skin is a readily visible refl ection of one’s
health. Its color, texture, and resilience reveal much, as
does the condition of the hair and nails.
La palabra derma (del griego) significa "piel" y se
utiliza como terminación en palabras relacionadas con la
piel, como xerodermia (sequedad de la piel) y
esclerodermia (endurecimiento de la piel). El adjetivo
cutáneo se refiere a la piel y proviene de la palabra latina
cutis para piel. Al igual que los ojos, la piel es un reflejo
fácilmente visible de la propia salud. Su color, textura y
resiliencia revelan mucho, al igual que la condición de el
cabello y las uñas.

4. Anatomy of the Skin – Anatomia de la Piel
The skin’s outermost portion is the epidermis, consisting of four to fi ve layers (strata) of epithelial cells. The
deepest epidermal layer, the stratum basale, or basal layer, produces new cells. As these cells gradually rise
toward the surface, they die and become fi lled with keratin, a protein that thickens and toughens the skin. The
outermost epidermal layer, the stratum corneum or horny layer, is composed of fl at, dead, protective cells that
are constantly being shed and replaced. Some of the cells in the epidermis produce melanin, a pigment that gives
the skin color and protects against sunlight.
La porción más externa de la piel es la epidermis, que consta de cuatro a cinco capas (estratos) de células
epiteliales. La capa epidérmica más profunda, el estrato basal o capa basal, produce nuevas células. A medida que
estas células ascienden gradualmente hacia la superficie, mueren y se llenan de queratina, una proteína que espesa
y endurece la piel. La capa epidérmica más externa, el estrato córneo o capa córnea, está compuesta de células
protectoras planas, muertas, que se desprenden y reemplazan constantemente. Algunas de las células de la
epidermis producen melanina, un pigmento que da color a la piel y la protege de la luz solar.

5. Associated Skin Structures - Estructuras
Cutáneas Asociadas
Specialized structures within the skin are part of
the integumentary system:
■ The sudoriferous (sweat) glands act mainly in
temperature regulation by releasing a watery fl uid that
evaporates to cool the body.
■ The sebaceous glands release an oily fl uid,
sebum, that lubricates the hair and skin and prevents
drying.
■ Hair is widely distributed over the body. Each
hair develops within a sheath or hair follicle and grows
from its base within the skin’s deep layers.
Las estructuras especializadas dentro de la piel
son parte del sistema tegumentario:
■ Las glándulas sudoríferas actúan
principalmente en la regulación de la temperatura
liberando un líquido acuoso que se evapora para enfriar
el cuerpo.
■ Las glándulas sebáceas liberan un líquido
azeitoso, el sebo, que lubrica el cabello y la piel y
previene la sequedad.
■ El cabello está ampliamente distribuido por
todo el cuerpo. Cada cabello se desarrolla dentro de
una vaina o folículo piloso y crece desde su base dentro
de las capas profundas de la piel.

6. Capas de piel y las estructuras asociadas

7. Roots Pertaining to the Skin

8. CREDITS: This presentation template was created by Slidesgo, and includes
icons by Flaticon, and infographics & images by Freepik
THANKS