El documento describe los principios y procesos de una empresa de cosmética y nutrición natural llamada Santaverde. Santaverde cultiva plantas medicinales como el Aloe Vera de manera orgánica y sostenible. Produce una línea de productos nutricionales y de cuidado personal utilizando ingredientes puros y naturales como el zumo y gel de Aloe Vera fresco. Todos los procesos se realizan de manera artesanal y sin aditivos para preservar las propiedades curativas de las plantas.

2. Solamente la alta calidad ecológica de los ingredientes decide
sobre la eficacia de un producto sobre la piel o en todo el
organismo. Por ello utilizamos solamente nuestro propio
zumo de Aloe Vera junto con los más frescos y puros ingre-
dientes del mundo vegetal. Dejamos todas las sustancias
en su estado más natural y originario posible y nos centra-
mos exclusivamente en lo que da los mejores resultados:
la alta calidad ecológica.

3. Editorial
Estimada Clienta, estimado Cliente: Cada vez más
personas desean una nueva sensación integral de bienestar. Sabemos que para ellos
belleza y salud no son sólo sinónimos de un bonito aspecto y de vitalidad, sino que
también significan asumir la responsabilidad por uno mismo, por otros seres vivos y por
la naturaleza.
Motivada precisamente por esa responsabilidad, y por el uso consecuente del antiguo
y del nuevo conocimiento fitoterapéutico, comencé hace muchos años a cultivar plantas
curativas yo misma. De la convivencia con las plantas y gracias a mi experiencia personal
de su extraordinario efecto en la piel y en todo el organismo, surgió el exclusivo principio
de Santaverde para sus recetas.
Dicho principio se basa en el respeto por el conocimiento de la naturaleza y en reconocer
que las plantas se componen de cientos – e incluso de miles – de diversas sustancias,
que están en una mutua interrelación estimulante y protectora determinada por la natu-
raleza. Vale la pena observar este completo intercambio, si es que nosotros mismos
queremos beneficiarnos con el efecto curativo de una planta.
Déjese entusiasmar y mimar por la extraordinaria calidad de los ingredientes y la energía
del sol andaluz, que se halla en todos nuestros productos. Perciba en cada aplicación,
al igual que yo, el efecto relajante y curativo en su piel y en todo su organismo, en forma
intuitiva.
Sabine Beer

4. Contenido
7 El lugar
9 Cultivo y cosecha
11 La elaboración
13 Los productos
14 Nutrialimentación
18 Cosmética natural Cuidado facial
24 Cosmética natural Cuidado corporal
28 Cosmética natural Protección solar
31 Enciclopedia

5. El lugar 7
El oasis. Allí donde Europa y Africa casi se tocan, en el punto más al sur de
España, se encuentra la Finca Verde. Con buen tiempo se pueden ver desde los campos
las montañas majestuosas del Norte de Africa. Un lugar idóneo para cultivar la planta
medicinal Aloe Vera: lejos de heladas y frío, el sol andaluz brilla casi todo el año y permite
una rica vegetación.
Hace casi 20 años comenzamos en este lugar a plantar las primeras plantas Aloe Vera
en tierra de barro y de arena. Todas las colinas dirigidas hacia el mar fueron llenadas con
cientos de plantas baby, cada una un milagro de la naturaleza.
Antaño, al igual que hoy, las conversaciones laborales alrededor de la larga mesa de
madera de la finca solamente tienen un tema: calidad. ¿Y cómo logramos producir las
mejores plantas Aloe Vera?
La luz solar andaluza es un
verdadero placer para todas las
plantas en la Finca Verde. El
sol, solamente interrumpido
por una suave lluvia primaveral,
brilla todo el año.

6. Cultivo y cosecha 9
Durante todo el año nuestros agricultores Pedro y Claudio trabajan muy
duro en la finca: el cultivo del suelo conforme a las reglas del cultivo biológico controlado
y el mantenemiento de las plantas durante todo el año es un trabajo meramente manual.
Después del mes con más sol, el mes de julio, comienza la cosecha principal. Todas las
hojas maduras de las plantas en los campos son seleccionadas por Pedro y Claudio y
eliminadas manualmente de la planta madre. Se hace muescas en cada hoja con mucho
cuidado y se tira sin dañar la planta madre.
Se colocan las hojas frescas una encima de la otra en cajas de transporte abiertas para
ir al siguiente proceso de elaboración.
Cultivo biológico significa:
tener y hacer tiempo. Tiempo,
durante el cual la planta misma
es capaz de recoger fuerzas
vitales del sol y del suelo.
Nosotros como seres humanos
solamente ayudamos a la
regeneración natural del suelo
con preparaciones vegetales.

7. La eboración 11
Un puro trabajo manual, también en el proceso de elaboración,
asegura el carácter natural y la riqueza de las substancias activas del gel valioso de
la Aloe Vera, el componente principal de todos los productos de Santaverde. Ninguna
máquina es capaz de sustituir la mano y el ojo del ser humano.
Las hojas, recién recogidas del campo, se limpian de restos de tierra y se lavan con
cuidado. Después de haber quitado las partes espinosas de la hoja y la dura capa exterior
se saca la parte suave interior de la hoja.
A continuación, Estefania selecciona el filete de gel transparente en base a calidad y
pureza. En una mesa luminosa especial se controlan todas las piezas una vez más. Sola-
mente así se puede garantizar que exclusivamente las materias primas más puras con
todo el complejo de componentes útiles de la planta fresca Aloe Vera lleguen en nuestros
productos.
Hojas frescas de Aloe Vera
contienen gran cantidad de
sustancias vitales. El conseguir
este valioso complejo de
sustancias vitales en el pro-
ducto acabado es el objetivo
de todo nuestro trabajo.

8. Los productos 13
Una alimentación natural es cada vez más importante para una
vida sana. A pesar de la amplia oferta de comidas al cuerpo le falta muchas veces im-
portantes elementos micronutritivos que ayudan a nuestras funciones sanas de células
y del organismo y que fortalecen nuestras defensas. Llamamos a nuestros zumos y tés
productos Nutrialimentación porque contienen una gran cantidad armónica de sustancias
vitales y le ayudan cuando necesita muchas sustancias vitales como por ejemplo en estrés,
períodos de régimen, consumo de tabaco y cargas medioambientales. En todas nuestras
recetas renunciamos al uso de sustancias individuales aisladas. Dejamos todas las plantas
en su complejo natural y de esta manera pueden aplicar la totalidad de sus efectos en el
organismo. El añadir de agua es para Santaverde igual de tabú que el uso de conservantes.
Cosmética natural La piel es el espejo del alma. El tratar bien la piel
significa tener respeto a su carácter único e individual. El mayor respeto consiste en
tratarla solamente con productos naturales que soportan las funciones de protección
naturales de la piel y sus propias fuerzas vitales, y no someterla a esfuerzos externos.
Aloe Vera tiene en su hoja la capacidad de almacenar humedad, un proceso que ha sido
perfeccionado a lo largo de miles de años. Por lo tanto toda la Cosmética natural de
Santaverde contiene como componente principal, en lugar de agua, puro líquido de Aloe
Vera de producción propia. Contiene gran cantidad de componentes naturales de los
cuales polisacáridos específicos, ácidos amino esenciales, enzimas, sales minerales,
vitaminas e antioxidantes son especialmente validosos y eficientes para el cuidado de
la piel.

9. Nutrialimentación 15
“ La alta densidad nutritiva y el alto grado de aloeaktiv aloepur
100% puro filete de hoja de Aloe Vera 100% puro zumo de Aloe Vera
calidad del zumo de Aloe Vera con su múltiple N° 4610, 60 capsulas N° 1300, 330 ml
N° 1305, 3 x 330 ml
gama de componentes es la base idónea
Para aloeaktiv secamos los filetes de la hoja de Para aloepur, puro zumo de Aloe Vera se utiliza
para una complementación nutritiva natural Aloe Vera, pelados con la mano, con mucho cuidado exclusivamente el zumo puro de las hojas frescas
con extractos de plantas cuidadosamente en un proceso de refrigeración. Durante este pro- sin diluir de las plantas de nuestros campos bio-
ceso de secado especial se conservan las sustan- lógicamente procesados. Las hojas han almacenado
seleccionados que contribuyen tanto al cias vitales del interior precioso de la hoja de forma la luz del sol andaluz por años, hasta la cosecha,
óptima. La elaboración cuidadosa conserve también y su zumo valioso contiene cientos de sustancias
mantenimiento del buen funcionamiento y de la capacidad original de formar un gel de la hoja vitales bioactivas en su conjunto original. En primer
la salud de la piel y del organismo completo fresca de Aloe Vera – una prueba de la alta activi- lugar está el componente principal Aloverosa, cuyo
dad biológica de aloeaktiv, sobre todo para la inte- contenido mínimo de 1200 mg por litro de zumo
desde el interior.” gridad de la Aloverosa vital. La alternativa práctica de Aloe Vera lo garantizamos en todos nuestros
para el zumo de Aloe Vera – sin aditivos ningunos productos. Gracias al cultivo biológico, el extensivo
Prof. Dr. Michael Hamm e idónea para muchas aplicaciones. quitar las cáscaras de las hojas de las plantas re-
Científico de nutrición de Hamburgo cientemente cosechadas a mano y la elaboración
Componentes cuidadosa este complejo de sustancias naturales
100% puro filete de la hoja de Aloe Vera. se conserva de forma óptima.
material de las capsulas: cellulosa.
Componentes
100% puro zumo de Aloe Vera cbc.

10. Nutrialimentación 17
aloebasic aloebeauty Belleza por dentro aloeprotect Protección activa contra el enve- aloeslim Té de hierbas depurativo
Puro zumo de Aloe Vera con zumo de limón Puro zumo de Aloe Vera con frutas e extractos que jecimiento celular Té de hojas de Aloe Vera con hierbas, raizes y
N° 1120, 500 ml protegen la piel Puro zumo de Aloe Vera con frutas e extractos frutas que depuritan
N° 1550, 500 ml antioxidantes N° 46501, 50 g
N° 1510, 500 ml
Al igual que para aloepur se utiliza para aloebasic aloebeauty cuida su piel con todas las sustancias aloeprotect cuida su organismo con todas las Para tener una piel sana y bella y un cuerpo vital se
solamente el puro zumo no diluido de las hojas vitales de Aloe Vera y una gran cantidad de elemen- sustancias vitales de hojas frescas de Aloe Vera requiere un organismo libre de impurezas y resi-
frescas de las plantas de nuestros campos bioló- tos protectores y sustancias nutritivas especial- y una gran cantidad de sustancias protectoras anti- duos. aloeslim ayuda a su cuerpo a liberarse de los
gicamente cultivados. aloebasic contiene además mente para los tejidos de la piel. Extractos de frutas oxidantes para cada célula del cuerpo. Extractos productos innecesarios del metabolismo, y favorece
zumo de limón biológico, rico en Vitamina C, y de plantas que contienen carotenos forman bar- de frutas y de plantas como de grosellas, uvas suavemente la eliminación natural de líquidos. Las
que también da su frescura característica al zumo. reras protectoras naturales contra radicales libres y pepitas de uvas neutralizan los radicales libres los hojas de Aloe Vera, las hojas de abedul y las hier-
aloebasic contiene también la gama óptima de nocivos y previenen el envejecimiento de la piel, cuales pueden dañar las células y asi son respon- bas de ortiga colaboran con el organismo en todos
todas las sustancias vitales de hojas frescas de Aloe causado por la luz, desde dentro. Recomendamos sables por nuestro envejecimiento anticipado y son los procesos depurativos. El té verde y el romero
Vera y garantiza un contenido mínimo de 1200 mg aloebeauty como complemento en regímenes con el origen de muchas enfermedades crónicas. vitalizan y reviven, la hierba de limón y las cáscaras
por litro de zumo de Aloe Vera de Aloverosa vital, pocos agentes nutritivos, en períodos de muchos El poder protectivo de una ración aloeprotect es de naranja le aportan un sabor fresco y frutal.
el principal componente de la planta Aloe Vera. rayos solares y en caso de cualquier síntoma de de 4.585 ORAC. Recomendamos aloeprotect como Recomendamos aloeslim como complemento de su
Un alto contenido de Aloverosa garantiza también envejecimiento precoz de la piel y una reducción protección diaria contra un envejecimiento precoz tratamiento con Aloe Vera cellulite gel y para curas
un alto grado de otras sustancias vitales que sirven de la fuerza tensora y la vitalidad de las capas de las células , especialmente para deportistas, de desintoxicación de 4 a 6 semanas para favorecer
para el control del metabolismo de la planta y superiores de la piel. fumadores, personas con mucho estrés y para todo la depuración natural y la eliminación de toxinas.
que aportan a la regeneración natural de nuestro el mundo que quiere proteger su salud de forma
organismo. Componentes preventiva. Componentes
Zumo de Aloe Vera (60%) cbc, puré de mango cbc, Hojas de abedul cbc, hierbas de ortiga cbc, hierba
Componentes puré de guayaba cbc, leche de coco cbc, puré de Componentes de limón cbc, hojas de Aloe Vera (5%) cbc, té verde
Zumo de Aloe Vera (99,7%) cbc, concentrado de albaricoque cbc, puré de plátano cbc, concentrado Zumo de Aloe Vera (70%) cbc, concentrado de zumo (5%) cbc, raíz de regaliz, hierbas de romero, cás-
zumo de limón cbc. de zumo de zanahorias cbc, jarabe de agave cbc, de uva roja cbc, concentrado de zumo de ciruela caras de naranja cbc.
concentrado de zumo de manzana cbc, concentrado cbc, concentrado de zumo de manzana cbc, concen-
de zumo de limón cbc, extracto de mango, aceite trado de zumo de grosella cbc, melaza cbc, jarabe
de onagra cbc, pectina, extracto de pepitas de uva, de agave cbc, concentrado de zumo de limón cbc,
extracto de tomates, sojalecitina. pectina, extracto de pepitas de uva, extracto de
arándano.

11. Cosmética natural Cuidado facial 19
“ El principal elemento de todos los productos aloe vera emulsión de limpieza sin perfume aloe vera gel de limpieza sin perfume
Una limpieza cuidadosa de la cara para piel seca, Una limpieza profunda hasta en los poros de la cara
de cosmética de Santaverde – en oposición sensible y madura para piel normal, grasienta y joven
N° 40301, 100 ml N° 40201, 100 ml
a otros, que utilizan agua –, es el fresco jugo
La emulsión de limpieza cremosa de puro zumo de El suave gel de limpieza de puro zumo de Aloe Vera,
de las hojas de Aloe Vera. A diferencia del Aloe Vera con puré de mango y aceites nutritivas zumo de manzana y puré de mango limpie los
agua, el jugo contiene una gran cantidad de de pepitas de uvas, almendras y coco elimina sucie- poros profundamente, sin atacar a la capa protec-
dad y maquillaje, sin atacar a la capa protectora tora de ácidos natural de su piel. Suaves sustancias
sustancias vitales activas como polisacáridos de lípidos naturales. Las sustancias extremamente de limpieza en base vegetal eliminan partículas
suaves limpian suave y cuidadosamente. Protege de suciedad y maquillaje con mucho cuidado.
valiosos, aminoácidos esenciales, sales contra pérdida de humedad y deja su piel relajada Protege contra pérdidas de humedad y deja su
minerales, vitaminas e antioxidantes, que le y tierna. piel tersa, limpia y fresca.
aportan a nuestra piel todas las sustancias Componentes Componentes
Zumo de Aloe Vera cbc, zumo de manzana cbc, puré Zumo de Aloe Vera cbc, zumo de manzana cbc, puré
nutritivas que requiere. Así, nuestra piel de mango cbc, aceite de pepitas de uvas, alcohol de mango cbc, glutamato de acilo, glucosida de
de grasa vegetal, azúcar vegetal, aceite de almen- coco, xantano, ácido fítico, ácido cítrico, sorbato de
puede tomar lo que necesite de los produc- dras cbc, glicerina, aceite de coco, xantano, ácido potasio.
tos de cuidado de Santaverde y abastecerse fítico, ácido cítrico, sorbato de potasio, vitamina E.
a sí misma.”
Shirin Keyhanian
Doctoranda sobre el tema Aloe Vera en la Universidad de Hamburgo

12. Cosmética natural Cuidado facial 21
aloe vera spray sensitivo aloe vera spray puro sin perfume aloe vera crema de ojos sin perfume aloe vera hydro repair gel sin perfume
Frescura ligera para piel seca, exigente y sensible Frescura revitalizante para piel normal a grasa Cuidado intensivo de la parte delicada de los ojos Cuidado intensivo regenerante para cada tipo de piel
N° 21601, 100 ml N° 21001, 100 ml N° 23801, 10 ml N° 23301, 30 ml
El spray fino y hidratante tiene un efecto armoni- El spray puro y hidratante fortalece la fuerza de La crema, que penetra rápidamente, contiene puro El suave gel de puro zumo de Aloe Vera y flores
zante y reconstituyente, reanima con suavidad tensión de las capas superiores de la piel, revitaliza zumo de Aloe Vera y aceites valiosos de mango, de sáuco, enriquecido con aceite de onagra y mante-
y fortalece las esfuerzas propias de su piel. Puro de forma intensiva y hace la piel más fina. Puro maracujá, albaricoque y espino falso. Centella quilla de pipa de mango, regenera de forma inten-
zumo de Aloe Vera y delicado hidrolato de flores de zumo de Aloe Vera fomenta la renovación natural asiatica y lúpolo fortalezen la estructura sensible siva y renueva el complejo de humedad de su piel.
rosas regeneran, vitalizan y refrescan suavemente. de células y la fina circulación capilar de la piel. de la piel. Esta crema delicada da mucha humedad, Pule perceptible, fortalece la estructura de la piel y
Su piel parece ser fresco, claro y firme. Usandolo Su piel parece ser revitalizado, resfrescado y pule suavemente y hace que la piel de la parte da elasticidad natural. El gel muy suave penetra
despues de la limpieza prepara la piel de forma limpio. Usandolo despues de la limpieza prepara delicada de los ojos esté brillante y elástica, dando rápido y su aplicación solo es apropiado para piel
óptima para el siguiente paso con nuestra cremas la piel de forma óptima para el siguiente paso con frescura y claridad. joven y grasosa. Para cualquier otro tipo de piel se
o emulsiones. En días estivales de mucho calor nuestras cremas o emulsiones. En días estivales usa en forma de cuidado adicional complementario
o en caso de aire seco en ámbitos cerrados da una de mucho calor o en caso de aire seco en ámbitos Componentes antes de la crema.
excelente frescura, también para entremedio. cerrados da una excelente frescura, también para Zumo de Aloe Vera cbc, lactato de sodio, alcohol
entremedio. etílico, aceite de jojoba cbc, manteca de Shea cbc, Componentes
Componentes aceite de pepitas de uvas, glicerina vegetal, emul- Zumo de Aloe Vera cbc, hydrolato de flores de sauco
Zumo de Aloe Vera cbc, extracto de flor de rosa Componentes gante de azúcar, aceite vegetal, alcohol de grasa, cbc, xantano, glicerina vegetal, mantequilla de pipa
cbc, alcohol etílico, ácido cítrico, sorbato de potasio. Zumo de Aloe Vera cbc, ácidos cítricos, sorbato emulgante de azúcar, mantequilla de pipa de mango, de mango, extracto de mango, aceite de onagra
de potasio. aceite de semillas de maracujá salvaje, aceite de cbc, aceite de gérmenes de trigo, ácido cítrico, sor-
hueso de albaricoque cbc, éteres de grasa de glice- bato de potasio.
rina, extracto de Centella Asiatica, aceite de carne
de frutas de espino falso cbc, extracto de lúpulo,
extracto de romero, ácido de frutas de limones,
maltodextrina, xantano, polisacáridos vegetales,
ácido de levulino de arroz, fitato de sodio de arroz.

13. Cosmética natural Cuidado facial 23
Con la misma concentración de sustancias vitales le aloe vera emulsión ligera aloe vera crema media aloe vera crema rica
ofrecemos tres productos de cuidado con diferentes aloe vera emulsión ligera sin perfume aloe vera crema media sin perfume aloe vera crema rica sin perfume
fases de lípidos. Aloe Vera emulsión ligero, crema Cuidado ligero para cada tipo de piel, tanto para el Cuidado regenerativo para piel normal y sensible, Amplio cuidado nutritivo para piel seca, sensible
media y rica (light, medium, rich). Elija la consisten- día como para la noche tanto para el día como para la noche y madura, tanto para el día como para la noche
cia que le parece la adecuada. Además, todos los N° 22251, 30 ml N° 23201, 30 ml N° 23401, 30 ml
productos están disponibles con o sin perfume. N° 22201 sin perfume, 30 ml N° 23501 sin perfume, 30 ml N° 23451 sin perfume, 30 ml
La emulsión suave de puro zumo de Aloe Vera da La crema suave y regenerativa de puro zumo de La crema nutritiva de puro zumo de Aloe Vera da
humendad intensivamente y aporta a la regene- Aloe Vera aporta a la regeneración de las celúlas hidratación intensiva y fomenta a la regeneración
ración natural de su piel. Ligeros aceites de almen- y optimiza la hidratación de su piel. Valiosos aceites natural de su piel. Preciosos aceites de nueces
dras y de hueso de melocotón protegen, suavizan de pepitas de uvas y de semillas de escaramujo de árgana y de semillas de onagra cuidan la piel
y conservan la fuerza de tensión y la elasticidad protegen y concervan la elasticidad y la tensión. sedienta y cansada con nueva fuerza de tensión
de la piel. La suave emulsión penetra rápido y es Extracto de regaliz y manteca de Shea relajan y elasticidad. La crema sustanciosa relaja, alimenta
apta como base para maquillaje, idóneo para piel la piel que tiende a presentar coloraciones rojas y fortalece. Suaviza intensamente los síntomas de
joven y piel que suele brillar o en días estivales y pulen suavemente. Suaviza perceptiblemente los un envejecimiento precoz de la piel.
de mucho calor. síntomas de un envejecimiento precoz de la piel.
Componentes
Componentes Componentes Zumo de Aloe Vera cbc, aceite de aguacate, mezcla
Zumo de Aloe Vera cbc, squalano de olivas, éteres Zumo de Aloe Vera cbc, mezcla de aceite de coco de aceite de coco y de palmera, glicerina vegetal,
de ácido de grasa de glicerina, aceite de hueso de y de palmera, aceite de sésamo, aceite de pepitas aceite de onagra cbc, aceite de pepitas de uvas,
melocotón, mezcla de aceite de coco y de palmera, de uva, aceite de aguacate, elementos de consisten- emulgantes vegetales, aceite de coco cbc, aceite de
manteca de cacao, aceite de almendras, xantano, cia vegetales, glicerina vegetal, manteca de Shea, almendras, aceite de higuera, aceite de árgana,
elementos de consistencia vegetales, extracto de éteres de ácido de grasa de glicerina, aceite de emulgante vegetal, sulfato de magnesio, cera de
melocotón, ácido de hialurona, vitamina E, sorbato semillas de escaramujo, emulgante vegetal, extrac- abejas, estearato de zinc, vitamina E, sorbato de
de potasio (en caso del articulo 22251 adicional- to de regaliz, ácido de halurona, vitamina E, ácido potasio (en caso del articulo 23401 adicionalmente:
mente: aceites esenciales). láctico, sorbato de potasio (en caso del articulo aceites esenciales).
23201 adicionalmente: aceites esenciales).

14. Cosmética natural Cuidado corporal 25
“ Yo misma certifico que la emulsión corporal aloe vera gel puro sin perfume aloe vera crema de manos
Talento polifacético para toda la familia Cuidado regenerativo para manos estresadas
de Aloe Vera es liviana pero a la vez brinda N° 22001, 100 ml N° 25501, 50 ml
un rico cuidado. El efecto fantástico en la piel El suave gel contiene 97,5% de puro zumo de La crema de manos, que penetra rápida, de puro
Aloe Vera de cultivo biológico propio. El zumo, rico zumo de Aloe Vera con aceites valiosos de almen-
lo logra el jugo de Aloe Vera, en lugar del en sustancias vitales, da mucha humedad y ayuda dras, olivas y coco al igual que manteca de Shea
agua utilizada habitualmente.” en la regeneración natural de su piel. Muy apto y de cacao emite de forma intensiva humedad y
y refrescante después de demasiado sol, para piel regenera piel seca y cansada. Incluso manos
Constanze Strauch cargada, picaduras de insectos e irritaciones de ásperas y muy estresadas recuperan su aspecto
Lic. en Cosmética, Asendorf la piel. cuidado y brillante, su elasticidad y su suavidad.
Componentes Componentes
Zumo de Aloe Vera cbc, xantano, ácido cítrico, Zumo de Aloe Vera cbc, glicerina vegetal, emul-
sorbato de potasio. gante vegetal en base a azúcar, elementos de consi-
stencia vegetales, aceite de almendras, manteca
de Shea cbc, aceite de oliva cbc, manteca de cacao,
mezcla de aceite de coco y de palmeras, aceite
de coco, emulgante vegetal, ácido cítrico, sorbato
de potasio, aceites esenciales.

15. Cosmética natural Cuidado corporal 27
aloe vera gel de ducha aloe vera cellulite gel aloe vera emulsión para el cuerpo
Una suave limpieza del cuerpo Gel para un cuerpo y tejidos conjuntivos más firmes aloe vera emulsión para el cuerpo sin perfume
N° 40501, 150 ml N° 26201, 100 ml Cuidado del cuerpo con mucha humedad para
piel sensible y seca
N° 25151, 100 ml
N° 25101 sin perfume, 100 ml
El gel de ducha cremoso de puro zumo de Aloe Vera, El cellulite gel refrescante de puro zumo de Aloe La suave emulsión para el cuerpo contiene todas
proteínas de trigo valiosas y aceite de almendras Vera activa de forma intensiva las fuerzas rege- las sustancias protectores de hojas frescas de Aloe
limpia de forma suave y cuidadosa, sin atacar a nerativas de su piel, inherentes a su cuerpo mismo. Vera. Da humedad de forma intensiva y ayuda a
la capa protectora natural de la piel. Proteje la piel Extractos de plantas medicinales de jóvenes hojas la regeneración natural de su piel. El aceite valioso
contra pérdidas de humedad y la deja fresca y de hiedra, rusco, romero y Centella Asiatica activan, de nueces de macadamia maduras y puro aceite de
suave. Muy apto para piel seca, sensible y madura. en combinación con cafeína pura de té verde la coco fortalecen el efecto protector y humidificador
microcirculación y el metabolismo de las capas del zumo de Aloe Vera y protegen la fuerza de
Componentes superiores de la piel. Aceites esenciales puros tensión y la elasticidad de su piel. Tranquiliza y for-
Zumo de Aloe Vera cbc, glicerina vegetal, emul- ayudan al efecto regenerativo y firme de la piel talece la piel sensible y seca. Deja su piel suave,
gantes vegetales, tensida de aminoácidos, xantano, y los tejidos conjuntivos. El gel suave penetra relajada y fresca y suaviza los síntomas de un
ácido láctico, aceite de almendras cbc, proteínas rápido y permite asi vestrise de una vez. envejecimiento precoz de la piel.
de trigo, sorbato de potasio, aceites esenciales.
Componentes Componentes
Zumo de Aloe Vera cbc, alcohol etílico, betaina Zumo de Aloe Vera cbc, aceite de nueces de maca-
vegetal, tinctura de hiedra, aceite de jojoba cbc, damia, azúcar vegetal, alcohol de grasa vegetal,
componentes de aceite vegetal, lactato de sodio, glicerina vegetal, cera de grosellas, xantano, aceite
extracto de té verde, tinctura de rusco, tinctura de coco, componente vital de la flor de la manza-
de romero, musgo de Irlanda, extracto de Centella nilla, ácido cítrico, sorbato de potasio, vitamina E,
Asiatica, aceite de pomelo, aceite de mandarina vitamina C-palmitato (en caso del articulo 25151
cbc, aceite de hierba de limón, fitato de sodio de adicionalmente: aceites esenciales).
arroz, aceites esenciales.

16. Cosmética natural Protección solar 29
“ Desde que uso la emulsión protectora solar aloe vera emulsión protectora solar factor 18 aloe vera emulsión after sun
Protección contra el sol con complejo natural Cuidado intensivo y regenerativo para piel con
de Santaverde, mi alergia al sol desapareció anti-envejecimiento exceso de carga solar
N° 24401, 100 ml N° 24251, 100 ml
sin dejar rastros. A pesar de no valerse de
La suave emulsión para protección solar factor 18 La resfrescante emulsión after sun de puro zumo
la química ni de ensayos con animales, mi contiene todas las sustancias protectoras de frescas de Aloe Vera da bastante humedad y ayuda a la
piel está protegida contra los rayos del sol hojas de Aloe Vera. Junto con los aceites valiosos regeneración de su piel con exceso de carga solar.
de nuez de macadamia y de kukui al igual que ex- Aceites valiosos de nogal y germen de trigo ayudan
y contra las primeras arrugas que ahora tractos del lirio blanco forman un complejo natural a compensar daños causados por la luz. La mante-
anti-envejecimiento, protegen contra pérdida de ca de Shorea conserva la fuerza de tensión y la
puedo evitar; y eso, para mí, es importante.” humedad y ayudan ya durante la toma de sol a la elasticidad de la piel. Deja su piel calmada, regene-
protección de las células y al mecanismo de repa- rada y relajada.
Petra Van Omnen
ración de la piel misma. Pigmentos naturales de
Asistente Administrativa, Estepona, España
minerales ofrecen una protección eficaz y previenen Componentes
el envejecimiento de la piel causada por la luz. Zumo de Aloe Vera cbc, manteca de Shorea, aceite
de nogal, aceite de germen de trigo, alcohol de
Componentes grasa vegetal, azúcar vegetal, glicerina vegetal,
Zumo de Aloe Vera cbc, dióxido de titanio, squalan xantano, componente vital de la flor de la manza-
de la oliva, extracto de aceite de coco, elactato nilla, ácido cítrico, sorbato de potasio, vitamina C,
de sodio de ácido de estearina, alcohol etílico, aceite vitamina C-palmitato, vitamina E, aceites esenciales.
de jojoba cbc, manteca de Shea cbc, aceite de coco
cbc, betaina vegetal, alcohol de grasa, lactato de
sodio, emulgante vegetal, aceite de nueces de
macadamia cbc, aceite de almendras cbc, aceite de
semillas de arroz, aceite de nueces de kukui, ácido
de estearina vegetal, éteres de ácido de grasa
de glicerina, tinctura de ulmaria, extracto de lirio
blanco cbc, xantano, polisacáridos vegetales, fitato
de sodio de arroz, extracto de romero, extracto
de lúpulo, aceites esenciales.

17. Enciclopedia 31
Tabla de uso de los productos de Aloe Vera segun tipo de pieles
Aparencia de seca y exigente seca y sensible normal ligeramente grasa muy grasa
la piel
Limpieza Emulsión de limpieza, Emulsión de limpieza, Emulsión de limpieza, Gel de limpieza, Gel de limpieza,
Gel de ducha Gel de ducha Gel de limpieza, Gel de ducha Gel de ducha
Gel de ducha
Revitalización Spray sensitivo Spray sensitivo Spray puro Spray puro Spray puro
Cuidado de día Crema rica Crema rica, Crema media, Emulsión ligera Emulsión ligera
Crema media Emulsión ligera
Cuidado de Crema rica Crema rica Crema rica, Emulsión ligera Emulsión ligera
noche Crema media
Cuidado Emulsión para el cuerpo, Emulsión para el cuerpo, Emulsión para el cuerpo, Emulsión para el cuerpo, Emulsión para el cuerpo,
corporal Crema de manos Crema de manos Crema de manos Crema de manos Crema de manos
Cuidado Hydro Repair gel, Hydro Repair gel, Hydro Repair gel, Hydro Repair gel, Hydro Repair gel,
especial Crema para ojos, Crema para ojos, Crema para ojos, Crema para ojos, Crema para ojos,
Cellulite gel Cellulite gel Cellulite gel Cellulite gel Cellulite gel
Protección Emulsión protectora Emulsión protectora solar, Emulsión protectora solar, Emulsión protectora solar, Emulsión protectora solar,
solar solar, Emulsión after sun Emulsión after sun Emulsión after sun Emulsión after sun Emulsión after sun
Tabla de uso de los productos de Aloe Vera Recetas de productos de Aloe Vera de disponibilidad biológica. La Aloverosa vital y
segun tipo de pieles Los productos cosméticos de Santaverde no con- muchos otros componentes valiosos del interior de
Santaverde considera los estados de la piel que tienen agua, sino puro zumo de plantas Aloe Vera las hojas frescas de Aloe Vera aglutinan la hume-
cambian en el transcurso del tiempo como indica- de nuestro propio huerto biológico en Andalucía. dad líquida cuyas sustancias vitales han sido satu-
dores provisionales y no les divide en tipos de piel Contrariamente al agua, el puro zumo de Aloe Vera radas y las pone a su disposición en caso nece-
fijos. La observación del cambio del estado de la contiene la amplia gama de sustancias vitales sario. El zumo contiene además gran cantidad de
piel forma la base para la composición de su gama de hojas frescas de Aloe Vera. El puro zumo de antioxidantes naturales que ofrecen una protec-
de cuidado personal. Todos los productos pueden Aloe Vera apporta al proceso natural de la regene- ción natural contra el proceso de envejecimiento
ser utilizados juntos y mezclados, formando de ración constante de nuestras células de la piel y que hacen que la piel tenga un aspecto joven el
esta manera la combinación que mejor se adapta y significa para células nuevas y jóvenes una gran mas tiempo posible.
a su piel individual. fuente de sustancias nutritivas con un alto grado
Para la comparación

18. Enciclopedia 33
Aloverosa La directiva de la BDIH para “Cosmética natural plemento del sello biológico –, que los cultivos Componente nombre INCI Descripción Contenido en
controlada” fija reglas para productos cosméticos de nuestras plantas en el territorio de Andalucía
naturales relacionados con el cultivo y/o la produc- están controlados ecológicamente. Dicho sello Aceite de aguacate Persea Gratissima Aceite de semilla de aguacate, rico en vitaminas y este- Crema media, Crema rica
rinas de fito. Hace que la piel quede suave y elástica.
ción de las materias primas cosméticas al igual significa, a la vez, que se han observado lo descri-
que su elaboración. to en la Disposición Ecológica EEC 2092/91, y le
Aceite de almendras Prunus Dulcis De la nuez de la almendra dulce, aceite protector suave Emulsión de limpieza y ligera,
1. La conversión de las materias primas en pre- otorga mucho valor al mantenimiento de la pureza y fino, también para piel muy sensible. Crema rica y de manos, Gel de ducha,
El zumo de Aloe Vera contiene gran cantidad de parados cosméticos tiene que producirse con y al cuidado de los recursos hídricos naturales Emulsión protectora solar
ingredientes. En la literatura se habla de 160 hasta mucho cuidado y con la cantidad menor posible en Andalucía.
250 sustancias. La sustancia más importante es la de procesos de elaboración. Aceite de árgana Argania Spinosa Aceite de las nueces del árbol de árgana. Tienen un Crema rica
Aloverosa, una polimanosa acetilada de la planta 2. Se permiten solamente materias primas vege- Radicales libres efecto intensivo contra radicales libres.
Aloe vera barbadensis M. Los científicos de la tales para las cuales se mantiene su forma de vida Radicales libres son moléculas de oxígeno no
Aceite de coco Cocos Nucifera Aceite de nuez de coco, conserva la humedad intro- Emulsión de limpieza, Crema rica
nutrición y dermatólogos la consideran una sus- en la naturaleza en la medida de lo posible, teni- estables. Contrariamente a una molécula estable,
ducida por el zumo de Aloe Vera en la piel y hace que y de manos, Emulsión para el cuerpo
tancia decisiva gracias a sus efectos positivos para endo en cuenta sobre todo la protección para los les falta un electrón. Para sustituirlo quitan indi-
la piel quede suave y elástica. y protectora solar
el organismo y la piel. Productos de Santaverde animales y las especies. scriminadamente un electrón a moléculas de
presentan un contenido de Aloverosa extraordi- 3. Intervenciones en el patrimonio de animales y células sanas y dañan por lo tanto a la célula de Aceite de fruta de espino Hippophaea Rhamnoides Aceite de la fruta de espino falso, rico en vitaminas y Crema de ojos
nariamente alto con un promedio de mas de 1200 plantas mediante la manipulación de genes al igual forma masiva en su función normal. Mucho estrés, falso flavonoides.
mg/l por litro de zumo de Aloe Vera. Eso se debe que experimentos con animales están prohibidos. las toxinas cada vez más presentes en el medio
al cultivo biológico consecuente, el cuidado per- ambiente, los rayos UV de la luz solar, una nutri- Aceite de germen de arroz Oryza Sativa Aceite de germen de arroz, protección natural contra UV. Emulsión protectora solar
manente del suelo y la selección estricta de filetes Sello biológico ción desequilibrada, medicamentos y drogas como
Aceite de germen de trigo Triticum Vulgare Aceite de germen de trigo, especialmente rico en la Hydro repair gel,
frescas de la hoja a la hora de la elaboración. la nicotina son solamente algunas causas de la
Vitamina E que protege a las células. Emulsión after sun
Le garantizamos este alto contenido con nuestro creación de estrés oxidativo, es decir, un volumen
sello. En general vale que productos con la garan- demasiado grande de radicales libres que el siste- Aceite de hierba de limón Cymbopogon Schornenthus Aceite esencial, estira la piel Cellulite gel
tía del fabricante sobre un contenido alto de ma de protección de nuestro cuerpo ya no puede
Aloverosa muestran un crecimiento sano de la combatir. Gran cantidad de problemas de salud Aceite de higuera Ricinus Communis Aceite de la semilla de higuera, mejora la consistencia Crema rica
planta y garantizan al mismo tiempo un contenido El sello biológico está basado en la directriz ecoló- de nuestros tiempos al igual que el rápido enve- y protege.
alto de otras sustancias vitales importantes. gica de la Unión Europea y es el símbolo alemán jecimiento de la piel se deben, en base a los cono-
por excelencia para productos que provienen de la cimientos científicos recientes, a la actividad de Aceite de hueso de Prunus Armeniaca Aceite del hueso de albaricoque para el cuidado de la Crema de ojos
albaricoque piel, dando mucha humedad.
Aloeverosa y Acemannan agricultura ecológica. El sello biológico garantiza radicales libres.
Acemannan es lo mismo que Aloverosa. Ambas el cultivo y la producción controlada de productos
Aceite de hueso de Rosa Canina Aceite de semillas de escaramujo, rico en ácido gammal- Crema media
expresiones describen una forma especial de la biológicos los cuales han sido producidos y contro- Logotipo Leaping Bunny escaramujo inólico.
polimanosa acetilada de la Aloe vera barbadensis lados conforme a la directriz (EWG) n° 2092/91
M. y se usa en la literatura americana para este para la agricultura ecológica. El sello biológico Aceite de hueso de Prunus Persica Aceite de hueso de melecotón, mantiene la humendad, Emulsión ligera
tipo de sustancia. garantiza que los productos marcados melocotón hace que la piel sea mas fina.
• han sido producidos por una empresa agricola
Antioxidantes que concentra su protección de las plantas en Aceite de jojoba Simmondsia Chinensis Aceite de las semillas de la planta salvaje Jojoba., Crema de ojos, Cellulite gel,
aglutina la humedad. Emulsión protectora solar
Antioxidantes son microsustancias nutritivas que base a medidas preventivas y que renuncia a El logotipo Leaping Bunny es un sello de calidad
son capaces de neutralizar los radicales libres abonos de nitrógeno minerales, conocido mundialmente para una cosmética para
Aceite de kukui Aleurites Moluccana Aceite de nuez de kukui, con a un gran contenido de Emulsión protectora solar
en nuestro cuerpo. Su función bioquimico: ellos • asegura una mantenimiento correcta de los la cual los animales no tienen que sufrir y confir- ácidos grasos no saturados que hace que la piel esté
sustituyen el electrón que falta al radical libre, el animales conforme a los especies, ma que las normas de HCS han sido respetadas suave, brillante y fuerte.
cual de esta manera para su ataque a las células • reduce el consumo energético y (norma para artículos cosméticos y de higiene per-
sanas de la piel y por lo tanto deja de ser nocivo. • que protege las reservas de materias primas en sonal libres de experimentos con animales). La Aceite de la nuez Macadamia Ternifolia Aceite de nuez de macadamia, cuida de forma Emulsión para el cuerpo
nuestro planeta. HCS fue creada por una asociación internacional macadamia intensiva gracias a su contenido muy alto de ácidos
Sello BDIH para “Cosmética natural controlada” Se prohibe el uso de la técnica de manipulación de de grupos de protección para animales en Europa de palmitoleina.
genes. Instancias de control, autorizadas por los y Norte de América. Empresas HCS no pueden
Aceite de las pepitas de uva Vitis Vinifera Aceite de pepita de uva, antioxidante y autoprotector, Emulsión de limpieza, Crema media,
distritos federales alemanes, controlan como míni- realizar experimentos con animales, ni encargar
gracias a finos ácidos de grasa. Crema rica, Crema de ojos
mo una vez al año toda la empresa. Con Santaverde tales experimentos, y además tienen que cumplir
este trabajo realiza la instancia de control ecoló- un plazo determinado a partir del cual ya no se Aceite de mandarinas Citrus Nobilis Aceite esencial de mandarinas, estimula el ánimo. Cellulite gel
gica Lacon en Offenburg con el número de control pueden realizar ensayos con animales ni siquira
Todos los productos cosméticos de Santaverde lle- ecológico DE-003. para los componentes. Una empresa de auditoria Aceite de nogal Juglans Regia Aceite curativo de la nuez del nogal. Emulsión after sun
van el sello de calidad para “Cosmética natural independiente controla si las normas han sido
controlada” de la BDIH, basado en unas prescrip- Sello C.A.A.E. respetadas. Todos los productos cosméticos de Aceite de oliva Olea Europaea Aceite de las frutas del arbol de olivas, hace que la piel Crema de manos
ciones muy estrictas de la selección de las materi- esté suave y joven.
Santaverde llevan el Logotipo de Leaping Bunny.
as primas y la calidad. Se ha creado este sello para
Aceite de onagra Oenothera Biennis Aceite de semilla de onagra, con un alto contenido de Crema rica, Hydro repair gel
poder diferenciar entre cosmetica natural y otros cbc ácidos gamma linóleos. Soporta sobre todo la piel muy
productos que solamente contienen algunas En la lista de los componentes puesto en este seca y sensible a alergias.
sustancias de materias primas naturales y del catálogo usamos la abreviatura cbc para materias
resto de la receta son los usuales componentes El sello C.A.A.E. es otorgado por el Comité Andaluz primas las cuales provienen de un cultivo biológico Aceite de plantas Hydrogenated Vegatabel Oil Aceite de plantas endurecido. Crema de ojos
sintéticos. de Agricultura Ecológica y certifica – como com- controlado: cbc. endurecidas

19. Enciclopedia 35
Componente nombre INCI Descripción Contenido en Componente nombre INCI Descripción Contenido en
Aceite de pomelo Citrus Grandis Aceite esencia, revilizante, tonificador. Cellulite gel Elemento de consistencia Cetearyl Alcohol Elemento de consistencia vegetal que suaviza la piel al Emulsión ligera, Crema media,
mismo tiempo. Crema de ojos, Crema de manos
Aceite de semillas de Passiflora Edulis, Passiflora Aceite de semillas de maracuja, tiene un alto contenido Crema de ojos
maracuja Incarnata de ácidos grasas esenciales no saturadas, flavonoides Emulgantes vegetales Sodium Cetearyl Sulfate, Mezclas de emulgantes naturales. Emulsión ligera, Crema media,
al igual que vitaminaa solubles en grasas. Sucrose Distearate, Crema rica, Crema de manos,
Polyclyceryl-3-Ricinoleate, Emulsión protectora solar
Aceite de sésamo Sesamum Indicum Rico en lecitina, magnesio y fosfuro. Crema media Sorbitan Oleate,
Caprylic/Capric Triglyceride
Aceites esenciales Parfum Sirven como perfume. Emulsión ligera, Crema media, rica,
Emulsión para el cuerpo, Cellulite Emulgantes vegetales de Cetearyl Glucoside, Emulgantes suaves, protegen la piel en base a hidratos Emulsión de limpieza,
gel, Crema de manos, Gel de ducha, azúcar Arachidyl Glucoside, de carbono. Crema de ojos, Crema de manos,
Emulsión protectora solar e after sun Alkylglucoside, Emulsión para el cuerpo,
Caprylil/Capryl Glucoside Emulsión after sun
Acido cítrico Citric Acid Acido cítrico se encuentra en todas las frutas cítricas, Emulsión de limpieza, Gel de limpieza,
y lo utilizamos para la regulación del valor pH. Spray puro, Spray sensitivo, Estearato de zinc Zinc Stearate Suave estabilizador de emulsión. Crema rica
Hydro repair gel, Crema de manos,
Emulsión para el cuerpo, Eteres de ácido de grasa de Glyceryl Caprylate, Componentes de glicerina, emulgantes vegetales. Emulsión ligera,
Emulsión after sun, Gel puro glicerina Glyceryl Stearate, Crema media, Crema de ojos,
Glyceryl Stearate Citrate Emulsión protectora solar
Acido de hialurona Sodium Hyaluronate Tiene un intensivo efecto humidificador. Emulsión ligera, Crema media
Extracto de aceite de coco Cocoglycosides Lípido, protege la humidificación. Emulsión protectora solar
Acido de levulina de arroz Levulic Acid Acido procesado de arroz con un efecto conservador. Crema de manos
Extracto de la flor de la rosa Rosa Damascena Relaja la piel y tiene un efecto harmonisante. Spray sensitivo
Acido de limones Galactaric Acid Antioxidante, protege contra influencias externas. Crema de ojos
Extracto de lirio blanco Lilium Candidum Extracto de flores de lirio blanco, protege las células a Emulsión protectora solar
Acido estearino vegetal Hydroxystearic Acid Acido de grasa vegetal, suave elemento de consistencia Emulsión protectora solar través de antioxidantes, con un ligero efecto adstringante.
Acido fitino Phytic Acid Acido natural de arroz, utilizado como estabilizador. Emulsión de limpieza, Gel de limpieza Extracto de lúpulo Humulus Lupulus Tiene un efecto tranquilizante y relajante. Crema de ojos,
Emulsión protectora solar
Acido láctico Lactic Acid Acido del azúcar de leche, hace que la piel brille, Crema media, Gel de ducha
regulador pH. Extracto de mango Mangifera Indica Puro puré de la fruta del mango con muchas vitaminas Hydro repair gel
y minerales.
Alcohol etílico Alcohol Alcohol natural y puro, sin conservantes, para la Spray puro, Spray sensitivo,
conservación natural. Crema de ojos, Cellulite gel, Extracto de melocotón Prunus Persica Extracto de melocotón, aglutina la humedad, brilla la piel Emulsión ligera
Emulsión protectora solar
Extracto de regaliz Glycyrrhiza glabra Extracto de la raíz de la regaliz, para inflamaciones. Crema media
Alcohol grasa vegetal Alkylalcohol, De aceites vegetales, con elementos de consistencia, Emulsión protectora solar,
Myristyl Alcohol, suave. Emulsión after sun Extracto de té Camellia Sinensis Extracto de té verde, efectivo contra radicales libres, of- Cellulite gel
Behenyl Alcohol, rece protección contra el envejecimiento precoz de la piel
Arachidyl Alcohol
Fitato de sodio de arroz Sodium Phytate Sal de ácido fitino, complejo natural. Crema de ojos, Cellulite gel,
Betaina Betain Del zumo de la remolacha, protectora. Cellulite gel, Emulsión protectora solar
Emulsión protectora solar
Glicerina vegetal Glycerin Acido de aceite vegetal con efecto protector y Emulsión de limpieza, Crema media,
Centella Asiatica Centella Asiatica Extracto de Centella, estira la piel, estimula la Crema de ojos, Cellulite gel emulgante. rica y de ojos, Hydro repair gel,
elasticidad de los tejidos conjuntivos aumenta la Crema de manos, Gel de ducha,
formación de colágenos. Emulsión para el cuerpo e after sun
Cera de abejas Cera Alba Cera producida por abejas con un efecto de cuidado Crema rica Glucosida de coco Coco Glucoside Azucar de nuez de coco, suave emulgante. Gel de limpieza, Gel de ducha
y de protección.
Glutamato de acilo Disodium Cocoyl Glutamate Sustancia vegetal y suave para limpieza de nuez de coco. Gel de limpieza, Gel de ducha
Cera de grosellas Rhus Verniciflua Wax Cera con características curativas de una planta de Emulsión para el cuerpo
grosellas chinas. Lactato de sodio Sodium Lactate Sal de ácido láctico, humidificador. Crema de ojos, Cellulite gel,
Emulsión protectora solar
Componentes de aceites Tricaprylin Del árbol del alerce norteamericano, mejora la Cellulite gel
vegetales estructura de la emulsión. Maltodextrina Maltodextrin Azúcar vegetal, aglutinante. Crema de ojos
Dióxido de titanio Titanium Dioxide Mineral natural, protección de banda ancha contra Emulsión protectora solar Manteca de cacao Theobroma Cacao grasa vegetal de los granos de cacao, muy rica en Emulsión ligera, Crema de manos
rayos UVA, B y C. componentes nutritivos que suavizan la piel.
Elactato de ácido estearino Sodium Stearoyl Lactylate Suave emulgante de ácido lácteo y ácido estearino con Emulsión protectora solar Manteca de Shea Butyrospermum Parkii Grasa de la nuez Shea, sustancia curativa. Crema media y de ojos, Cellulite gel,
de sodio el positivo efecto secundario humedificador. Emulsión protectora solar

20. Enciclopedia 36
Componente nombre INCI Descripción Contenido en
Manteca de Shorea Shorea Stenoptera Grasa del hueso de la fruta de un árbol de la India Emulsión after sun
y hace que la piel esté elástica.
Manteca del hueso del Magnifara Indica Grasa vegetal vital de los huesos de la fruta del mango, Emulsión de limpieza, Gel de limpieza,
mango rico en substancia vitales y protector. Crema de ojos, Hydro repair gel
Musgo de Irlanda Carrageenan Agentes naturales para la formación de gel. Cellulite gel
Perfumes Geraniol, Citral, Citronellol, Componentes naturales de aceites esenciales. Emulsión ligera, Crema media y rica,
Limonene, Linalool Emulsión para el cuerpo, Cellulite gel,
Crema de manos, Gel de ducha
Polisacáridas vegetales Galactoarabinan Protege contra pérdida de humedad. Crema de ojos,
Emulsión protectora solar
Proteínas de trigo Hydrolyzed Wheat Protein Proteín de trigo, fortalece la barrera natural de la piel, Gel de ducha
aumenta la humedad de la piel.
Sorbato de potasio Potassium Sorbate Sorbato de potasio es una sustancia natural anti- Emulsión de limpieza y ligera, Gel de
bacterial de grosellas que utilizamos en su forma limpieza, puro y de ducha, Spray puro
natural para la conservación. y sensitivo, Crema media y rica,
Hydro repair gel, Emulsión para el
cuerpo e after sun, Crema de manos
squalano Squalane Componente de la oliva, asegura el correcto reparto de Emulsión ligera
las sustancias, da una sensación de suavidad a la piel.
Sulfato de magnesio Magnesium Sulfate Sal mineral natural, aglutina la humedad. Crema rica
Sustancia vital de la flor Bisabolol Sustancia vital de la flor de la manzanilla que relaja Emulsión para el cuerpo,
de la manzanilla la piel. Emulsión after sun
Tensida de ácido ámino Sodium Cocoyl Glutamat Sustancia vegetal y suave para limpieza de ácidos Gel de ducha
áminos naturales.
Tinctura de hiedra Hedera Helix De hojas de hiedra, deshidritante y adstringente. Cellulite gel
Tinctura de musco Rescus Aculeatus Tinctura de raiz de musco, estira y fortalece los tejidos, Cellulite gel
con un efecto desintoxicante.
Tinctura de ulmaria Spiraea Ulmaria Tinctura de la flor de la ulmaria, hierba santa de los Emulsión protectora solar
druidas, protección natural contra la luz.
Tintura de romero, Rosmarinus Officinalis Componentes del romero, el aceite esencial tiene un Crema de ojos, Cellulite gel,
extracto de romero efecto vitalizante y estimulante. Emulsión protectora solar
Vitamina C Ascorbic Acid Efectivo como antioxidante yprotectora de celúlas. Emulsión after sun
Vitamina C-Palmitato Ascorbyl Palmitate Componente de la Vitamina C que funciona como Emulsión par el cuerpo,
antioxidante. Emulsión after sun
Vitamina E Tocopherol Antioxidante. Combata como captador natural de Emulsión de limpieza, ligera, para el
radicales el envejecimiento precoz de la piel. cuerpo e after sun, Crema media y rica
Xantano Xanthan Gum Agente vegetal que forma gel. Emulsión de limpieza, ligera, para el
cuerpo, protectora solar e after sun,
Concepción y diseño
Gel de limpieza, Crema de ojos,
www.naroska.de
Hydro repair gel, Gel de ducha
Fotografía
Zumo de Aloe Vera Aloe Barbadensis Puro Zumo de filete de las hojas, da humedad y Valiosa base para todos los pro-
Rudi Meisel
estimula la regeneración de las células de la piel. ductos de Santaverde
Mareike Suhn
Zumo de manzana Pyrus Malus Puro zumo exprimido de manzanas. Emulsión de limpieza, Gel de limpieza
© Santaverde

21. SANTAVERDE Naturprodukte . Klärchenstraße 11 . 22299 Hamburg
Telefon +49.40.460 99 1 1 0 . Telefax +49.40.460 99 199 . info@santaverde.de . www.santaverde.de