El documento habla sobre el plagio, definiéndolo como tomar las palabras o ideas de otros sin reconocer la fuente. Explica que siempre se debe citar datos, estadísticas, teorías u otras informaciones específicas tomadas de otras fuentes. Recomienda parafrasear las ideas usando las propias palabras y citando la fuente, así como citar directamente al pie de página o en el texto cuando se tomen palabras verbatim. El objetivo es dar crédito adecuado a las fuentes para evitar el plagio.

1. EL PLAGIO: ¿QUÉ ES? Y
¿CÓMO SE EVITA?
Tatiana Pérez Mira
Universidad de Antioquia
Tatiana Pérez Mira

2. EL PLAGIO
Nuestras palabras se
consideran propiedad
intelectual
Ocurre cuando:
• Se toman prestadas palabras
o ideas de otros y no reconoce
expresamente haberlo hecho.
Constituye una ofensa muy seria.
Tatiana Pérez Mira

3. PREGUNTAS
• ¿Qué significa "citar" una fuente?
Es expresar que tomó palabras, ideas o cifras, de otra parte.
• ¿Cómo se cita?
Se hace de acuerdo a las reglas establecidas:
• APA (Asociación Americana de Psicología)
• MLA (Asociación de Lenguas Modernas)
Tatiana Pérez Mira

4. PREGUNTAS
¿Qué se debe citar?
CITAR
Todos los datos,
cifras, estadísticas
que no sean de
conocimiento.
Cualquier
información
específica que
NO sea de
conocimiento
público.
Teorías o ideas
específicas que
han sido
propuestas por
otras personas.
Tatiana Pérez Mira

5. PREGUNTAS
¿Cómo evito el plagio?
• Cite directamente la fuente entre comillas y la referencia.
• Parafrasee las ideas y cite la referencia.
Las palabras que
utilice deben
ser LAS SUYAS.
Tatiana Pérez Mira

6. PREGUNTAS
¿Cómo puedo parafrasear y estar seguro de que no me
estoy "robando" las frases de otra persona?
PARAFRASEAR
Cambie la
estructura de
la frese.
Cambie de la
voz pasiva a
la activa, o
viceversa.
Cambie
partes del
texto.
Reduzca
párrafos a
frases.
Use
sinónimos
para las
palabras que
no son
genéricas.
Tatiana Pérez Mira

7. PREGUNTAS
¿Cómo pueden los estudiantes evitar el Plagio?
Se debe dar crédito cada vez que utilice:
• Las ideas, opiniones o teorías.
• Cualquier dato, estadística, gráfica, imagen…
• Cualquier referencia a las palabras verbales
o escritas.
• El parafraseo de las palabras verbales o
escritas.
Tatiana Pérez Mira

8. IMPORTANTE EN EL PLAGIO
Palabras e ideas de otros
Darles el crédito cuando sea necesario
Necesario
Tatiana Pérez Mira

9. PARAFRASEO ACEPTABLE
Se consigna
adecuadamente la
información del
pasaje original.
Se Indica con claridad
que partes está tomando
directamente de la
fuente original.
Se da el crédito por
algunas de las ideas
de ese pasaje.
Tatiana Pérez Mira

10. EL PLAGIO Y EL INTERNET
En la mayoría de los casos, se
aplican las mismas reglas que
para el material escrito
Tatiana Pérez Mira
Puede ser buena idea
obtener permiso del
dueño del sitio antes de
utilizar graficas
Copiar información visual o gráficas de un sitio de la red o
de una fuente escrita es muy similar.

11. ESTRATEGIAS PARA EVITAR EL
PLAGIO
Encierre entre
comillas todo lo que
provenga
directamente del
texto, especialmente
cuando está tomando
notas.
Parafrasee, pero
asegúrese que no
esta simplemente
cambiando algunas
palabras o
reacomodándolas.
Compare sus frases
con el texto original
para asegurarse que
no uso
accidentalmente la
mismas frases o
palabras.
Tatiana Pérez Mira

12. TERMINOS
• Conocimiento Público: Hechos que pueden encontrarse en
muchos sitios y que son conocidos por mucha gente.
• Referenciar, Citar: Hacer uso de las palabras de otro. Cuándo
usted hace una referencia, ponga el pasaje que está citando dentro
de comillas y acredite la fuente utilizando un modelo estándar de
parámetros para documentar.
• Parafrasear: Es utilizar las ideas de otra persona, pero poniéndolas
en palabras propias.
Tatiana Pérez Mira

13. Tatiana Pérez Mira

14. REFERENCIAS
EDUTEKA. EL plagio: que es y como se evita [Internet]. [Consultado
2015 Mar 10]. Disponible en:
http://alondra.udea.edu.co/moodle/mod/resource/view.php?id=6772
Tatiana Pérez Mira

15. CREDITOS DE LAS IMÁGENES
• http://www.letraslibres.com/blogs/el-minutario/plagiar-no-es-puma
• http://www2.ual.es/ci2bual/comunicar-la-informacion/citas-y-
referencias-bibliograficas/
• https://mlarracuente.wordpress.com/2007/05/02/12-%C2%BFcomo-
deberian-las-escuelas-lidiar-con-el-plagio-por-el-internet/
• http://recife.cervantes.es/es/biblioteca_espanol/biblioteca_electronic
a_espanol/recursos_electronicos.htm
• http://www.trabajomultinivel.com/el-pensamiento-parasitario/
Tatiana Pérez Mira

16. Tatiana Pérez Mira

17. GRACIAS
Tatiana Pérez Mira