Diversas obras literarias escritas por Mariano Melgar. Odas, sonetos, glosas, entre otras.

1. OBRASDE MARIANOMELGAR
Elegías
(Se indica en cursiva el primer verso.)
 Elegía I (¿Por qué a verte volví, Silvia querida?)
 Elegía II (¡Oh dolor! ¿Cómo, cómo tan distante)
 Elegía III (¿Por qué se aflige, si la noche llega,)
 Elegía IV (Mustio ciprés que viste)
 Elegía V (Cuando recuerdo los penosos días)
 Sepa la cruel Melisa (Sepa la cruel Melisa,)
 Dejad amigos... ¿injusticia tanta...? (Dejad amigos... ¿injusticia tanta)
Odas
(Se indica en cursiva el primer verso.)
 Al Conde de Vista-Florida (Ilustre Americano,)
 A la libertad (Por fin libre y seguro)
 A La soledad (Oh soledad amable,)
 Al autor del mar (¡Qué grande, qué estupenda maravilla!)
 Al sueño (¡Oh sueño deleitoso,)
 Marcha patriótica (Ya llegó el dulce momento)
 En una noche oscura y pavorosa (En una noche oscura y pavorosa,)
 Cumplido está en su todo el vaticinio (Cumplido está en su todo el vaticinio)
 Cuando un héroe empieza a celebrarse (Cuando un héroe empieza a celebrarse)
 Se dice que Venus (Se dice que Venus)
Sonetos
(Se indica en cursiva el primer verso.)
 A Silvia (Bien puede el mundo entero conjurarse)
 No nació la mujer para querida
 Figurarme solía un magistrado
 La corte del buen filósofo aborrece
 Por ser dueño absoluto de la Tierra
 Una nueva emoción en mi alma siento
Epístolas

2.  Carta a Silvia
 Vas a ver bella joven
 La fe de las niñas se ha acabado
Yaravíes
 Yaraví I (Todo mi afecto puse en una ingrata)
 Yaraví II (Por más que quiero)
 Yaraví III (La prenda mía)
 Yaraví IV (Vuelve que ya no puedo)
 Yaraví V (Donde quiera que vaya)
 Yaraví VI (Sin ver tus ojos)
 Yaraví VII (¿Con que al fin, tirano dueño,)
 Yaraví VIII (Ya mi triste desventura)
 Yaraví IX (Con que al fin habeis tomado)
 Yaraví X (Ya que para mí no vives)
 Llegó el terrible momento
 ¿Con que al fin, dueño inhumano...?
 Mi bien, ya que el influjo
 Sumergido en el caos
 Noche horrorosa
 Una rosa presumida
 Salid del pecho angustiado
 Ya del corazón salió
 Tal confusión me ha causado
 Quién no bañará sus ojos
 Te fuiste, luz de mis ojos
 Esa crueldad tan constante
 Tengo ausente el bien que adoro
 Algún día os dará el pago
 Desde que vi tu hermosura
 Amor, hasta cuándo
 Dulce dueño mío
 Deja la pasión y no ames
 Oh, tirana pesadumbre
 Dicen que el sueño es muerto
 Ya que te despides

3.  No declaro mi pasión
 Soy infeliz desgraciado
 ¡Oh, dulce encanto del alma!
 Sin duda que vuestros ojos
 Vano será tanto afán
 El que ha de ser infeliz
 Mira el estado de mi alma
 Qué haré para no sentir
 ¿Quién te ha quitado, único hechizo...?
 Que te adoro con constancia
 ¿Por qué razón, dulce sueño...?
 Pues no pueden mis clamores
 Quisiera saber por qué
 Yo vivo triste
 ¡Oh, espantosa soledad!
 El que ha de ser infelice
 Triste pensamiento mío
 Adónde iré por consuelo
 Dueño mío, tú conoces
 Permitidme, al tiempo infausto
 Ausente de ti, alma mía
 ¡Ay, amor! Dulce veneno
 Ausente estoy de mi dueño
 Ay, suspiros que exhaláis
 Ay, amado dulce sueño
 Ay, ausente dueño mío
 Ay, dulce sueño del alma
 Si suspiro vivas llamas
 Quién no bañará sus ojos
 Esos ojos, dos luceros
 Una mirada tuya, Silvia mía
 Si atendieras a los ruegos
 Ya que te ausentas, bien mío
 Que gustes que mis ojos
 ¿Es posible, vida mía...?
 ¿Con que al fin, dueño inhumano...?

4.  ¿Cuándo el cielo de mis glorias...?
 Es mi pecho un calabozo
 Dime, mi bien hasta cuándo
 Algún día querrá el cielo
Fábulas
 El cantero y el asno
 Las abejas
 Las cotorras y el zorro
 Las aves domésticas
 El asno cornudo
 La ballena y el lobo
 El ruiseñor y el calesero
 Los gatos
 El murciélago
 El Sol
Décimas
 La cristalina corriente
 ¡Oh desgraciada existencia...!
Cuartetas
 El alma que entre congojas
 Soy Argos para ver penas
Octavas
 Gia non si puô ascoltare il dolce nome
 La patria justamente se complace
 Admiren unos el brillante grado
 Famosa ha sido, Silvia, tu constancia
 Díceme, Fabio, que con furor vivo
Rimas Provenzales
 El puro afecto mío, mi ternura
Canciones Varias
 A vos, deidad amable

5.  Quiero ver a mi tristeza
 Dónde estás, bien de mi vida
 Si te quise, no te quiero
Glosas
 Nunca he sabido rezar
 Ángel, ídolo, mujer
 La espada de tu retiro
 Hoy por mí, por ti mañana
 No sé qué hiciera de ti
 Al punto que te olvidé
 Mírenla cómo se va
 Si hay tras de la muerte amor (I)
 Si hay tras de la muerte amor (II)
 Si muero se tiene amor
 A la sombra de un silencio
 Hoy nos divide la suerte
 Filis, vuestro hermoso cielo
 ¡Oh y qué caro me ha costado...!
 Gusto cabal en el mundo
 Cielos, lo que bien se quiso
 Aunque cegué por mirarte
 Yo desprecié lo seguro
 Si te fastidia mi amor (I)
 Si te fastidia mi amor (II)
 Soy desgraciado en amar
 Ser dueño de tu deidad
 Quitarme el que yo te vea
 Sabed que sola la muerte
 El tiempo ha de ser testigo
 No sé qué hiciera de ti
 Cómo me dejas, mi bien
 ¿Dónde habitas, pajarillo...?
 ¡Ay, dulce suspiro mío!
 ¿Qué vida podré tener...?
 Viviré siempre constante

6.  Mi bien, mi dueño querido
 Maldigo el haber nacido
 Si intentas de mí apartarte
 Mi placer, mi gusto y glorias
 Tarde, ciego corazón
 Mis ojos tienen la culpa
 En un punto, en un momento
 Al amante que te adora
 Qué triste lloro los males
 Jamás, mi bien, hallarás
 La pasión que reina en mí
 Desde que mal me queréis
 Ya que la fortuna quiere
 Vi tus ojos, dueño mío
 Lágrimas que no pudieron
 ¡Ay, suspiro, sólo vos...!
 Yo te dejaré de amar
 Qué poca pena te da
 Contando tengo los días
 ¡Ay, vivir, y cómo cansas...!
Epigramas
 Enfermedades de poetas y sus remedios
 Fabricio de ser noble se ha antojado
 Por no sé que capricho
Traducciones
 Arte de olvidar o remedio de amor de Ovidio