Guía para gestionar las referencias bibliográficas

1. Búsqueda Bibliográfica y
Exportación a Mendeley
José Domingo Calle Moreau
Graduado en Podología
Asignatura Competencias Informacionales en Ciencias de la Salud
Máster Oficial Nuevas Tendencias Asistenciales en Ciencias de la Salud

2. Búsqueda Bibliográfica
 Pasos a Seguir:
1. Conocer lo que deseamos buscar.
2. Analizar la información del contenido a buscar.
3. Identificar las palabras claves en el lenguaje natural
4. Traducir los términos del lenguaje natural al científico (Tesauro).
5. Planificar la estrategia de búsqueda. Para ello debemos utilizar:
 Truncamiento
 Comillas y parentesis
 Operadores Booleanos
6. Modificar la estrategia en función de los resultados.
7. Exportar la bibliografía seleccionada a un gestor bibliográfico.

3. Herramientas para realizar la búsqueda
 Truncamiento:
 Para buscar palabras derivadas de la misma raíz, añadimos al final de la raíz de la
palabra el símbolo *.
 Comillas:
 Se emplea cuando queremos buscar dos términos conjuntamente, es decir, nos
encontrará documentos que tenga esas dos palabras a la vez.
 Paréntesis:
 Se utiliza para establecer un orden a la hora de buscar con operadores.
 Siempre se ejecutará la búsqueda de los términos entre paréntesis.

4. Herramientas para realizar la búsqueda
 Operadores Booleanos:
AND/ Y/ TODAS Incluye todo los términos de búsqueda especificado.
OR/ O/ ALGUNAS Incluye cualquiera o todos los términos especificados.
NOT/ NO/ SIN Incluye el primer termino de búsqueda pero no el
segundo.

5. Exportación a Mendeley
 Mendeley es un gestor bibliográfico que permite exportar referencias
bibliográficas para utilizarlo posteriormente en publicaciones, tesis,
trabajos…
 Para crear las referencias bibliográficas necesitamos la versión web para
exportar los documentos y la versión escritorio para crear la bibliografía.

6. Ejemplo Práctico
 Busca en el catálogo Fama+ monografías que traten sobre el siguiente tema:
“La aplicación de la fisioterapia en la tercera edad”
 Importa 5 monografías a tu cuenta de Mendeley.
 Crea una bibliografía en formato Vancouver.

7. Ejemplo Práctico
1. Conocer y Analizar lo que deseamos buscar:

8. Ejemplo Práctico
2. Identificar las palabras claves en el lenguaje natural y transformarla en el lenguaje Tesauro:
 Fisioterápia
 Tercera Edad
 Podemos añadir algunos sinónimos para ampliar la búsqueda:
 Anciano
 Vejez
 Pensionista
 Abuelos
 Geriatría
 Gerontología

9. Ejemplo Práctico
3. Planificar la estrategia de búsqueda:
Fisioterap* AND ( edad OR geriatr* OR Vejez OR Envejecimiento
OR pension* OR abuel* OR ancian*)
Esta es la búsqueda realizada después de tres intentos, ya que las otras búsquedas me
daban un número insuficientes de resultados.

11. Ejemplo Práctico
 Como se ve en la imagen yo ya he seleccionado al lado del documento que me
interesa la pestaña llevar a mi cesta y lo tengo en mi cesta.
 Después debo pinchar la pestaña cesta y visualizarla.

13. Ejemplo Práctico
 A continuación veremos Mi Cesta.

15. Ejemplo Práctico
 Ahora iniciamos sesión en la pagina web oficial de Mendeley, pinchando en
Sign in.
 Para iniciar sesión previamente nos debemos registrar, es gratuito.
 Cuando tengamos iniciado sesión debemos descargarnos el programa en
nuestro ordenador de trabajo y arrastrar el Mendeley a la barra de
marcadores.

19. Ejemplo Práctico
 Una vez realizado los pasas anteriores no vamos a Mi cesta.
 Cuando estemos en Mi cesta, le damos a la pestaña de marcadores donde
pone sabe to Mendeley.
 Luego nos saldrá una ventana y debemos pinchar en save all.
 *NOTA: No tardéis mucho debido a que fama se reinicia solo y aparece la
página de búsqueda principal.

21. Ejemplo Práctico
 Ya hemos exportado nuestros documentos o en este caso monografía (libros) a
Mendeley.
 Ahora nos debemos meter en nuestro ordenador en el programa Mendeley, nos
pedirán una contraseña y un usuario, nosotros utilizamos la misma que en la
web y por último le damos a sincronizar.

23. Ejemplo Práctico
 A continuación, seleccionamos el formato de bibliografía que queremos, en
este caso utilizaremos VANCOUVER.
 Luego seleccionamos la bibliografía y la exportamos a un documento Word.

26. Ejemplo Práctico
 Muy importante: en la imagen anterior hay que marcar que solo me ponga la
cita de la página web a los documentos que hayamos conseguidos de paginas
web. Eso evitará que te ponga la referencia de la pagina web de libros y
revistas.
 Ahora seleccionamos los documentos que queremos referenciar.
 Si algún dato no se encuentra en la casilla correspondiente, se puede
modificar pinchando en el documento y a la izquierda aparecerá casillas para
modificarlos.

28. Ejemplo Práctico
 Por último copiamos la referencia bibliográficas y la pasamos a un Word,
simplemente marcando con el botón derecho y dándole a pegar.

31. Agradecimientos
 Espero que haya sido de su agrado esta presentación.
 Espero que podáis realizar buenas búsquedas bibliográficas y podamos
beneficiarnos todos de esos futuros trabajos.
 No duden en darle a me gusta en el blog y dejen sus comentarios .
Saludos