El documento habla sobre el plagio, definido como usar el trabajo o ideas de otros sin darles crédito. Explica que para evitar el plagio se debe citar las fuentes usando comillas, paréntesis o notas al pie y parafraseando las ideas en palabras propias. También advierte sobre las consecuencias graves del plagio como la expulsión y propone estrategias como encerrar citas entre comillas y comparar frases con el texto original para asegurarse de no copiar.
1. EL PLAGIO
Cuando usamos el trabajo, las ideas, o las
palabras de otras personas como si fueran
propias, sin acreditar de manera explícita,
citando en comillas por ejemplo, de
donde proviene la información tratada,
estamos cometiendo un plagio.
2. CÓMO EVITO EL PLAGIO
•CITANDO: Cuando desarrollemos un texto, debemos de
dar crédito a la fuente de información.
CÓMO CITAMOS: Podemos utilizar comillas o paréntesis,
donde aparezca «el apellido del autor y la fecha de
publicación» según la APA (American Psycological
Association) o «el apellido del autor y el número de la
página del texto del que se extrajo la información» según
el MLA (Modern Language Association)
3. •PARAFRASEANDO: Es poner en palabras propias las
ideas de los otros, este no puede ser una replica, sin
embargo «Así haga usted uso de sus propias palabras al
parafrasear, de todas maneras debe dar crédito a la o
las fuentes de su información.» Plagiarism: What it Is
and How to Avoid It, página 7
4. CÓMO PUEDO PARAFRASEAR SIN COMETER UN PLAGIO
•Haga uso de los sinónimos
•Cambie la voz de activa a pasiva y viceversa
•Cambie la estructura de la frase
•Reduzca párrafos a frases
•Cambie partes del texto
(1)
Imagen: httpsoluctions-
informatico.blogspot.com201206plagio-academico.html
5. •FUENTES: Se debe citar tanto la bibliografía
consultada como las obras que no son propias, y
que utilizamos en el texto o documentos, ya sean
escritos, sonidos, audiovisual, imágenes o
fotografías
6. EL PLAGIO Y EL INTERNET
Debido a que el Internet es una gran fuente de
información, es muy probable que ocurran muchos
plagios, las reglas para estos son las mismas que para
el material físico.
Es decir usar las comillas, citar, dar crédito por las
ideas. Ya si se desea utilizar una imagen se debe citar
la fuente de dicha imagen.
7. QUÉ CONSECUENCIAS TRAE EL PLAGIO
El plagio puede traer consecuencias muy graves
como la expulsión de alumnos de las instituciones
en las que estudian, debido a que éste es una
ofensa muy seria, ya sea voluntario o involuntario.
Parafraseo tomado de: “Plagiarism: What it Is and
How to Avoid It”
Imagen: httpwww.educaenred.unlpam.edu.ardetectores-de-plagios
8. ESTRATEGIAS PARA EVITAR EL PLAGIO
1.Encierre entre comillas todo lo que provenga
directamente del texto, especialmente cuando está
tomando notas.
2. Parafrasee, pero asegúrese que no esta simplemente
cambiando algunas palabras o reacomodándolas.
3. Compare sus frases con el texto original para asegurarse
que no uso accidentalmente la mismas frases o palabras, y
que la información es fiel.
(2)
9. BIBLIOGRAFÍA
Todas las presentaciones fueron basadas en los
documentos de EDUTEKA “Plagiarism: What it Is and
How to Avoid It” y “Plagiarism: What It is and How
to Recognizeand Avoid It”.
(1) “Plagiarism: What it Is and How to Avoid It”
Página 3
(2) “Plagiarism: What It is and How to Recognizeand
Avoid It” Página 6