(1) El documento describe un sensor de nivel de combustible CAN que mide el nivel de combustible dentro de los tanques, monitorea hasta 8 tanques simultáneamente, detecta eventos de llenado y vaciado, y se comunica a través de la interfaz S6. (2) Funciona midiendo el nivel de combustible en milímetros, volumen en litros o porcentaje, y temperatura, mientras que su construcción le permite ser cortado y alargado fácilmente. (3) Ofrece ventajas como control de tensión de red, diagnóstico automá

1. Funciones
Sensor de nivel
de combustible
Construcción
Aplicación
Capacidades
www.jv-technoton.com
Ventajas de CAN
Funcionamiento por S6
Resumen
CAN

2. 2
Capacidades
CAN Sensor de nivel de combustible
Control de llenados y vaciados desde el tanque
Prevención del robo de combustible
Control del consumo de combustible desde el tanque

3. 3
Aplicación
Mide el nivel del combustible líquido y otros líquidos que no conducen electricidad
dentro de los tanques de la maquinaria e instalaciones fijas.
CAN Sensor de nivel de combustible

4. 4
Construcción/ Tope de fondo y filtro de malla
Filtro de mallaTope de fondo
El tope de fondo y el filtro forman parte importante de los sensores de nivel
fabricados por Technoton
Aumenta la seguridad de la fijación
y disminuye la influencia de la
vibración en la precisión de las
indicaciones.
Protege los tubos contra el agua y
suciedad reduciendo al mínimo el
riesgo que se produzca un
cortocircuito en el sensor.
CAN Sensor de nivel de combustible
Agua en el fondo
del tanque
Combustible
Suciedad

5. 5
Construcción/ Recorte y alargamiento
Recorte hasta cualquier longitud necesaria
Alargamiento de hasta 6000 mm mediante sus secciones adicionales
CAN Sensor de nivel de combustible

6. 6
Funciones/ Tecnología IoT BURGER
CAN
La tecnología IoT Burger está realizada en los sensores de nivel de combustible DUT-
E GSM. Esta tecnología hace posible el procesamiento de datos a lo máximo
directamente “a bordo” del sensor.
Ventajas de los sensores equipados con IoT Burger:
џ detección de los Eventos “Llenado” y “Vaciado”;
џ autodiagnóstico con almacenamiento de datos en el Registro de Eventos;
џ corrección de la señal (filtración, corrección y compensación de temperatura).
Sensor de nivel de combustible

7. 7
Funciones/ Ajustes a través de Bluetooth
CAN
Cable de
servicio
S6 BT Adapter
Smartphone
o tableta
(SO Android)
Sensor de nivel
de combustible
Los sensores DUT-E GSM pueden ser ajustados mediante un smartphone o tableta
a través de Bluetooth. Para el ajuste se utiliza el S6 BT Adapter. La aplicación móvil
Service S6 DUT-E puede ser descargada gratis desde la biblioteca Google Play.
Los sensores marcados con el logotipo IOT Burger pueden ser ajustados a través
de Bluetooth.
Sensor de nivel de combustible

8. 8
Funciones/ Corrección de la señal
Corrección y compensación de
temperatura
Filtración de la señal
Tiempo15.00
Niveldecombustible,mm
100
200
300
400
Indicaciones de DUT-E CAN
Indicaciones del sensor sin corrección alguna
16.00 17.00 18.00 19.00
Tiempo, ˚C
30 40 50 60 70
Niveldecombustible,mm
300
310
320
330
CAN Sensor de nivel de combustible

9. 9
Funciones/ Detección de Eventos
La función de la detección de los eventos “Llenado” y “Vaciado” fija automáticamente
el volumen del llenado o vaciado y envía mensajes al rastreador. Lo que ahorra el
tiempo del ajuste de un objeto nuevo en el servidor
Un llenado de 102 l
01.03.2017 8:04
Un vaciado de 25 l
02.03.2017 10:15
85
135
235
185
285
Niveldecombustible,mm
CAN Sensor de nivel de combustible

10. 10
Permite valuar la calidad del funcionamiento del sensor en tiempo real y
revelar una falla posible.
El diagnóstico se realiza a distancia. En caso de una falla el sensor envía al
rastreador el código de la falla actual. Los códigos de las fallas se guardan en el
Registro de Eventos, los códigos guardados se puede verlos mediante el programa
de servicio.
CAN Sensor de nivel de combustible
Funciones/ Autodiagnóstico y Registro
de Eventos

11. 11
Funciones/ Detección de Eventos
11
џ Control de la tensión de la red de a bordo;
џ Control de los regímenes diferentes de la red de a bordo;
џ Control del tiempo de funcionamiento del Vehículo en regímenes diferentes de
la red de a bordo.
CAN Sensor de nivel de combustible
Estárter
Nivel alto de la RB
Generador
Generador
t, s
U, V
Batería
Batería
El estárter puesto
Nivel bajo de la RB
No hay RB
Tiempo del
funcionamiento
desde la batería
Tiempo de
funcionamiento
del estárter
Tiempo de funcionamiento
del motor
RB fuera de servicio
RB fuera de servicio

12. 12
Parámetro
Señal
CAN RS-232 RS-485
Analógico/
de Frecuencia
Nivel de combustible en el tanque, mm
Sí,
simultánea
mente
Uno a elección
O el nivel o
el volumenVolumen de combustible en el tanque, l
Volumen de combustible respecto al tanque pleno, % -
Volumen total de combustible
Hasta 8
tanques
Hasta 8 tanques
con un sumador
adicional
- -
El monitoreo simultáneo del volumen de combustible en cada
uno de varios tanques
Hasta 8
tanques
-
Hasta 4
tanques
-
La temperatura del combustible Sí Sí -
Datos del certificado técnico del sensor Sí Sí -
Control de la funcionalidad del sensor Sí Sí -
Detección de los eventos “Llenado” / “Vaciado” Sí No realizado por el momento -
La extracción de datos sobre el nivel de combustible al
cuadro de instrumentos y al indicador de gasolina
Sí No realizado por el momento -
Control de la tensión de la red de a bordo del Vehículo Sí No realizado por el momento -
Control del régimen actual de la red de a bordo del Vehículo Sí No realizado por el momento -
Control del tiempo de funcionamiento del Vehículo en
regímenes diferentes de la red de a bordo
Sí No realizado por el momento -
Registro y almacenamiento de Eventos en la memoria del
sensor no volátil (hasta 15 Eventos importantes y 15
informativos)
Sí No realizado por el momento -
Ventajas de CAN/ Comparación de interfaces
CAN Sensor de nivel de combustible
12

13. 13
Funcionamiento por S6
CAN Sensor de nivel de combustible

14. 14
Indica simultáneamente el nivel de combustible en mm, el volumen en l y %,
tanto como la temperatura y los códigos del autodiagnóstico.
Permite controlar hasta 8 tanques al mismo tiempo funcionando como parte
del bus S6 y totalizando los volúmenes de los tanques o indicando el nivel
/volumen en cada uno de los tanques. Al funcionar a través de S6 todos los
sensores se alimentan, se ajustan y transmiten los datos a través del bus
único.
Ahorra tiempo al ajustar los informes en el servidor detectando
automáticamente y comunicando el volumen de los llenados y vaciados de
combustible; permite controlar la tensión de la red de a bordo, determinar el
tiempo del funcionamiento del Vehículo desde la batería / generador y el
tiempo del funcionamiento del estárter.
Es universal para cualquier tanque, su construcción permite recortar y alargar
su longitud libremente de hasta 6000 mm, posee una protección contra el agua
y suciedad en el fondo del tanque.
Resumen
CAN Sensor de nivel de combustible

15. 15
Sitio web oficial
Descripción de la interface
telemática S6
Centro de documentación
Vea el vídeo en YouTube
Lea las últimas noticias en las
redes sociales
Conozca más detalles
CAN
www.jv-technoton.com
/c/technotones
/company/technoton
/technoton
www.s6.jv-technoton.com
www.docs.jv-technoton.com
Sensor de nivel de combustible