Multimetro

1. Multímetro analógico
P3210-1C
El multímetro analógico sirve para medir las tensiones continuas y alternas así
como las corrientes continuas y alternas. Como aparato de medición múltiple
ideal para escolares tiene dos escalas dobles.
Las escalas 0 ... 3 / 0 … 10 tienen el punto cero en el extremo izquierdo del arco
graduado.
Para aquellas mediciones que deben demostrar gráficamente las variaciones
del signo del valor de medición se puede conmutar a las escalas
-5 ... 0 ... +5 / -1 ... 0 ... +1 con punto cero en el centro de la escala.
La escala doble 3 / 10 está provista de esfera espejo para que la lectura esté
exenta de errores.
El multímetro analógico tiene dos fusibles de alambres fácilmente accesibles
desde el exterior. El instrumento de medición no requiere ni ser conectado ni
desconectado para su utilización.
Cuide de que este aparato no se caiga. Si a pesar de ello, esto sucede,
lleve el aparato a personas especializadas y autorizadas para que realicen
la debida revisión y la reparación necesaria.
Si durante la instalación o servicio del aparato se produjeran problemas
inesperados, desconectar el aparato y ponerse en contacto con la casa de
comercio especializada.
No exponer el aparato a gotas o salpicaduras de agua.
Utilizar únicamente fusibles del tipo indicado y para la intensidad nominal de
corriente indicada.
En el interior del aparato no hay componentes que requieran mantención
por parte del usuario (Excepto el recambio de baterías).
FRUHMANN GmbH - NTL-Export 7372 Karl, Austria
Gamas de medición: Tensión continua y alterna:
1 mV, 100 mV, 1 V, 3 V, 10 V, 30 V
Corriente continua y alterna:
100 microA, 10 mA, 30 mA, 100 mA, 300 mA, 1 A, 3 A, 10 A
Atención: Al utilizar la gama de medición de 10 A, cambiar la línea
de unión de la hembrilla “V/A” (8) a la hembrilla “10 A” (9). Así se
efectúa la conmutación a la gama de medición de 10 A. ¡La posición
del conmutador gradual para la selección de la gama de medición
(10) no tiene ninguna importancia en este caso!
Resistencia interior: 100 kOhm/V
Protección contra sobrecarga: Fusible de alambre F3, 15 A (gama de mediciones hasta 3 A)
Fusible de alambre F 10 A (gama de mediciones 10 A)
Tensión de alimentación: Minicélulas 4 x 1.5 V (se recomiendan las alcalinas)
Caja: Caja de material plástico, ABS
Dimensiones: aprox. 160 x 120 x 45 mm
Peso: aprox. 510 g

2. 1 Escala doble 0 … 3 / 0 … 10, lineal, para utilizar para mediciones con punto
cero a la izquierda.
2 Aguja
3 Arco graduado „BAT“ para controlar la capacidad de la batería
4 Arco de espejo para el registro exacto de los valores de medición
5 Escala doble -5 ... 0 … +5 / -1 … 0 … +1, lineal, para utilizar para
mediciones con punto cero central.
6 Interruptor para el modo de servicio: Corriente alterna, corriente continua,
posición de la aguja en punto cero central, control de la batería.
7 Hembrilla de seguridad de 4 mm “COM” (negra) Punto cero común
8 Hembrilla de seguridad de 4 mm “V/A” (roja) para mediciones de corriente y
de tensión
Polo positivo (toda la gama de mediciones hasta 3 A)
9 Hembrilla de seguridad de 4 mm “10 A” (roja) para mediciones de corriente
Polo positivo (gama de mediciones 10 A)
10 Conmutador gradual para la elección de la gama de mediciones:
1 mV, 100 mV, 1 V, 3 V, 10 V, 30 V
100 microA, 10 mA, 30 mA, 100 mA, 300 mA, 1 A, 3 A
11 Tornillo regulador para el ajuste mecánico del punto cero
12 Fusible de alambre en portafusibles F3, 15 A (gama de mediciones hasta 3 A)
13 Fusible de alambre en portafusibles F 10 A (gama de mediciones 10 A)
Manejo:
Indicación: La gama de medición de corriente 100 microA corresponde a una gama de
medición de tensión de 100 mV.
Si las baterías funcionan como es debido, el multímetro analógico estará en todo momento listo
para su servicio y no requiere ser conectado o desconectado.
La clase de corriente que se desea medir se debe determinar con ayuda del interruptor para el
modo de servicio (6). Para las mediciones de corriente continua se ha de optar además entre el
punto cero izquierdo o el punto cero central. Si es necesario, se corregirá el punto cero respectivo
con ayuda del tornillo regulador para el ajuste mecánico del punto cero (11).
Para realizar mediciones de corriente, situar el conmutador gradual para la selección de la gama
de mediciones (10) en la gama de mediciones más grande, 3 A, de la respectiva clase de corriente
(~ / =). Sólo cuando se realicen mediciones de corriente > 3 A se cambiará la línea de unión de la
hembrilla (8) a la hembrilla (9). Así se conmuta automáticamente la gama de medición a 10 A. En el
caso de corriente alterna, el desvío de la aguja es siempre hacia la derecha; en el caso de corriente
continua es hacia la derecha si el polo positivo de la fuente de tensión se instala en la hembrilla
“V/A” (8) ó “10 A” (9), y hacia la izquierda si el polo positivo se instala en la hembrilla “COM” (7).
Para las mediciones de tensión se utilizan exclusivamente las hembrillas “COM“ (7) y “V/A“ (8).
Situar el conmutador gradual para la elección de la gama de mediciones (10) en la gama de
mediciones más grande, 30 V. La clase de tensión que se desea medir se selecciona con ayuda del
interruptor para el modo de servicio (6). Sólo una vez que la fuente de tensión esté conectada, se
conmutará el conmutador gradual (10), en caso necesario, a gamas más sensibles. El desvío de la
aguja es como en el caso de la medición de corriente.
El mecanismo de medición así como las conexiones internas de medición están protegidos por
fusibles de alambre (12, 13) contra las posibles sobrecargas eléctricas que pudieran producirse en
la práctica. Para recambiar los fusibles de alambre se destornilla la tapita de plástico (12, 13),
situada en la cara superior de la caja, que corresponde al portafusibles (se puede hacer
eventualmente con una moneda) y se cambia el fusible por otro fusible del tipo indicado y de la
intensidad nominal de corriente indicada.
Prueba de la batería: Girar el interruptor para el modo de servicio (6) totalmente hacia la derecha.
Cuando la aguja se desvía dentro de la gama del arco graduado „BAT“, la capacidad de la batería
está en orden. Para recambiar las 4 minicélulas de 1,5 V se quita la pared posterior de la caja (2
tornillos). Cambiar las baterías, atornillar nuevamente la pared posterior.
Se recomienda utilizar únicamente baterías alcalinas. El consumo de corriente propia de este
aparato de medición se mueve en el margen de aprox. 30 microamperios. De ahí que la vida
teórica de servicio de un juego de baterías sea de aproximadamente 10 años. Sin embargo, la vida
efectiva de servicio está limitada en casos normales por la durabilidad de las baterías (¡Prestar
atención a las indicaciones en el embalaje de la batería!)
Si el aparato no se utiliza durante varios meses, es recomendable extraer las baterías del aparato
así no se daña si se producen eventualmente derrames.
Indicación: Escala doble 0 … 3 / 0 … 10, lineal, punto cero a la izquierda,
provista de esfera espejo
Longitud del arco graduado: aprox. 86 mm
Escala doble -5 ... 0 … +5 / -1 … 0 … +1, lineal, punto cero central.
Longitud del arco graduado: aprox. 41 mm
Corrección del punto cero: Tornillo regulador para la corrección mecánica del punto cero
Mecanismo de medición: Sistema de impulsos giratorios
Precisión: Tensión continua: ±2 %
Tensión alterna: ±3 %, también en el caso de mediciones AC-V- y AC-A hasta mucho
más allá de 10 kHz
Características técnicas:
1
2
6
3
8
4
5
11 13 12
9
7
10