Enferm Clin. 2013;23(2):79---80 
www.elsevier.es/enfermeriaclinica 
ENFERMERÍA BASADA EN LA EVIDENCIA 
Efectividad de una intervención enfermera a domicilio para 
mejorar la independencia en las actividades de la vida 
diaria-actividades instrumentales de la vida diaria y la carga 
familiar en adultos con esquizofrenia 
Effectiveness of a nursing in-home intervention to improve independence 
in adls/iadls and family burden in adults with schizophrenia 
Juan Diego Ramos-Pichardo 
Departamento de Enfermería, Universidad de Alicante, San Vicente del Raspeig, Espa˜na 
Recibido el 27 de febrero de 2013; aceptado el 7 de marzo de 2013 
Disponible en Internet el 29 de marzo de 2013 
Roldán-Merino J, Casas-García I, Ramos-Pichardo JD, 
Foix-Sanjuan A, Quilez-Jover J, Montserrat-Martinez 
M. Impact of personalized in-home nursing care plans 
on dependence in ADLs/IADLs and on family burden 
among adults diagnosed with schizophrenia: a randomi-zed 
controlled study. Perspectives in Psychiatric Care. 
2012. Article in press first published online: 13 JUL 
2012. doi: 10.1111/j.1744-6163.2012.00347.x 
Objetivo: Evaluar el impacto de los planes de cuidados de 
enfermería personalizados y a domicilio sobre el grado 
de dependencia de pacientes adultos con esquizofrenia, y 
sobre la carga del cuidador. 
Dise˜no y métodos: Estudio experimental aleatorizado 
con 94 participantes: las personas del grupo experimental 
Correos electrónicos: juan.ramos@ua.es, 
juandipichardo@gmail.com 
fueron tratadas en su domicilio con un plan de cuidados 
de enfermería personalizado. Las personas del grupo con-trol 
recibieron los cuidados habituales en su centro de salud 
mental. 
Resultados: El análisis multivariado de covarianza 
pretest/postest mostró diferencias estadísticamente signi-ficativas 
entre los grupos (p = 0,003). La ayuda recibida, la 
actividad positiva y el grado de independencia mejoraron en 
el grupo experimental tras la intervención. 
Implicaciones para la práctica: Usar un plan de cuidados 
de enfermería personalizado a domicilio mejora el nivel de 
independencia de las personas diagnosticadas de esquizofre-nia 
que viven en la comunidad, y reduce la carga percibida 
por la familia. 
Comentario 
La esquizofrenia es considerada una enfermedad compleja 
que se presenta de diferentes formas en cuanto a gravedad y 
síntomas, además de que sus síntomas pueden ir cambiando 
en el curso de su evolución1. Así, la Organización Mundial de 
1130-8621/$ – see front matter © 2013 Elsevier Espa˜na, S.L. Todos los derechos reservados. 
http://dx.doi.org/10.1016/j.enfcli.2013.03.001
80 J.D. Ramos-Pichardo 
la Salud (OMS) la considera como una de las enfermedades 
más discapacitantes2, siendo una de las 10 principales causas 
de discapacidad en el mundo. 
Existe numerosa literatura sobre la influencia de la sin-tomatología 
de la esquizofrenia sobre la carga familiar que 
el cuidado de una persona con esta enfermedad supone. 
Sin embargo, existen pocos estudios que se centren en la 
influencia de otros factores, como el deterioro funcional en 
la carga de cuidado percibida por la familia. 
Una novedad presentada por este trabajo, en un 
momento en que la tendencia generalizada es la estan-darización 
de cuidados, es precisamente plantear como 
intervención unos planes de cuidados individualizados, 
adaptados a cada paciente y a cada contexto familiar y social 
en el que estos se encuentran. Aunque desde el punto de 
vista de la metodología de la investigación puede ser discu-tible 
este planteamiento, al recibir los pacientes del grupo 
experimental intervenciones diferentes, lo que puede intro-ducir 
sesgos importantes, consideramos que se trata más 
de una fortaleza que pone en valor la planificación e indi-vidualización 
de los cuidados. En cualquier caso, el uso de 
instrumentos de valoración objetivos y el hecho de que fuera 
la misma enfermera la que realizó los planes de cuidados 
e intervino en todos los casos hace que se minimicen los 
posibles sesgos de intervención. 
Pero sobre todo, el trabajo de Roldán-Merino et al., 
que evalúa la efectividad de los planes de cuidados de 
enfermería individualizados para la mejora del nivel de inde-pendencia 
de las personas con esquizofrenia, es novedoso 
al considerar la carga familiar del cuidado como un resul-tado 
secundario. La hipótesis planteada es que al mejorar 
el nivel de independencia del paciente mejorará también 
la carga de cuidado percibida por su familia, sin necesidad 
de hacer una intervención directa sobre la familia como las 
planteadas por diversos autores3. 
Sin embargo, los análisis multivariantes planteados mues-tran 
que, efectivamente, la carga percibida por la familia 
disminuye, pero no se relaciona con la mejora en el nivel de 
independencia de la persona con esquizofrenia. 
Y en este sentido se plantea la posibilidad de que sean 
otras variables no estudiadas en este trabajo las que influ-yan 
en la disminución de la percepción de carga, como por 
ejemplo recibir la visita periódica (cada 21 días) de un profe-sional 
de la salud en el domicilio, lo que puede hacer sentir 
a la familia que no está sola en el cuidado de su familiar 
enfermo. 
Se abre con esto una interesante línea para investigacio-nes 
futuras sobre los efectos de la atención de enfermería 
a domicilio, no solo en la enfermedad mental, sino en cual-quier 
proceso discapacitante que afecte a las personas y a 
sus familias. 
Financiación 
Este estudio fue financiado por el Fondo de Investigacio-nes 
Sanitarias del Instituto de Salud Carlos III, PI021551 y la 
financiación del Maratón de TV3, N.o 013210. 
Bibliografía 
1. Helldin L, Kane JM, Karilampi U, Norlander T, Archer T. Remission 
in prognosis of functional outcome: A new dimension 
in the treatment of patients with psychotic disorders. 
Schizophr Res. 2007;93:160---8, http://dx.doi.org/10.1016/j. 
schres.2007.01.014. 
2. World Health Organization. Mental health and work: Impact, 
issues and good practices. 2000. [consultado 7 Feb 2013]. Disponi-ble 
en: http://www.who.int/mental health/media/en/712.pdf 
3. Gutierrez-Maldonado J, Caqueo-Urizar A. Effectiveness 
of a psycho-educational intervention for reducing burden 
in Latin American families of patients with schizophre-nia. 
Qual Life Res. 2007;16:739---47, http://dx.doi.org/10. 
1007/s11136-007-9173-9.

Artículo

  • 1.
    Enferm Clin. 2013;23(2):79---80 www.elsevier.es/enfermeriaclinica ENFERMERÍA BASADA EN LA EVIDENCIA Efectividad de una intervención enfermera a domicilio para mejorar la independencia en las actividades de la vida diaria-actividades instrumentales de la vida diaria y la carga familiar en adultos con esquizofrenia Effectiveness of a nursing in-home intervention to improve independence in adls/iadls and family burden in adults with schizophrenia Juan Diego Ramos-Pichardo Departamento de Enfermería, Universidad de Alicante, San Vicente del Raspeig, Espa˜na Recibido el 27 de febrero de 2013; aceptado el 7 de marzo de 2013 Disponible en Internet el 29 de marzo de 2013 Roldán-Merino J, Casas-García I, Ramos-Pichardo JD, Foix-Sanjuan A, Quilez-Jover J, Montserrat-Martinez M. Impact of personalized in-home nursing care plans on dependence in ADLs/IADLs and on family burden among adults diagnosed with schizophrenia: a randomi-zed controlled study. Perspectives in Psychiatric Care. 2012. Article in press first published online: 13 JUL 2012. doi: 10.1111/j.1744-6163.2012.00347.x Objetivo: Evaluar el impacto de los planes de cuidados de enfermería personalizados y a domicilio sobre el grado de dependencia de pacientes adultos con esquizofrenia, y sobre la carga del cuidador. Dise˜no y métodos: Estudio experimental aleatorizado con 94 participantes: las personas del grupo experimental Correos electrónicos: juan.ramos@ua.es, juandipichardo@gmail.com fueron tratadas en su domicilio con un plan de cuidados de enfermería personalizado. Las personas del grupo con-trol recibieron los cuidados habituales en su centro de salud mental. Resultados: El análisis multivariado de covarianza pretest/postest mostró diferencias estadísticamente signi-ficativas entre los grupos (p = 0,003). La ayuda recibida, la actividad positiva y el grado de independencia mejoraron en el grupo experimental tras la intervención. Implicaciones para la práctica: Usar un plan de cuidados de enfermería personalizado a domicilio mejora el nivel de independencia de las personas diagnosticadas de esquizofre-nia que viven en la comunidad, y reduce la carga percibida por la familia. Comentario La esquizofrenia es considerada una enfermedad compleja que se presenta de diferentes formas en cuanto a gravedad y síntomas, además de que sus síntomas pueden ir cambiando en el curso de su evolución1. Así, la Organización Mundial de 1130-8621/$ – see front matter © 2013 Elsevier Espa˜na, S.L. Todos los derechos reservados. http://dx.doi.org/10.1016/j.enfcli.2013.03.001
  • 2.
    80 J.D. Ramos-Pichardo la Salud (OMS) la considera como una de las enfermedades más discapacitantes2, siendo una de las 10 principales causas de discapacidad en el mundo. Existe numerosa literatura sobre la influencia de la sin-tomatología de la esquizofrenia sobre la carga familiar que el cuidado de una persona con esta enfermedad supone. Sin embargo, existen pocos estudios que se centren en la influencia de otros factores, como el deterioro funcional en la carga de cuidado percibida por la familia. Una novedad presentada por este trabajo, en un momento en que la tendencia generalizada es la estan-darización de cuidados, es precisamente plantear como intervención unos planes de cuidados individualizados, adaptados a cada paciente y a cada contexto familiar y social en el que estos se encuentran. Aunque desde el punto de vista de la metodología de la investigación puede ser discu-tible este planteamiento, al recibir los pacientes del grupo experimental intervenciones diferentes, lo que puede intro-ducir sesgos importantes, consideramos que se trata más de una fortaleza que pone en valor la planificación e indi-vidualización de los cuidados. En cualquier caso, el uso de instrumentos de valoración objetivos y el hecho de que fuera la misma enfermera la que realizó los planes de cuidados e intervino en todos los casos hace que se minimicen los posibles sesgos de intervención. Pero sobre todo, el trabajo de Roldán-Merino et al., que evalúa la efectividad de los planes de cuidados de enfermería individualizados para la mejora del nivel de inde-pendencia de las personas con esquizofrenia, es novedoso al considerar la carga familiar del cuidado como un resul-tado secundario. La hipótesis planteada es que al mejorar el nivel de independencia del paciente mejorará también la carga de cuidado percibida por su familia, sin necesidad de hacer una intervención directa sobre la familia como las planteadas por diversos autores3. Sin embargo, los análisis multivariantes planteados mues-tran que, efectivamente, la carga percibida por la familia disminuye, pero no se relaciona con la mejora en el nivel de independencia de la persona con esquizofrenia. Y en este sentido se plantea la posibilidad de que sean otras variables no estudiadas en este trabajo las que influ-yan en la disminución de la percepción de carga, como por ejemplo recibir la visita periódica (cada 21 días) de un profe-sional de la salud en el domicilio, lo que puede hacer sentir a la familia que no está sola en el cuidado de su familiar enfermo. Se abre con esto una interesante línea para investigacio-nes futuras sobre los efectos de la atención de enfermería a domicilio, no solo en la enfermedad mental, sino en cual-quier proceso discapacitante que afecte a las personas y a sus familias. Financiación Este estudio fue financiado por el Fondo de Investigacio-nes Sanitarias del Instituto de Salud Carlos III, PI021551 y la financiación del Maratón de TV3, N.o 013210. Bibliografía 1. Helldin L, Kane JM, Karilampi U, Norlander T, Archer T. Remission in prognosis of functional outcome: A new dimension in the treatment of patients with psychotic disorders. Schizophr Res. 2007;93:160---8, http://dx.doi.org/10.1016/j. schres.2007.01.014. 2. World Health Organization. Mental health and work: Impact, issues and good practices. 2000. [consultado 7 Feb 2013]. Disponi-ble en: http://www.who.int/mental health/media/en/712.pdf 3. Gutierrez-Maldonado J, Caqueo-Urizar A. Effectiveness of a psycho-educational intervention for reducing burden in Latin American families of patients with schizophre-nia. Qual Life Res. 2007;16:739---47, http://dx.doi.org/10. 1007/s11136-007-9173-9.