Historia de la danza en Marruecos

1
UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS
Universidad del Perú, Decana de América
FACULTAD DE LETRAS Y CIENCIAS HUMANAS
Escuela Profesional de Danza
Autor: Valenzuela Gutiérrez, María Fernanda
Código del alumno: 18030385
Título de la monografía: Historia de la danza en Marruecos
Curso: Historia de la Danza I.

2
I INDICACIONES:
I.1. Esquema o plan de la monografía:
I.1.1. Planteamiento y formulación del problema
a. Problema central o preguntas de la investigación:
1¿Cómo es la cultura de Marruecos?
2¿En qué festividades se realizan las danzas en Marruecos?
3¿Qué géneros danzarios hay en Marruecos?
b. Objetivos.
Obtener una visión general de la historia de Marruecos para así conocer y
reconocer los diferentes aportes culturales que este país ha recibido y se
encuentran reflejados en sus danzas.
b.1. Objetivo general: Obtener una visión general de la historia de Marruecos
para así conocer y reconocer los diferentes aportes culturales que este país
ha recibido y se encuentran reflejados en sus danzas
I.1.2. Marco teórico o referencial: Historia del arte de la danza
I.1.3. Antecedentes del problema: Durante la búsqueda de fuentes de
información visité la embajada de Marruecos en Lima y me contacté con dos
bailarinas y maestras danzarias del club árabe de Lima, no obstante en la
embajada fueron muy reservados y reacios a brindar acceso a fuentes de
información bibliográfica salvo que se tratase de actividades consulares y con
las segundas debido a la falta de tiempo y horarios que coincidiesen no me
fue posible concretar entrevistas. Debido a esto y la poca información fiable
en español decidí realizar mi búsqueda virtual en 2 idiomas aparte del español
que son el inglés y el francés procurando que estas tuviesen una visión
objetiva respecto a la cultura Marroquí ya que esta última en distintas páginas
de fácil y rápido acceso es bastante exotizada, hecho con el cual me

3
encuentro en total desacuerdo pues considero que el acto de exotizar y
mistificar una cultura desconocida para nosotros puede ser tanto una forma
de rechazo como una forma de atizar el propio desconocimiento hacia esta
misma generando prejuicios sobre ella.
I.1.4. Viabilidad de la investigación: Siendo las fuentes de la investigación,
publicaciones bibliográficas y no bibliográficas, pueden encontrarse las
mismas con facilidad. Es absolutamente viable el desarrollo de la
investigación, en cuanto el acceso a las fuentes, como la oportunidad para
desarrollarlas.
I.1.5. Justificación, aporte, posibles implicancias o contribución a la
formación pre profesional a partir de la investigación: Al lograrse el
desarrollo de los contenidos del curso, conforme al Silabo, en el desarrollo de
este trabajo de investigación los alumnos podrán acercarse a reconocer la
importancia, valor, así como los significados estético y cultural, de las
principales manifestaciones dancísticas del mundo, -exceptuando las del
Perú y de Latinoamérica-; detectando las potencialidades y las nuevas
alternativas que éstas tienen para la práctica y gestión de la danza en el país.
(Competencia de la asignatura).
I.1.6. Hipótesis: Las danzas en Marruecos reflejan distintos aportes
culturales que este país ha tenido a lo largo de su historia, los cuales se
conservan hoy en día como parte de su identidad.

4
ll. Índice
1. Características de la cultura de Marruecos
1.1 Marruecos histórica
1.2 Marruecos contemporánea
2 Festividades en Marruecos con manifestaciones danzarias
2.1 Fiesta de las cerezas de Sefrú
2.2 Festival nacional de folclore de Marrakesh
2.3 Festival de música Gnawa de Essaouira
3. Géneros danzarios en Marruecos
3.1 Danzas guerreras
3.1.1 Ahidni
3.1.2 Ghiayta
3.1.3 Taskione
3.2 Danzas rituales
3.2.1 Guedra
3.2.2 Tissint
3.3 Danzas tradicionales
3.3.1 Awash
3.3.2 Gnawa
3.3.3 Shikhat

5
1. Características de la cultura de Marruecos
Según la UNESCO se entiende como cultura “al conjunto de rasgos
distintivos, espirituales y materiales, intelectuales y afectivos que caracterizan
a una sociedad o un grupo social”.1 Siguiendo la definición de cultura de la
UNESCO, Marruecos se caracteriza por ser uno de los países africanos en
cuyo territorio alberga diversidad étnica, lingüística y religiosa que se
encuentra reflejada en su patrimonio material e inmaterial2, diversidad
reconocida en el preámbulo de su constitución política, aprobada tras
referéndum y vigente desde el 17 junio del 2011:
“Son unité, forgée par la convergence de ses composantes arabo-islamique,
amazigh et saharo-hassanie, s´est nourrie et enrichie de ses affluents
africainc, andalou, hebraique et mediterranéen3.”
“Su unidad, forjada por la convergencia de sus componentes arabo-islámico,
amazigh y sahariano-hassani, se ha nutrido y enriquecido de sus afluentes
africanos, andaluz, hebraico y mediterráneo.”4
La danza en Marruecos no se encuentra desligada de la música y el canto,
además de reflejar en ella los distintos aportes culturales que el mismo país
ha adquirido a lo largo de su historia. 5
1 . OEI [En línea]. Consulta: 30.10.2019
2 “The Berber kingdom of Morocco”. Documental de la serie Lost kingdoms
of Africa. The British Broadcasting Corporation BBC.
3 Projet de la constitution du Royaume du Maroc (2011) Bulletin Officiel,
edition de traduction officielle. 17 juin 2011. Consulta el 05.11.2019
4 Traducción de la autora
5 Njoku, 2006: 125

6
1.1 Marruecos histórica
La república independiente del reino de Marruecos se encuentra ubicada en
el noroeste africano, limita al este con Argelia, al sur con Mauritania, al norte
con España (separado por el estrecho de Gibraltar) y hacia el oeste con el
océano Atlántico. Posee costas hacia el mar mediterráneo y el océano
atlántico, parte del desierto del Sahara y la cordillera de montañas llamada
Alto Atlas, esta última dividen el territorio desértico de valles de tierra fértil. 6
Históricamente se conoce al territorio en el que se encuentra Marruecos como
Magreb, término utilizado para referirse al Norte de África. Durante el siglo XI
se consolidaron dos importantes imperios Bereberes,7 pueblo originario del
territorio, quienes ya se habían sublevado a la dominación árabe-musulmana
en el año 740 ya que esta no había logrado erradicar las creencias bereberes8
e incluso después de su conversión al Islam mantuvieron sus costumbre
religiosas9.
Estos imperios fueron los de Los Almorávides y Los Almohades. Los
Almorávides fueron bereberes del Oeste, su imperio logró expandirse
territorialmente dentro de África hasta lo que hoy es el país de Argelia y llegó
a la península Ibérica para reforzar el Islam tras la entrada de los cristianos a
las ciudades estado musulmanas10. Aproximadamente en el año 1070
fundaron la ciudad de Marrakech. Tras la caída del imperio Almorávide por
parte de los Almohades, bereberes del valle del Alto Atlas al sur de
7 Heers, Jacques. 1979: 345
8 Heers, Jacques. 1979: 347
10 The Berber kingdom of Morocco”. Documental de la serie Lost kingdoms of
Africa. The British Broadcasting Corporation BBC

7
Marruecos11, la ciudad de Marrakech fue el mayor centro político, cultural y
económico del mundo musulmán en el norte de África.12
Durante su regencia, imperio Almohade también dominó la España
musulmana; durante este periodo mantuvo contacto con Europa y el oriente
musulmán a través del comercio marítimo así como con el África negra a
través del comercio transahariano.13
1.2 Marruecos contemporánea
Actualmente marruecos es una monarquía constitucional cuya religión oficial
es el Islam, sus idiomas oficiales el árabe y el bereber. Reconoce en su
constitución la existencia de minorías religiosas, étnicas y lingüísticas dentro
del país como un componente importante de este mismo.14
Marruecos existe como república independiente desde el año 1956 tras
declararse su independencia el 2 de marzo del mismo año. Hasta antes de
esta Marruecos había sido protectorado francés 15 desde el año 1912.
Es durante este periodo en el cual se encuentra ambientada la célebre
película “Casablanca”, cuya narrativa se desarrolla en la ciudad de mismo
nombre durante la segunda guerra mundial, el contexto en el cual se
desarrolla la trama permite visionar la importancia del territorio marroquí
(específicamente la ciudad Casablanca) 16durante la guerra, además de ser
un importante puente migratorio para gran parte de la población europea que
escapó de su país durante este conflicto.
The Berber kingdom of Morocco”. Documental de la serie Lost kingdoms of
Africa. The British Broadcasting Corporation BBC
12 UNESCO [En línea]. Consulta 05.11.19
13 Heers, Jacques. 1979:355
14 Projet de la constitution du Royaume du Maroc (2011) Bulletin Officiel, edition
de traduction officielle. 17 juin 2011. Consulta el 05.11.2019
15 Canal historia. [En línea] Consulta 06.11.19
16 Casablanca.Video (DVD)

8
Es acertado mencionar que el territorio que ocupa Marruecos, gracias a su
ubicación geográfica, es un punto clave desde la antigüedad para la
comunicación entre África y Europa y gracias a esto hacerse visible hacia el
resto del mundo.
2 Festividades en Marruecos con manifestaciones danzarias
En Marruecos, todo evento social tiene presente a la danza, la música y el
canto, como lo son las celebraciones de matrimonios, cumpleaños, bautizos,
etc. Sin embargo entre las principales festividades con manifestaciones
danzarias en Marruecos se encuentran La fiesta de las cerezas en la
provincia de Sefrú, el festival nacional de folclore de la ciudad de Marrakech
y el festival de música Gnawa en la ciudad de Essaouira.
2.1 Fiesta de las cerezas de Sefrú
Celebrada en el mes de junio de cada año, esta fiesta se encuentra inscrita
desde el 2012 en la lista representativa de patrimonio cultural inmaterial de la
humanidad de la UNESCO.17
2.2 Festival Nacional de folclore de Marrakesh
Realizado en el mes de Junio, el festival de folklore de la ciudad de Marrakech
es tanto una ocasión de celebración del arte folclórico marroquí como una
oportunidad para la transmisión de su herencia cultural a las nuevas
generaciones.18
17 UNESCO. [En línea] Consulta 06.11.2019
18 Morocco World news. [En línea] Consulta 06.11.2019

9
3.3 Festival de música Gnawa de Essaouira
El festival de música Gnawa se celebra desde el año 1998 en la ciudad de
Essaouira 19 y fue nominado en febrero del 2019 para ser incluido en la lista
de patrimonio cultural de la UNESCO.20
3. Géneros danzarios en Marruecos
En Marruecos encontramos los géneros de danza guerrera, danza ritual
religiosa y danza folclórica.
3.1 Danzas guerreras
El ahidni, ghiayta y taskione son danzas de origen Bereber que fueron
ejecutadas originalmente en tiempos de guerra, de estas quedan solo
remanentes tras el auge de la modernidad en África. 21
3.1.1 Ahidni
La danza ahidni era una danza ejecutada tanto por hombres como
mujeres; los danzantes se situaban cercanos unos a otros en círculo y
cantaban mientras aplaudían y marchaban de manera beligerante y
agresiva. 22
3.1.2 Ghiayta
La danza ghiayta era una danza cuyo propósito era el de proveer
coraje a los soldados para la guerra y celebrar las victorias. Las armas
eran parte de la parafernalia en esta danza, se bailaba en círculos y se
tomaba postura de los guerreros en combate.23
19 Festival-gnaoua. [En línea] Consulta 05.11.19
20 Morocco World New. [En línea] Consulta 05.11.19
21 Njoku, 2006: 128
22 Njoku, 2006: 128
23 Njoku, 2006: 128

10
3.1.3 Taskione
La danza taskione es una danza guerrera típica de la cordillera del Alto
Atlas occidental. Danzada únicamente por hombres24, se ejecuta
sacudiendo los hombros al son de flautas y tambores.25Los danzantes
visten túnicas y turbantes y llevan cuernos adornados26. Esta danza se
encuentra inscrita en la lista del patrimonio cultural inmaterial que requiere
medidas urgentes de salvaguardia de la UNESCO desde el año 2017.27
3.2 Danzas rituales
Como en toda cultura, la danza para el pueblo originario del hoy Marruecos
también tuvo carácter ritual y religioso. Entre estas encontramos la danza
Guedra y la danza Tissint, ambas de origen bereber.
3.2.1 Guedra
La guedra es una danza del sur de Marruecos asociada a las prácticas
religiosas bereberes pre Islámicas28. Recibe su nombre de una olla
tradicional llamada guedra, la cual se utiliza para el ritmo de percusión de
este baile. Es ejecutada por mujeres vestidas con túnicas en colores
oscuros, empieza con movimientos de las manos, posteriormente y en
crescendo se balancea el torso y la cabeza con el fin de llegar a un estado
de trance. 29Durante la ejecución de esta danza los músicos cantan en
lengua bereber.30
3.2.2 Tissint
Llamada la danza de las dagas o danza del puñal31, es del pueblo de
Tissint ubicado al sur de la ciudad de Agadir. Es danzada por hombres y
24 Njoku, 2006: 129
25 UNESCO. [En línea]. Consulta 05.11.19
26 Njoku, 2006: 129
27 UNESCO. [En línea]. Consulta 05.11.19
28 Njoku, 2006: 130
29 Guia de Marruecos. [En línea]. Consulta 05.11.19
30 Njoku, 2006: 130
31 Guía de Marruecos. [En línea]. Consulta 05.11.19

11
mujeres vestidos en color índigo, esta danza utiliza las dagas como un
símbolo de persistencia, búsqueda y victoria.32
3.3 Danzas tradicionales
Las danzas tradicionales marroquíes se diferencian de las ya mencionadas
guerreras y religiosas por tener un carácter alegre, festivo y su ejecución
suele darse precisamente en festivales (como los ya mencionados) a manera
de celebración y entretenimiento.
3.3.1 Awash
Danza bereber del alto atlas, es ejecutada por hombres y mujeres,
tiene un carácter alegre, esta danza se ejecuta en fiestas en general. Los
danzantes suelen llevar vestimentas brillantes.33
3.3.2 Gnawa
Gnawa es un término para referirse al color de piel, significa “la gente
negra”34, atribuido a los esclavos que arribaron al norte de África en el
siglo XVI35
La música y danza Gnawa tiene sus orígenes en tradiciones del áfrica
subsahariana (Senegal, Guinea y Mali) y en Marruecos ha recibido influencia
árabe36, sus cantos breves son alabanzas al dios Alá y su ritmo repetitivo que
va acelerando crea una atmosfera de trance. 37
Los instrumentos musicales empleados son el gembrí y las krakabs, el
primero una especie de bajo rustico y las segundas unas castañuelas
metálicas38.
Bailada por un grupo de hombres, se caracteriza por movimientos ondulantes,
saltos y movimientos acrobáticos39. En el caso particular del Gnawa, parece
32 Njoku, 2006: 130
33 Njoku, 2006: 131
34 Bulfone, 2016: 8
35 Njoku, 2006: 132
36 Njoku, 2006: 132
37 Diario El País. Consulta en línea. 05.11.19
38 Diario El País. Consulta en línea. 05.11.19
39 Guía de Marruecos. [En línea] Consulta 05.11.19

12
ser que el movimiento surge a raíz de la música y la situación ritual que esta
evoca; sin embargo no se encuentra catalogada como danza ritual debido a
que hoy en día se ejecuta a manera de entretenimiento.
3.3.3 Shikhat
El Shikhat es una danza del vientre, de origen árabe40. Es bailada por
mujeres principalmente para entretener a los invitados en las ceremonias
de matrimonio, fiestas de henna, nacimientos y circuncisiones. Es
considerada como una forma de entretenimiento riesgosa para los
musulmanes debido a su carácter sensual.41
Las bailarinas suelen llevar vestidos ajustados y faldas largas o pantalones
sueltos adornados con lentejuelas. Esta danza se caracteriza por
movimientos predominantes de cadera y pelvis acompañados por el
movimiento de los brazos y las manos.42
II.1. Contrastación:
Como había planteado al inicio, las danzas en Marruecos son el reflejo de los
distintos aportes que el territorio ha tenido a lo largo de su historia y si bien
son distintas en su origen, carácter y significado, estas en conjunto conforman
la identidad del país, pues Marruecos reconoce desde su constitución que su
riqueza cultural se debe a sus afluentes cultuales.
II.2. Retroalimentación:
Ha sido muy importante mantener una posición neutral y objetiva a lo largo
del desarrollo de este trabajo, desde la búsqueda de información hasta la
redacción y corrección constante para mantener transparencia con las
fuentes utilizadas. Marruecos es un país en el cual la principal y más notoria
40 Guía de Marruecos. [En línea] Consulta 05.11.19
41 Njoku, 2006: 133
42 Guía de Marruecos. [En línea]. Consulta 05.11.19

13
influencia cultural es la del pueblo árabe musulmán y siendo a simple vista la
menos notoria pero no por ello catalogar de menor importancia la cultura de
los pueblos de áfrica negra que llegaron a este territorio como parte del
comercio de esclavos, siendo que estos afluentes conviven a la par con el
pueblo bereber, originario del territorio y vistos estos afluentes como una
unidad conforman la cultura marroquí.
II.3. Conclusiones:
Luego de esta investigación concluyo que Marruecos, al igual que el Perú,
posee una riqueza cultural variada y esta se ve reflejada en sus danzas y
merece ser valorada y vista desde el desprejuicio; además resaltar que a
pesar de ser un país en su mayoría árabe y musulmán plantea en sus leyes
el respeto y reconocimiento de todos sus afluentes culturales.
En este último punto habría de indagar más para comprobar que esta defensa
a sus afluentes culturales planteada en su constitución se lleve a cabo de
manera constante y no sea letra muerta ya que toda variedad y riqueza
cultural debe ir de la mano con el respeto y compresión de su propio pueblo.
II.4. Fuentes de investigación:
Fuentes bibliográficas:
Heers, Jacques. (1979). Historia de la edad media. Barcelona: Labor.
Fuentes no bibliográficas:
Artículos electrónicos

14
Bulfone, Soléa (2016). Perception of music in the Islamic world: A study on
Moroccan Gnawa. Tel Aviv University: Israel.
Projet de la constitution du Royaume du Maroc (2011) Bulletin Officiel, edition
de traduction officielle. 17 juin 2011
Libros electrónicos
Njoku, Raphael. (2006). Culture and customs of Morocco. England:
Greenwood Press
Videos
Curtiz, M. (Director) y Wallis, H. (Productor). (1942). Casablanca (cinta
cinematográfica). Estados Unidos: Warner Bros.
“The Berber kingdom of Morocco”. Documental de la serie Lost kingdoms of
Africa. The British Broadcasting Corporation BBC. Accesible en internet:
https://www.youtube.com/watch?v=_S4vkN7PqEA
URL´S
El País. Accesible en internet:
http://elpais.com/elpais/2018/06/27/africa_no_es_un_pais/1530095304_632
864.amp.html
Embajada del Reino de Marruecos en España. Accesible en internet:
https://www.embajada-marruecos.es/reino-de-marruecos/fiestas-nacionales-
y-religiosas/
Guía de Marruecos. Accesible en internet:
http://www.guiademarruecos.com/consejos-viajar-marruecos/música-y-
bailes-tradicionales-marroquíes/
Canal Historia. Accesible en internet: http://canalhistoria.es/hoy-en-la-
historia/independencia-de-marruecos
Festival Gnaoua. Accesible en internet: http://www.festival-
gnaoua.net/en/accueil

15
Morocco World News. Accesible en internet:
http://www.moroccoworldnews.com/2012/06/44005/the-national-festival-of-
folk-art-in-marrakech/amp/
Morocco World News. Accesible en internet:
http://www.moroccoworldnews.com/2019/02/266346/morocco-gnawa-
unesco-cultural-heritage/amp/
OEI. Accesible en Internet: https://www.oei.org
UNESCO. Accesible en internet: http://whc.unesco.org/en/list/331/
UNESCO. Accesible en internet: http://ich.unesco.org/es/RL/fiesta-de-las-
cerezas-de-sefru-00641
UNESCO. Accesible en internet: http://ich.unesco.org/es/USL/taskiwi n-
danza-marcial-del-alto-atlas-occidental-01256

Historia de la danza en Marruecos

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Similar a Historia de la danza en Marruecos

Similar a Historia de la danza en Marruecos (20)

Último

Último (20)

Historia de la danza en Marruecos