El Comercio 22 junio 2017

1. -24-
CIENCIAS Jueves22dejuniodel2017
ESPACIO
Unsándwichde
polloviajaráhastala
estratósfera
LaempresaWorldViewEn-
terprisesanuncióqueame-
diadosdejuniorealizaráel
primervuelodeprueba
desugloboestratosférico.
Peroelpasajerodeesteviaje
seráunsándwichdepollode
lacadenaKFC.Seesperaque
enunfuturoestosglobospue-
dantransportaraturistas.
INVESTIGACIONES
Presentannueva
hipótesissobreel
origendelavida
Corrienteseléctricasgene-
radasdeformanaturalenel
lechomarinopudieronha-
ber permitido la aparición
de vida en la Tierra, según
unestudiorealizadoporla
Agencia Japonesa para la
CienciayTecnologíaMari-
nayTerrestreyelinstitutoni-
póndeinvestigaciónRiken.
TECNOLOGÍA
Microsoftlanza
herramientapara
transcribiraudio
Dictateesunanuevaaplica-
cióndeMicrosoftquepermi-
tepasaratextotodoloqueel
usuariodiga.Laherramien-
ta funciona en Word, Out-
lookyPowerPoint.Además,
puedetraducir60idiomas.
Se encuentra disponible
de forma experimental en
www.dictate.ms
NASA BLOOMBERG
Unfuturosinelhumodelcigarrillo
TendenciaG ElComercioasistióalForoGlobaldelaNicotina2017,quesellevóacaboenPolonia.
GSistemasquecalientaneltabacoenvezdequemarlomarcaronlapautaduranteesteencuentro.
Es imposible no ir con una
idea preconcebida al Foro
GlobaldelaNicotina(FGN),
quesellevóacabolasemana
pasada en Varsovia (Polo-
nia). Cada año, aproxima-
damente7millonesdeper-
sonasmuerenacausadelta-
bacoycasi900.000sonno
fumadoresexpuestosalhu-
modelcigarro,quecontiene
al menos 250 compuestos
químicos nocivos y más de
50cancerígenos.Bajoesos
hechos,¿esposiblecambiar
elpanoramacausadopores-
tetipodeproductos?
–Adiósalhumo–
“Reduciendoeldaño,salvan-
dovidas”.Esefueellemade
estaedicióndelFGN,quese
centróendaraconocerlos
últimosresultadostecnoló-
gicosycientíficoseneldiseño
desistemasalternativosde
entregadenicotinaquebus-
can impedir la generación
delhumo,comoelcigarrillo
electrónicoyel‘snus’(taba-
conodestinadoaserfuma-
do).Perootrosproductosque
marcaronlapautaenelforo
fueronaquelloscapacesde
calentarynoquemareltaba-
co(o‘heatnotburn’).
“Elprincipalriesgodelta-
bacoestáenlacombustión,
ILUSTRACIÓN:GIOVANNITAZZA
80%
delosmásdemilmillones
defumadoresenelmundo
viveenpaísesdeingresos
bajosomedios,segúnla
OrganizaciónMundialde
laSalud(OMS).
50%
delosconsumidores
detabacopuedefa-
llecerdebidoaeste
hábito.
Sin embargo, las cosas
no son necesariamente así
paraEnriqueFerrer,ciruja-
no torácico de Oncosalud.
“Cuandolacélulaempiezaa
cometererroresyseempieza
ahacercancerosa,haymen-
sajeros intracelulares que
inducen la muerte celular
programada(apoptosis).La
nicotinasola,sinhabersido
quemada,tienelacapacidad
de inhibir este mecanismo
deautorregulacióncelular,
loquepromueveelcáncer.
Esosehademostradodesde
los90.Nohaydudadeeso”,
explicaaesteDiarioelexper-
to.Agregaquelaspruebasse
hanhechoencultivosdecé-
lulasdelepiteliorespiratorio
humanonormales.“Hacer
pruebas en humanos sería
antiético”,sustenta.
“Cuando se demuestra
que una exposición a una
sustanciaescarcinogénica
entejidoscelularesbienes-
tablecidos, bien reconoci-
doscomoreproductoresde
loqueocurreenelserhuma-
no, ya se hace bastante an-
tiéticosometeralhombrea
loqueyasedemostróenun
tejidoextrahumanomuypa-
recidoaél”,afirma.
El principal riesgo de la
nicotinasiguesiendosuam-
pliaadicción,comentóaEl
Comercio Edgar Amorín,
cirujanooncólogodetórax
delaLigacontraelCáncer.
“Lanicotinaesunadroga
que condiciona una enfer-
medadadictiva.Alteradife-
rentesáreasdelorganismo,
desdelaparterespiratoria,
vascular, neurológica, etc.
Noescuestióndebajarlado-
sisodivorciarladeloshumos
quecontaminan.Lanicotina
esmásadictivaquelamari-
huana,pastabásicaycocaí-
na”,afirmaAmorín.
PREVENIBLE
El tabaco es la principal
causaevitabledecánceren
elmundo.Enmuchospaí-
ses el 40% de los casos de
cáncer se puede prevenir
y el 15% está relacionado
coneltabaco.
REEMPLAZO
Cerca de 1,5 millones de
personas dejaron el taba-
cousandocigarrilloselec-
trónicos en Reino Unido,
segúnLindaBauld.
PARATENERENCUENTADIEGOSUÁREZBOSLEMAN
Enviadoespecial
enelprocesodequemado.
Estoliberadióxidodecarbo-
no(CO2
),unaproximadode
4.000químicos,sumadosa
losqueseadhierenaltratar
eltabaco.Esoesloquepro-
vocalasenfermedadesylas
muertes”,dijoaElComer-
cioLindaBauld,delCentro
deEstudiosdeTabacoyAl-
coholdelReinoUnido.
Losdispositivosqueca-
lientan,peronoqueman–
comosonllamados–alcan-
zantemperaturascontrola-
das,queenalgunoscasos
lleganalos240°Co250°C.
Asícalientanlosuficienteel
tabacosinllegaralacom-
bustión. Al no quemarlo,
cadavezquese‘golpea’,el
usuarioexhalaunaerosol
generadoprincipalmente
porlaevaporacióndeele-
mentoscomoelagua,lani-
cotinaylaglicerina(forma-
dordeaerosoles).
SegúnThomasMcGarth,
directordeproductosderies-
goreducidodelatabacalera
PhilipMorris,quiendiouna
conferenciaduranteelFGN,
estosdispositivospueden
reducir en un 90% la
cantidaddetoxinas
que liberan usual-
mente los cigarros
tradicionales.
–¿Ylanicotina?–
SegúnBauld,lainfor-
maciónquesetienehasta
lafechaindicaquelanicoti-
naestávinculadaalaacele-
ración del cáncer; es decir,
provocaríaqueuntumorse
desarrolle más rápido. No
obstante,recalcaquelaevi-
denciavienedellaboratorio,
deexponeracélulasyroedo-
resaestecompuesto.“Note-
nemosningunaevidenciade
riesgodecáncerporsoloni-
cotinaenhumanos”,afirma.