1. Siga la huella de La Pantera Rosa y disfrute desde
hoy de todos los beneficios térmicos y acústicos
Acérquese a
escríbanos sus preguntas técnicas a
latam.oc@owenscorning.com
O llámenos al 01800 00 OWENS
www.owenscorning-latam.com

2. Soluciones para Aire Acondicionado Soluciones para Residencial y Comercial
DW RF-3000
Aislamiento termoacústico en rollos para recubrir el exterior Foamular®
de ductos de aire acondicionado y calefacción. Se presentan sin
Aislamiento térmico de espuma rígida de poliestireno extruido
barrera de vapor o con dos recubrimientos diferentes: Foil de
color rosa, presentado en placas de 2.44 x 1.22 metros. Se
Aluminio o Aluminio Reforzado con papel kraft.
consideran para aislar térmicamente construcciones
residenciales, comerciales o industriales. También son ideales
Existen diferentes espesores y valores R en cada presentación
para equipos y transportes refrigerantes o el confinamiento de
del RF-3000. Los anchos de los rollos con barrera de vapor
animales como aves y cerdos.
son de 61 cm. con foil de aluminio, 1.22 m. con aluminio
reforzado y ambas medidas para la versión sin recubrimiento.
Foamular® se presenta en diferentes valores R, desde R-5 hasta
Sus espesores son de 1, 1 ½ y 2 pulgadas.
R-20, aumentando en un 2.5 el valor R por cada media pulgada
de espesor, (1” a 4”).
QuietR® Duct Board
Placa rígida de fibra de vidrio rosa con una capa de aluminio
como refuerzo y en la otra cara un velo negro, diseñada Serie 700 Fiberglas®
especialmente para fabricar ductos de aire acondicionado.
Ideales para ahorrar en costos de metal para ductos, Placas de aislamiento termoacústico de fibra de vidrio,
aislamiento y tiempos de mano de obra. aglutinada con una resina adhesiva termoedurecible,
presentadas en placas flexibles, semirígidas y rígidas de
Resiste temperaturas internas de aire de 4°C hasta 121°C a diversas densidades que soportan hasta 232°C. Las placas
velocidades de 30.5 m/s. Las medidas de las placas son de 2.5 semirígidas y rígidas se presentan con o sin barrera de vapor
x 1.22 metros, existen tres densidades diferentes en de FSK (Foil Scrim Kraft). Las piezas miden 1.22 x 0.61 metros
espesores de 1, 1.5 y 2 pulgadas. y los espesores van de ½” a 4”
La Serie 700 es un aislamiento versátil que puede aplicarse en
calderas, hornos, reactores, etc. Además por sus grandes
QuietR Duct Liner
®
propiedades acústicas, también se recomienda para cines,
Aislamiento termoacústico de fibra de vidrio color negro en teatros, auditorios y salas de grabación.
rollos, para el interior de ductos de aire acondicionado y
calefacción con velocidades de 30.5 m/seg. La superficie del
producto es flexible, resistente al fuego y a la erosión del aire.
El producto se presenta en espesores desde ½ hasta 2
pulgadas aumentando ½”, variando también su valor R desde
Deco Sky®
R-2.2 a R-8. Falso plafón con aislamiento termoacústico de fibra de vidrio,
para mejorar el confor t en oficinas, gimnasios, escuelas,
auditorios, salas de grabación, etc. El Deco Sky® tiene dos
Fácil Flex® presentaciones diferentes, por una de sus caras las cuales son
Ducto flexible aislado con fibra de vidrio rosa, para texturas de vinilo en color blanco que funciona como barrera
aplicaciones de aire acondicionado. Está conformado por un de vapor.
núcleo de alambre helicoidal de acero encapsulado entre dos
películas de poliéster metalizado a través del cual fluye el aire El Deco Sky® se fabrica en tres presentaciones: valor R-2.8 con
del sistema. 5/8” de espesor en medidas de 4” x 24” o 2” x 24”, y valor
R-4.5 con 1” de espesor de 4” x 48”.
El largo del ducto es de 25 pies y los diámetros disponibles
son de 4 hasta 20 pulgadas, incrementándose en 2 pulgadas.

3. Soluciones para Equipos Industriales Soluciones para Equipos Industriales
Sistema
Tubería Fiberglas ®
Thermorange® (TRS)
El aislamiento térmico para tuberías de fibra de vidrio, se
presenta en preformados abisagrados de diferentes diámetros, Aislante térmico de fibra de vidrio blanca en rollos o placas
espesores y longitudes de 91.4 centímetros para su fácil y flexibles que ofrece estabilidad dimensional y soportan hasta
rápida instalación. Este producto es ligero, manejable y de 0% 538°C. Se recomiendan para hornos de autolimpieza y uso
de shot. La Tubería Fiberglas® está disponible con ASJ (All comercial, estufas estándar, calentadores de agua, chimeneas,
Service Jacket) o FSK (Foil Scrim Kraft) o sin recubrimiento. incineradores, etc.
Este aislamiento funciona con temperaturas de -18°C hasta Existen cinco densidades del TRS con medidas desde 1” en
454°C, ideales para tuberías de proceso y ser vicio que rollos y desde ¾” solamente en placas con incrementos de ¼”
conducen vapor, agua caliente o helada, refrigerantes, gases, de pulgada.
fluidos de proceso, etc.
Insul-Quick®
Aislamiento Industrial
Colchoneta Armada Fiberglas® Aislamiento liviano en placas rígidas, compuesto de fibras de
Colchas termoaislantes de fibra mineral color blanco, vidrio con aglutinante especial de alta temperatura. El
desarrolladas para soportar temperaturas de hasta 538°C. Las Insul-Quick® se usa en calderas de vapor y conductos para
colchas armadas se producen en dos densidades: 48 y 96 humo, tanques de almacenamiento, precipitadores y otros
kg/m3. Poseen una baja conductividad térmica, con un peso equipos que funcionan con temperaturas de hasta 454°C.
menor a otros aislamientos de su tipo.
Las placas Insul-Quick® se presentan en dos tamaños
Este producto tiene espesores desde 1” a 4” y cinco tipos de diferentes dependiendo del grosor que pueden ser de 24” x
presentación de acuerdo a la aplicación que se haga. Los 48” ó de 48” x 117”. Los espesores son desde 1” hasta 3” en
diferentes tipos de armado de la colchoneta hace que este incrementos de ½”.
producto se adapte a superficies irregulares de equipos y
tuberías de proceso.
Soluciones para Naves Industriales
SCR Fiberglas® MBI Fiberglas®
Placas termoaislantes semirígidas de fibras de vidrio unidas
Aislamiento termoacústico de fibra de vidrio presentado en
con una resina termoendurecible. El SCR ofrece el mejor
rollos flexibles recubiertos en una de sus caras por una
desempeño térmico por ser un producto ligero con tan solo
barrera de vapor de vinil satinado o polipropileno reforzado.
43 kg/m3 de densidad y de 0% shot.
El valor R recomendado para climas cálidos es de R-13 para
muros y de R-19 para el techo pero está disponible en R-7
Se recomiendan las placas aislantes SCR en calentadores,
hasta R-25.
tanques, calderas, reactores, precipitadotes, tubos y otros
equipos industriales que operen a temperaturas de hasta
MBI Fiberglas® es el aislamiento ideal para el techo o muros
538°C. La presentación de las placas SCR pueden ser de 2 x 4
de las naves industriales y comerciales. Los anchos más
o 4 x 8 pies dependiendo del espesor. Los espesores del SCR
comunes son de 1.22 o 1.83 metros para el MBI Fiberglas®
son de 1” hasta 2 ½” en incrementos de ½”.
con vinil satinado y de 1.27 o 1.83 metros con polipropileno
reforzado; el largo estándar del MBI Fiberglas® es de 15.24
metros pero pueden fabricarse largos especiales.

4. Soluciones para Residencial y Comercial
THE PINK PANTHER™ & ©1964 - 2010 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. Todos los derechos reservados. © 2010 Owens Corning.
Aislhogar®
Aislamiento termoacústico de fibra de vidrio en rollos color
rosa. Se usa en el interior de muros, canceles divisorios, sobre
falsos plafones fijos o registrables, mallas desplegadas y bajo
ciertos pisos.
Está disponible en anchos de 39.4 a 183 centímetros y desde
el valor R-8 hasta R-22, con barrera de vapor de papel kraft o
sin ella. Los rollos de Aislhogar tienen un largo de 15.24
metros. Los valores R-13 y R-19 cuentan con certificación
NOM-018-ENER.
Batts in Bags (BIB)
Colchas de aislamiento termoacústico de fibra de vidrio color
rosa, empacadas en medidas estándar. La presentación de BIB
facilita la transportación y almacenamiento del material, así
como su instalación, ya que disminuye el tiempo invertido en
cortes.
Los anchos disponibles son de 41 a 61 centímetros y los largos
de 1.22 o 2.44 metros. Los valores R inician desde el R-8 hasta
el R-38, con barrerar de vapor de papel kraft o sin ella. Los
valores R-13 y R-19 cuentan con cer tificación
NOM-018-ENER.
O wens Corning es una compañía de origen norteamericano
con presencia en México desde 1957, que se ha convertido en
a reducir el consumo de electricidad o gas, ya que el sistema de
enfriamiento o calefacción necesario será de menor tonelaje y se
Aislacustic® líder de la conservación de la energía a nivel mundial. La
empresa inventó la fibra de vidrio, y ha pertenecido a las
encenderá con menos frecuencia.
Aislamiento acústico de fibra de vidrio color rosa en piezas de listas de FORTUNE 500 por más de 50 años consecutivos. Los aislamientos térmicos hacen que las edificaciones sean
medidas estándar, diseñado especialmente para reducir la verdes, por eso ahora con Owens Corning el rosa es verde.
Owens Corning produce cada año materiales, que durante su
transmisión de sonido entre muros divisorios y muros
tiempo de vida en una instalación, han prevenido la emisión de
exteriores de construcciones a base de paneles de yeso. 1,000 millones de toneladas de gas que causan el efecto
invernadero. Esto equivale a las emisiones de 200 millones de
Aislacustic está disponible sin recubrimiento en R-8 y R-11, autos o de dos mil millones de barriles de petróleo. Investiga-
con anchos de 41 o 61 centímetros y largo de 2.44 metros. ciones internacionales indican que el uso del aislamiento
contribuye a contrarrestar el efecto invernadero de manera
eficiente y significativa.
Nuestros aislantes térmicos de fibra de vidrio y poliestireno
extruido son utilizados en diversos sistemas constructivos,
equipos de refrigeración, calefacción, tuberías, calderas y
hornos. Su aplicación en el hogar, oficina o industria, ayuda