2. El proceso de conservación,
manejo y distribución de las
vacunas desde el laboratorio de
producción hasta el momento de la
administración de la vacuna.
¿QUE ES CADENA DE FRIO?
3. Personal capacitado para la
manipulación conservación y uso de
las vacunas.
El equipamiento utilizado para
almacenar y transportar las vacunas.
ELEMENTOS ESENCIALES
Ni los más modernos y acabados equipos o transportadores
disponibles para la cadena de frío serán efectivos, si las personas
responsables del programa no conocen con propiedad las normas y
recomendaciones generales sobre la conservación de las vacunas.
4. En ambiente ventilado, a la sombra, alejada de toda
fuente de calor, a unos 15 cm. de la pared y
perfectamente nivelado.
Ubicación
5. Organización en el
refrigerador
Arriba
Abajo
Vacunas Sensibles al
Calor
(Bacterianas)
Vacunas Sensibles al
Frio
(Virales)
Paquetes Fríos
REFRIGERADOR
CONGELADOR
Paquetes fríos
descongelados
Temperatura
normal
+2 +8
7. Hoja de Temperatura
Esta deberá ir adherida a la puerta del refrigerador,
para que el personal registre la temperatura que
muestre el termómetro interno, en la mañana y en la
tarde (comienzo y final de la jornada de trabajo).
8. Recomendaciones
No congelar las vacunas bacterianas.
No guardar alimentos o bebidas dentro del
refrigerador.
Dejar un espacio libre entre las cajas de
vacunas.
Mantener el congelador libre de acumulación
de hielo.
9. Mantenimiento
Limpieza exterior
El polvo o grasa que se acumule en la tubería
exterior del condensador.
Limpieza interior
El hielo que se forma en
el interior del gabinete
superior, si llega a un
grosor de 5 mm,
programar el deshielo
respectivo.
14. Programa Ampliado de Inmunización de Cochabamba
DURACIÓN DE LOS BIOLÓGICOS UNA VEZ ABIERTOS O
RECONSTITUIDOS DENTRO Y FUERA DEL SERVICIO
BIOLOGICOS TIEMPO CONDICIONES
B.C.G., FA,
SR(multidosis),
6 Horas
Biológicos dentro de fechas de
seguridad.
Mantener conservado entre +2
y +8° C. de temperatura.
Utilizar como base un paquete
frío para preparar el biológico.
Evitar la contaminación del
biológico.
No dejar agujas insertadas en
la tapa del frasco del
biológico.
Anotar fecha y hora cada vez
que habra o reconstituya un
biológico.
ANTIPOLIO,
INFLUENZA PDT,
ADULT, DT Hasta 4 semanas
PENTAVALENTE,
NEUMOCOCICA,
ROTAVIRUS,PVH,
S.R.P. / S.R., COVID-19
Inmediato
Programa Ampliado de Inmunización de Cochabamba
15. 1. Verifique en la hoja de control de
temperatura del refrigerador, si está dentro
los límites de seguridad, entre: +2°C a +8ºC.
2. Cierre la puerta y asegure con tela adhesiva
o cinta de embalaje y no abra por un periodo
máximo de 6 horas, deje desenchufado.
3. Averigüe el tiempo de duración del corte.
4. Si el corte dura entre 6 a 24 horas: Saque los
paquetes fríos, espere que suden y cargue a
sus termos, recuerde que en estos pueden
permanecer por un tiempo promedio de 30
horas, si no se abre.
5. Si el corte dura más de 24 horas, traslade
sus biológicos en el termo al Area o Red de
Salud. Acomode las vacunas virales
pegados a los paquetes fríos y las
bacterianas al centro, incluya dentro del
recipiente, su termómetro.
6. Aproveche para realizar una limpieza
minuciosa de su refrigerador, inclusive la
parte posterior.
7. Una vez que se haya normalizado la energía
eléctrica (o la provisión de gas), conecte el
refrigerador, controle la temperatura, una
vez que se estabilice en rangos de seguridad
entre +2 y +8ºC vuelva a guardar los
biológicos siguiendo normas establecidas en
el ordenamiento.
NOTA. EN CASO DE CORTE DE ENERGIA
FUERA DEL HORARIO DE TRABAJO, EL
PORTERO DE TURNO DEBE CONTACTARSE
CON UNA DE LAS SIGUIENTES PERSONAS.
……………………………………………………………………………
……………….…….
……………………………………………………………………………
EN CASO DE CORTE DE ENERGIA
ELECTRICA O FALTA DE GAS, SIGA
LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES:
PLAN DE EMERGENCIA DE CADENA DE FRIO
Abrir
Programa Ampliado de Inmunización de Cochabamba
Programa Ampliado de Inmunización de Cochabamba
16. 1.Verifique en la hoja de control de
temperatura del refrigerador, si está
dentro los límites de seguridad, entre:
+2°C a +8ºC (–15°C a -25°C en
algunos niveles).
2.Asegure con tela adhesiva u otro
adhesivo la puerta y no abra por un
periodo máximo de 6 horas, deje
desenchufado.
3.Averigüe el tiempo de duración del
corte a ELFEC comunicar la
emergencia.
4.Aproveche para realizar una limpieza
minuciosa de su refrigerador, inclusive
la parte posterior.
5.Una vez que se haya normalizado la
energía eléctrica, conecte el
refrigerador, controle la temperatura,
una vez que se estabilice en rangos de
seguridad entre +2 y +8 ºC vuelva a
guardar los biológicos
siguiendo normas establecidas en el
ordenamiento.
NOTA. EN CASO DE CORTE DE ENERGIA
U OTRA ANOMALÍA EN LA RED
ELECTRICA FUERA DEL HORARIO DE
TRABAJO, EL PORTERO DE TURNO
DEBE LLAMAR LO MAS ANTES
POSIBLE A LAS SIGUIENTES
PERSONAS:
Sr. Humberto Cadima(4284996)
Sr. Eddy Escalante (4325003)
Dr. Efraín Vallejo (4236589)
Dr. Teddy Peñafiel (4244599)
ELFEC Telf. Urgencias: 4200125 - 4259400
EN CASO DE CORTE DE ENERGIA ELECTRICA,
SIGA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES:
PLAN DE EMERGENCIA CADENA DE FRIO
REGIONAL COCHABAMBA
Abrir
En esta area está prohibido
Servicio Departamental de Salud Cochabamba
Departamento de Epidemiología
Programa Ampliado de Inmunización
17. Equipos para el almacenamiento
Refrigeradoras
Congeladores
Cajas frías
Termos
Termómetros
Paquetes fríos
Y lo más importante contar con un
plan ANTE CUALQUIER
EMERGENCIA: PLAN DE
CONTINGENCIA
18. Arriba
Abajo
Pentavalente
DPT
DT
Hepatitis B
S.R.P.
S.R.
Fiebre Amarilla
Antipolio
BCG
Rabia
Paquetes Fríos
congelados
Nuevas normas de Cadena de Frío
Paquetes fríos descongelados. Tiene
tres tipos de uso principales:
1. Sustituir las botellas con agua.
Su función: crear una cortina
de bloqueo del aire frío.
2. Estabilizador de temperatura.
3. Uso en los térmos de
vacunación institucional y
comunitaria.
REFRIGERADOR
CONGELADOR
19. Cadena de frío y vacunación segura
Para evitar la
congelación de la
vacuna, los paquetes
fríos no deben tener
escarchas en su
superficie.
Antes de colocarlos en el
termo debe haber
presencia de un poco de
líquido en su cubierta.
(sudoración), secar este
y colocar en el termo
20. Coloque las vacunas en
envases plásticos para
evitar que se desprenda
la etiqueta, contamine o
congele.
Mantenga el termo
siempre en la sombra y
en el lugar más fresco
que se pueda.
Terminada la jornada
laboral, debe vaciar, lavar
y secar el termo.
Cadena de frío y vacunación segura
21. Cuando haya transcurrido varias horas debe
controlar la temperatura de los termos, para ello
saque un paquete frío y agítelo, si en su interior
contiene hielo, la temperatura es apta para
conservar la vacuna
Cómo estimar la temperatura de los termos
después de varias horas de trabajo?
22. 2.- NIVELES DE CADENA DE FRIO
A) NIVEL CENTRAL: Vacunas a mediano y
largo plazo.
B).- NIVEL DEPARTAMENTAL: Constituye
el segundo nivel de la CF.
C) NIVEL LOCAL
Nivel gerencias de red: Tercer nivel de CF.
Hospitales, establecimientos y puestos de
salud urbano y rurales.
24. Describir en el refrigerador :
• Vacunas sensibles al frio
• Vacunas sensibles al calor
Arriba
Abajo
NEUMOCOCICA,DT,HEPATITIS B,
PENTAVALENTE
ANTIPOLIO(IPV)
FA, SRP, ANTIPOLIO(OPV), VPH,
RABIA, INFLUENZA ESTACIONAL,
ROTAVIRUS, COVID.
BCG
Paquetes Fríos
REFRIGERADOR
CONGELADOR
Paquetes fríos
descongelados
25. BIBLIOGRAFIA
• Ministerio de Salud. Manual Técnico del
Programa Ampliado de Inmunización Familiar
y Comunitario. Bolivia - La Paz 2014
Modulo 6 – Pág. 174
