Este documento presenta la "Carta de Bogotá", un instrumento de participación ciudadana para enfrentar el cambio climático. Propone 10 puntos de acción como una movilización global ciudadana y articulada, defender el derecho al agua, definir los comunes ambientales estratégicos, establecer un modelo financiero basado en impuestos a combustibles fósiles, y adoptar indicadores como la felicidad interna bruta.

2. AlcaldeMayordeBogotá
GustavoPetroUrrego
SecretariaGeneral
MarthaLucíaZamoraÁvila
SecretariaAmbiente
SusanaMuhamadGonzalez
DirectorAgenciaenCasa
CarlosManuelGalvánVega
Diseñoydiagramación
PamelaHerreraGómez
Fotografías
BancodeimagenesAlcaldíaMayor
Impresión
ImprentaNacional

3. “LaCartadeBogotáesuninstrumentodeparticipación
ciudadana. Hay que leerla, discutirla, complementarla
y enriquecerla con visiones de la ciudadanía, también
depersonasexpertasyderepresentantesdecolectivos
sociales que compartan lo planteamientos aquí expre-
sados.
Hoy es un documento en construcción y en París será
la expresión de la posición compartida y unificada de
miles o millones de personas preocupadas y compro-
metidasconelplaneta.
Además la Carta tiene dos componentes esenciales:
primero, emerge la esperanza, como un mensaje indi-
cativo que es posible que las cosas mejoren; segundo,
propuestas para caminar juntos, que corresponde a
una iniciativa concreta sobre 10 puntos que responden
alapregunta,¿quédebemoscambiar?.
De nuevo, hay que leerla y participar de su redacción
final en los espacios de deliberación del Encuentro de
lasAméricasfrentealcambioclimático,quesedesarro-
llaráenelBogotá,D.C.entreel20yel23deSeptiembre
de2015.”
AlcaldíaMayordeBogotá
Septiembre2015

6. 6

7. 7
E
l paradigma de la civilización occidental
con su fe puesta en la ciencia, la tecnolo-
gía y el progreso, hegemonizó la sociedad
gracias a la explotación y trasformación de los
combustibles fósiles. La ciencia y la tecnología
han traído grandes logros a la humanidad que
hanaliviadoelesfuerzoeneltrabajoyenlavida
doméstica,pero,asuvez,enelmarcodelasre-
laciones económicas, sociales y culturales des-
iguales, han dejado una huella de destrucción
deecosistemasyculturasqueestáprivandode
horizonte histórico y paisajes a la humanidad e
introduciendo riesgos que ponen en peligro la
existenciadelavida.
El empobrecimiento ecológico y económico
estambiénculturalyético.Losbeneficiosdel
sistema se concentran en una minoría, mien-
tras las mayorías asisten a la destrucción de
sus valores culturales sociales y espirituales
locales. Los valores de lucro y del mercado se
elevan con supremacía sobre la vida misma
y se convierten en arquetipo de soluciones
técnicas para dominar la naturaleza, consoli-
dar el individualismo y la falsa promesa de la
eco-eficienciacomosoluciónfinal.
CONTEXTO

8. 8
La exclusión y la pobreza se hacen más agudas en las pe-
riferias y centros degradados de las ciudades del mundo.
Lluvias intensas que sobrepasan la capacidad de los siste-
mas de drenaje; nevadas inusitadas que aplastan tejados
y terrazas; deslaves en las laderas que arrastran consigo
viviendas y habitantes; ríos desmadrados que se precipitan
con ímpetu mortal por entre las vías de la ciudad; hom-
bres, mujeres, niños y niñas desplazados de sus barrios y
territorios por las condiciones inhóspitas en que han sido

9. 9
forzados a habitar, territorios que mueren sin agua, son los
nuevos signos.
Las negociaciones del Clima, de París, agotan ya la oportunidad
de los Estados para tomar acciones radicales que impidan que la
temperatura promedio del Planeta se eleve catastróficamente,
adicionando2ºC.Porellolasalianzasentregobiernoslocales,ciu-
dades y ciudadanos representan una inusitada fuerza que ya está
actuandoparagenerarsalidasmásoportunasycontundentes.

10. 10
M
iles de gobiernos locales, movimientos socia-
les, comunidades ancestrales y emprendedores
tomamos el asunto en nuestras propias ma-
nos, creando un movimiento global que hasta ahora se
ha mantenido fuera de la corriente principal. Millones
de ciudadanos construyen alternativas de vida, ecoal-
deas, pueblos en transición, y aprenden en el proceso
los nuevos principios de organización, gobierno, em-
poderamiento, tecnologías y economía que producen
resultados sustentables. Estamos en la búsqueda de la
unión en expresiones sociales diversas y coloridas para
evitarmásdaños,salvarvidas,serfelicesyandarenbici-
cleta;sermenosviolentos,menosmezquinosyegoístas,
más solidarios, cuidar nuestros territorios, reestructurar
nuestrasculturasyhacerlasmásadaptativas.
EMERGE
LAESPERANZA

12. 12

13. 13
Procuramos desde las ciudades y espacios locales estruc-
turar nuevas instituciones para que la justicia social, eco-
nómica, climática y ambiental florezcan; lo intentamos
desde abajo, del barrio, la vereda, juntando campo y ciu-
dad,entrelazandoterritoriosydesdelacotidianidadcolec-
tiva, con las redes de ciudades que han unido a gobiernos
locales en busca de soluciones y aprendizajes comunes
paraelbiendelosciudadanos.
Sinembargo,desconectados,nuestrosesfuerzossolitarios
noseránsuficientes.DesdeBogotá,corazóndeAmérica,y
convocando a nuestros hermanos en el continente, como
quien lanza una botella al mar con un mensaje, hacemos
unllamadoparaunirnosyprofundizarlamovilizaciónglo-
baldesdeAméricaendefensadelAgua,LaTierraylaVida;
porque el conflicto no es ya solo entre capital y trabajo,
sino, en esencia, entre el capital y la vida.
Convocamos e invitamos a todos
aquellos actores sociales loca-
les, estatales, académicos,
intelectuales, empresa-
riales, líderes políticos
y ciudadanos a movi-
lizarse con nosotros
en búsqueda de una
alternativa efectiva
en defensa de nuestra
“CasaComún”.

14. 14
1.Movilización ciudadana, masiva, global, pacífica y articulada: La
confluencia de actores locales en una fuerza global que exija y
construyaelderechoaunfuturoposibleenlatierraesimposterga-
ble.Losgobiernoslocalesenalianzaconlosciudadanos,empren-
dedoresylospueblosquehanresistidoladepredación,nosconstituimos
enunactorsocialqueseuneenunamovilizacióncontinuaycreativahasta
conseguirterritorioporterritoriounaalternativaviableysostenible.
2.Defender el derecho al agua para enfrentar al cambio climáti-
co: Sin agua para el consumo humano y para los ecosistemas
no puede haber territorios sostenibles; el derecho al agua es
esencial para garantizar la vida. Las medidas de adaptación al
cambio climático anivelglobalylocaldebenpriorizarelaguaysumane-
jo integral como derecho común para garantizar la sostenibilidad de los
asentamientoshumanos,delasciudadesylosecosistemas.
3.Definición y administración de los comunes. Ecosistemas
globales, estratégicos y frágiles y biomas que hayan sido
identificados como claves para mantener la vida en el pla-
netaserángobernadosapartirdelassoberaníasdelospue-
blosydetratadosinternacionalesentreEstadossoberanosquegaran-
ticensusostenibilidadconectividadyvitalidadambiental.
PROPUESTAS
PARACAMINARJUNTOS

15. 15

16. 16

17. 17
4.El modelo financiero para enfrentar el cambio climático:
Proponemos un impuesto nacional en los países produc-
tores de petróleo a los combustibles fósiles, al consumo y
a las emisiones de CO² en todos los países, y un impuesto
o tasa sobre cada transacción de combustible fósil en el mundo y el
desmonte del subsidio a estos carburantes en los países donde exista,
paraencarecersuuso.Seproponetambiénunimpuestoalmovimiento
internacional de capitales. Todos los recursos generados en el contex-
to internacional nutrirían un fondo multinacional público que permita
realizarinversionesen:
a. Reducir las vulnerabilidades, aumentar los procesos de adaptación
al cambio climático y fortalecer la resiliencia ecológica de los territo-
rios,incluidaslasciudades.
b. Facilitar la transición económica de los países exportadores de car-
bón y petróleo hacia una economía sostenible y financiar las alternati-
vasenergéticasrenovables.
Losrecursosasígeneradosdebenaplicarseenproyectosestructurados
sólidamente,sinexpectativadereembolsonicostosfinancieros,conel
criterio principal de salvar vidas y construir resiliencia territorial y eco-
sistémica con efectos en el corto, mediano y largo plazo. Los recursos
asuvezdebenfacilitaralianzasentreciudadesparaacelerarmedidas
sostenibles y durables de mitigación y adaptación. A estos recursos
internacionales deben poder acceder los gobiernos locales en forma
directa y sin intermediación bancaria, evitando la burocratización in-
necesaria de tales recursos. En consecuencia, es necesario que los
fondos existentes o uno nuevo, tengan una administración abierta a
representantes de ciudadanos y de organizaciones civiles, más allá de
losgobiernosnacionales.

18. 18
5.Transparencia hacia la sociedad global por parte de los go-
biernos nacionales: Los acuerdos de París deben garanti-
zar la reducción en términos absolutos de las emisiones de
gases efecto invernadero de los grandes emisores interna-
cionales, para garantizar no llegar a los 2°C de aumento promedio de
temperatura en el planeta. Estos acuerdos deben tener mecanismos
de verificación internacional donde ciudades y ciudadanos jueguen un
papelprotagónico,efectivosyrealesydebenconllevarsancionesalos
paísesquenocumplandichoscompromisos.
6.
Fomentar la transición económica de los países latinoa-
mericanos que dependen de la exportación de petróleo,
minerales y carbón. Tal proceso puede asumirse con apoyo
financiero internacional a partir, por ejemplo, de la condo-
nación de la deuda externa, reconocimiento de la deuda ecológica y
pago por servicios ambientales. Los modelos económicos emergentes
en Latinoamérica pueden basarse en el aprovechamiento creativo y la
conservacióndelabiodiversidad,eldesarrollodelconocimientoadap-
tativo y el fortalecimiento de las sabidurías ancestrales; conservar y
usar apropiadamente ecosistemas estratégicos y sus productos en el
bienestarglobal.
7.Reconocimiento de los derechos universales de la madre tie-
rra. Apoyamos la iniciativa del Gobierno de Bolivia y de los
movimientos populares de oficializar en el sistema de Nacio-
nesUnidaslaDeclaraciónUniversaldelosDerechosdelaMa-
dreTierraydetenerelsacrificioinnecesariodeAnimales.

19. 19

20. 20

21. 21
8.
Apoyamos la implemen-
tación efectiva de los
objetivos de desarrollo
sostenible en las ciuda-
des y asentamientos humanos del
mundo, para la inclusión de los más
segregados y vulnerables: garantizar
losderechosuniversalesdetierra,techo
y trabajo de calidad para todos y avanzar
en asentamientos humanos incluyentes,
seguros, resilientes y sostenibles; promoviendo
modelos socio-económicos sustentables justos, soli-
darios creativos, bio-regionales para cuidar el bien común y fortalecer la
gobernanzalocalendetrimentodelaregulacióndeentidadesabstractas,
comolostratadosdelibrecomercio.
9.Adoptarlafelicidadyelbuenvivircomoindicadorglobaldede-
sarrollo:acogerlaFelicidadInternaBruta(FIB)queelEstadode
Bhutanejerce,comomedicióndelacalidaddevidaydesarrollo,
para reducir el consumo inocuo y desacelerar la vida, tomando
como pilares: la promoción de un sistema socioeconómico sostenible e
igualitario, preservación y promoción de los valores culturales, conserva-
cióndelmedioambienteyelestablecimientodeunbuengobierno.
10.UnaRevoluciónEducativadelarazónyelsentimiento
para un Nuevo Tiempo:Participación activa de los sis-
temas educativos, los niños, las niñas y los jóvenes en
la consolidación de la revolución cultural y de valores
necesaria para la emergencia de un nuevo sistema social y económico
quetrasciendalacrisissocio-ecológica.

22. 22

23. 23
La Bandera de Bogotá tiene origen en el movimiento de insur-
gencia contra las autoridades coloniales que estalló el 20 de
juliode1810.Losrebeldescomenzaronallevaresedíaenelan-
tebrazounaescarapelaconloscoloresamarilloyrojo,queson
los de la Bandera de España vigente entonces para el Nuevo
ReinodeGranada.Despuésde142años,mediantedecreto555
del 9 de octubre de 1952, la escarapela patriota quedó oficial y
definitivamenteadoptadacomoBanderadeBogotá.
SIGNIFICADO DE LOS COLORES
Elamarillorepresentajusticia,clemencia,virtudybenignidad.
El rojo simbolizalibertad,saludycaridad.
Estabanderafuelamismaqueusaronlospatriotasenlagesta
independentistadel20dejuliode1810.
D E B O G O T Á

24. 24

25. 25
El escudo de armas concedido a la ciudad de Santa Fe (hoy Bo-
gotá)fueotorgadoporelemperadorCarlosVsegúnCédulaReal
dada en Valladolid el 3 de diciembre de 1548 y que en su parte
pertinente dice: “...e. por la presente hacemos mereced e quere-
mos e mandamos que agora e aquí en adelante la dicha provin-
ciadeldichoNuevoReinodeGranadaeciudadeevillasdellaha-
yanetenganporsusarmasconocidasunescudoqueenelmedio
del haya un águila negra rampante entera coronada de oro que
en cada mano tenga una granada colorada en campo de oro y
por orla unos ramos con granadas de oro en campo azul según
vapintadoefigurado”.
LootorgóCarlosVparaelNuevoReinodeGranada.
El águilasimbolizalafirmeza.
las nueve (9) granadasrepresentanelvalorylaintrepidez.
D E B O G O T Á

26. 26
I
CORO
Entonemosunhimnoatucielo
atutierraytupurovivir
blancaestrellaquealumbraenlosAndes
anchasendaquevaalporvenir
ESTROFAS:
Tresguerrerosabrierontusojos
aunaespada,aunacruzyaunpendón.
Desdeentoncesnohaymiedoentuslindes,
nicodiciaentugrancorazón.(C)

27. 27
D E B O G O T Á
II
III
IV
Hirióelhondodiamanteunagosto
elcordajedeunnuevolaúd
yhoyseescuchaelfluirmelodioso
enloshimnosdelajuventud.(C)
Fértilmadredealtivaprogenie
quesonríeanteelvanooropel,
siempreatentaalaluzdelmañana
yalpasadoysuluzsiemprefiel.(C)
LaSabanaesuncielocaído,
unaalfombratendidaasuspies
ydelmundovariadoqueanimas
eresbrazoycerebroalavez.(C)

28. 28
Sobrevivendeunreinodorado
deunimperiosinpuestasdesol,
entiuntemplo,unescudo,unareja,
unretablo,unapila,unfarol.(C)
AlgranCaldasqueescrutalosastros
yaBolívarquetornaanacer,
aNariñoaccionandolaimprenta
comoensueñoslosvuelvesaver.(C)
Caros,CuervosyPombosySilvas,
tantosnombresdefamainmortal,
queenelhilosinfindelahistoria
lesdiovidatuamormaternal.(C)
V
VI
VII

29. 29
VIII
IX
X
OriflamadelaGranColombia
enCaracasyQuitoestarán
parasiemprelaluzdetugloria
conlasdianasdelalibertad.(C)
Nobleylealenlapazyenlaguerra
detusfuertescolinasalpie,
yenelarcodelamedialuna
resucitaselCidSantaFe.(C)
Florderazas,compendioycorona
enlapatrianohayotranihabrá,
Nuestravozlarepitenlossiglos:
¡Bogotá!¡Bogotá!¡Bogotá!(C)

30. 30
Usaquén
Chapinero
Suba
Teusaquillo
Barrios Unidos
L
M
Sa
P
A
Bosa
Engativá
Fontibón
Kennedy

31. 31
San Cristóbal
Usme
Los
Mártires
Santa Fé
Candelaria
Sumapaz
Puente
Aranda
Antonio
Nariño
Rafael
Uribe Uribe
a
Tunjuelito
y Ciudad
Bolívar
LOCALIDADES
DEBOGOTÁ

32. 32
Cicloparqueaderos
TransMilenio
Calle100
Carrera11
Carrera 15
85
82
Carrera 13
Calle127
Calle116
PORTALNORTE
PORTALSUBA
PORTAL80
PORTALELDORADO
P. Suba
Av. Rojas
E
P. Eldorado
Quinta Paredes

33. 33
Carrera 13
PORTALAMÉRICAS
PORTALTUNAL
PORTAL20DEJULIO
LASAGUAS
PORTALUSME
PORTALSUR
P. Sur
Gral. Santander
P. Américas
E. Banderas
E. Pradera
E. Marsella
P. 20 de julioE. Bicentenario
E. Ricaurte
s
Así se usan los Cicloparqueaderos
Ubica el cicloparqueadero en el portal o estación y dirígete a él.
Ingresa al Sistema llevando la bicicleta en tu mano.
Parquea tu bicicleta y asegúrala con tu propia cadena o candado.
Al verificar que tu bicicleta esté segura,dirígete a las plataformas de viaje.
Compra tu tarjeta de viaje o recárgala como se hace normalmente.

34. 34
2555Puestos
disponibles
Cicloparqueaderos
TransMilenio
Portal Eldorado
2555
Puestos
Portal Suba
2555
Puestos
Portal Sur
2555
Puestos
Portal 20 de Julio
2555
Puestos
Portal Américas
2555
Puestos
Estación Banderas
2555
Puestos
Estación G. S/tander
2555
Puestos
Estación Bicentenario
2555
Puestos
Estación ricaurte
2555
Puestos
Estación marsella
2555
Puestos
Estación Quinta Paredes
2555
Puestos
Estación avenida rojas
2555
Puestos
Estación pradera
2555
Puestos

35. 35
Acércate a la estación con cédula de ciudadanía y tarjeta
de propiedad de la bicicleta (si la tienes).
Haz el registro una sola vez.
Ahorra tiempo cada vez que uses el cicloparqueadero, sólo
necesitarás tu cédula de ciudadanía para el ingreso.
Ten en cuenta que ahora, sólo registrándote,
podrás seguir utilizando el servicio.
Los cicloparqueaderos del Sistema TransMilenio son seguros, cómodos y
de fácil acceso, su servicio es gratuito, están distribuidos por toda la
ciudad y son espacios cubiertos, excepto el de la Estación Av. Rojas.
Regístrate siguiendo estos3 pasos:
Acércate a la estación con cédula de ciudadanía y tarjeta
de propiedad de la bicicleta (si la tienes).
Haz el registro una sola vez.
Ahorra tiempo cada vez que uses el cicloparqueadero, sólo
necesitarás tu cédula de ciudadanía para el ingreso.
Ten en cuenta que ahora, sólo registrándote,
podrás seguir utilizando el servicio.
Los cicloparqueaderos del Sistema TransMilenio son seguros, cómodos y
de fácil acceso, su servicio es gratuito, están distribuidos por toda la
ciudad y son espacios cubiertos, excepto el de la Estación Av. Rojas.
Regístrate siguiendo estos3 pasos: