Guía de la flora del bosque Andino patagónico

Trabajo realizado por Tomas Bobbera

Ciprés de las Guaitecas - Pilgerodendron uviferum
Nativo Argentina y de Chile, en la Patagonia desde Neuquén hasta Tierra del Fuego. Habita en suelos con mal drenaje, pedre-
gosos, pantanosos, turberas o mallines, de poca pendiente y con alta humedad, hasta los 1000m de altura, crece en bosque muy
húmedo junto a Nothofagus, alerce, en selva Valdiviana. Conífera Gimnosperma de la familia Cupressaceae y orden Pinales,
monoíca, perenne, de 20 a 35m de alto y un diámetro de 1m, tronco recto y cilíndrico, corteza rugosa, color castaño-rojiza, con
fisuras longitudinales, copa estrecha. Hojas color verde oscuro, de unos 4mm de largo, imbricadas, aovadas a oblongas, bandas
estomáticas en la cara interna. Conos masculinos amentiformes; conos femeninos globosos, ovoides, grisáceos, de 12mm de
largo, con dos escamas mucronadas. Florece de noviembre a diciembre y fructifica de noviembre a febrero. Madera muy dura-
dera, aromática, liviana, casi imputrescible. Especie de lento crecimiento y longeva, ya que puede vivir más de 800 años; la
edad promedio es de 500 años.
Ciprés de la Cordillera - Austrocedrus chilensis
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia en Neuquén, Río Negro y Chubut. Crece en suelos pedregosos poco profundos y
algo áridos en los faldeos andinos, en laderas de mucha pendiente, en afloramientos rocosos, forma bosques puros o mixtos con
el Coihue u otros árboles y hasta los 1800m de altura según latitud, en la estepa subandina, es parte del ecotono bosque-estepa,
poco resistente a la sombra salvo los ejemplares muy jóvenes. Árbol de la familia Cupressaceae y orden Pinales, dioico, de hasta
25m de alto, copa piramidal y tronco de 1 a 2m de diámetro, corteza gris y agrietada; ramas ascendentes densas, con ramillas
amarillento verdosas. Hojas como escamas, con bandas estomáticas blancas en el envés. Inflorescencia en conos, los masculinos
solitarios, terminales y cilíndricos, de 2 a 4; los femeninos ovoides, de 1,5cm de largo, con escamas valvadas, coriáceas. Florece
entre octubre y noviembre. Madera blanco-amarillenta, aromática.
hojas
corteza conos masculinos
hojas
conos femeninos
cono
femenino corteza

Alerce - Fitzroya cupressoides
Nativo de Argentina y Chile, en la Patagonia habita Neuquén, Río Negro y Chubut. En suelos húmedos, delgados y formando
comunidades bastante puras; en suelo volcánico o en pantanos, en bosque muy húmedo junto a Nothofagus y Selva Valdiviana,
hasta los 1500m de altitud y áreas muy lluviosas. Árbol de la familia Cupressaceae y orden Pinales, dioico, perenne, gimnosper-
ma, copa estrecha, alargada, piramidal, tronco recto, de hasta 60m de alto y un diámetro de hasta 4,5m, corteza muy gruesa, color
castaño y con hendiduras longitudinales. Hojas delgadas, de unos 3mm de largo, escuamosas, oblongas, verde oscuras, con ban-
das estomáticas blanquecinas. Conos masculinos muy pequeñas y cilíndricos, solitarios; los femeninos más grandes, color casta-
ño, subglobosos. Madera liviana, color rojizo intenso, muy resistente a la pudrición y el ataque de insectos. Especie muy longe-
va por su lento crecimiento (1cm de espesor cada 10 o 20 años) pudiendo alcanzar más de 3000 años de edad.
Coihue - Nothofagus dombeyi
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia en Neuquén, Río Negro, y Chubut. Componente principal del bosque húmedo y
muy húmedo junto a otros Nothofagus, ciprés, alerce y Selva Valdiviana, en el llano y cotas bajas de la montaña hasta los 1100m
de altitud, cerca ríos y lagos. Árbol de la familia Nothofagaceae y orden Fagales, perenne, monoíco, de hasta 40m de alto, copa
de ramas abiertas, estratificadas, fuste cilíndrico, recto, sin ramas en la parte inferior, corteza gris-oscura, lisa, fisuras longitudi-
nales poco profundas. Hojas alternas, de hasta 3,5 x 1,5cm; lámina lanceolada, coriácea, verde oscura o amarillenta; borde ase-
rrado. Flores masculinas con perigonio rudimentario; flores femeninas en una cúpula. Fruto con 3 nueces amarillentas, aladas y
algo peludas. Florece en primavera y fructifica en verano. Posee agallas que el árbol crea para defenderse de la postura de hue-
vos de algunos parásitos, principalmente Aditrochus coihuensis (Hymenoptera). A veces posee un follaje más grisáceo, debido
a una exudación salina blanquecina que cubre las hojas.
corteza
cono masculino
cono femenino
hojas
agalla
hojas
flores masculinas
flores fe-
meninas
frutos

Roble pellin - Nothofagus obliqua var. obliqua
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia restringido a Neuquén, desde las Lagunas de Epu Lafquen hasta la cuenca del lago
Lacar. Crece en suelos profundos, fértiles, húmedos, a baja altitud, hasta los 700m, puede formar bosques puros o crecer junto a
coihue, raulí, ciprés de la cordillera y araucaria pero más común asociado a raulí. Árbol de la familia Nothofagaceae y orden Fa-
gales, monoico, caducifolio, de hasta 50m de altura y 2m de diámetro; copa piramidal; tronco cilíndrico, recto; corteza lisa, gris-
blanquecina en ejemplares jóvenes, pardo-oscura, después, muy agrietada, con placas redondeadas. Hojas simples, color verde
claro, pecíolo muy corto, lámina ovado-lanceolada, margen algo ondulado y aserrado, nervadura muy notoria y pubescente en
el envés. Flores pequeñas y unisexuales. El fruto es una cúpula de 4 valvas angostas. La variedad N. glauca (Hualo) habita solo
en las Lagunas de Epu Laufquen (Neuquén).
Lenga - Nothofagus pumilio
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia desde Neuquén hasta Tierra del Fuego. En suelos volcánicos bien drenados, junto
a otros Nothofagus y alerce; en el ecotono bosque-estepa asociada a ñire forma parches y bosques en galería en los valles o sec-
tores más húmedos, en el norte de la Patagonia forma el límite superior de vegetación arbórea y con hábito arbustivo o achapa-
rrado, en el sur forma grandes bosques puros desde el llano hasta la costa, adaptada a bajas temperaturas y alta humedad. Árbol
de la familia Nothofagaceae y orden Fagales, monoico, caducifolio, de hasta 30m de alto, con copa ovoide-columnar en las zo-
nas bajas, porte arbustivo achaparrado en las zonas altas y en lugares expuestos al viento; fuste recto, cilíndrico; corteza gris,
lisa, con lenticelas horizontales en los ejemplares jóvenes; en los viejos marrón-parda, muy agrietada longitudinalmente. Hojas
simples, pecioladas, de hasta 4 x 3cm; lámina ovado-elíptica, borde crenado-dentado, con dos lóbulos entre dos venas. Flores
masculinas solitarias; perigonio campanulado, con 5 a 7 lóbulos; flores femeninas solitarias, sésiles, con pequeñas escamas. El
fruto es una nuez trialada.
corteza jóven
hojas
flores
hojas
flor masculina
corteza
flor femenina

Raulí - Nothofagus alpina
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia habita en Neuquén y Chubut. En laderas sombrías de montaña, a altitudes interme-
dias entre los 650 y los 1400m, en suelos profundos con buen drenaje, adaptado a las bajas temperaturas, puede formar bosques
puros pero generalmente crece junto a roble pellín y coihue. Árbol de la familia Nothofagaceae y orden Fagales, monoico, cadu-
cifolio, de hasta 40m de altura y más de 2m de diámetro, de rápido crecimiento, tronco recto, cilíndrico, libre de ramas en la par-
te inferior; corteza oscura con grietas. Hojas oblongas, de hasta 18 x 10cm , bordes algo aserrados, nervadura muy notoria. Flores
apétalas, las masculinas de 2 a 3 en racimos cortos; las femeninas de a 3 en el interior de una cúpula de 4 valvas. Los frutos son
cúpulas de 4 valvas angostas. Florece de octubre a diciembre y fructifica en marzo. Rebrota vigorosamente después de un incen-
dio. Es de duramen rojizo o gris rojizo, resistente, elástica y de grano fino.
Ñire - Nothofagus antarctica
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia desde Neuquén hasta Tierra del Fuego. Crece en suelos delgados y pobres hasta
inundados, en laderas empinadas, en los valles y zonas húmedas o mallinosas formando tupidos bosques y en la montaña cerca
de los 1500m en forma achaparrada junto a la lenga, en matorrales, en bosque de transición a la estepa, en la estepa subandina.
Árbol o arbusto, según el ambiente, de la familia Nothofagaceae y orden Fagales, monoico, caducifolio, de hasta 20m de alto y
tronco de unos 60cm de diámetro; tronco retorcido y nudoso; corteza gris oscura, fuerte y agrietada. Hojas simples, pecioladas,
de hasta 3,5 x 2cm; lámina ovada; ápice obtuso; borde lobulado, ondulado, dentado. Flores masculinas axilares, solitarias; flores
femeninas en grupos de a 3, rodeadas de una cúpula. El fruto formado por 3 núculas, con alas. Troncos y ramas muy nudosos.
flores masculinas
hojas
corteza
flores femeninas
hoja
corteza
flor femenina
fruto

Coihue de Magallanes o guindo - Nothofagus betuloides
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia desde el sur de Chubut hasta Tierra del Fuego. Habita en lugares húmedos, cerca
de lagos, ríos y arroyos, sectores periglaciales, hasta la costa del mar, forma bosques puros o mixtos con otros Nothofagus, aler-
ce o ciprés de las guaitecas, hasta los 1000m de altitud, prefiere temperaturas más bajas que el coihue. Árbol de la familia Not-
hofagaceae y orden Fagales, monoico, perenne, de hasta 25m de altura y 1,5m de diámetro; corteza grisácea con grietas irregula-
res, follaje estratificado; copa angosta o redondeada; crece de forma achaparrada en zonas límite. Hojas simples, pecíolo corto,
coriáceas, elípticas, glabras, margen algo aserrado, envés con glándulas blanquecinas. Flores pequeñas, unisexuales, apétalas, las
masculinas solitarias, las femeninas en inflorescencia de a 3. El fruto es una cúpula de 4 valvas angostas. Florece en noviembre
y diciembre y fructifica en enero y febrero.
corteza
hojas
follaje
Coihue de Chiloé - Nothofagus nítida
Nativo en Argentina y Chile; en la Patagonia registrado solo en Chubut. Investigaciones terminadas en el año 2017 comprobaron
la presencia de individuos jóvenes de esta especie de Nothofagus en el P.N. Los Alerces (Chubut), en el brazo sur del Lago Me-
nendez, especie que se consideraba endemismo de Chile. Crece junto al coihue en bosque húmedo, en Selva Valdiviana, en bos-
que de transición junto a ñire, retamo y laura, cerca de arroyos y mallines, en suelos húmedos, no forma bosques puros, hasta los
800m de altitud. Árbol de la familia Nothofagaceae y orden Fagales, monoico, de unos 35m de alto y hasta 2m de diámetro; cor-
teza gris oscura algo agrietada. Follaje denso, brotes nuevos rojizos. Hojas persistentes, coriáceas, romboidales, margen aserra-
do, brillantes. Flores apétalas, las masculinas en grupos de a 3, las femeninas se agrupan de 3 a 5. El fruto posee 3 nueces aladas.
flores
hojas

Avellano - Gevuina avellana
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia habita Neuquén, Río Negro y Chubut. Crece junto a raulí, coihue, tepa, ciprés de
las guaitecas y ciprés de la cordillera, no forma bosques puros, en ambiente y suelo húmedo, profundo y rico en materia orgáni-
ca, hasta los 700m de altitud, común en la Selva Valdiviana. Árbol o arbusto de la familia Proteaceae y orden Proteales, perenne,
de 20m de altura y tronco de unos 60cm de diámetro, recto o ramificado desde el suelo; copa globosa, corteza gris-cenicienta,
brotes rojizos y tomentosos. Hojas imparipinnadas, de unos 35cm de largo, pecíolos pubescentes, folíolos coriáceos, glabros,
ovados, de 2 a 5cm de largo, borde aserrado. Flores en inflorescencia tipo racimos largos y axilares de unos 14cm de largo, her-
mafroditas, pequeñas, tubo floral blanco cremoso, con 4 tépalos. El fruto es una nuez de unos 2cm de diámetro, negra a la madu-
rez en otoño, tardando 1 año en madurar. Florece de octubre a abril.
Lingue - Persea lingue
Nativo en Argentina y Chile: en la Patagonia restringido a Chubut, en lago Puelo. En la Selva Valdiviana, creciendo en suelo
profundo y algo húmedo, al sol o semisombra, hasta los 900m de altitud, junto a coihue, roble pellin, raulí, ulmo, canelo, fuin-
que, tepa, radal y tineo, tolera la perturbación antropogénica. Árbol de la familia Lauraceae y orden Laurales, perenne, de hasta
30m de alto; copa globosa, frondosa; corteza gris-clara, gruesa, rugosa; ramas nuevas y yemas ferruginoso-tomentosas. Hojas
simples, de unos 12 x 5cm, algo pecioladas; láminas elípticas, coriáceas, el haz glabro y lisa, envés pubescente, vena media pro-
minente; borde entero, revoluto. Flores en panojas, pequeñas, pubescentes, amarillas; de 6 tépalos. El fruto es una baya alargada
de unos 2cm de largo, azul-negruzca. Florece de septiembre a enero y frutos a partir de marzo. Madera oscura, con tintes rojizos.
Fruto muy venenoso para personas y animales pero son principal alimento para cachañas y paloma araucana.
follaje
flor
fruto
hojas
corteza
fruto
follaje
hoja
inflorescencia

Ulmo - Eucryphia cordifolia
Nativo de Argentina y Chile, en la Patagonia habita Neuquén, Río Negro y Chubut. En suelos ricos en materia orgánica, no for-
ma bosques puros, en bosque húmedo con coihue, roble pellín o raulí, en Selva Valdiviana, hasta los 1000m de altitud; forma
con el olivillo, canelo, tineo, tepa y otras especies, el estrato secundario de bosques dominados por coihue. Árbol de la familia
Eucryphiaceae y orden Oxalidales, perenne, de 25 a 40m de altura, copa redondeada, tronco recto; corteza lisa color gris pardo y
con fisuras longitudinales. Hojas simples, perennes, de unos 6 x 3,5cm, pediceladas; lámina oblonga, coriácea, algo ondulada; el
haz verde-oscuro, lustrosa, glabra; el envés blanquecino y pubescente, con venas muy marcadas; borde dentado en las inferiores,
entero en las superiores. Flores solitarias, 4 pétalos blancos, grandes, perfumados. El fruto es una cápsula oblonga, dehiscente, de
1,5 x 1cm, color café pardo de maduro. Florece en febrero y marzo. Madera marrón claro a marrón, pesada, firme, bastante
dura y muy resistente a la descomposición. La corteza es rica en tanino; las flores, muy nectaríferas para la apicultura.
Luma - Amomyrtus luma
Nativo de Argentina y Chile, en la Patagonia en Neuquén, Río Negro y Chubut. En sitios húmedos, cerca de cursos de agua, a
veces junto a la tepa, canelo, mañiu, alerce, ciprés de las guaitecas, coihue, roble pellín y raulí, en bosque muy húmedo y selva
Valdiviana, hasta los 1500m de altitud. Árbol de la familia Myrtaceae y orden Myrtales, perenne, de hasta 20m de alto y 50cm
de diámetro, ramoso, tronco delgado y recto; corteza canela a grisácea, lisa, con manchas oscuras; ramillas pubescentes. Hojas
opuestas, simples; de hasta 5 x 2cm, pecíolo pubescente, lámina ovado-oblonga, coriácea, punteado-glandulosa y muy aromática,
el haz más oscura que el envés; ápice mucronado, borde entero. Brotes nuevos rojizos. Flores en racimos axilares, blancas, aro-
máticas, pétalos 5. El fruto es una baya negro- violácea; comestible. Florece en la primavera.
corteza
frutos
flores
hojas
hoja
flor
frutos

Patagua/Pitra - Myrceugenia exsucca
Nativa de Argentina y Chile; en la Patagonia en Neuquén, Río Negro y Chubut. En el bosque húmedo y muy húmedo, en Selva
Valdiviana, en pantanos o junto a los ríos, arroyos, lagos, esteros, a menudo dentro del agua, hasta los 1000m de altura, junto a
arrayan, coihue, cipres, roble pellín y raulí, puede formar pequeños y densos bosquecillos que permanecen inundados cierto tiem-
po. Árbol o arbusto de la familia Myrtaceae y orden Myrtales, de 20m de alto, tronco de unos 50cm de diámetro con profundas
fisuras, dando apariencia de múltiples troncos angostos unidos, perenne, copa muy ramificada y corteza pardo grisáceo, rugosa,
con placas delgadas e irregulares. Hojas simples, opuestas, de hasta 7 x 4cm, pecioladas, pubescentes, verde oscuro en el haz,
brillante y verde muy claro en el envés, venas prominentes, margen entero. Flores hermafroditas, aromáticas, en inflorescencias
axilares; 4 pétalos de color blanco. El fruto es un baya subglobosa, negruzca. Utilizada como refugio invernal por la Paloma
Araucana (Columba araucana), comen sus frutos y flores; también de sapos y ranas y de la culebra parda (Tachimenis chilen-
sis) típica de la región. Florece entre enero y marzo y fructifica entre septiembre y noviembre.
Radal - Lomatia hirsuta
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia habita Neuquén, Río Negro y Chubut. Forma grupos casi puros y crece junto a
ciprés, maitén, retamo, notro, en bosque de Nothofagus, Selva Valdiviana, bosque de transición a la estepa, en la estepa suban-
dina, cerca de lagos y arroyos, en distintas condiciones de suelo y humedad, de crecimiento rápido, a veces coloniza suelos de-
gradados. Árbol de la familia Proteaceae y orden Proteales, perenne, de hasta 15m de altura y 75cm el diámetro en su tronco;
corteza gris clara, con manchas oscuras y tenues en forma alternada. Hojas de hasta 12 x 12cm, simples, coriáceas, brillantes,
borde aserrado, bastante variables en forma y tamaño. Flores hermafroditas en inflorescencia tipo racimo, pubescentes; 4 tépa-
los color crema. El fruto es un folículo leñoso, de color negro grisáceo, de 2 a 4cm de largo. Madera con veteado de tonos vio-
láceos. La floración ocurre de agosto a diciembre.
hojas
flores
frutos
flor
frutos
hojas follaje

Pehuén/Araucaria - Araucaria araucana
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia solo en el oeste de Neuquén, donde es protegida en grandes extensiones del P.N.
Lanín. Habitualmente entre 800 y 1400m de altitud, en suelo volcánico cubierto por cenizas y escorias volcánicas de buen dre-
naje, en las que se arraiga mediante un potente sistema radicular; en bosque junta a coihue, lenga y ñire o forma bosques puros.
Conífera de la familia Araucariaceae y orden Pinales, dioico, perenne, de hasta 50m de alto, con copa umbeliforme en ejempla-
res adultos. Fuste recto, cilíndrico; corteza muy gruesa y rugosa que se resquebraja y desprende en placas. Ramas en verticilos
de 5 a 7, largas, cilíndricas, hacia la adultez, las ramas inferiores se van desprendiendo. Hojas en espiral, sésiles, imbricadas,
coriáceas, rígidas, de 3 x 2cm, verde-oscuras; lámina oval-lanceolada, ápice mucronado. Conos masculinos amentiformes, cilin-
dricos, de 8 a 12cm largo, color castaño oscuros; conos femeninos de 10 a 15cm de diámetro, color verde, con escamas coriá-
ceas y punzantes, se desarrollan a partir de fines de noviembre.
Maitén - Maytenus boaria
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia desde Neuquén hasta Tierra del Fuego. Habita en bosque de Nothofagus, de ciprés,
de arrayanes, en faldeos de cerros, en la estepa subandina, en el ecotono bosque-estepa con ciprés o matorral mixto de laura,
ñire y retamo o bosque en galería, en pastizales y cerca de cursos de agua, sin formar bosques puros, se adapta a distintos am-
bientes, en suelos algo secos a húmedos. Árbol de la familia Celastraceae y orden Celastrales, perenne, de hasta 25m de alto;
copa redondeada, tronco de 1m de diámetro, corteza gris y agrietada; ramillas delgadas, péndulas. Hojas alternas, simples, de
hasta 6 x 2cm de ancho, pecíolo corto, lámina lanceolado-elíptica; borde aserrado. Flores axilares, en grupos o solitarias, peque-
ñas, amarillento-verdosas, pétalos elípticos. El fruto es una cápsula de dos valvas con arilo carnoso, rojo. Florece durante agosto
y septiembre. Madera blanca y rojiza hacia el interior. El ganado vacuno se alimenta de las ramas nuevas y de las hojas.
fruto
flor
hojas
corteza
hojas
ramas
conos masculinos
conos femeninos

Tineo - Weinmannia trichosperma
Autóctono de Argentina y Chile, en la Patagonia en Neuquén, Río Negro y Chubut. En el bosque muy húmedo y Selva Valdivia-
na, cerca de cursos de agua y creciendo junta a tepa, coihue, raulí, ciprés de las guaitecas, alerce, fuinque. Árbol de la familia
Cunionaceae y orden Oxalidales, de hasta 30m de altura con 1m de diámetro; copa rala y amplia; corteza grisácea, arrugada, con
fisuras. Hojas de hasta 8 x 4cm, compuestas, imparipinadas, brillantes en el haz y verde glaucas en el envés, coriáceas, folíolos
de bordes aserrados. Flores hermafroditas, blancas cuando recién abiertas y rosadas después, pequeñas, en inflorescencias lar-
gas; corola de 3 a 5 pétalos. El fruto es una cápsula coriácea, obovada, bipartida, en el otoño se pone de color rojo oscuro. Las
flores, ricas en néctar, producen una miel de muy buen sabor. Florece profusamente en primavera.
Tiaca/Quiaca - Caldcluvia / Weinmannia paniculata
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia en Neuquén, Río Negro y Chubut. En bosque muy húmedo y Selva Val-
diviana, en quebradas y cerca de ríos y lagos, en bosque de alerce, de coihue y lenga, junto a canelo, ulmo, avellano,
fuinque, arrayán, entre otras especies, hasta los 900m de altitud. Árbol o arbusto de la familia Cunoniaceae y orden
Oxalidales, perenne, de unos 8m de alto, ramas largas, ascendentes, brotes pubescentes. Hojas simples, de hasta 12 x
4cm, pecioladas, lámina elíptica, coriácea, haz verde oscuro, envés verde claro; pubescentes, borde aserrado. Flores
en inflorescencias tipo corimbos axilares; flores pequeñas, blancas a blanco cremosas. El fruto es una cápsula bilocu-
lar, bífida, pilosa, de unos 8mm de largo. De madera blanda, elástica, blanquecina.
hojas
flor
árbol con frutos
frutos
inflorescencia
hoja
inflorescencias
frutos

Mañiú hembra o de hoja corta - Saxegothaea conspicua
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia desde Neuquén hasta Chubut. En bosque muy húmedo o Selva Valdiviana, puede
encontrarse junto al coihue, alerce, raulí, tepa y roble pellín, también cerca de mallines y cursos de agua; de crecimiento lento,
entre los 700 y 1000m de altura. Conífera de la familia Podocarpaceae y orden Pinales, monoico, con ramas verticiladas, de has-
ta 25m de altura y 2m o más de diámetro, copa amplia, de contorno ondulado, corteza lisa, café oscura y delgada, se desprende
en placas dejando áreas de corteza más clara. Hojas lineares, de 3cm de largo, rígidas, mucronadas en el ápice, con bandas esto-
máticas blanquecinas en el envés. Conos masculinos en grupos de espigas cilíndricas axilares de color café; conos femeninos
terminales, pequeño, subglobosos, con escamas carnoso-leñosas anchas, imbricadas, punta espinosa.
Mañiú macho o de hoja punzante - Podocarpus nubigenus
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia desde Neuquén hasta Chubut. Crece junto a coihue, alerce, ciprés de las guaitecas,
en bosque muy húmedo o Selva Valdiviana y en cotas bajas hasta los 1000m de altitud; suelos húmedos o más bien pantanosos.
Árbol de la familia Podocarpaceae y orden Pinales, de hasta 25m de altura, perenne, dioico; copa piramidal de joven y luego irre-
gular; corteza grisácea rojiza, gruesa, con surcos, fibrosa, se desprende en escamas con tonalidad purpurea a marrón. Hojas color
verde intenso, linear-lanceoladas, coriáceas, con bandas estomáticas en el envés, ápice punzante, de unos 4cm de largo. Flores
bisexuales, conos masculinos marrón amarillentos, en racimos algo péndulos; los femeninos solitarios o de a 2, forman bayas
biovulados, rojizas; con un arilo carnoso, rojo-violáceo en la madurez, comestible. Florece de octubre a enero y fructifica de
enero a marzo. Madera de color amarillento, dura y semipesada, muy resistente a la putrefacción.
corteza
cono femenino
cono masculino
hoja
follaje
hojas
cono femenino
conos masculinos

Arrayán - Luma apiculata
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia habita Neuquén, Río Negro hasta norte de Chubut. En bosque muy húmedo y Selva
Valdiviana, hasta los 1000m de altura, junto a coihue, pitra, roble pellín, raulí, alerce y otros, y en las orillas de arroyos, lagos y
lagunas; requiere suelos húmedos y drenados, ricos en materia orgánica y algo ácidos. Arbusto o a veces árbol de la familia Myr-
taceae y orden Myrtales, perenne, de hasta 20m de alto; corteza color castaño o ladrillo cuando joven y anaranjado cuando adul-
to; se desprende en manchones blanquecinos, textura lisa y sedosa al tacto; crecimiento muy lento. Hojas simples, aovadas, de 1
a 2cm de largo, borde entero; ápice con mucrón, verde oscuro en el haz y claro en el envés, coriáceas, muy aromáticas. Flo-
res hermafroditas en inflorescencias axilares, blancas o algo rosadas y aromáticas; corola de 4 pétalos grandes, cóncavos. El fruto
es una baya negro-violácea, globosa de 1,5cm de diámetro. Florece de diciembre a marzo.
Tepa/Hua huan - Laureliopsis philippiana
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia crece en Neuquén, Río Negro y Chubut. En bosques mixtos de suelos profundos y
muy húmedos, común en Selva Valdiviana; puede crecer junto a roble pellín, coihue, raulí; tineo, tepa, alerce, hasta una altitud
de 1000m, cerca de ríos y arroyos, mallines. Árbol de la familia Monimiaceae y orden Laurales, polígamo-monoico o dioico,
perenne, de hasta 30m de alto y 1,4m de diámetro; corteza gris clara, delgada. Hojas de unos 12 x 4cm, olorosas cuando se rom-
pen, oblongas, pecíolo corto, lámina coriácea, lustrosa, pilosidad amarilla en el envés, bordes aserrados. Flores hermafroditas o
unisexuales, pequeñas, color rojizo-verdosas, en racimos, tépalos amarillo-verdosos. El fruto es un aquenio, casi oval, velloso,
color café oscuro. Florece en octubre y noviembre y fructifica de diciembre a febrero. La madera despide un olor fuerte y persis-
tente, especialmente cuando está saturada de agua.
hojas
frutos
flores
frutos
hojas
flores
corteza

Fuinque - Lomatia ferruginea
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia desde Neuquén hasta Santa Cruz. En el bosque muy húmedo y Selva Valdiviana,
prefiere suelos profundos y húmedos, en sectores sombríos, en las orillas de lagos, lagunas o arroyos, a veces forma comunida-
des bastante puras o junto a Roble pellín, Raulí, Coihue, Tepa, Araucaria, Alerce y Ciprés de las Guaitecas. Árbol de la familia
Proteaceae y orden Proteales, pequeño, de 6 a 8m de altura y 30cm de diámetro, perenne, poco ramoso, brotes nuevos cubiertos
de pubescencia ferrugínea. Hojas compuestas, de hasta 20 x 12cm de ancho, bipinnadas e imparipinnadas, pecioladas, lámina de
color verde oscuro en el haz y ferrugíneo-pubescente en el envés, coriácea. Flores hermafroditas, pediceladas, de 2cm de largo,
en racimos con 14 a 16 flores de color amarillo-verdosas, 4 tépalos bicolores, café rojizos. El fruto es un folículo de 2 a 4cm de
largo, leñoso, café oscuro con 2 valvas.
hoja
flor frutos
brote
Chacay - Ochetophila trinervis
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia desde Neuquén hasta Santa Cruz. Crece formando matorrales en el ecotono bosque-
estepa y en áreas húmedas de la estepa subandina, como mallines y riberas de ríos y arroyos, en ciertas latitudes puede crecer has-
ta los 2500m de altura, se adapta muy bien al ambiente árido o semiárido. Arbusto o árbol pequeño de la familia Rhamnaceae y
orden Rosales, de unos 3m de alto, ramas largas y flexibles, con espinas de 1,5cm de longitud. Hojas verde brillante, de hasta
3cm de largo, oblongo-elípticas, con 3 nervios bien marcados en el envés, margen entero, pecíolo corto. Flores hermafroditas, de
a 3, blancas, tubo floral cupuliforme. Los frutos son tricocos y de color pardo, secos, maduran a fines de enero. Florece a princi-
pios de verano. Usado en los campos para leña. Las ramas nuevas son cilíndricas y verdes. Se diferencia de D. Chacaye por sus
hojas en mechones, con tres nervaduras bien marcadas en la cara inferior.
flor
hojas
frutos

Palo santo/Trevo - Dasyphyllum diacanthoides
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia habita desde Neuquén hasta Chubut. En el bosque muy húmedo y SelvaValdiviana;
puede crecer junto a coihue, alerce, raulí, tepa, arrayan, canelo; cerca de cursos de agua; resiste muy bien el frío y nevadas sua-
ves; puede también adaptarse a suelos semiáridos, hasta los 1500m de altura según la latitud. Árbol de la familia Asteraceae y
orden Asterales, perenne, de 20m de altura, copa cónica, angosta, densa; corteza fina, blanda, color pardo o violácea, con hendi-
duras profundas. Hojas de 6 x 3cm, simples, elípticas, coriáceas, ápice mucronado, color verde amarillento, con un par de espi-
nas caducas en la base, margen pubescente, glabras. Flores en capítulos, subsésiles y solitarios; corola blanca, hermafroditas o
pistiladas. El fruto es un aquenio cilíndrico, pubescente; con papus plumoso. Florece en verano y fructifica de febrero a abril.
Canelo - Drimys winteri
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia desde Neuquén hasta Tierra del Fuego. En bosque húmedo y muy húmedo, en lade-
ras boscosas de montaña, junto a coihue, lenga, ñire, roble pellín, raulí, tepa, coihue de Magallanes, ciprés de las guaitecas, alerce
o araucarias, prefiere sectores húmedos y pantanosos, cerca de cursos de agua; quebradas húmedas, en las turberas adopta hábito
arbustivo y achaparrado. Árbol o arbusto de la familia Winteraceae y orden Canellales, perenne, tronco recto y cilíndrico, copa
piramidal, de hasta 25m de alto y diámetro de 1m; corteza lisa, gris, gruesa, aromática. Hojas simples, de hasta 15 x 6cm, pecio-
ladas; lámina elíptica, coriácea, aromática, verde-pálida en el haz, glaucas o blanquecinas en el envés, vena media muy marcada;
borde entero. Flores hermafroditas, en inflorescencia tipo umbela de 4 a 6 flores o solitarias, pedícelos rojizos, corola con 5 a 14
pétalos blancos. El fruto es una baya globosa de 1cm de longitud, color negruzco con manchas blancas. Las hojas poseen un sa-
bor picante y pueden ser usadas como condimento. La madera esta compuesta por traqueidas como las coníferas, lo que refie-
re a lo evolutivamente antigua que es esta familia dentro de las angiospermas.
capítulo
hojas
fruto
hojas
flores
frutos

Olivillo - Aextoxicon punctatum
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia crece en Chubut y Río Negro. En bosque muy húmedo, Selva Valdiviana, forma
bosques puros o crece junto a coihue, tineo, ulmo, roble pellín, canelo, arrayán, tepa, tolera bastante bien la salinidad, crecimien-
to lento y muy longevo (más de 270 años), hasta los 1000m de altitud. Árbol de la familia Aextoxicaceae y orden Berberidopsi-
dales, perenne, dioico, de hasta 20m de alto; copa globosa; casi cilíndrico, poco ramoso; corteza grisácea, delgada y lisa. Hojas
simples, de hasta 7 x 2,5cm, opuestas, coriáceas, oblongas, verde oscuro en el haz y el envés ceniciento con puntos rojos o café,
margen algo revoluto. Flores en inflorescencias axilares laxas, pequeñas, unisexuales, las masculinas con corola de 5 pétalos
blanco amarillentos o ligeramente verdosos, espatulados; flores femeninas de pétalos más pequeños o ausentes. El fruto es una
drupa de color negro, gris oscuro o violáceo, ovoide, dura, lisa, de 1cm de largo.
Laura - Schinus patagonicus
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia habita Neuquén, Río Negro y Chubut. Crece en suelos más bien secos y pedrego-
sos, en bosque de Nothofagus, de transición a la estepa junto a ciprés, radal, retamo y otros, en matorrales, cerca de mallines y
estepa herbácea, hasta los 2000m de altura según latitud. Árbol o arbusto perenne de la familia Anacardiaceae y orden Sapinda-
les, de hasta 5m de alto, ramificado, ramas glabras, grisáceas. Hojas simples, alternas, elípticas a ovadas, glabras, coriáceas, bor-
de crenado hacia el ápice. Flores en inflorescencias de racimos simples o ramificados, pequeñas; pétalos blancos, glabros. El
fruto es una drupa esférica, morada, de unos 7mm. Florece de septiembre a diciembre y fructifica de noviembre a febrero.
Madera mas bien dura y útil para brasas. Hojas con suave aroma a limón.
hojas
flor
frutos
follaje
flor femenina
hojas
flor masculina
frutos
follaje

Avellanillo/Palo negro - Lomatia dentata
Nativo en Argentina y Chile; en la Patagonia en Neuquén, Río Negro y Chubut. Crece en el bosque de Nothofagus y Selva Val-
diviana, puede encontrarse junto a roble pellín, coihue, raulí, lingue, avellano, caña colihue, en las quebradas, en laderas asolea-
das, en suelos húmedos y profundos, y también árido, como árbol y a veces con hábito arbustivo, hasta los 1800m de altitud se-
gún latitud. Árbol o arbusto de la familia Proteaceae y orden Proteales, perenne, de hasta unos 10m de alto, corteza gris y lisa;
con ramas flexibles, de brotes pubescentes. Hojas pecioladas, coriáceas, de color verde lustroso por el haz y verde blancuzco por
el envés, nervio medio notorio, margen dentado. Flores hermafroditas en inflorescencia corimbosa; perigonio con 4 tépalos li-
bres, blanco-amarillentos. El fruto es un folículo oblongo, semileñoso, color café cuando madura. Madera de veta oscura con
fondo claro. En Chile se lo utiliza como cortafuego por ser de difícil combustión.
hoja
follaje
flor
frutos
hojas
frutos
follaje
Lleuque/Uva de Cordillera - Prumnopitys andina
Nativo en Argentina y Chile; en la Patagonia restringido a centro-oeste de Neuquén. Crece entre los 500 y 1300m de altitud en
bosque abierto de transición, muy común junto a Roble pellín y Ciprés de la Cordillera, también con Raulí y Araucaria, cerca de
cursos de agua, a veces forma bosques puros llamados lleuquerías. Árbol de la familia Podocarpaceae y orden Araucariales, de 7
a 25m de alto, tronco liso de 1m de diámetro, corteza delgada, brillante, lisa y de color gris, ramas cortas. Hojas lineares, rectas,
mucronadas, de 20 x 2 mm, con dos bandas estomáticas en el envés, verdes en el haz y verde azulado en el envés. Conos mascu-
linos agrupados espigas laxas, con 15 a 20 conos. Conos femeninos en espigas en el extremo de las ramillas. Semilla cubierta por
una drupa comestible y de rico sabor, ovalada (arilo), con esta drupa se suelen preparar mermeladas y conservas.

Saúco (exótico) - Sambucus nigra
Introducido en Argentina; en la Patagonia desde Neuquén hasta Tierra del Fuego. Muy adaptable, en suelos húmedos como secos
y pH neutro, bien drenados, fértiles y arcillosos; crece en los claros o bordes del bosque, en matorrales, sectores artificiales y
campos, hasta los 1500m de altura. Árbol, a veces, arbusto, caducifolio de la familia Adoxaceae y orden Dipsacales, de hasta 7m
de altura, con copa densa y redondeada; corteza muy agrietada, ramillas jóvenes provistas de una médula esponjosa blanquecina,
ramas arqueadas hacia el suelo. Hojas caducas, con 5 ó 7 folíolos, lanceolados, de hasta 12 x 4cm, borde serrado, verde oscuro.
Flores hermafroditas en inflorescencias corimbiformes, blancas, pequeñas, corola de 5 lóbulos. El fruto es una baya, jugosa, ne-
gra en la madurez. Florece a mediados del verano. Hojas, ramas jóvenes y flores poseen un olor que recuerda al amoníaco. Las
bayas son comestibles, después de cocinarlas, pero todas las demás partes de la planta son tóxicas, conteniendo cristales tóxicos
de oxalato cálcico.
flor
frutos
hoja
Arce blanco (exótico) - Acer pseudoplatanus
Introducida en Argentina; en la Patagonia en Neuquén y Río Negro. En suelos frescos y profundos de las laderas
y valles de montaña, en bosque de Nothofagus alterado o urbanizado, sin constituir nunca formaciones densas. Árbol
de la familia Sapindaceae y orden Sapindales, de hasta 30m de altura, corteza lisa, grisácea, agrietada y escamosa con
la edad. Hojas simples con 3 a 5 lóbulos ovales, dentados, de 8 a 15cm de longitud, pecíolo largo, rosado o rojizo, de
unos 15cm de longitud, margen dentado, envés verde pálido. Flores hermafroditas o dioicas, amarillo-verdosas, en
racimos paniculados colgantes, 5 pétalos alargados. El fruto en doble sámara, con largas alas, de 3 a 5cm de longitud.
Florece en primavera y el fruto madura a fines del verano.
frutos
hoja
Inflorescencia
flor masculina flor femenina

Pino oregón/Abeto de Douglas (exótico) - Pseudotsuga menziesii
Introducida en Argentina; en la Patagonia en Neuquén, Río Negro y Chubut. En laderas montañosas, generalmente húmedas,
suelo no-calcáreo, en bosque de transición a estepa subandina, áreas arificiales, en suelos profundos, algo húmedos. Árbol de la
familia Pinaceae y orden Pinales, perenne, de hasta 90m de altura, diámetro de tronco de 2m; corteza delgada, suave y gris, con
vesículas resinosas, aromáticas, marrón-rojiza y agrietada con la edad. Hojas en espiral, aciculares, de 3cm de largo, haz verde
claro, envés con dos bandas estomáticas blanquecinas. Al frotarlas desprenden un fuerte aroma afrutado. Conos femeninos ovoi-
de-cónicos, de hasta 11cm de largo, péndulos, castaño-rojizos, con brácteas salientes. Conos masculinos de 3cm de largo, axila-
res, anaranjados. Árbol introducido para producción maderera, también es muy empleado como árbol ornamental, árbol de na-
vidad y en repoblaciones forestales. Necesita humedad ambiental. No tolera las sequías .
cono femenino
corteza
hojas
conos masculinos
Pino ponderosa (exótico) - Pinus ponderosa var. ponderosa
Introducido en Argentina; en la Patagonia en Neuquén, Río Negro y Chubut. En plantaciones forestales, a bosque de transición y
la estepa lindante; suelos de buen drenaje a suelos algo secos. Conífera perenne de la Familia Pinaceae y orden Pinales, monoico,
de hasta 75m de alto, copa cónica que se torna ancha con la edad. Ramas superiores ascendentes, inferiores colgantes; marrón-
rojizas en el primer año. Corteza grisácea y con la edad a marrón-naranja, con fisuras rojizas y grandes placas. Hojas aciculares,
en grupos de a 3, de unos 25cm de largo, rectas, bordes aserrados y ápice punzante, verde-amarillentas. Conos femeninos de piñas
ovoides, de 8 a 15cm de largo; los masculinos más pequeños. Se puede diferenciar de otros pinos por sus acículas mucho más
largas y su típica corteza colorada. No se ha registrado una actividad invasora de este pino y esto se debe a su menor capacidad
de dispersión. Es la principal especie y variedad utilizada para producción de madera en la Patagonia.
cono femenino
conos masculinos
hojas

Maqui - Aristotelia chilensis
Nativo de Argentina y Chile, en la Patagonia habita Neuquén, Río Negro y Chubut. Crece en suelos ricos en materia orgánica,
coloniza con facilidad sectores alterados o incendiados del bosque; a veces forma comunidades puras, en el bosque húmedo de
Nothofagus, de arrayanes, cerca de arroyos, ríos y lagos, en cotas bajas de laderas de cerros, en espacios abiertos o semisombra,
hasta los 1500m de altura. Arbusto o arbolito de la familia Elaeocarpaceae y orden Oxalidales, dioico, perenne, de unos 5m de
alto, corteza lisa, blanda y desprendible fácilmente en tiras; ramas delgadas y flexibles. Hojas simples, borde aserrado, glabras,
oval-lanceoladas, de unos 6cm de largo, semicoriáceas, nervadura marcada, pecíolo largo y rojizo. Flores pequeñas, de 2 a 3 sobre
corimbos cortos, hermafroditas o unisexuales, blancas o amarillas, con 5 pétalos. El fruto es una baya carnosa, comestible, negra
cuando madura. Florece a comienzos de la primavera hasta empezado el verano y fructifica en diciembre y enero.
Notro - Embothrium coccineum var. coccineum
Nativo de Argentina y Chile, en la Patagonia desde Neuquén hasta Tierra del Fuego. Habita lugares abiertos, arenosos y húme-
dos, especie pionera en el bosque alterado o quemado, sin formar bosques puros, crece en bosque húmedo y muy húmedo de
Nothofagus, Selva Valdiviana, de ciprés, alerce, en el ecotono bosque-estepa, cerca de ríos y arroyos, hasta los 1400m de altura.
Árbol de la familia Proteaceae y orden Proteales, perenne o caducifolio, tronco recto, de hasta 15m de alto y un diámetro de has-
ta 50cm, corteza lisa, gris con manchas claras y oscuras. Hojas alternas o agrupadas, borde entero, lanceoladas, verde azuladas en
el haz y blanco cenicientas en el envés. Flores en inflorescencias corimbosas, hermafroditas, de 7cm de largo, color rojo, perigo-
nio de 4 tépalos. El fruto es un folículo casi leñoso de color rojizo oscuro cuando maduro. Florece durante toda la primavera has-
ta entrado el verano y fructifica de febrero a abril.
frutos
follaje
inflorescencia
frutos
hojas
hojas
flores

Murta/Murtilla - Ugni molinae
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia en Neuquén, Chubut y Río Negro. En bosque muy húmedo de Nothofagus, común
en la Selva Valdiviana; crece al sol, en lugares secos o húmedos, en suelos marginales y de baja fertilidad, en suelos bajos en
fósforo y nitrógeno. Arbusto de la familia Myrtaceae y orden Myrtales, perenne, de hasta 2m de alto, ramas erectas y hojosas.
Hojas lanceoladas o elípticas, color verde oscuro en el haz y glaucas en el envés, nervio medio acanalado en el haz; ápice agudo,
coriáceas. Flores hermafroditas, acampanadas, péndulas, color blanco, rosado o purpúreo, 4 a 5 pétalos libres. El fruto es una
baya globosa, color rojo intenso, de 15mm de diámetro. Florece a fines de noviembre. Flores ricas en néctar la hacen atractiva
para las abejas, el principal agente polinizador, que producen a partir de ellas una miel aromática y distintiva. Su fruto es per-
fumado y de sabor agradable, recuerda al membrillo; se utiliza en repostería y la fabricación de mermeladas, jugos y chocola-
tes, así como para la elaboración de licores y postres.
frutos
hojas
flor
Huarapo/Té de Malvinas - Myrteola nummularia
Nativa de Argentina y Chile, en la Patagonia desde Neuquén hasta Tierra del Fuego, Isla de los Estados y Malvinas.
En bosque húmedo y muy húmedo de Nothofagus, bosque de altura, alerce, en pedreros húmedos, cerca de lagunas y
arroyos, en turberas junto a sphagnum, hasta los 1500m de altura. Arbusto o subarbusto de la familia Myrtaceae y or-
den Myrtales, perenne, postrado, ramillas rojizas. Hojas simples, de unos 12mm de largo, coriáceas, orbiculares, el
envés opaco y ampollado, margen entero y revoluto; pecíolo corto, glabro, rojizo. Flores solitarias, erectas, corola ro-
sada a blanca. El fruto es una baya roja a rosada, subglobosa. Florece a fines de primavera y verano.
follaje
frutos
hojas
flores

Pañil/Matico - Buddleja globosa
Nativo en Argentina, Chile, Bolivia y Perú; en la Patagonia desde Neuquén hasta Tierra del Fuego. En bosque húmedo y muy hú-
medo de Nothofagus, en las orillas de caminos, en suelos profundos no anegados, en lugares abiertos y asoleados; en el ecotono
bosque-estepa, en valles húmedos. Arbusto de la familia Buddlejaceae y orden Lamiales, perenne, de unos 3m de alto; tallos jóve-
nes en candelabro, peludos, luego agrietados. Hojas lanceoladas, de hasta a 25cm de longitud, rugosas, color verde oscuro por el
haz y verde blanquecino por el envés, nervadura muy evidente. Flores hermafroditas, en inflorescencias globosas, de 1,5cm de
diámetro, pedunculadas, en pseudo racimos en las axilas de hojas superiores, corola amarillo-anaranjada, campanulada, muy aro-
mática. El fruto es una infrutescencia globosa de 3cm de diámetro. Florece de noviembre a enero.
hojas
inflorescencias
infrutescencia
flores
Mata negra - Chiliotrichum diffusum
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia desde Neuquén hasta Tierra del Fuego. En faldeos y suelo rocoso de la
montaña hasta los 2700m de altitud, en el ecotono bosque-estepa, en bosque de lenga y límite de bosque, a veces for-
mando extensos matorrales y junto a Festuca gracillima, Azorella trifurcata, Berberis microphylla y Gaultheria mucro-
nata. Arbusto de la familia Asteraceae y orden Asterales, ramoso, de 50-150cm de altura, con ramas nuevas albo- to-
mentosas, hojosas. Hojas de 1 x 3cm, coriáceas, lineales, enteras, lustrosas, verde oscuras en el haz, blanco-tomentosas
en el envés. Flores dimorfas en capítulos, las marginales liguladas y blancas, las del disco amarillas, tubulosas. El fruto
es un aquenio con papus de pelos simples. Florece en verano.
capítulo
hojas
fruto

Codocoipu - Myoschilos oblongum
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia desde Neuquén hasta Tierra del Fuego. Crece en bosque húmedo y muy
húmedo de Nothofagus, en Selva Valdiviana, en bosque de arrayanes, en la orilla de lagos y arroyos o ríos, en las tur-
beras; desde el nivel del mar hasta los 1800m. Arbusto de la familia Santalaceae y orden Santalales, chico, caducifolio,
de hasta 2m de alto. Hojas simples, enteras, oblongo-lanceoladas, agudas, verde oscuro. Flores en inflorescencia tipo
amentos cilíndricos, solitarios o fasciculados, purpúreas, muy chicas, con 5 tépalos lanceolados abiertos. El fruto es una
drupa ovoide, azul.
Leña dura - Maytenus magellanica
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia desde Neuquén hasta Tierra del Fuego. En bosque húmedo y muy húmedo
de Nothofagus hasta Selva Valdiviana, cerca de ríos y arroyos, resiste fuertes vientos y muy baja temperatura, desde el
nivel del mar hasta los 1400m de altitud. Arbusto o árbol pequeño de la familia Celastraceae y orden Celastrales, mo-
noico, perenne, de hasta 5m de alto, con ramas gruesas, tronco delgado, corteza gris, copa redondeada, densa. Hojas
alternas, pecíolo de 7mm de largo, lámina elíptico-lanceolada, muy gruesas y coriáceas, bordes aserrados. Flo-
res hermafroditas o unisexuales en grupos de 2 a 3; corola con 5 pétalos de color rojo. El fruto es una cápsula orbicular
de 2 valvas. Florece de octubre a diciembre y fructifica en enero y febrero.
frutos
hojas
flores
Inflorescencia
hojas
frutos inmaduros
flor
follaje

flores
hojas
follaje
frutos
rama con frutos
Maitén chico - Maytenus disticha
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia desde Neuquén hasta Tierra del Fuego. En bosque húmedo y muy húme-
do de Nothofagus, en matorrales, en bosque de araucaria, entre los 200 y 1900m de altitud, cerca de lagos, ríos y arro-
yos. Arbusto o subarbusto de la familia Celastraceae y orden Celastrales, perenne, monoico, de unos 3m de alto, de
tallos tomentosos, inerme; ramas jóvenes cilíndricas a algo aplanadas, tomentosas, negruzcas. Hojas subcoriáceas y
forma variable, pecíolo muy corto y glabro, espiraladas, lámina elíptica, mucronado, margen entero, revoluto, glabras.
Flores en inflorescencia fasciculada, pequeñas, con pétalos ovados, rojo oscuro a rosados, glabros o algo pubescentes,
margen ondulado. El fruto es una cápsula globosa, amarilla a la madurez, con un arilo rojo.
Maitencillo - Maytenus chubutensis
Nativo de Argentina y Chile, en la Patagonia desde Neuquén hasta Tierra del Fuego. En bosques de Nothofagus, también junto
con Araucaria araucana y Austrocedrus chilensis, formando densos matorrales, en el ecotono bosque-estepa cerca de cursos de
agua integrando bosques o matorrales en galería, entre los 500 y 1700m de altura. Arbusto de la familia Celastraceae y orden Ce-
lastrales, monoico, siempreverde de hasta 1m de alto. Hojas coriáceas, margen entero o con pocos dientes, láminas ovadas a elíp-
ticas. Flores en inflorescencias unisexuales, solitarias o en grupos, pétalos color rojo intenso. El fruto es una cápsula elipsoide
con 2 valvas amarillentas y arilo de color rojo fuerte. Floración entre septiembre y noviembre, maduración de frutos entre febrero
y marzo. Puede crecer junto a Maytenus disticha, muy similar, del cual se diferencia por poseer hojas de margen liso y pecíolos
tomentosos.
follaje
fruto abierto
hojas

Caña colihue - Chusquea culeou
Nativa de Argentina y Chile; en la Patagonia desde Neuquén hasta Chubut. Crece en bosque húmedo y muy húmedo de Nothofa-
gus hasta Selva Valdiviana, bosque de alerce, matorrales, a veces ocupando densamente todo el sotobosque, cerca de cursos de
agua; en sectores umbríos o soleados del bosque, coloniza con facilidad los sitios incendiados, talados, etc. Gramínea arbustiva,
perenne, de la familia Poaceae y orden Poales, rizomas paquimorfos; cañas de hasta 7m de alto y 2,5cm de diámetro, simples, er-
guidas, sólidas. Entrenudos cortos, gruesos y macizos; ramas numerosas, cortas y erguidas o largas y péndulas. Hojas de bordes
escabrosos, lineal-lanceoladas, de hasta 13cm de largo y nacen en los nudos de la caña, pilosas, punzantes. Inflorescencia en pano-
ja oblonga, con 1 a 3 espiguillas verdoso-violáceas, pubescentes. El fruto es una cariopsis castaño-clara a verdosa, cilíndrica. Pe-
ríodo de florecimiento variable, cada 60 o más años, o inferior a 5 años, luego la caña produce semillas y se seca. Especie muy
polimorfa según el ambiente en el que crece.
Quila del sur - Chusquea quila / valdiviensis
Nativa de Argentina y Chile; en la Patagonia con hábitat restringido a Neuquén. Crece en bosque húmedo y muy húmedo de Not-
hofagus y Selva Valdiviana en poblaciones densas y extensas en el sotobosque, cerca de ríos, arroyos, pantanos. Gramínea arbusti-
va de la familia Poaceae y orden Poales, con rizoma paquimorfo; cañas de 2 a 10m de alto y 5 a 20mm de diámetro; entrenudos
pubescentes. Hojas de hasta de 16 x 2cm, algo pubescentes; láminas de 2 x 1cm, triangulares, erectas; membranáceas, escabrosas
en el borde y pelos ralos en el haz. Inflorescencias en panojas de hasta 16cm de largo; pedicelos pubescentes; espiguillas violáceas;
con 2 glumas, desiguales, lanceoladas. El fruto es una cariopsis cilíndrica. Florece en ciclos de 15 años, luego la planta muere.
caña
hojas
espiga florecida
hojas
caña
espiga florecida
follaje

Chaura - Gaultheria mucronata
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia desde Neuquén hasta Tierra del Fuego. En la montaña hasta los 2000m de
altura según la latitud; en bosque o matorral achaparrado de lenga, en bosque húmedo y muy húmedo de coihue, alerce,
hasta Selva Valdiviana, en turberas y prados de altura, en pedreros, en suelos muy húmedos, entre ácidos, neutros y tur-
bosos. Arbusto de la familia Ericaceae y orden Ericales, dioico, de hasta 2m de altura, de ramas robustas. Hojas alter-
nas, coriáceas, borde dentado, ovado-elípticas, ápice mucronado. Flores unisexuales, solitarias, de color blanco; coro-
la blanca, campanulada, pétalos con lóbulos breves que se arquean hacia afuera. El fruto es una baya de unos 9mm de
diámetro, globosa, que pasa del color blanco al rosado y finalmente al púrpura oscuro cuando esta madura, comestible
y agradable.
Chaura - Gaultheria phillyreifolia
Nativo de Argentina y Chile, en la Patagonia desde Neuquén hasta Santa Cruz. En bosque húmedo y muy húmedo de
Nothofagus en cotas medias y bajas hasta Selva Valdiviana, en claros formando matorrales, cerca de arroyos, lagos, en
mallines. Arbusto de la familia Ericaceae y orden Ericales, dioico, de unos 2m de altura o poco más, ramillas pubescen-
tes. Hojas coriáceas, glabras, de unos 20 x 6mm, aovado-oblongas, pecíolo corto; con mucrón punzante, borde aserra-
do, nervio central notorio. Flores unisexuales, solitarias, pediceladas. El fruto es una cápsula coriácea, de color castaño
claro, dehiscente, rodeada por los sépalos, que se tornan carnosos y de un color negro-violáceo hacia la madurez. En
flor de agosto a diciembre. Fruto comestible, sabor dulce.
flores
frutos
hojas
hojas
fruto
flores

Hued hued/Chaura - Gaultheria insana
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia restringido a Chubut. En bosque de coihue, de lenga, en claros del bosque, en mato-
rrales, en lagos y arroyos, eventualmente crece como epífita sobre alerces, creciendo hasta alturas de 20m en los fustes y ramas.
Arbusto de 1 a 5m de altura, dioico, ramas delgadas y erguidas, las jóvenes pubescentes, cubiertas de pelos adpresos, color ne-
gruzco-rojizo. Hojas pecioladas, pilosas, color castaño, caedizas, envés pubescente; lámina de 50 x 25mm, elíptica, con mucrón
apical; margen con dientes pequeños y redondeados. Flores unisexuales, en racimos con 6 a 20 flores blancas; corola urceolada;
las femeninas más chicas. El fruto es una baya seca y globosa; color blanco-rojizo. Florece de octubre a noviembre y fructifica de
noviembre a enero. Los frutos son bastante tóxicos.
hoja
frutos
flores
Chaura - Gaultheria antarctica
Nativo de Argentina, en la Patagonia desde Neuquén hasta Tierra del Fuego. En sectores mallinosos, turberas, en bos-
que muy húmedo, también puede crecer como epífita. Subarbusto de la familia Ericaceae y orden Ericales, dioico, de
hasta 10cm de alto, ramitas delgadas. Hojas de 7 x 5mm, glabras, coriáceas y lustrosas, lámina ovado-oblonga, con 4 a
8 dientes pequeños a cada lado. Flores unisexuales, axilares; corola campanulado-esférica; las femeninas más chicas. El
fruto es una cápsula globosa hasta turbinada, rodeada sépalos de color rojo, engrosados y carnosos. Fruto comestible y
dulce. En ausencia de frutos se confunde con G. pumila var. pumila. Florece entre enero y febrero.
hojas
frutos
flores

Chilco/Aljaba - Fuchsia magellanica var. magellanica
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia desde Neuquén hasta Tierra del Fuego. En bosque húmedo y muy húmedo de Not-
hofagus hasta Selva Valdiviana, cerca de cursos de agua o lagos, en la sombra o media sombra; en suelos inundados a pantano-
sos. Arbusto de la familia Onagraceae y orden Myrtales, glabro, de unos 2m de altura, con ramas delgadas, largas y frági-
les. Hojas pecioladas, oval-lanceoladas, borde dentado, color verde más claro en el envés; nervios y pecíolos rojizos. Flores soli-
tarias, de 5cm de longitud; cáliz de 4 sépalos carnosos de color rojo intenso, corola con 4 pétalos morados, estilo largo, notorio.
El fruto es una baya alargada de color púrpura, comestible. Florece de agosto a abril y fructifica de noviembre a mayo, la flora-
ción dura varios meses. Del tronco se extrae una tintura negra para teñir lanas.
Chacay/Chacay de la cordillera - Discaria chacaye
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia desde Neuquén hasta Tierra del Fuego. En las márgenes de ríos, arroyos, lagunas y
lagos, en el ecotono bosque-estepa, en lagunas y mallines de la estepa, en laderas, faldeos húmedos y prados de la montaña hasta
los 2300m de altura adoptando hábito rastrero o achaparrado; en bosque de coihues, de cipreses, en matorrales de lenga, puede
crecer en suelos pobres en materia orgánica o degradados. Arbusto de la familia Rhamnaceae y orden Rosales, caducifolio, espi-
noso, de unos 5 a 8m de altura, erectos, achaparrados, decumbentes o en el suelo en carpetas leñosas, espinosos o inermes; corte-
za resquebrajada y blanquecina; espinas caulinares. Hojas opuestas o agrupadas, de borde entero o algo dentado, ovadas, lanceo-
ladas o elípticas, glabras, color verde lustroso, de unos 5cm de largo. Flores hermafroditas, solitarias, blancas, tubulosas; con 4
sépalos, extremo replegado hacia fuera; pétalos ausentes. El fruto es una cápsula tricoca de color café. Florece en verano.
flor
fruto
hojas
hojas
espina
corteza
frutos
flores

7 Camisas/Ñipa - Escallonia rubra
Nativa de Argentina y Chile; en la Patagonia desde Neuquén hasta Santa Cruz. En bosque de alerce, ciprés, de Notho-
fagus, en el ecotono bosque-estepa creciendo en “circuitos” húmedos integrando bosques en galería, desde los 700 a
2000m de altura según latitud; en suelos algo ácidos, fértiles y de buen drenaje. Arbusto o pequeño árbol de la familia
Escalloniaceae y orden Escalloniales, de hasta 5m de alto formando una mata densa de ramas arqueadas. Hojas sim-
ples, bordes aserrados, aovadas, oblongas o lanceoladas y con glándulas en el envés. Flores hermafroditas de color rojo
o rosado, en racimos terminales con 7 a 30 flores, campanuladas y aromáticas; corola tubular de 5 pétalos. El fruto es
una cápsula ovoide. Posee larga floración, de octubre a mayo y mantiene las flores cuando los otoños son suaves. En
zonas de clima templado puede florecer durante todo el año.
follaje
hojas
flor
Chapel - Escallonia virgata
Nativa de Argentina y Chile; en la Patagonia desde Neuquén hasta Tierra del Fuego. En el ecotono bosque-estepa, bos-
que de lengas, en los claros del bosque, en los valles y hasta media montaña, junto a lagos y arroyos, en pantanos, cre-
ciendo con sus raíces sumergidas en agua y hasta los 2500m de altura según ambiente y latitud. Arbusto frondoso de la
familia Escallonaceae y orden Escallionales, de hasta 2m de alto; ramas nuevas rojizas. Hojas simples, agrupadas, de
bordes dentados; lámina lanceolado-cuneada. Flores hermafroditas de color blanco o rosado pálido, en racimos termi-
nales de 6 a 15 flores; corola abierta, con 5 pétalos. El fruto es una cápsula ovoide. Florece en verano.
follaje
hojas
flores

7 camisas/Ñipa blanca - Escallonia leucantha
Nativa de Argentina y Chile; en la Patagonia en Neuquén y Chubut, con más presencia en ésta última. En lugares abier-
tos y húmedos del bosque o en los márgenes del mismo hasta los 1500m de altitud, en quebradas boscosas, cerca de
arroyos y lagos. Arbusto de la familia Escalloniaceae y orden Escalloniales, perenne, de 1 a 2m de alto y a veces hasta
4m, ramas pubescentes. Hojas de unos 25 x 12mm, obovadas u oblongas, subcoriáceas, pubescentes cuando jóvenes y
luego glabras, algo aserradas, pecíolo corto. Flores en panículas de unos 7cm de largo, alargado-cónicas, pilosidad
blanca, a veces glabras; pétalos ovado-espatulados, blancos, lobulados. El fruto es una cápsula algo campanulada, de
unos 4mm. Florece de diciembre a febrero. Se han encontrado híbridos entre E. Leucantha y E. virgata.
7 camisas rosado/Ñipa - Escallonia rosea
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia solo en Río Negro y Chubut. Ingresando con la Selva Valdiviana, por lo
tanto muy al oeste, en el bosque muy húmedo de Nothofagus, cerca de ríos y arroyos, hasta los 1500m de altitud. Ar-
busto de la familia Escalloniaceae y orden Escalloniales, de unos 2m alto, muy ramoso, ramitas rojizas, algo pubescen-
tes. Hojas de 2,5 x 1,3cm, lanceoladas u obovadas con ápice agudo, casi sésiles, subcoriáceas, las superiores más chi-
cas, crenado-aserradas. Flores en pseudoracimo con hasta 17 flores; pétalos blancos o rosados. El fruto es una cápsula
turbinada, castaña. Forma localmente híbridos naturales con E. virgata. Florece de diciembre a febrero.
follaje
flores
hojas
inflorescencia flores
frutos
hojas

Voqui - Griselinia racemosa
Nativa de Argentina y Chile; en la Patagonia restringido al oeste de Chubut. En bosque húmedo y muy húmedo de
Nothofagus hasta Selva Valdiviana, en peñascos y mallines, puede encontrarse con hábito de liana o epífito creciendo
sobre coihue, hasta los 1300m de altitud. Arbusto de la familia Griseliniaceae y orden Apiales, dioica, perenne, de 1m
de altura aprox., ramas erectas, apoyantes, glabras. Hoja con lámina de 2 a 8cm de largo, ovado-lanceolada, margen
entero o dentado, suave y brillante en el haz, pálida en el envés. Flores muy pequeñas, color púrputa, en inflorescencia
unisexual de unos 7cm de largo, pubescente. El fruto es una drupa ovoide, cuando madura de color café.
inflorescencia
hojas
frutos
flores
flor
hoja
Serrata - Escallonia serrata
Nativo en Argentina y Chile; en la Patagonia registrado en Tierra del Fuego. En la costa, entre rocas, en el bosque de
ñire o lenga, a veces en sitios altos, en sectores abiertos. Arbusto de la familia Escalloniaceae y orden Escalloniales,
perenne, de hasta 70cm de alto; tallos rígidos, a veces retorcidos, glabros, los más viejos con corteza gris. Hojas sim-
ples, alternas, borde aserrado, lámina obovada, de unos 2 x 0,9cm, con glándulas granulosas en el haz. Flores solitarias
axilares; corola de 5 pétalos color blanco. El fruto es una cápsula. Florece de noviembre a diciembre y fructifica en di-
ciembre y enero.

Chin Chin - Azara microphylla
Nativa en Argentina y Chile; en la Patagonia habita Neuquén, Río Negro y Chubut. Crece en bosque húmedo y muy
húmedo de Nothofagus, de arrayanes, en ambiente húmedo, laderas húmedas y boscosas, cerca de cursos de agua, en
suelos de buen drenaje, ricos en humus. Arbusto o pequeño árbol de la familia Salicaceae y orden Malpighiales, de has-
ta 5m de alto, brotes nuevos cubiertos de vellos. Hojas subsésiles, obovadas, de 1,5 x 1cm, redondeadas en el ápice,
margen entero o con 1 a 3 dientes, algo coriáceas, glabras, opacas en el envés, con estípula en la base de cada hoja. Flo-
res perfectas, color amarillo, solitarias o en inflorescencias corimbosas de hasta 7 flores; sépalos ovados, glabros en el
exterior. El fruto es una baya esférica, amarillenta al principio, luego rojo sangre. Las flores poseen agradable aroma a
vainilla.
Corcolén - Azara lanceolata
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia en Neuquén, Chubut y Río Negro. En el bosque húmedo y muy húmedo de
Nothofagus hasta Selva Valdiviana, hasta los 1000m de altitud, común junto a caña colihue, en semisombra y en los cla-
ros del bosque, cerca de lagos, ríos y arroyos. Arbusto de la familia Salicaceae y orden Malpighiales, de hasta 4m de al-
to, ramas flexibles, gráciles. Hojas alternas, pecíolo corto, borde aserrado, glabras, lanceoladas a elípticas, con estípu-
las que se intercalan con las hojas; lámina color verde lustroso de 7 x 1,5cm, nervio medio muy notorio. Flores en inflo-
rescencias corimbosas, con 3 a 5 flores perfectas o estaminadas amarillas, 4 sépalos ovados, pilosos. El fruto es
una baya esférica blanquecina a rosada de 7mm de diámetro. Florece en primavera desde octubre.
frutos
estípula
hoja
flores
follaje
frutos
hoja
estípula
follaje
flores
inflorescencia

Lilén de la Cordillera - Azara alpina
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia restringido a Neuquén. En cotas bajas de la montaña creciendo en lade-
ras, casi siempre bien expuesta al sol, en bosque de Nothofagus, a veces formando matorrales, crece bien en suelos
volcánicos, entre los 1000 y 1500m de altitud. Arbustos de 30 a 150cm de alto, ramificado desde la base, ramas ergui-
das, grisáceas, pubescentes a la juventud. Hojas de pecíolo corto, lámina obovada, de 3,8 × 1,5cm, margen aserrado,
coriácea, glabra, nervios algo notorios. Flores en inflorescencias corimbosas con 3 a 5 flores, blanquecino-verdosas;
con 4 sépalos ovados, amarillento-tomentosos. El fruto es una baya globosa, rojo-amarillenta.
Murtilla - Empetrum rubrum
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia desde Neuquén hasta Tierra del Fuego. Crece hasta en los 2000m de altura en pra-
dos, pedreros o suelo rocoso de la montaña, en el ecotono bosque-estepa, en la estepa creciendo entre coirones formando a veces
grandes carpetas pegadas al suelo, en el bosque de lengas, bosque achaparrado de ñires, cerca de arroyos, turberas y mallines, en
suelos en los cuales no prosperan otras especies y también suelos degradados por sobrepastoreo, en suelos pobres en nutrientes,
siempre con exposición al sol. Arbusto de la familia Empetraceae y orden Ericales, perenne, dioico, de hasta 80cm de alto, for-
mando carpetas leñosas de varios metros. Hojas pequeñas, lineares, coriáceas y con un surco en el haz. Flores pequeñas, unise-
xuales, axilares, solitarias, rojas. Fruto globoso, carnoso, rojo oscuro cuando madura, puede permanecer en la planta largo tiem-
po, comestible con un ligero sabor a granada. Florece a fines de primavera y comienzos del verano.
frutos
hojas
flores
hojas
frutos

Espino negro - Colletia hystrix
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia desde Neuquén hasta Santa Cruz. En el bosque de transición y mesetas o
laderas de la estepa subandina y extrandina y desde el nivel del mar hasta los 2000m de altura según latitud, expuesto
al sol, en suelos rocosos y arenosos, en laderas asoleadas, a orillas de lagos, en las barrancas de ríos y arroyos, en soto-
bosque y médanos costeros. Arbusto de la familia Rhamnaceae y orden Rosales, perenne, de hasta 3,5m de altura; ra-
mas espiniformes, rígidas, verdes, resinosas, terminan en espinas rectas de hasta 4cm de longitud. Hojas glabras, pe-
cioladas, lámina elíptica de 0,9cm, margen dentado, con 3 nervios notorios. Flores hermafroditas, blancas, solitarias o
en inflorescencia corimbosa; corola ausente. El fruto es una cápsula tricoca de unos 6mm de diámetro que puede per-
manecer todo el año en la planta. Puede llegar a soportar terrenos pobres en nutrientes y suelo de textu-
ra arenosa o franca.
follaje
flores y espina
frutos
hojas
Palo piche - Fabiana imbricata
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia desde Neuquén hasta Chubut. En la estepa arbustiva formando matorrales pendien-
tes, en pastizales de Stipa speciosa y Festuca pallescens, en bosque de transición a la estepa, en matorrales, en laderas de bosque
asoleadas, en sectores de bosque o estepa incendiados es una de las primeras especies en aflorar. Arbusto de la familia Solanaceae
y orden Solanales, aromático y perenne, muy ramificado, de hasta 3m de alto; tallos hojosos, corteza arrugada y áspera en ciertas
partes viejas. Hojas simples, imbricadas, escuamiformes, pequeñas y muy aromáticas cuando se las manipula. Flores hermafrodi-
tas, solitarias, de unos 2cm, color blanco amarillentas o variando a celeste-violácea; corola tubular con 5 lóbulos. El fruto es una
cápsula septicida que se abre en cuatro dientes. Florece entre septiembre y enero y presenta un banco de semillas persistente.
hojas
flores

Espino azul - Rhaphithamnus spinosus
Nativo de Argentina, Chile y Perú; en la Patagonia desde Neuquén hasta Chubut. En bosque húmedo y muy húmedo de Nothofa-
gus hasta Selva Valdiviana, bosque de arrayanes, cerca de arroyos, lagunas y lagos, en valles o quebradas húmedas, siempre en
cotas bajas. Arbusto de la familia Verbenaceae y orden Lamiales, perenne, muy ramoso y espinoso, de hasta 4m de altura; ramas
nuevas tomentosas. Hojas de unos 3,5 x 2,5cm, pecíolos cortos y pubescentes, lámina ovada, coriácea, color verde lustroso en
el haz y verde claro en el envés, borde entero y revoluto; ápice mucronado, con 2 a 3 espinas amarillentas de unos 2cm de largo.
Flores hermafroditas, solitarias o de a 2 en la base de las espinas, corola tubular con 5 pétalos de color violáceo-pálido. El fruto es
una drupa globosa de color azul profundo de 1cm de diámetro.
Taique - Desfontainia spinosa / fulgens
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia desde Neuquén hasta Tierra del Fuego. En el bosque húmedo y muy húmedo de Not-
hofagus hasta Selva Valdiviana, en turberas y creciendo hasta el límite del bosque, en arroyos, ríos y lagos, hasta los 1200m de
altitud, casi siempre con sombra o semisombra y ambientes húmedos con suelos de pH algo ácido a neutro con buen drenaje. Ar-
busto de la familia Desfontainiaceae y orden Bruniales, de hasta 2,5m de alto, corteza gris cenicienta. Hojas de borde espinoso,
con 3 a 4 dientes muy filudos, coriáceas, verde brillantes en el haz y pálidas en el envés, pecíolos de 1cm de largo. Flo-
res hermafroditas, de color rojo y amarillo, de unos 5cm de largo; corola tubular con 5 pétalos carnosos. El fruto es una ba-
ya globosa de 1,5cm de diámetro, de color verde amarillento. Florece entre enero y marzo y fructifica entre febrero y abril.
follaje
flor y hoja
fruto
follaje con flores
flor
frutos
hojas

Paramela - Adesmia boronioides
Nativa de Argentina y Chile; en la Patagonia desde Neuquén hasta Tierra del Fuego. En sectores bien soleados, abier-
tos, en pedreros expuestos, matorrales, barrancas, suelos arenosos y secos de estepa subandina arbustiva, en el bosque
de transición dominado por ciprés, maitén, radal, laura, ñire, en los cerros hasta los 1500m de altura según latitud.
Arbusto de la familia Fabaceae y orden Fabales, de 40cm a 2m de altura, perenne y muy ramificado, ramas erectas,
corteza amarilla, poco espinoso. Hojas compuestas, resinosas, de 3 a 8cm de largo, con entre 10 y 20 pares de folíolos,
dentados, obovados, bastante brillantes, glandulosas, muy pegajosas al tacto y muy perfumadas. Flores pequeñas, ama-
rillas, perfumadas, corola papilionada, en inflorescencias de hasta 7cm de longitud. El fruto es una legumbre (lomento)
articulada, pubescente, glandulosa. Florece en verano. En primavera es forraje apetecido por los caballos.
hoja
follaje con flores
flores
frutos
Parrilla - Ribes magellanicum
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia desde Neuquén hasta Tierra del fuego. En matorrales y bosque de transición, muy
común junto al calafate, en bosque húmedo y muy húmedo de Nothofagus, bosque de arrayanes, cerca de lagos, ríos y arroyos, en
la estepa subandina integrando bosques o matorrales en galería cerca de cursos de agua, hasta los 1800m de altura. Arbusto cadu-
cifolio de la familia Grossulariaceae y orden Saxifragales, ramificado, de entre 1 y 3m de alto. Hojas alternas, de entre 2 a 6cm
de largo, trilobuladas, borde dentado, vellosas, verde oscuras en el haz y verde más claro y pubescentes en el envés. Flores her-
mafroditas, en inflorescencia tipo racimo, corola tubulosa, con 5 pétalos dentados, color amarillo a verdoso. El fruto es una baya
negra globosa, dulce, comestible. Florece mediando la primavera.
follaje
flores
hoja
frutos
inflorescencias

Parrilla de hoja chica - Ribes cucullatum
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia desde Neuquén hasta Tierra del Fuego y fuera de la Patagonia en la zona
Cuyana. Crece en el bosque de lengas, mallines, cerca de arroyos, lagos y lagunas, pedreros expuestos, en la montaña
hasta los 3000m de altitud, en ecotono bosque-estepa o matorrales mixtos de ñire, laura y retamo y en la estepa herbá-
cea. Arbusto de la familia Grossulariaceae y orden Saxifragales, perenne, de 20 a 30cm, muy ramificado, con ramas
alargadas. Hojas con láminas trilobadas, serradas, con el haz más oscuro y nítido. Flores pequeñas en racimos; 5 péta-
los pequeños. El fruto es una baya negra de 6mm, dulce, comestible. Florece en verano.
Michay - Berberis darwinii
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia desde Neuquén hasta Tierra del fuego. En los claros del bosque o sombra,
en los bordes de caminos o sendas, en bosque húmedo y muy húmedo de Nothofagus, en el ecotono bosque- estepa,
bosque de altura, cerca de lagos, ríos y arroyos, hasta los 1500m de altitud. Arbusto de la familia Berberidaceae y orden
Ranunculales, perenne, leñoso, espinoso, de hasta 3m de alto; ramas castaño-rojizas, pubescentes; espinas pequeñas,
castañas. Hojas sésiles, coriáceas, haz de color verde brillante y el envés herrumbroso, lámina elíptica, mucronada, mar-
gen dentado-espinoso, con 4 a 8 dientes o espinas. Flores en inflorescencia racimosa con 8 a 14 flores, amarillo intenso
a anaranjadas, con 5 a 7 pétalos. El fruto es una baya subglobosa de unos 8mm de diámetro, negro azulada cuando ma-
dura. Florece en octubre y noviembre y fructifica de diciembre a marzo. Fruto dulce, comestible, igual que sus flores,
que tienen un sabor ácido alimonado y dulce.
flor
hojas
frutos
flor
hoja
frutos

Michay de lenga/Agracejo - Berberis serratodentata
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia desde Neuquén hasta Chubut. En el bosque de altura acompañando a la lenga a veces
como protagonista del sotobosque, cerca de lagos ríos y arroyos, a veces creciendo sobre ceniza volcánica, entre los 1000 y
1600m de altitud. Arbusto de la familia Berberidaceae y orden Ranunculales, perenne, sin espinas, de hasta 1,5 m de altura, de
ramificación gruesa. Hojas simples, en roseta, elípticas a lanceoladas, gruesas, lustrosas, coriáceas, margen aserrado-espinoso, de
5 a 10cm de largo, verde oscuras en el haz y más pálidas en el envés. Flores amarillas con 7 a 14 pétalos, en inflorescencia corim-
bosa. El fruto es una baya azul oscuro de madura, comestible. Florece en diciembre y fructifica en diciembre y enero.
fruto
flores
hojas
Calafate - Berberis buxifolia / microphylla
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia desde Neuquén hasta Tierra del Fuego. En bosque húmedo de Nothofa-
gus, bosque de ciprés, en matorrales, cerca de mallines y turberas, arroyos y lagos, en el ecotono bosque-estepa, en la
estepa arbustiva y herbácea, pastizales y prados, en laderas expuestas, quebradas y valles. Arbusto de la familia Berbe-
ridaceae y orden Ranunculales, de 1,5 a 2m de alto, espinoso, tronco muy ramificado; ramas jóvenes rojo oscuras, las
viejas grises, ásperas y agrietadas. Hojas de lámina mucronada, coriácea, glabra, obovada, con tres foliolos, tres espinas
de unos 3cm de largo y color amarillento pálido. Flores hermafroditas, colgantes, peciolo largo, color amarillo. El fruto
es una baya globosa de color azul oscuro con serosidad blanquecina. Fructifica de diciembre a marzo y florece de octu-
bre a enero o todo el año. Con el fruto se elaboran mermeladas y jaleas, también uso en repostería.
follaje con flores
flor
hojas
frutos

Michay chileno - Berberis trigona / linearifolia
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia registrado en Neuquén y Río Negro. En cotas bajas y altas del bosque
húmedo y muy húmedo de Nothofagus hasta en Selva Valdiviana, en la sombra, cerca de lagos, ríos y arroyos, en va-
lles y picadas de cerros, hasta los 1300m de altitud. Arbusto de la familia Berberidaceae y orden Ranunculales, peren-
ne, de hasta 2m de altura, espinoso, ramas rectas, castañas cuando jóvenes; grisáceas cuando viejas, glabras, lustrosas,
con surcos muy pronunciados, nudos notables. Hojas de borde entero, coriáceas, elípticas, oblanceolada; lámi-
na glabra de unos 5 x 1cm, márgen revoluto, ápice mucronado, con tres espinas en cada verticilo de hojas. Flores en
fascículos con 2 a 4 flores, color naranja a rojizo, glabros. El fruto es una baya globosa, algo alargada, azul oscuro, en
el extremo se observa el pistilo persistente. Florece de noviembre a febrero y fructifica en enero y febrero.
follaje
flor
espinas
frutos
hojas
Calafatillo - Berberis empetrifolia
Nativo de Argentina y Chile, en la Patagonia desde Neuquén hasta Tierra del Fuego. En bosque de lengas, en lugares
abiertos, en zona mallinosa, cerca de arroyos, en los arenales, entre las rocas, en la estepa subandina, en pedreros y
prados de la montaña hasta los 2500m según latitud, a veces puede formar pequeños matorrales. Arbusto de la familia
Berberidaceae y orden Ranunculales, perenne, de unos 50cm de altura, rastrero o formando cojínes. Hojas de 1,6cm de
longitud, borde entero, con espinas trífidas en la base, linear-falcadas, glabras, márgen revoluto, mucronadas. Flores
algo pedunculadas, solitarias o en fascículos, pétalos amarillos. El fruto es una baya subglobosa color azul oscuro, co-
mestible. Florece en la primavera y principios del verano. Se diferencia de otros Berberis por sus hojas lineares.
flor
hojas
frutos

Célia/Agracejo - Berberis ilicifolia
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia en el SE de Chubut, SW de Santa Cruz y Tierra del Fuego, abundante en
la última provincia. En bosque de Nothofagus, cerca de cursos de agua y lagos, orillas y canales del mar, en serranías de
poca altura, cerca de turberas, desde el nivel del mar hasta los 1000m de altitud. Arbusto o arbolito de la familia Berbe-
ridaceae y orden Ranunculales, perenne, de hasta 4m de alto según el ambiente, bastante leñoso, espinoso, ramas jóve-
nes de color rojo oscuro-marrón, algo pilosas, fisuradas con la edad, color gris a amarillento; espinas curvadas de 1,2cm
de largo. Hojas coriáceas, ovadas, de hasta 5 x 2cm, margen con 6 espinas. Flores en inflorescencia de 3 a 7 flores de
color amarillo a naranja, con 7 a 14 pétalos, comestible. El fruto es una baya carnosa, comestible.
flores
hojas
frutos
Palo amarillo - Berberis montana
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia en Neuquén y Río Negro. En bosque húmedo y muy húmedo de Nothofa-
gus, en los claros del bosque, cerca de arroyos y lagos, en grietas de rocas, en la montaña hasta los 2000m de altitud o
más, formando matorrales expuestos en laderas de cerros. Arbusto de la familia Berberidaceae y orden Ranunculales,
perenne, espinoso, de hasta 1m de alto, ramas castaño-rojizas, lustrosas cuando jóvenes, ásperas y agrietadas cuando
viejas; espinas trífidas, castaño claras u oscuras. Hojas 3 a 7 fasciculadas, subsésiles, membranáceas, lámina de 18 x
10mm, espatulada, obovada, entera. Flores 2 a 4 fasciculadas o solitarias, pedúnculo de 18mm; pétalos de 4,5 x 2,5mm.
El fruto es una vaya subglobosa, azul oscuro, comestible. Florece de noviembre a enero, y frutos de enero y marzo.
frutos
flores
hojas
flor

Verónica - Hebe elliptica / Veronica elliptica
Nativo en Argentina y Chile; en la Patagonia con hábitat restringido a Tierra del Fuego e Islas Malvinas. Especie gondwánica,
forma parte de la vegetación costera, donde crece preferentemente en suelos rocosas a lo largo de la playa, a veces formando ma-
torrales costeros junto a Tepualia stipulata, Escallonia serrata, Chilliotrichum diffusum, y Pernettya mucronata, desde el nivel
del mar hasta los 500m de altitud. Arbusto de la familia Plantaginaceae y orden Lamiales, de hasta de 3m de alto, muy ramifica-
do; tallos adultos glabros, castaños, corteza agrietada; tallos jóvenes pubescentes, con tricomas retrorsos. Hojas coriáceas, elípti-
cas, de hasta 25 x 15mm, ápice mucronado, margen entero, glabras. Flores en inflorescencias tipo racimos axilares, de 3 a 5cm de
largo; corola campanulada, con 4 lóbulos, blanca, tubo breve. El fruto es una cápsula obovoide.
flores frutos
hoja
Michay - Berberis bidentata
Nativo en Argentina y Chile; en la Patagonia en Neuquén y Río Negro. En bosque húmedo y muy húmedo de Nothofa-
gus hasta Selva Valdiviana, en la orilla de lagos y arroyos, bosque bajo o matorral de ñire, en áreas artificiales, entre
los 1000 y 1500m de altitud. Arbusto de la familia Berberidaceae y orden Ranunculales, espinoso de hasta 2,5m alto;
ramas rectas, oscuras, castaño-rojizas, con pubescencia aterciopelada. Espinas 3 a 5-fidas, castaño-claras, curvadas,
siempre rígidas y punzantes. Hojas 4-5 fasciculadas, coriáceas, pecíolo breve, lámina de 30 x 13mm, obovada, haz gla-
bro, lustrosa; envés castaño-claro ferruginoso; margen revoluto, entero o con 2 a 4 dientes espinosos. Flores en inflo-
rescencia racimosa o corimbosa, amarillo-anaranjadas; pétalos de 5 x 3mm. El fruto es una baya subglobosa, negro
azulada. Según Landrum B. bidentata sería posible híbrido de B. trigona y B. darwinii.
flor
hojas

Due/Mata ratones - Coriaria ruscifolia
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia en Neuquén, Chubut y Río Negro. En laderas de quebradas húmedas, cascadas, cer-
ca o en la orilla de lagos y arroyos, en sectores abiertos del bosque húmedo y muy húmedo de Nothofagus, entre los 500 y 1600m
de altitud. Arbusto o árbol pequeño de la familia Coriariaceae y orden Cucurbitales, de hasta 3m de alto, con ramas extendidas,
decumbentes o colgantes; tallos cuadrangulares, pelados y de color rojo. Hojas sésiles, elípticas o lanceoladas, con 5 a 9 nervadu-
ras basales, de unos 7,5 x 3,2cm, ápice mucronado. Flores en inflorescencias en racimos, de 9 a 20cm de largo, hermafroditas,
color rojizo, amarillentas o blanquecinas; pétalos carnosos. El fruto son 5 aquenios, nervados, color violáceo. Florece entre
de marzo y octubre. Contiene un principio venenoso (coriamyrtine) que en los animales causa convulsiones, aumento de los mo-
vimientos respiratorios y del corazón y finalmente la muerte por asfixia y agotamiento del corazón. Posee los alcaloides co-
riamirtina y tutina, la primera es tóxica para el hombre. Los frutos se utilizan para combatir ratones por su alta toxicidad.
Retamo de cordillera - Diostea juncea
Nativo en Argentina y Chile;en la Patagonia en Neuquén, Río Negro y Chubut, fuera de la Patagonia en Mendoza. En
sectores bajos de la cordillera, expuesto al sol, en sectores abiertos; matorrales, junto a ñire, ciprés, laura, cerca de los
cursos de agua; en el ecotono bosque-estepa, hasta los 1000m de altitud según latitud. Arbusto de la familia Verbena-
ceae y orden Lamiales, perenne, ramificado, de hasta 5m de altura, con ramas jóvenes verdes y cilíndricas. Hojas de
unos 3 x 0,8cm, oblongas o elípticas, margen entero o dentado, nervio medio prominente en la cara inferior, caedizas.
Flores en inflorescencia tipo racimo espiciforme de hasta 7cm, color celeste pálido o lila, a veces casi blancas, corola
tubular con 5 lóbulos. Fruto esférico, de 1,5cm de diámetro. En primavera, desde octubre y hasta mediados del verano
en febrero, es posible encontrarlo con abundantes flores muy perfumadas.
follaje con inflorescencias
frutos
hojas
flores
hojas
flores

Canelo enano - Drimys andina
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia habita en Neuquén, Río Negro y Chubut. En el bosque de lenga, en bos-
que de alerce y araucarias, como componente principal del sotobosque, junto acaña colihue, hasta los 1500m de altitud.
Arbusto o arbolito de la familia Winteraceae y orden Canellales, perenne, de hasta 1,5m de alto, con ramas torcidas.
Hojas, grandes, algo variables, láminas verde lustrosas en el haz y glaucas en el envés, elípticas, coriáceas, borde ente-
ro. Flores hermafroditas en inflorescencia tipo umbela o solitarias, color blanco, 4 a 9 pétalos. El fruto es una baya glo-
bosa, color negruzco o blanquecino con manchas negras. Muy similar al Canelo (Drimys winteri) se diferencia de éste
por ser arbusto. Florece en enero y febrero y fructifica en febrero y marzo. Al morder las hojas o la corteza se siente
un sabor picante.
Oreganillo amarillo - Balbisia gracilis
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia habita en Neuquén, Río Negro y Chubut. Crece en lugares abiertos con
gran exposición solar, en grietas de rocas o pedreros, cerca de lagos o en playas, en bosque de altura, bosque de ciprés,
en el ecotono bosque-estepa, hasta los 1500m de altura. Arbusto de la familia Ledocarpaceae y orden Geraniales, pe-
renne, de unos 70cm de altura, de tallos ascendentes, ramificados, castaño-rojizas. Hojas con 3 folíolos lanceolados, el
central trífido, pubescencia en el envés y bordes de la hoja, margen entero. Flores en inflorescencia tipo cima, color
amarillo, hermafroditas, solitarias, con 5 pétalos. El fruto es una cápsula septicida. Florece en primavera.
hojas
flor
frutos
flor
hoja

Saúco del diablo - Raukaua laetevirens
Nativo de Argentina y Chile, en la Patagonia desde Neuquén hasta Santa Cruz. En sitios húmedos o cercanos a cursos de agua,
pantanos o turberas; en bosque húmedo y muy húmedo de Nothofagus hasta Selva Valdiviana, bosque de arrayanes o araucarias,
hasta los 1500m de altitud. Arbusto o árbol de la familia Araliaceae y orden Apiales, perenne, de hasta 8m de alto, corteza gris
cenicienta, copa redondeada, muy ramificado. Hojas con pecíolos de unos 8cm de largo, lámina palmada, con folíolos oblongo-
lanceolados, borde aserrado, coriáceo, color verde claro lustroso. Flores hermafroditas, pediceladas, en inflorescencia racimosa;
5 pétalos verde-blanquecinos. El fruto es una drupa esférica de color café. Florece de diciembre a abril y fructifica de octubre a
diciembre. Crece en el suelo o sobre otros árboles, germinando en el dosel hasta en los 20m o más de altura, luego extiende
sus raíces hacia abajo llegando a conectarse con el suelo del bosque desde donde obtiene nutrientes; creciendo así como he-
miepífito. El fruto es tóxico.
Ciprés enano - Lepidothamnus fonkii
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia desde Neuquén hasta Tierra del fuego. En turberas junto a musgo Shpag-
num y plantas pulvinadas como Astelia pumilia y Donatia fascicularis , entre las rocas, también junto a Nothofagus,
alerce, en la Selva Valdiviana. Conífera de hábito arbustivo, perenne, de la familia Podocarpaceae y orden Pinales, de
unos 50cm de alto o menos, dioica. Hojas escuamiformes, imbricadas y carnosas, pequeñas, de unos 3mm; escamas de-
currentes, margen membranoso y estomas notorios. Conos masculinos solitarios, sésiles, imbricados; los femeninos so-
litarios y terminales, de 1cm de largo.
conos femeninos
hojas
conos masculinos
frutos
hoja
flores

Natre - Solanum crispum
Nativo de Argentina, Chile y Perú; en la Patagonia en Neuquén y Río Negro y fuera de Patagonia en Mendoza. En bosque de
Nothofagus, en claros del bosque, hasta los 2500m de altitud según ambiente y latitud. Arbusto de la familia Solanaceae y orden
Solanales, semitrepador, tallo algo alado, glabro o pubescente, de hasta 8m de largo, corteza de tallos viejos castaño-amarillenta,
brillante, glabra. Hojas ovado-lanceoladas de 13 x 3cm, ápice mucronado, margen entero y algo ciliado. Flores en inflorescencia
tipo corimbos con 10 a 20 flores; corola estrellada, color azul o violeta, a veces blanca, con lóbulos triangulares, márgen ciliado.
El fruto es una baya esférica, amarillento a rojo brillante cuando madura y bastante tóxica. Florece a finales de verano u otoño.
Huevil/Papa de monte - Solanum valdiviense
Nativo de Argentina, Chile, Brasil y Uruguay; en la Patagonia restringido a Neuquén. Común en los bosques de Nothofagus, en
claros del bosque, cerca de lagos. Arbusto de la familia Solanaceae y orden Solanales, perenne, ramas arqueadas de hasta 3m de
alto, tallos estriados, glabros a pubescentes. Hojas simples, pecíolos de 1cm; láminas membranáceas o algo carnosas, lanceoladas
pero muy variables en forma y tamaño. Inflorescencia con 3 a 10 flores, glabra a muy pubescente, pedúnculo de 1 a 3cm, herma-
froditas, corola estrellada, blanca o purpúrea, a veces blanca matizada con violeta. El fruto es una baya verde o roja y brillante de
unos 7mm. Florece de septiembre a diciembre y fructifica en enero y febrero.
frutos
flores
hojas
hojas
flores
frutos

Vautro - Baccharis rhomboidalis var. truncata
Nativo de Argentina y Chile, en la Patagonia en Neuquén y Río Negro. En los claros del bosque, o acompañado de ma-
torrales esclerófilos y también ciertos Nothofagus, Adesmia bijuga, Ugni molinae y otros o en zonas bajas del bosque
de ciprés, en el ecotono bosque-estepa y estepa arbustiva. Arbusto de la familia Asteraceae y orden Asterales, de 1 a
2m de altura, ramoso, pulverulento-glanduloso con tallo viscoso, glabro, rojizo, estriado. Hojas alternas, romboidales,
enteras, glabras, coriáceas, gruesas, nervio central notorio; margen con 5 a 7 dientes. Flores en capítulos solitarios en el
extremo de ramitas cortas, casi sésiles, dispuestas a modo de espiga. El fruto es un aquenio oblongo, glabro; vilano ru-
bio. La variedad tipo no crece en Argentina.
fruto
capítulos
hojas
Chilca/Chilca blanca - Baccharis salicifolia
Nativo en Argentina; en la Patagonia desde Neuquén hasta Santa Cruz. En sectores húmedos de la estepa, en bosque de
Nothofagus, en la orilla de ríos y arroyos, en sitios arenosos, en matorrales y pastizales o suelos modificados; hasta los
3500m de altura. Arbusto de la familia Asteraceae y orden Asterales, de unos 2m de altura, ramoso, dioico, follaje pe-
gajoso por la resina que produce; tallo leñoso y granuloso, estriado. Hojas color verde oscuro, lanceoladas, ápice agu-
do, margen aserrado, nervadas. Flores pequeñas, en capítulos con cimas corimbiformes, color crema o blanquecinas. El
fruto es un aquenio color café blanquecino, glabro, vilano blanco. Florece en octubre y fructifica desde Noviembre.
Igual que otros Baccharis, suele sufrir el parasitismo de la Mosca del escupo (Rachiptera limbata), formando en la
planta unas agallas muy particulares.
hojas
capítulos
fruto
agalla por
parasitismo

Huautro - Baccharis patagonica
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia desde Neuquén hasta Tierra del Fuego. En el bosque de lengas, en la este-
pa subandina arbustiva baja, media y alta, en ecotono bosque-estepa, en matorrales con ñire, calafate, pillo pillo y zar-
zaparrilla entre otros, en suelo rocoso, en pedreros. Arbusto de la familia Asteraceae y orden Asterales, dioico, de 1m
de alto, revestido por nidos pilosos. Hojas sésiles, elíptico-oblongas, margen aserrado. Flores en capítulos sésiles y so-
litarios en el ápice de ramitas laterales. El fruto es un aquenio glabro, con papus acrescente.
hojas
capítulos
femeninos
capítulos
masculinos
Mosaiquillo - Baccharis magellanica
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia desde Neuquén hasta Tierra del Fuego y fuera de la Patagonia en Mendo-
za. En la estepa herbácea, estepa arbustiva baja, media y alta; en bosque de lenga y de ñire, en suelo pedregoso, volcá-
nico, arenoso o seco, en pedreros de la montaña hasta los 3500m de altura; formando carpetas leñosas o cojines. Ar-
busto de la familia Asteraceae y orden Asterales, perenne, rastrero, con una altura de 40cm, ramoso y tallos decum-
bentes. Hojas simples, espatuladas, enteras, coriáceas, con margen de 1 o 2 dientes. Flores color blanco crema en capí-
tulos numerosos, solitarios, sésiles, discoides; las femeninas cilíndricas y las masculinas tubulosas y en plantas diferen-
tes. El fruto es un aquenio con papus de pelos simples. Florece en verano.
hojas
capítulos
masculinos
capítulos
femeninos

Carqueja - Baccharis sagittalis
Nativo en Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay y Brasil; en la Patagonia encontrado en Neuquén, Río Negro y Chu-
but. Habitualmente cerca de cursos de agua o en la orilla de ríos, arroyos y lagunas, en sectores pantanosos, muy ex-
puestos al sol o algo de sombra, en suelos con abundante materia orgánica; también en montaña hasta los 2400m de
altitud según la latitud. Sufrútice (subarbusto) de la familia Asteraceae y orden Asterales; perenne, de 50cm hasta
1,5m de alto; tallos con 3 alas longitudinales. Hojas sésiles, elíptico-oblongas, de hasta 6 × 1 cm, margen entero. Flo-
res en capítulos dispuestos en glomérulos en el extremo de las ramas. El fruto es un aquenio, con vilano de pelos
blancos. Florece durante la primavera y el verano.
Chilca/Vautrú - Baccharis obovata
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia desde Neuquén hasta Santa Cruz. En bosque húmedo de Nothofagus,
Selva Valdiviana, en matorrales del ecotono bosque-estepa, en suelos de buen drenaje, en la montaña hasta los 3000m
de altura. Arbusto de la familia Asteraceae y orden Asterales,de unos 3m de alto. Hojas sésiles, obovado-oblongas,
aserradas en el margen; nervadura notoria. Flores blanquecinas o amarillo cremoso en capítulos en las hojas superio-
res. El fruto es un aquenio pequeño, glabro y papus con cerdas ensanchadas.
capítulos femeninos
hoja
tallo
capítulos masculinos
capítulos
masculinos
hoja
capítulos
femeninos

Donatia - Donatia fascicularis
Nativa de Argentina y Chile; en Patagonia solo en Tierra del Fuego. En cojines extensos y brillantes en su adaptación
a fuertes vientos y muy bajas temperaturas; generalmente en sectores de tundras y turberas junto a Sphagnum, hasta
los 1000m de altitud; en Chile suele encontrarse en cotas altas de la montaña. Arbusto o subarbusto de la familia Styli-
diaceae y orden Asterales, enano, perenne, de 2 a 8cm de alto, de tallos muy cortos. Hojas de hasta 10mm de largo,
lineares a lanceoladas, carnosa, glabra. Flores con pétalos adosados por su base ancha a un disco carnoso, plano.
cojín
flores
frutos
hojas
Radal enano - Orites myrtoidea
Nativo en Argentina y Chile; en la Patagonia restringido a Neuquén, en las lagunas Epu Laufquen. Crece formando matorrales en
bosque de cipreses, de Nothofagus, en bosque de altura pasando el límite altitudinal de vegetación, en la montaña entre los 760 y
2100m de altitud, en suelo volcánico, rocoso, en escoriales, entre rocas volcánicas o áreas de flujo lávico, generalmente en peque-
ñas poblaciones. Arbusto de la familia Proteaceae y orden Proteales, de unos 2m de alto y a veces rastrero, ramas delgadas, algo
desnudas en la parte inferior. Hojas con láminas de 3,5 x 1cm, oblongo-elípticas, verde claro, brillantes, mucronadas, coriáceas,
enteras, lisas y lustrosas en el haz, muy venosas. Flores en inflorescencia tipo racimos de unos 2,5cm; hermafroditas, color crema
en la floración y algo amarillentas en la vejez, con 4 tépalos revolutos. El fruto es un folículo elipsoide, leñoso, color canela de
maduro, glabro, persiste en la planta. Florece entre octubre y noviembre y fructifica entre febrero y marzo.
frutos inmaduros
follaje
inflorescencia
hojas

Quintral - Tristerix corymbosus
Nativa de Argentina y Chile; en la Patagonia habita Neuquén y Río Negro. En el bosque húmedo y muy húmedo de Nothofagus
hasta Selva Valdiviana, bosque de transición, creciendo como hemiparásita sobre especies como avellano, maqui, michay, espino
negro, maitén, arrayán, chinchin y otras. Arbusto hemiparásito de la familia Loranthaceae y orden Santalales, glabro, muy ramifi-
cado, perenne. Hojas simples, margen entero, aovada, bordes curvados hacia el haz. Flores hermafroditas de color rojo intenso en
inflorescencias apicales, perigonio con 4 a 5 tépalos lineares, estambres y estigma amarillo fuerte, muy notorios. El fruto es una
baya de 1cm de largo, color verde amarillento cuando madura, muy pegajosa, comestible. Planta que depende mucho del picaflor
(Sephanoides sephanoides) para su polinización y del Monito de monte (Dromiciops australis), para su dispersión. Posee un
largo período de floración que abarca de enero a julio.
Misodendro/Farolito chino - Misodendrum punctulatum
Nativa de Argentina y Chile; en la Patagonia desde Neuquén hasta Tierra del Fuego. En el bosque de Nothofagus, parasitando a
árboles de este género, hasta los 1500m de altitud. Subarbusto dioico de la familia Misodendraceae y orden Santalales, perenne,
de 10 a 40cm, tallos delgados, glabros; con verrugas elípticas, poseen tejidos fotosintéticos reducidos, los adultos castaños, los
jóvenes amarillentos o verdosos. Hojas en forma de pequeñas escamas, cordadas a ovadas, margen ciliado. Flores en inflorescen-
cias masculinas y femeninas. El fruto es un aquenio seco, color castaño claro a rojizo, con 3 setas de hasta 1cm de largo, con pe-
los flexuosos que les permiten volar y anclarse en pequeñas ramas y tallos del hospedador. Florece en primavera, fructifica en
verano y las semillas germinan durante la siguiente primavera. Las infecciones de ramas pueden vivir hasta 22 años y más de 100
años cuando se establecen en los troncos del hospedador.
detalle de inserción en las ramas
hojas
frutos
flor
hoja

Misodendron - Misodendrum linearifolium var. linearifolium
Nativa de Argentina y Chile; en la Patagonia desde Neuquén hasta Tierra del Fuego. En bosque de Nothofagus parasi-
tando a coihue, raulí y roble pellin, a veces en lenga, hasta los 1500m de altitud. Subarbusto hemiparásito de la familia
Misodendraceae y orden Santalales, perenne, dioico, de entre 20 y 40cm, tallos delgados, grisáceos, castaños o rojizos,
glabros en la madurez. Hojas de unos 20mm de largo, lineares, glabras o pubescentes en el margen. Inflorescencias de
raquis pubescente; las masculinas de 4 a 8cm, con 1 a 2 flores en las axilas; la femenina de unos 15cm en la fructifica-
ción, con 1 a 2 flores sésiles. El fruto es un aquenio elipsoide, glabro o pubescente, castaño, setas pilosas.
Misodendron - Misodendrum angulatum
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia habita en Neuquén, Río Negro y Santa Cruz. En bosque de Nothofagus
creciendo sobre coihue, ñire y guindo de Magallanes, entre los 500 y 1300m de altitud. Subarbusto hemiparásito de la
familia Misodendraceae y orden Santalales, de entre 10 y 35cm de tamaño, dioico; tallos gráciles, angulosos, glabros,
amarillentos, verdosos o ferrugíneos, verrugosos. Hojas dimorfas, carnosas, las inferiores bracteiformes, ovadas, las
superiores elípticas, un poco más grandes. Inflorescencia de raquis glabro; las masculinas de unos 3cm, con 2 a 3 flo-
res sésiles, la femenina de 2 a 8cm, con 2 a 6 flores. El fruto es un aquenio cilíndrico, castaño, glabro, con setas de pe-
los flexuosos. Florece de noviembre a enero, los frutos maduran en febrero y son dispersados por el viento.
hojas
fructificación
fructificación
flores
hojas

Pitra - Myrceugenia planipes
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia presente en Neuquén y Chubut. En bosque húmedo o muy húmedo de
Nothofagus, más común en Selva Valdiviana, a veces junto a otras especies del género, tolerante a la sombra, entre los
300 y 700m de altitud. Arbusto o arbolito de la familia Myrtaceae y orden Myrtales, de corteza lisa, gris verdosa, de
3,5 hasta 8m de altura. Hojas pecioladas, elípticas, con nervadura central notoria, margen entero, glabras, coriáceas,
más claras en el envés, pubescentes y rojizas cuando nuevas, glándulosas y aromáticas. Flores solitarias o en inflores-
cerncias cimosas con 2 a 3 flores hermafroditas, corola blanca, con 4 pétalos. El fruto es una baya globosa de color ne-
gro purpúreo, de hasta 1cm de diámetro, comestible. Florece en enero y febrero.
follaje con flores
fruto
flor
hojas
Luma blanca - Myrceugenia chrysocarpa
Nativa de Argentina y Chile; en la Patagonia presente en Neuquén, Río Negro y Chubut. En bosque húmedo y muy
húmedo de Nothofagus hasta la selva Valdiviana, cerca de lagos y arroyos, en ambiente frío y húmedo, en playas la-
custres, en claros del bosque, resiste la nieve, es la Myrtácea más resistente al frío, crece hasta los 2200m de altitud se-
gún latitud. Arbusto de la familia Myrtaceae y orden Myrtales, alcanza los 3m de altura, corteza blanquecina. Hojas
lanceoladas, ápice agudo u obtuso, coriáceas, glabras. Flores axilares, solitarias o en pares, 4 pétalos. El fruto es una
baya globosa, carnosa, comestible, perdura en la planta hasta el verano siguiente, color anaranjado cuando maduro.
fruto
flor
hojas

Tepú - Tepualia stipularis
Nativo de Argentina y Chile, en la Patagonia desde Neuquén hasta Tierra del fuego. En mallines o turberas del bosque húmedo y
muy húmedo de Nothofagus, de alerces hasta Selva Valdiviana; en lugares inundados o pantanosos y algo asoleados, en la orilla
de lagos y ríos, puede formar bosquecitos densos e intrincados llamados “tepuales”; suele producir raíces adventicias en los tron-
cos. Arbusto perene de la familia Myrtaceae y orden Myrtales, tronco retorcido de hasta 10m de alto; copa ancha, muy ramifica-
da; ramas densas y algo péndulas; corteza lisa, rojo-vinosa, que se desprende en placas. Hojas simples, de 1cm de largo, algo pe-
cioladas; lámina dura, coriácea, elíptico-lanceolada, con pequeñas glándulas en toda su superficie; haz verde oscuro, envés más
claro, vena central prominente; borde entero. Flores solitarias o de a dos, blancas; corola de 5 pétalos muy pequeños. El fruto es
una cápsula rojiza pequeña. Posee una madera muy dura que se usa como leña. Contiene taninos que tiñen el agua.
flores
frutos
hojas
Petagua/Chin chin - Myrceugenia ovata var. nannophylla
Nativo de Argentina y Chile; en la Patagonia presente en Neuquén y raramente Río Negro y Chubut. En bosque de
coihue, en la orilla de lagos y ríos, en ambientes muy húmedos, generalmente expuesto al sol y a veces formando ex-
tensos arbustales. Arbusto o arbolito de la familia Myrtaceae y orden Myrtales, de 2,5 hasta 8m de alto, corteza gris,
resquebrajada; ramas jóvenes muy pubescentes, rojizo ferrugíneas. Hojas de 1,4 x 0,7 cm, lámina papirácea, concolo-
ra, algo pilosa en el envés, ovada. Flores pequeñas y solitarias, pétalos blancos, orbiculares. El fruto es una baya negro
-violácea o roja, globosa.
hojas
frutos
flores

Guía de la flora del bosque Andino patagónico

Guía de la flora del bosque Andino patagónico

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Similar a Guía de la flora del bosque Andino patagónico

Similar a Guía de la flora del bosque Andino patagónico (20)

Último

Último (20)

Guía de la flora del bosque Andino patagónico