FRAMES

11. CONVERSATION VIDEO 1: AT THE AIRPORT. (TRANSCRIPT AUDIO)
Employee: Today the exchange rate is one to
one and a half.
Empleado: Hoy el cambio es uno por uno y
medio.
David:So, is itone dollar for one and a half
British pounds?
David:Entonces ¿es un dólar por una libra
esterlina y media?
Employee: No, it's not, sir.It's one British
pound for one and a half U.S. dollars.
Empleado: No señor.Es una libra esterlinapor
un dólar estadounidensey medio.
Tom: Excuse me...Kristin? Tom: Disculpe...¿Kristin?
Kristin:Hello,Tom! Kristin:¡Hola Tom!
Tom: How areyou? Tom: ¿Cómo estás?
Kristin:I'mfine, thank you, and you? Kristin:Bien,gracias.¿Y ustedes?
Tom: Rachel is on the planeto Chicago again,
but I'mfine.
Tom: Rachel está volando a Chicago otra vez,
pero yo estoy bien.

12. Employee: 20...40...60...80...and 100. 200
pounds. And the receipt.
Empleado: 20... 40... 60... 80... y 100.200
libras.Yel recibo.
David:Thank you very much. Good-bye! David:Muchas gracias.Adiós.
Employee: You're welcome. Good-bye. Empleado: De nada.Adiós.
David:So...it's one and a half pounds to the
dollar,right?
David:Entonces... es una libra y media por
dólar.¿No es así?
Kristin:No, David.It's one and a half dollars to
the pound! Tom, this is David,my husband.
He's a scientist,butnumbers—they're a
problem for him.
Kristin:No, David.Es un dólar y medio por
libra.Tom, él es David,mi esposo. Es
científico,pero los números son un problema
para él.
David:It's my firsttrip to England. Nice to
meet you, Tom.
David:Es mi primer viajea Inglaterra.
Encantado de conocerte Tom.
Tom: Nice to meet you, David. Tom: Encantado, David.

13. Kristin:Tom is my sister's boyfriend. Kristin:Tom es el novio de mi hermana.
David:Oh! So, you are Tom. It's great to meet
you.
David:¡Ah! Eres Tom. Me da gusto conocerte.
Kristin:He's also a journalist. Kristin:Él también es periodista.
Tom: I'm the researcher and she's the
reporter.
Tom: Yo soy el investigador y ella es la
reportera.
David:Ah! Is she your boss? David:¡Ah! ¿Ella es tu jefa?
Tom: Yes, she is. Tom: Así es.
Kristin:No, I'm not. I'm not a boss. We are all
colleagues.
Kristin:No, no lo soy. No soy jefa.Todos
somos compañeros.