El documental presenta la historia del vinilo en el Perú a través de entrevistas con personas relacionadas al formato como un reparador de tornamesas, dueños de tiendas de discos, un músico y un archivista. Muestra la pasión que sienten por el vinilo y su preocupación por preservar este formato musical ante el avance de nuevas tecnologías.

1. Sonidos de Carbón - Guion Imaginario
Un tornamesa está situado en un cuarto cálido y solitario. Unas manos
muestran la carátula de un álbum, sacan un disco y lo ponen sobre el
reproductor. La aguja es acomodada para dar paso a la reproducción de este.
Mientras la aguja tiene un leve contacto con los surcos del lp, se escuchan las
voces de los protagonistas.
Se muestra el título del documental
Mientras suena una música del grupo de “Los Belkings” Se ven las calles
de Lima, luego pequeños lugares de La Victoria. Un tornamesa negro se
encuentra en plena reproducción, el disco gira mostrando un brillo en su capa
color negra. El sonido se va desvaneciendo. El señor Ricardo Zevallos, un
reparador de tornamesas de 64 años, está sentado al costado de su tocadiscos.
Ricardo nos habla sobre el servicio de la reparación de los reproductores de
vinilos y la gran satisfacción que tiene al realizarlo. Además nos cuenta sobre los
cuidados que deberían tener los tornamesas y discos de vinilo. Ricardo muestra
discos de vinilos y los pone en reproducción, el sonido hace cambiar a gestos
más tranquilos y placenteros. Finalmente, brinda una pequeña reflexión sobre la
responsabilidad de dejar pertenencias con mucho valor, en este caso sus discos
y tocadiscos, a familiares o personas de confianza después de su fallecimiento.
El tornamesa de Ricardo está con la tapa abierta y sin ningún discoen ella, suena
otra música de “Los Belkings” Mientras la imagen del tocadiscos de Ricardo se
va acercando.
Al ritmo de la música se ven locaciones de Miraflores, los carros que
avanzan con velocidad dejan ver el local de “Discos eternos”. Dentro del local
hay vinilos y cassettes de distintas bandas. Las paredes están decoradas con
posters y afiches de artistas. Los discos están seleccionados por géneros y años,
acomodados de forma vertical. Un tocadiscos está reproduciendo un vinilo, la
forma circular del centro gira y se va acercando poco a poco, mientras que la
música va perdiendo fuerza. Juan Carlos Chiroque, dueño de la tienda, nos

2. comenta sobre el tiempo que tiene su local y la historia de cómo empezó en la
comercialización de estos formatos. Después, nos brinda información sobre el
perfil de sus compradores que llegan a la tienda, además de la situación de la
comercialización de los discos de vinilo. Al culminar, Carlos nos da su punto de
vista sobre el futuro de la venta del formato LP. El disco que está situado en el
tornamesas de Chiroque para su reproducción. El disco queda intacto.
Se ve el tornamesa del inicio, las manos misteriosas alzan la aguja y
voltean el disco al lado B, lo sitúan en el reproductor y nuevamente acomodan la
aguja. El vinilo gira nuevamente. Se escucha una nueva música del grupo “Los
Belkings”.
El sonido de la música muestra el Jirón Quilca, en donde se ve una
cantidad de gente yendo a distintos lugares. En un establecimiento oscuro y
misterioso se ven a personas pasar desde el interior del lugar. Se ve un letrero
de color fosforescente que advierte la venta de Lp´s, iluminado por un pequeño
fluorescente largo. El local “Record Service” se ve con un cúmulo de vinilos,
cassettes y discos mp3. Hay cajas con Lp´s escondidos y viejos. Un vinilo
solitario encima de una manta blanca, la cual tapa a sus hermanos, es iluminado
por una luz que entra por una ventana de madera apolillada. La música va
desapareciendo del plano y se comienza a escuchar la voz de Dante, dueño de
la tienda. El comerciante está parado con las manos encima de una fila de discos
lp´s. Alor comenta sobre su tienda y los inicios de su labor que tanto aprecia. Así
mismo, compara los formatos para demostrar su preferencia de formatos.
Después de ello, nos habla sobre la situación de la comercialización de este
formato en el Perú de los 80´s y la de ahora. Se ven manos de compradores
tratando de elegir sus vinilos. Platica sobre su pasión por el formato y su gusto
de ser vendedor. Nos termina de brindar información con su punto de vista sobre
la venta del vinilo en el futuro. Se ven vinilos en una caja, detrás de él, unos pies
que se acercan a la caja de facturación de Dante, luego unas manos agarran un
disco con la portada del Disco “Lo mejor de los Belkings”.
La música cambia de contexto y se transporta al cuarto de ensayo de
Wilfredo Sandoval, integrante y creador de la banda “Los Belkings”. Wilfredo está

3. sentado al lado de la batería con el nombre de la banda, afiches promocionales
de sus conciertos y el cuarto entero con los demás instrumentos, da una breve
información sobre la banda y la situación en la que se encuentra. Mientras
cuenta, se ven imágenes antiguas de la banda, Willy comenta el proceso de la
banda al momento de sacar su primer disco junto a una productora, además de
la forma en que grababan la música en el vinilo. Muestra los discos de la banda
que mira con nostalgia, relata la razón por la que se hacía música en este
formato, que tiempo después dejó de realizarse. Finalmente, brinda Información
sobre la calidad de los formatos, según su preferencia. El sonido de su voz
comienza a repetirse.
El vinilo en el tornamesa que abrió el documental comienza a repetir el
sonido. Las manos quitan la aguja, mientras el vinilo comienza a parar.
Hay un tornamesas con ecualizador en un cuarto, la ventana es el único
medio de iluminación. Un estante crema está lleno de lp´s acomodados de forma
vertical. Marco Antonio, archivista y fundador de una empresa dedicada a la
conservación preventiva de documentos, busca entre su extensa cantidad de
discos de vinilo, saca un disco, mira los surcos, lo pone en el tocadiscos,
acomoda la aguja y reproduce el disco de género tropical. Marco antonio mira el
disco girar con una sonrisa. Mientras la música suena, se va escuchando la voz
de Marco Antonio, la música va pasando a segundo plano. Marco Antonio
comenta que no se considera coleccionista, sino como archivero, por lo que
menciona la importancia de los vinilos como documento, del daño que pueden
ocasionar los coleccionistas y vendedores al no generar la verdadera “Cultura
Vinilo”. Muestra sus vinilos colocados en columnas, menciona que hay más de
cuatro mil vinilos sobre la mesa, compara con el estado, que tiene más de lo que
ellos pueden archivarlo. Finaliza dando un mensaje de unión a los coleccionistas
y vendedores para poder insistir al estado a generar una fonoteca peruana.
El tornamesa sigue reproduciendo la música, se muestran los créditos
finales del documental, finalmente, el tornamesa termina de girar, la aguja vuelve
a su lugar y el escenario se funde en negro.